فصل 39 تشاو Ningxiang's Ambition
الفصل 39: طموح تشاو نينغشيانغ.
"أعلم أن يو تينغ لن تعترض، لكن ما يقلقني هو اعتراض نينغشيانغ. هذه الفتاة عنيدة بعض الشيء. لقد أمضت وقتًا أطول معي مما أمضته معك. أعرفها جيدًا. إنها متغطرسة. لقد بلغت حساسية جذرها الروحي الرئيسي 75، ووصلت إلى المستوى السادس من صقل الطاقة في سن السادسة عشرة. تشانغشنغ يبلغ من العمر 19 عامًا هذا العام، لكنه في المستوى الخامس فقط من صقل الطاقة. قد لا يعجب يو تينغ."
تحدثت تشاو يوهوي ببلاغة.
ذُهل تشاو زيهنغ، وأومأ برأسه قائلًا: "هذا صحيح، نينغشيانغ هي النسل ذو أفضل المؤهلات في عائلة تشاو. يتمتع الطفل تشانغشنغ بشخصية جيدة، لكن مؤهلاته ضعيفة بالفعل."
هزّت تشاو يوهوي رأسها وتنهدت قائلة: "الموهبة ليست هي القضية. بصرف النظر عن نينغشيانغ، هل يوجد أي أبناء متميزين آخرين في عشيرتنا؟ عندما أجلس مع عمك الخامس، من سيتولى رعاية الأسرة؟ لا يوجد أي مزارع أساسي في المدينة." حسنًا، لقد دُمّرت الأسرة بين عشية وضحاها. أخطط لتوظيف صهر لنينغشيانغ، وجعلها تتولى مسؤولية الأسرة في المستقبل. بالطبع، إذا كان هناك تلميذ أفضل من نينغشيانغ في العشيرة، يمكنني تزويجها من خارجها، ولكن في الوقت الحالي، يبدو أنه لا يوجد تلميذ أفضل منها في العشيرة. "
لا عجب أنك منحتها المزيد من الموارد. اتضح أنك درّبتها كراهبة بناء أساسي."
لوّحت تشاو يوهوي بيدها وقالت: "لا تتحدث عن هذا، اذهب واطلب من زيجون والآخرين الذهاب إلى غرفة الاجتماعات، وناقش معهم كيفية الرد على مينغ يوان."
"أمي، أليس هذا من أجل إحلال السلام بين العائلتين؟" لا داعي لاستدعاء الآخرين إلى اجتماع من أجل هذه المسألة التافهة! "
أكل لحوم البشر أمرٌ فظٌّ ولطيف. لقد أتقنّا فنّ تربية ديدان القزّ. ألا نتبع ما قالته عائلة وانغ؟ استدعِ زيجون والآخرين، ولنتحاور جيدًا ونسعى لتحقيق فوائد أكبر. الأمور العامة والخاصة منفصلة."
"حاضر يا أمي."
وافق تشاو زيهنغ، ثم استدار وانصرف.
...
على ضفاف بحيرة ضخمة، كان وانغ تشانغشنغ والثلاثة يجلسون للصيد.
تبلغ مساحة البحيرة عدة أفدنة، وتضمّ عددًا كبيرًا من أسماك القشور البيضاء، وهي أسماك روحية منخفضة الجودة من الدرجة الأولى.
تُعدّ أسماك القشور البيضاء من الأسماك الروحية الشائعة ذات اللحم اللذيذ، ولا تتطلّب الكثير من البيئة، كما أنها وديعة. غالبًا ما تُرى أسماك القشور البيضاء على موائد طعام المزارعين الخالدين.
تربّي عائلة تشاو الكثير من أسماك القشور البيضاء، والتي يمكن بيعها عندما يبلغ طولها خمسة أقدام. تُعد هذه الأسماك ذات القشور البيضاء المصدر الرئيسي للدخل لعائلة تشاو.
"يا ابن عمي تشانغشنغ، لقد أخبرت جدتي للتو أنك ذهبت إلى العالم الدنيوي لتصبح سيدًا سماويًا. هل العالم الدنيوي ممتع؟ لم أذهب إليه بعد!"
سأل تشاو نينغشيانغ بفضول.
هز وانغ تشانغشنغ رأسه وقال: "لا يوجد شيء مثير للاهتمام في هذا العالم، الطاقة الروحية ضعيفة، ولا يوجد حتى مكان للأوردة الروحية، وسرعة التدريب بطيئة للغاية."
شعر تشاو نينغشيانغ بخيبة أمل طفيفة، وقال: "هذا صحيح! كنت أرغب في الذهاب إلى العالم الدنيوي للعب، ولكن بعد سماع ما قلته، لا أريد الذهاب، ولكن مرة أخرى، يا ابن عمي تشانغشنغ، سرعة تدريبك بطيئة للغاية، ولا يمكنني سوى تكرير تشي ست مرات." "أنتِ في المستوى الخامس فقط من صقل الطاقة، وعندما أصل إلى عمركِ، سأكون على الأرجح في المستوى السابع."
قالت ذلك بنظرةٍ متغطرسة.
كان وجه تشاو نينغشوان جادًا، ووبخها قائلًا: "نينغشيانغ، كيف تتحدثين هكذا!"
"يا ابن عمي تشانغشنغ، لا تفهمني خطأً، ليس لكلمة نينغشيانغ أي معنى آخر."
"لا بأس، ابنة عمي نينغشيانغ لديها هذا المزاج، يمكنها أن تقول ما يخطر ببالها."
لم يأخذ وانغ تشانغشنغ الأمر على محمل الجد أيضًا. عندما كان طفلًا، كان يزور منزل تشاو كثيرًا مع جدته. كان هو وتشاو نينغشيانغ حبيبين منذ الطفولة.
تتمتع تشاو نينغشيانغ بمؤهلات جيدة نسبيًا، ووالدتها من عائلة لين. لقد أحبها الآلاف منذ صغرها، وكانت مدللة للغاية، وقد اعتاد وانغ تشانغشنغ على ذلك.
"ههه، يا ابن عمي تشانغشنغ ما زلتَ تفهمني. بالمناسبة، يا ابن عمي تشانغشنغ، هل فكرتَ يومًا بالانضمام إلى طائفة شيوشيان؟ سمعتُ من والدتي أن الطوائف الأربع الكبرى ستفتح أبوابها لاستقطاب التلاميذ في غضون بضع سنوات. تفتح هذه الطوائف أبوابها مرة واحدة كل عشرين عامًا، بالإضافة إلى شروط قبول المتدربين، فلا تتاح لكل راهب إلا فرصة واحدة.
ابتسم تشاو نينغشيانغ وقال، وقد بدا عليه الحماس قليلًا:
"الانضمام إلى طائفة شيوشيان؟ ليس لديّ هذه الفكرة. موهبتي ليست جيدة. حتى لو حالفني الحظ وانضممتُ إلى الطائفة، فسأظلّ مجرد تلميذ خارجي. سمعتُ أن حياة التلميذ الخارجي ليست سهلة، وسأكون مشغولًا بأعمالٍ مختلفة كل يوم."
قال وانغ تشانغشنغ ببرود: " إذا لم تستطع إنجازه، ستُعاقب، لذا من الأفضل أن أبقى في المنزل!" .
على الرغم من أن موهبته متوسطة، إلا أن عائلته ستوفر له المواد اللازمة لصنع الأجهزة إن استطاع أن يصبح حرفيًا.
والأهم من ذلك، أن التربية التي تلقاها منذ صغره تحثه على الولاء للعائلة والمساهمة في إعالتها. بالنسبة له، لا يشعر بالانتماء إلى الطائفة.
"أي أن لديك أقارب وأصدقاء في الوطن، وقد ذهبتَ إلى طائفة زراعة الخالدين. أنت لستَ على دراية بالمكان، وتُعاني، ومريض، وليس هناك من يعتني بك."
اقتنعت تشاو نينغشوان تمامًا.
"لا يمكنكِ قول ذلك. لكل شيء إيجابيات وسلبيات. طائفة الزراعة لديها موارد وفيرة وتقنيات زراعة ممتازة. ما الفائدة من البقاء في نينغتشو لبقية حياتك؟ لن تستطيع الصمود خلال فترة بناء الأساس. كلما ابتعدتَ أكثر."
قالت تشاو نينغشيانغ بحماس، وكانت كلماتها مليئة بروح التحدي.
تبادل وانغ تشانغشنغ وتشاو نينغشوان النظرات، ورأيا الصدمة على وجهيهما.
لم يتوقعا أن تقول تشاو نينغشيانغ مثل هذه الكلمات الجريئة.
"لكل شخص مسعى مختلف! يا ابن عمي نينغشيانغ، هل توافق عمتك على رغبتك في الانضمام إلى طائفة زراعة الخالدين؟"
"جدتي لا تعلم بعد. سأخبرها. إذا انضممتُ إلى طائفة شيوشيان، فسيكون ذلك جيدًا لتطور عائلة تشاو. ستوافق بالتأكيد. ألا تفكر حقًا في الانضمام إلى طائفة شيوشيان؟ إذا عبدنا معًا، فسيكون من الجيد لعائلتنا أيضًا الانضمام إلى طائفة تنشئة الخالدين والاعتناء ببعضنا البعض."
أقنع تشاو نينغشيانغ بحماس.
تأثر وانغ تشانغشنغ قليلًا، وتردد للحظة، ثم قال: "سأعود وأسأل والدي. إذا وافق والدي، فسأذهب وأجرب."
هزّت تشاو نينغشوان رأسها وقالت: "انسَ الأمر! سمعتُ أنه في كل مرة تفتح فيها الطوائف الأربع الكبرى أبوابها، يتدافع الكثيرون ويرغبون في عبادة طائفة شيوشيان. سمعتُ أن العديد من الرهبان يموتون في الساحة في كل مرة. من الأفضل لي البقاء في المنزل بصراحة! طائفة زراعة الخلود لا تدخل هكذا ببساطة."
نظر تشاو نينغشيانغ إلى تشاو نينغشوان بنظرة فارغة، وقال بغضب: "يا أخي، أنت حقًا بلا طموح، يا ابن عمي تشانغشنغ، عد وتحدث إلى ابن عمك، عندما يحين الوقت، سنذهب للتتلمذ معًا، وعندما نصبح تلاميذ زراعة الخلود، يا أخي، اذهب وابكي!"
أومأ وانغ تشانغشنغ موافقًا، وابتسمت تشاو نينغشوان ابتسامة ساخرة.
"أوه! لقد وقعت في الفخ."
سحب تشاو نينغشيانغ صنارة الصيد بقوة، فقفزت سمكة كبيرة طولها قدمان من البحيرة. كان جسم السمكة أبيض ناصعًا، مغطى بقشور بيضاء، وكان الخطاف مغروسًا في فمها.
ابتهج تشاو نينغشيانغ، فأفلت الخطاف، ووضع السمكة ذات القشور البيضاء في البرميل.
بعد ساعة، عاد وانغ تشانغشنغ إلى منزله سعيدًا ومعه خمس سمكات ذات قشور بيضاء.
(نهاية هذا الفصل)