فصل 11 Corpse Transformation
الفصل الحادي عشر: تحوّل الجثة.
أخرج حجرًا روحيًا، إلى جانب بيضة روحية وتميمة الطيران، وقدّمها للفتاة ذات التنورة الخضراء.
قبل أن يذهب وانغ تشانغشنغ إلى مقاطعة بينغآن لتولّي منصبه، أعطته ليو تشينغ إير تميمة طيران، ونصحته باستخدامها للهروب في حال الخطر، لكن وانغ تشانغشنغ اضطرّ إلى استبدالها لتسريع تدريبه.
تُساوي تميمة الطيران أكثر من 30 يوانًا من الأحجار الروحية، وسرعتها تفوق سرعة السحب الطائرة والضباب الكثيف، لذا فهي أثمن.
ابتسمت الفتاة ذات التنورة الخضراء ابتسامةً رقيقة، وقدّمت خرزات تجميع الماء إلى وانغ تشانغشنغ، وقالت: "حسنًا، هذه الخرزة تخص زميلًا طاويًا. ما عليك سوى حقنها بقليل من المانا، وستبدأ بتجميع طاقة روح الماء تدريجيًا."
"مهلًا، هذه الفتاة من عائلة لين في هونغييلينغ." تفاجأ وانغ تشانغشنغ عندما رأى نقشًا أحمر اللون على شكل ورقة شجر مطرزة على كمّ الفتاة التي ترتدي التنورة الخضراء، وذلك أثناء تناوله خرز جوشوي.
يقع منزل عائلة وانغ في جبل تشينغليان، وسيقدم أبناء عائلة وانغ أصولهم على أنها عائلة تشينغليان وانغ. أما
عائلة هونغييلينغ لين، فهي أيضًا عائلة زراعية، تقع في مقاطعة غوانغلينغ، نينغتشو.
وتفوق قوة عائلة لين قوة عائلة وانغ بعدة مرات، إذ تضم وحدها خمسة مزارعين مؤسسين، ما يجعلها أقوى عائلة زراعية في نينغتشو. ويُقال إن عائلة لين تحظى بدعم طائفة زيكسياو، وقد عبد العديد من أفرادها هذه الطائفة.
سألت الفتاة التي ترتدي الفستان الأخضر بابتسامة خفيفة: "من نبرة صديق طاوي، يبدو أنه أيضًا من عشيرة الزراعة!"
تردد وانغ تشانغشنغ للحظة، ثم ضم قبضتيه وقال بجدية: "أنا وانغ تشانغشنغ من عائلة وانغ في تشينغليان".
إن التعرف على أبناء عائلة لين في هونغييلينغ يُعد مكسبًا كبيرًا. لكن ما أثار استغراب وانغ تشانغشنغ هو: لماذا ذهب أبناء عائلة لين إلى مدينة تشينغتشوفانغ لإقامة كشك في الشارع؟ هل يُعقل أن يكون الأمر مُزيّفًا؟
فكّر مليًا، ثم استبعد هذا التخمين سريعًا. ليس من الحكمة التظاهر بأنك من عائلة لين، أليس هذا بمثابة دعوة للموت؟ قالت لين يوياو بصدق:
"اتضح أنك داويو وانغ، أختي الصغيرة لين يوياو، هل لديك أي بيض روحي يا داويو وانغ؟ يمكنك استبدال الأشياء، حتى الأحجار الروحية يا أختي". أجاب:
"لا شيء أكثر من ذلك، مجرد بيضة روحية واحدة".
بدت على وجه لين يوياو نظرة خيبة أمل، لكنها سرعان ما عادت إلى طبيعتها، وقالت بحماس: "أيها الداوي الشاب وانغ، انظر إلى الأشياء الأخرى، هل هناك أي شيء تريد استبداله؟"
ابتسم وانغ تشانغشنغ ابتسامة ساخرة، وقال: "أنا خجول جدًا من إخراج أغراضي، لذا لن أزعج الجنية لين في عملها".
ثم نهض.
لم يبتعد كثيرًا حتى اقترب منه رجل عجوز يرتدي رداءً أخضر.
كان للرجل لحية رمادية، وبشرة حمراء، وقرعة زرقاء مربوطة حول خصره. كانت تفوح منه رائحة الكحول، التي يمكن شمها من مسافة بعيدة.
سأل الرجل العجوز ذو الرداء الأخضر بقلق: "يوياو، ألم تُنهي الصفقة بعد؟".
عبست لين يوياو قليلًا، وقالت: "أبي، لماذا شربت كل هذا النبيذ؟ أين أمي!". قال:
"أنا سعيد اليوم. لقد شربت بعض المشروبات مع عمك. أنتِ هنا للاحتفال بعيد ميلاد جدتك، وليس لإتمام أي عمل. من غير اللائق أن تطلبي من عائلة عمك الانتظار. أغلقي الكشك وعودي معي". "والدتكِ تساعد في المطبخ الخلفي للعشاء، سأناديكِ لاحقًا."
أومأت لين يوياو موافقةً، وأغلقت كشكها، وغادرت مع الرجل العجوز ذي الرداء الأخضر.
توجد عدة نُزُل في مدينة تشينغتشو فانغ، لكن الإقامة تتطلب لينغشي. لم يسكن وانغ تشانغشنغ في النُزُل ليُوفر لينغشي.
تجوّل في الشارع وعاد إلى الساحة. كان
أكثر من اثني عشر مُزارعًا عاديًا مُتجمعين في مجموعات من اثنين وثلاثة في زاوية الساحة لجمع أحجار الروح، إما يتصفحون الكتب الكلاسيكية أو يتجاذبون أطراف الحديث.
وجد وانغ تشانغشنغ زاوية، وأخرج كتابًا كلاسيكيًا، وقرأه بشغف.
من هذه الزاوية، كانت ليلة واحدة فقط.
في صباح اليوم التالي، وضع وانغ تشانغشنغ الكتب جانبًا، ونهض، وتمدد، وسار خارج فانغشي.
بعد مغادرته غابة الخيزران، حرك وانغ تشانغشنغ شفتيه بضع مرات، فظهرت سحابة بيضاء من العدم تحت قدميه، ورفعته، وصعدت به إلى مكان عالٍ، وحلقت به بعيدًا.
عند الظهر، وانغ عاد تشانغشنغ إلى جزيرة ليان هوا.
تجاهل البقية، وأخرج خرزات تجميع الماء، وبدأ في صقلها.
ألقى خرزة تجميع الماء في الفراغ أمامه، ونقر بأصابعه العشر مرارًا، وضربها بعدة تعاويذ.
كان هناك ست خرزات محار في المجموع، وظهر عدد كبير من أنماط روح تجميع الماء على سطح كل خرزة.
مع مرور الوقت، غطى جبين وانغ تشانغشنغ طبقة رقيقة من العرق، وتشابكت أصابعه.
بعد ربع ساعة، بمجرد أن أنهى وانغ تشانغشنغ تعويذته، خفت ضوء خرزات تجميع الماء وسقط على يده.
"أخيرًا تم الصقل!" أطلق وانغ تشانغشنغ تنهيدة ارتياح.
بنقرة من معصمه، خرجت قطرات الماء من يده، معلقة في الهواء.
رأيته يمد يده ليلمس قطرة الماء المتعددة برفق، فانبعث منها ضوء أزرق على الفور، وبعد فترة وجيزة، ظهرت هالة زرقاء خفيفة حولها.
أومأ وانغ تشانغشنغ بارتياح، وبدأ يتدرب على المستوى الثاني من صيغ "جوي السحاب والمطر". في بلدة تشينغشي، يُعرف لي رينجي ولي رين يي بأنهما مشاغبان، يقضيان يومهما بلا عمل.
كانا
شقيقين،
وكانت عائلتهما ميسورة الحال في البداية، ولكن بعد وفاة والدهما بمرض، دخل الشقيقان في التجارة وخسرا ثروة العائلة. باعا ممتلكات أجدادهما بالكاد لتغطية نفقاتهما، وكادا ينفد مالهما.
خطرت لهما فكرة قتل أحدهم.
بالطبع، لم يرغبا في نبش قبور أجدادهما، بل وجّها أنظارهما نحو عائلة وانغ في بلدة تشينغشي.
تنتشر عائلة وانغ بكثرة، ومعظم محلات الأرز والأقمشة والمطاعم في بلدة تشينغشي مملوكة لأفرادها. ويُقال في البلدة: "عائلة وانغ
غريبة عن البلدة، لكنها في الوقت نفسه شخصية مرموقة فيها". وبفضل دعم العائلة، رسّخت عائلة وانغ مكانتها سريعًا في تشينغشي، فما دامت التجارة مربحة، فلا غنى عنها. تشتهر
تشينغشي بإنتاج الرخام، وتملك عائلة وانغ أكبر محجرين له.
قبل شهر، احتفل كبير عائلة وانغ بعيد ميلاده، وأقيمت مأدبة استمرت ثلاثة أيام في البلدة، ما يدل على ثراء العائلة. حتى
لي رينجي ولي رين يي حضرا لتناول الطعام، لكنهما شعرا بالاستياء لرؤية أفراد عائلة وانغ يرتدون الذهب والفضة، بينما لا يملكون هم ما يكفيهم من طعام ولباس.
قبل أيام، توفي رجل مسنّ بعد صراع مع مرض قديم، ودُفن في مقبرة عائلة وانغ.
في تلك الليلة، عند منتصف الليل، كان الليل هادئًا.
وصل الشقيقان لي رينجي ولي رين يي إلى سفح قمة جبلية، حيث كان هناك منزل خشبي بسيط غير بعيد.
تقع مقبرة عائلة وانغ على قمة تشينغشي. وللحيلولة دون سرقة القبر، أرسلت عائلة وانغ شخصين لحراسته. بنى حراس المقبرة منزلًا خشبيًا بسيطًا عند سفح الجبل.
وكانوا يصعدون الجبل بين الحين والآخر للقيام بدوريات.
راقب لي رينجي ولي رين يي المكان لعدة أيام، وتمكنا من معرفة تحركات حراس المقبرة.
بعد نزولهم من الجبل، استغلا الظلام وتسللا إلى أعلى الجبل.
كانوا مستعدين جيدًا، حتى الأدوات جاهزة.
"يا أخي، هناك الكثير من المقابر هنا، أيها نحفر؟" نظر لي رينجي إلى مئات المقابر، لا يدري من أين يبدأ.
"احفر أولًا قبر شيخ عائلة وانغ. كان ذا مكانة رفيعة وعائلته ثرية نسبيًا. لا بد أن هناك الكثير من الأشياء الثمينة مدفونة معه. ابحث عن قبره."
بعد وقت قصير من دفن الشيخ، كانت شواهد القبور جديدة تمامًا وواضحة جدًا.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا قبل أن يعثروا على قبر الشيخ.
باستخدام الأدوات، حفر الاثنان قبر الشيخ بسهولة.
وكما توقع لي رينجي، كان هناك العديد من الأشياء الجنائزية الثمينة في التابوت، ولم يتركوا أيًا منها.
لتسهيل البحث عن الأشياء الجنائزية، أخرجوا جثة الشيخ من التابوت وألقوها على الأرض عشوائيًا، ووجهه للأعلى، وضوء القمر يسطع على جسده.
بعد أن أزال لي رينجي ولي رين يي جميع أغراض الجنازة، حفرا بضعة قبور أخرى، لكنهما لم يحصلا على الكثير. قال لي رينجي ولي رين يي
: " ستمطر، وقد هطلت أمطار غزيرة الليلة. هيا بنا! سنحتاج إلى المال في يوم آخر، لذا سنحفر قبرين آخرين." ترك لي رينجي ولي رين يي أدواتهما وانصرفا بأمتعتهما. بعد ساعة، وسط دوي رعد عالٍ، هطل المطر بغزارة. كان حراس المقبرة يقومون بدوريات على الجبل بين الحين والآخر، ولكن عندما هطل المطر بغزارة، ظنوا أنه لن يجرؤ أحد على مواجهة المطر الغزير لسرقة القبر، لذلك لم يصعدوا إلى الجبل للقيام بدوريات. كان جسد الرجل العجوز غارقًا في المطر، ووجهه للأعلى. ومع مرور الوقت، بدأ الرجل العجوز يحرك أصابعه. بعد نصف ساعة، فتح الرجل العجوز عينيه فجأة، ومدّ يديه، وقفز من أعلى الجبل. وبعد فترة وجيزة، اختفى الرجل العجوز في ظلام الليل. (نهاية هذا الفصل)