الحل الحقيقي لطريق السيف True Solution of the Sword Dao الفصل 36

في ضباب الصباح الباكر الخفيف، استقر لين فاي في سيارة كراون السوداء التي كان يقودها لو جون. من خلال نافذة السيارة، رأى الناس يمارسون رياضة الجري كجزء من…

الفصل التالي

الفصل 36: الفصل 32

الفصل 36 - 32

في ضباب الصباح الباكر الخفيف،

استقر لين فاي في سيارة كراون السوداء التي كان يقودها لو جون. من خلال نافذة السيارة، رأى الناس يمارسون رياضة الجري كجزء من روتينهم الصباحي على جانبي الطريق. في ذلك الوقت، لم تكن الشوارع صاخبة كما هي في الظهيرة، بل كانت تعجّ بهدوء بأصوات خافتة للناس والسيارات.

لاحظ لين فاي أن نظرات لو جون كانت تتبع بين الحين والآخر فتاةً جميلة ترتدي بذلة رياضية بيضاء، تمشي مع كلب أصفر كبير يبلغ نصف طولها تقريبًا. أضفى فراء الكلب اللامع لمسةً من الفخامة، متناغمًا مع بشرة الفتاة البيضاء الناصعة، ليخلق مشهدًا يكاد يكون مثاليًا. تابع لين فاي النظرات، معجبًا بالفتاة وهي تركض على الرصيف حتى تجاوزها التاج تمامًا. ثم صرف نظره عنها.

"رؤية هؤلاء الفتيات تجعلني أشعر حقاً بالتقدم في السن"، تنهد لو جون بعمق.

عند سماع هذه العبارة، التي بدت مألوفة، قال لين فاي بلا مبالاة: "لماذا يحب الناس في سنك قول ذلك دائمًا؟" لقد سمع نفس الشيء من تشين جينغدي في الليلة السابقة.

قال لو جون مبتسمًا، وكأنه لا يرغب في الحديث: "لا شيء. مجرد شعور بالحنين". لم يكن لين فاي مولعًا بالحديث العابر أيضًا. ربما كان عليه إخفاء طبيعته الحقيقية أمام عائلته، لكنهما كانا متشابهين مع لو جون؛ فلا حاجة ولا ضرورة للتظاهر بشخصية ليست شخصيتهما.

ساد الصمت بينهما لبعض الوقت. ولم يملأ المكان سوى صوت محرك سيارة كراون الخافت.

ومع مرور الوقت، لاحظ لين فاي أنهم لم يكونوا متجهين إلى فندق الفرع بل كانوا متجهين نحو المنطقة الجنوبية من الضواحي بدلاً من ذلك.

"ألن تذهب إلى الفرع؟"

قال لو جون مبتسمًا وهو ينظر إلى لين فاي عبر مرآة الرؤية الخلفية: "لا، ليس لدى الفرع السيف الذي تريده. سنذهب إلى منزل أحد كبار أعضاء شركة شويشا. لديهم السيف الطويل الذي تبحث عنه."

تفاجأ لين فاي، وخمّن على الفور: "قطعة نادرة؟"

"ذكي!" أومأ لو جون برأسه، "الرجل العجوز جامع أسلحة معروف في المقاطعة. يبلغ من العمر ستة وثمانين عامًا هذا العام. كن مهذبًا، فهو من عرض عليك سيفًا طويلًا عندما سمع أنك تريد واحدًا، مما سمح لك بالاختيار من مجموعته."

"لماذا؟ لا بد أن الأسلحة المناسبة للجمع باهظة الثمن للغاية"، تساءل لين فاي.

"السيد فاي مولع بمساعدة الشباب الواعدين قدر استطاعته، وخاصةً أعضاء دار نشر شويشا. الشخص الذي ضربته سابقًا دُعي أيضًا إلى منزل السيد فاي، لكن يبدو أن الأمر لم يكن على ما يرام، ولم يلقَ استحسان الرجل العجوز. عمومًا، تلقى بعض الأعضاء الأكبر سنًا خدمات من السيد فاي في شبابهم."

*********

انحرفت سيارة كراون عن الطريق السريع ودخلت ببطء طريقًا صغيرًا في منطقة سكنية. وبعد حوالي خمس عشرة دقيقة، انعطفت أخيرًا إلى طريق ترابي أصفر، مثيرةً الغبار طوال الطريق حتى توقفت أمام فيلا كبيرة منعزلة.

قال لو جون وهو يخرج من السيارة، ولين فاي يتبعه عن كثب: "هذا هو المكان".

بمجرد خروجهم من السيارة، استقبلتهم نسمة منعشة، شديدة البرودة والحيوية. نظر لين فاي حوله.

كانت الفيلا تقع على قطعة أرض واسعة، محاطة بسور عالٍ ملاصق للطريق الترابي. لم يكن السور يحتوي على زجاج مكسور في أعلاه، ولم يكن يعلوه سلك شائك.

كانت حقول الأرز تقع مباشرة أمام بوابة الفيلا. وفي هذه الساعة المبكرة، كان العديد من المزارعين يعملون بجد في الحقول.

أغلق لو جون باب السيارة وتوجه نحو البوابة ليطرقها بقوة. كسر صوت الطرق المدوّي الصمت المحيط.

"من هذا؟" صاح صوت قوي من داخل الفناء، بلكنة واضحة لمنطقة شو.

صرخ لو جون قائلاً: "لو جون! أخوك جون! افتح!" بدا أنه يعرف الشخص الذي سأل جيداً.

سأل لين فاي في دهشة: "أليس هناك جرس باب؟ أليس من غير المناسب لمثل هذه الملكية الكبيرة ألا يكون هناك جرس باب؟"

قال لو جون بابتسامة ساخرة موضحاً: "الرجل العجوز لا يحب الأجهزة الإلكترونية. لا حيلة له في ذلك".

مع اقتراب خطوات في الفناء، دوّى صوت رنين مع فتح البوابة الحديدية. أطلّ رجل مفتول العضلات، شعره أشعث ووجهه مغطى بلحية خفيفة، برأسه. وما إن رأى لو جون، حتى أشرق وجهه بابتسامة عريضة.

"حسنًا، إذا لم يكن الأخ جون، تفضل بالدخول!" لم يلقي الرجل نظرة حتى على لين فاي وهو يفتح الباب على مصراعيه ويتراجع للخلف.𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝.𝕔𝕠𝚖

ذكر المعلم بالأمس أنك ستأتي. لم أتوقع أنك ستلحق بالمعلم كانغ زيليانغ فور وصوله. أسرع وتعال معي؛ إنهم جميعاً في موقع تدريب فنون الدفاع عن النفس.

ألقى لو جون نظرة ذات مغزى على لين فاي قبل أن يدخل من البوابة، وفهم لين فاي التلميح، فسارع إلى اتباعه، واستدار ليغلق البوابة الحديدية خلفهما.

عندها أتيحت الفرصة لـ لين فاي لإلقاء نظرة جيدة على الرجل الذي فتح لهم البوابة.

كان الرجل يرتدي قميصاً عسكرياً أخضر اللون يلتصق بإحكام بجسده العضلي وسروالاً مموهاً، مع لفائف بيضاء مربوطة عالياً على ساقيه وحذاء أسود من غير المعروف نوعه، وكان ينضح بجو من الخشونة.

كان فناء الفيلا مليئًا بالبرك والحدائق الصخرية، مع بركة صغيرة لأسماك الزينة على الجانب الأيمن حيث كانت تسبح بضع أسماك ذهبية بهدوء في مياهها الصافية. تبع لو جون ولين فاي الرجل وهما يتجاوزان الفيلا ويسلكان طريقًا جانبيًا. بعد دقيقتين من المشي، انفتح المنظر فجأة. لقد وصلا إلى الجزء الخلفي من مجمع الفيلا.

وبحلول ذلك الوقت، أصبح بإمكانهم سماع ضحكات مضيفهم القديمة الرنانة بشكل خافت.

لم يكن الرجل قد رأى أحداً بعد، لكنه بدأ بالصراخ قائلاً: "يا سيدي، لقد أحضر الأخ جون شخصاً لرؤيتك!"

توقف الصوت القادم من الجانب الآخر عن الضحك على الفور، "تعال يا لو جون. من المصادفة أن السيد كانغ زيليانغ موجود هنا اليوم. دعني أقدمكما لبعضكما."

بعد منعطف آخر، وصل الثلاثة إلى ساحة مفتوحة تشبه ملعبًا، عبارة عن عشب واسع حيث كان رجل مسن أصلع يرتدي رداءً أسود ينظر إليهم. على الرغم من رأسه الأصلع، كان الرجل مفتول العضلات، وعضلاته بارزة بوضوح تحت ردائه الأسود. بلحيته الطويلة، بدا مهيبًا للغاية. كان من السهل استشعار قوته وحيويته التي اكتسبها في شبابه رغم تقدمه في السن.

في اللحظة التي رأى فيها لين فاي الرجل العجوز، فكر قائلاً: "هذا رجل عجوز قوي يشبه الدب!"

إلى جانب الرجل العجوز، وقفت امرأة في منتصف العمر بشعر قصير مربوط على شكل ذيل حصان، ترتدي زيًا عسكريًا أبيض، ذات قوام ممتلئ بعض الشيء. وفي الجهة المقابلة، وقف رجلان متقابلان. على اليسار، كان رجل يحمل سيفًا طويلًا، بشرته شاحبة وحاجباه متدليان عند الزوايا، مما أضفى عليه مظهرًا حزينًا. وخلفه، وقفت فتاة صغيرة تحمل غمد سيف. أما الرجل الذي يواجهه، فكان يرتدي بدلة وحذاءً جلديًا، وشعره مصفف بكثافة بالموس، وساقاه متباعدتان على شكل حرف V، وأصابعه ملتفة على شكل خطافات، وتعبير وجهه صارم، وجبهته متعرقة قليلًا.

اقترب لو جون بضحكة عالية قائلاً: "سيدي العجوز فاي، لقد جاء لو جون لزيارتك!" ثم انحنى ليحتضنك بحرارة.

ضحك المعلم العجوز من أعماق قلبه وعانق لو جون، وضرب بكفه بقوة على ظهر لو جون قائلاً: "يا لك من مشاغب صغير! لقد مر وقت طويل!"

"كح، كح... لا، أيها السيد العجوز! أنت قوي جدًا!" سعل لو جون لا إراديًا من الضربات، وسرعان ما أفلت من عناق الرجل العجوز، تاركًا لين فاي غارقًا في العرق البارد.

"أيها السيد العجوز، أنت تحاول سحقي حتى الموت!" لم يستطع لو جون إلا أن يتذمر.

"لأنك نحيف كحبة الفاصولياء، وتلوم قوتي؟" حدق الرجل العجوز وصرخ.

نظر لين فاي، وهو يتصبب عرقاً بغزارة، إلى بنية لو جون القوية الشبيهة ببنية النمر، وفكر: "إذا كان يُعتبر نبتة فول، فماذا أكون أنا؟" نظر حوله ولاحظ نظرات التعاطف من الجميع؛ من الواضح أن لو جون لم يكن الوحيد الذي عانى من هذه المعاملة.

بعد تبادل بعض المجاملات، حوّل لو جون الحديث إلى لين فاي. ومدّ يده خلفه.

"هذا هو لين فاي، الذي أخبرتكم عنه. لين فاي، هذا هو المعلم العجوز فاي فاي، والذي يمكن اعتباره أيضًا أحد كباركم."

أثناء حديثه، تفاجأ جميع من حوله، إذ ظنوا في البداية أن الشاب الذي يتبع لو جون هو ابن أخيه أو شخص أصغر منه. لكن بعد الاستماع إلى تعريف لو جون، اتضح أنه يُقدّم لين فاي على أنه ندٌّ له وللسيد العجوز. فاتجهت الأنظار جميعها فورًا نحو لين فاي.

عند سماع ذلك، تقدم لين فاي خطوة إلى الأمام متفهمًا، ورحب باحترام بقبضة يده ملفوفة في راحة يده الأخرى قائلاً: "سيدي العجوز فاي!"

ضيّق الشيخ الأصلع فاي فاي عينيه نحو لين فاي، ومسحه بنظرة سريعة، ثم قام بتحية رسمية بقبضة يده، قائلاً: "صديقي الشاب لين فاي". كان هذا على ما يبدو اعترافًا من لين فاي بأنه نظير له.

أظهر كلاهما سلوكاً مهذباً يليق بالأبطال النبلاء.

الفصل السابق