الخاتمة الجزء 1: خطاب توصية
كان ذلك في اليوم التالي للمبارزة وكنت داخل غرفتي داخل مساكن الأولاد .
جلست فوق سريري .
"لم أكن أنوي كسرها. لكن ، قال لوكسون إنه سيكون أمرًا خطيرًا ما لم أقم بتفكيكه ، وسيضغط أي شخص على الزناد إذا قيل له إن جريج يمكن أن يموت أمامه. أي شخص لا يسحب سيكون غير إنساني. ومع ذلك ، ينظر إلي الجميع باشمئزاز لضغط الزناد. هل فعلت شيئا خطأ؟ هل هذا هو عبء أن أحمله وحدي؟ "
بينما كنت أتذمر من لوكسون ، كنت أنظر إلى الأشخاص الذين سيشاركون في الحفل ، والداي ، وأخي نيكس ، وأختي التي لم تعد تربطها صلات بأسرة الفيكونت .
كانت الخادم الحصرية لأختي ، ميول ، يقف بالقرب من الغرفة .
كان هناك ضيوف من خارج عائلتي أيضًا ، مما جعل الغرفة الفسيحة نسبيًا تشعر بالضيق .
نظر أنجي إلي بتعبير مضطرب .
"لقد كنت هكذا منذ أمس. ليست صورة جيدة لبارون. أنت على الأقل غيرت لبدلتك الاحتفالية ".
اعتذرت ليفيا قد تحدثت بالفعل عن ظروفي لعائلتي .
"ليون ، الكثير من الناس كانوا يدينونك بشأن مبارزة الأمس."
كان الجميع يخبرونني أنني تجاوزت خطاً. كان معلمي هو الوحيد الذي لم ينتقدني. لكونه رجل نبيل غير عادي ، قال لي بلطف "يجب أن يكون لديك سبب لفعل ذلك".
لم أستطع إيقاف دموعي في وجه لطف معلمي .
"آه ~ ، تمزق. انظر ، سوف تتلطخ بدلتك الاحتفالية بالدموع ، لذا اذهب وضع منشفة على عينيك ".
كان كلاريس هنا أيضًا لسبب ما .
يبدو أن السبب في ذلك مرتبط بطريقة ما بأسرة أتلي . لقد تحدثت عن سببها ، لكن في ذلك الوقت كنت أقوم بتقسيم المناطق وتجاهلت كل ما قالته .
بالإضافة إلى ذلك ، كان الوقوف هناك أثناء طي ذراعيها هو انتظار الملكة ، لقد كان ديدرا.
لماذا كانت هنا؟
"كم هو مثير للشفقة. الطموح الكبير لمن حارب الإمارة لا يمكن رؤيته في أي مكان ".
"أي نوع من الرجال أنت ؟ ! ألا يمكنك أن تحظي بمظهر جليل لهذا اليوم فقط ؟ ! أيضًا ، كان هناك عدد متزايد من الفتيات اللواتي لا أعرف عنهن. ما الذي حصلت عليه في العالم؟ "
قام والدي ، الذي كان يرتدي زي الفارس الاحتفالي الذي لا يتناسب مع مظهره الملتحي ، بتوبيخي بينما كان قلقًا بشأن مجموعة النساء. يبدو أنه لا يسعه إلا أن يشعر بالارتباك حول سبب وجود الكثير من الفتيات الثريات في غرفتي.
" من تعرف؟ أود أن أطرح هذا السؤال بنفسي ".
كانت والدتي ترتدي فستانًا لا ترتديه في العادة . يبدو أنها شعرت بالانزعاج من قبل جميع الفتيات المرموقة .
"ص ، صحيح. أنت على وشك الحصول على ميدالية. ستكون نجم العرض اليوم ، لذا يجب أن تكون أكثر حزما. ب ، بالمناسبة ، ماذا أنت لهؤلاء الناس هنا؟ "
أجابت ديردري بينما كانت تلف شعرها حول يدها .
"إنه الرجل الأول الذي أساء إلي.."
أنكرت ذلك على الفور . ماذا كان الأمر مع هذا النجم الساحر بسهولة ، ولماذا بدت سعيدة للغاية؟
"توقف عن صياغتها بغرابة شديدة. أيضا ، لماذا جميعكم صارخ في وجهي؟ ليس لدي أي هوايات غريبة ".
جمعت نفسي معًا وتنهدت .
" لماذا علي ارتداء بدلة خاصة لحفل اليوم على أي حال؟ ألا يكفي الزي الرسمي الخاص بي؟ "
اشتمل حفل اليوم فقط على توزيع ميداليات التهنئة على الطلاب الذين شاركوا في المعركة مع الإمارة .
قيل لي أن المدرسة بأكملها كانت تتجمع في الصباح للتعبير عن تقديري علنًا لهم .
إذن ، لماذا كان والداي هنا؟
عندما عبّرت عن الحيرة ، نظر إليّ أخي بوجه مرهق .
"هل لم تسمع ما قالوه بالصدفة؟ "
عندما أومأت برأسي ، حدق في أنجي . كانت مخيفة جدا .
أو بالأحرى ، كانت تحافظ على بريق مخيف في عينيها منذ أن تحدثت ديردري .
هل فعلت شيء ما؟
"أوه ، لقد شرحتها لك بالأمس ، لكن ألم تستمع إليها كلها؟ "
وقفت ليفيا من أجلي أمام أنجي الغاضب .
"انتظر. أصيب ليون. لقد خطط حقًا للخسارة أمام سموه والآخرين ، لكن انتهى به الأمر بالفوز. لذا أرجوك اغفر له! "
عندما قالت ليفيا ذلك ، شرحت أنجي الوضع لي مرة أخرى .
شكرًا لك على المساعدة ، ليفيا سأحضر لك عقدًا رائعًا كهدية. كان من المفترض أن تكون لك منذ البداية. رغم ذلك ، ما السبب الذي يجب أن أتوصل إليه لإعطائها لها؟
بينما كنت أفكر في مثل هذه الأشياء ، تحدثت .
"لقد كنت الشخص الذي أنجز أكثر ، ليون".
" هاه؟ من المفترض أن يكون كريس ، أليس كذلك؟ "
لم يفهم أنجي ما كنت أقوله .
"صحيح أن كريس قد طرد الفارس الأسود بعيدًا ، وهذا على الأقل ما كان الناس يؤمنون به ، لكنك كنت الشخص الذي استولت على سموها هيرترود ، ليون. لقد نهبتم أيضًا المناطيد والدروع الجديدة للأمة المعادية. كان تقديمهم إلى القصر الملكي إنجازا كبيرا. لقد أنقذت الطلاب والبحارة أيضا. بالنظر إلى الأمر ككل ، كنت أنت وكريس استثنائيين. لذلك ستحصل على ميدالية حقيقية ".
بدت ليفيا سعيدة .
"لقد هرعت لإنقاذ أنجي بنفسك! امتدحك أهل بيت الدوق لكونك فارسًا بين الفرسان! "
هاه ، حدث هذا؟ كان لدي هذه الأنواع من الإنجازات؟ ماذا؟ ! انتظر دقيقة!! لم اسمع بذلك من قبل!
لم أصدق ما قاله كلاريس بعد ذلك .
"كانت أسرة أتلي تضمن ترقيتك من قبل أيضًا ، ولكن مع هذا الحدث ، تم الاعتراف بمزاياك. كما أن أسرة كريس قد أيدت ذلك أيضا. كتب أسرة فيلد وأسر سيبرغ أيضا خطاب توصية لك يا ليون. أخيرا ، أسرة روزبليد أيضا ".
أطلق ديرد ضحكة عالية .
"إذا كنت كل النباح ولم تعض ، كنت سأفعل كل ما في وسعي لسحقك. ومع ذلك ، فقد نفذت كلامك – تمامًا مثل فارس حقيقي ، وأثبتت أنك نبيل. إذا لم نتعرف عليك ، سيفقد اسم روزبليد معناه ".
"لماذا فعلوا كل هذا بي ؟ ! لم أكن سعيدا على الإطلاق!
بينما كنت أتصلب ، تحدثت إلي ليفيا بابتسامة .
"أنت رائع يا ليون! اعتبارا من اليوم ، ستكون في "المرتبة الرابعة الأدنى" ك "الفيكونت". انتشرت الشائعات عنك في العاصمة الملكية ، وأنت مثل البطل ، ليون ".
لم أستطع فهم ما قالته ليفيا . عقلي رفض الفهم .
أ ، فيكونت؟ بطل؟ كم هذا غريب. كان ذلك مستحيلا! ما كان يجب أن يحدث !!
كانت أختي هناك في زاوية الغرفة ، صارت أصغر فأصغر. لقد شعرت بالضيق عندما سمعت عن كوني من الفيسكونت. ربما كانت تتذكر الصبي الذي لم تستطع الزواج منه بالتأكيد. كانت تسمح لمشاعرها بالاستياء أن تظهر.
هدأت قليلاً بعد أن رأيت أختي هكذا . حسنًا ، الآن بعد أن استعدت رباطة جأشي ، سأكون قادرًا على التعامل مع معظم هذه الأشياء .
"لماذا؟ على الرغم من أنه قال إنه سيتزوج ، فقد رفضني وصديقي. ألم يكن شديد القسوة ليقول "لا ، ليست فرصة"؟ "
في واقع الأمر ، كنت في الواقع على معرفة بالرجل الأعلى الذي كانت أختي معجبًا به. كان المكان الذي بعت إليه قراصنة السماء هو المنزل الذي أرادت أختي وصديقتها الزواج فيهما.
سمعت الكثير ، لكن يبدو أن هناك شركاء آخرين غير أختي وصديقتها المقربة .
ابتسمت وتحدثت وكأنني لا أهتم بأختي .
هذا من شأنه أن يعوض عن مقدار الإزعاج الذي كانت تعاني منه. بصفتي شقيقها ، سأجعلها تعتذر لكونها أختا مروعة.
بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أن أختي تصالحت مع صديقتها .
على ما يبدو ، أنهما تصالحا بمجرد أن اشتكى كلاهما من غضبهما تجاه الرجل الذي كانا يهدفان إليه .
── من قال أن الصداقة بين الفتيات لن تدوم طويلاً؟ أصبحت علاقتهم أقوى!
انهارت على سريري واستلقيت .
"هذا مجرد حلم. بمجرد أن أستيقظ ، سأكون في بداية حياتي المدرسية ، حفل دخول المدرسة. سوف نتذمر أنا ودانيال وريموند حول مدى صعوبة الزواج. سيرشدني معلمي نحو طريقة الشاي ، وسوف أتحدى الزنزانة من أجل شراء مجموعة شاي جديدة ، ثم سأجد فتاة متواضعة ولكن لطيفة … ، وأنقذها عندما تكون في مأزق ، ولديها انها تقع في حبي. سأقضي ثلاث سنوات بأمان معها..، وأتزوجها ، ثم أعود إلى مسقط رأسي. سنقضي وقتنا بسعادة في النقع في الينابيع الساخنة وتناول الطعام الياباني. فيكونت؟ لابد أنك تظنني مخطئا بشخص آخر ".
عندما رأيت رغباتي تتسرب ، نقرت أختي الكبرى على لسانها .
"أنت حقا رجل ميؤوس منه. فقط ما رأيك في المرأة؟ كنت الأسوأ."
كان أخي الأكبر قاسيًا أيضًا .
"في النهاية ، أنت فقط تتزوج من أجل …."
كما تصرف والدي بقسوة .
" ما يهم هو .. ، كما تعلم؟ قا، تمامًا مثل والدتك ! "
" أنت !"
وصفعت والدتي والدي ، الذي انتهى به الأمر بقول شيء متطرف . أحسنت ، افعل المزيد له .
أظهر كلاريس بعض الاهتمام .
" أوه ، لديك ينبوع ساخن؟ كم هو جميل . "
حدق عليها أنجي .
" ماذا تقصد بذلك؟ "
حافظت كلاريس على رباطة جأشها تجاه أنجي .
" يا للهول ، هل يمكن أن تكون منزعجًا؟ "
اعتقدت أن كلاريس كانت لطيفة بعض الشيء ، لكن وهج أنجي كان مذهلاً ، لذلك تجنبت عيني .
سمعت ديدرا عن الينابيع الساخنة .
" هذا ما يناسب خيالك . يمكنني شراء كل جزيرة عائمة بواحدة من أجلك ".
بدت ليفيا مضطربة .
" هاه؟ حسنًا ، لكن شراء جزيرة أمر كثير ".
" عائلة روزبليد لديها الكثير من الثروة ."
تحدث أنجي بهدوء .
" أوه ، ستشتري جزيرة فقط؟ ليون لديه علاقة مع أسرة دوق . ألا تعرف ذلك يا ديرد؟ "
"أنجيليكا ، وجهك هذا يجعلني أشعر بالقشعريرة."
كان هذا الشخص غير طبيعي بالتأكيد .
على أي حال ، لم أستطع إنقاذ هذا الحفل وإجبار الجميع على العودة إلى ديارهم؟
كانت ليفيا غاضبة قليلاً أثناء محاولتي الاستيقاظ .
" ليون ، الحفل على وشك أن يبدأ ، لذا أسرع وانطلق ! هيا ، انهض .
تجنبت أنجي نظرتها من الاثنين اللذين كانت تحدق بهما واستدارت نحوي .
شدت ذراعي ، وأخرجتني من السرير مع ليفيا .
"انظر ، يجب أن تذهب. سيشارك والدك وأخوك الأكبر في هذا الحفل. كلاهما معجب بك يا ليون ".
── لم يكن هذا كيف كان من المفترض أن تسير الأمور!
◇
كان اليوم الأول من العطلة الشتوية .
أقيم حفل كبير في الأكاديمية .
حصل الطلاب الصغار على ميداليات لجهودهم ، بداية من البارون الذي لعب دورًا نشطًا في المعركة ضد الإمارة .
تم الاعتراف بالعديد من تلاميذ المدارس كفرسان ، وستحصل العديد من الفتيات على الميدالية فقط ، ولكن سيحصلن أيضًا على راتب سنوي.
لم يُمنح الأولاد راتبًا سنويًا ، لكن هذا ذهب فقط لإظهار مدى قسوة هذا العالم .
بالإضافة إلى ذلك ، ارتقى ليون فو بالتفاولت في الرتبة .
حصل على ترقية كبيرة إلى الرتبة الرابعة الدنيا .
كان ليون الوحيد في تاريخ المملكة الذي حصل على ترقية بهذا القدر في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن .
كانت هناك أسباب لترقيته ، لكن القتال مع الإمارة كان العامل الأكبر .
بالإضافة إلى ذلك ، نتجت ترقيته أيضا عن خطابات التوصية من قبل العديد من العائلات المرموقة ، بدءا من منازل فيلد و سيبرغ و أركرايت.
في هذا اليوم ، نحت ليون اسمه في تاريخ المملكة .
◇
بعد انتهاء الحفل ، قمت بفك ياقة زي الفارس الخاص بي وهربت نحو الجزء الخلفي من مبنى المدرسة .
كان الجزء الخلفي من مبنى المدرسة في الظل ، وهذا بالإضافة إلى الطقس جعله باردًا .
كنت أعاني من صداع من الحزب ومن أفكاري حول ما سيحدث من الآن فصاعدًا .
" لماذا وصلت الأمور إلى هذا؟ "
لوكسون ، الذي كان بجانبي ، كان يتصرف بنفس الطريقة كما كان دائمًا .
[كان من الأفضل لو لم تفعل شيئا.]
"لقد تجاوز غباء هؤلاء الأشخاص توقعاتي. أنا لا أتورط معهم مرة أخرى ".
هل كان من السيئ التورط مع جوليان والآخرين؟ على أي حال ، هدأ قلبي أثناء التحدث مع لوكسون .
كنت في الذكاء نهايتي .
"ماذا يعني أن تكون فيكونت؟ ماذا عن المرتبة الرابعة الدنيا؟ ماذا في العالم أتوقع أن أفعل ؟ ! "
حتى لو كان الناس يتوقعون مني الكثير ، لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله !
بينما كنت أشعر بالحزن وحدي ، جاءت ليفيا إلى الجزء الخلفي من مبنى المدرسة ، بحثًا عني .
تعال إلى التفكير في الأمر ، كان هذا هو المكان الذي احتلته ليفيا في الأصل عندما كانت في حالة معنوية منخفضة من قبل .
" آه ، لقد كنت هنا يا ليون ."
" ليفيا "
فجأة شعرت بالحرج لأن هذه كانت المرة الأولى التي نكون فيها بمفردنا منذ القتال مع الإمارة . بطريقة أو بأخرى ، كنا نعمل مع انجي هناك أيضًا .
لا ، لقد كنا نعمل بشكل متعمد كمجموعة مكونة من ثلاثة أفراد .
ومع ذلك ، أتذكر ما اعترفت به عندما كنا بمفردنا .
ربما تذكرت الشيء نفسه ، تحول وجه ليفيا إلى اللون الأحمر قليلاً .
" ا ، اممم !"
" نعم ، نعم ؟ !"
منذ أن رفعت ليفيا صوتها ، أجبتها وأنا متفاجئ .
أخذت ليفيا نفسًا عميقًا ثم ابتسمت ابتسامة مفيدة للغاية .
" ربما أكون مصدر إزعاج لك يا ليون ، لكن ما قلته في ذلك الوقت لم يكن كذبة ."
"أنت لست مصدر قلق. ومع ذلك ، لا أعرف ما هو أفضل شيء أفعله ".
ابتسمت ليفيا ابتسامة محرجة .
" لقد كنت تتجنبني ، أليس كذلك؟ "
" لم أكن متأكدًا مما يجب أن أقوله ."
بينما أسقطت كتفي ، قال لوكسون بجانبي شيئًا على غرار [أنت مثير للشفقة ، يا سيدي.] أردت رمي هذا الشيء الكروي.
تمسك ليفيا بيدي .
" من فضلك أعطني إجابتك يوما ما . سأكون في الانتظار حتى ذلك الحين ".
"── ليفيا."
" الآن بعد ذلك ، دعنا نذهب . الجميع ينتظر ".
مع قيام ليفيا بقيادة يدي ، تم إخراجي من ظل مبنى المدرسة .
◇
كانت عطلة الشتاء .
عدت إلى المنزل ، وأنا أنظر إلى مكان الإقامة الجديد .
كان الريف لطيفا . شعرت أن الأحداث التي وقعت في المدينة كانت كلها أكاذيب .
كان هذا الموقع يرحب بي بحنان .
" لا بأس به من الإقامة الكبيرة ."
كان والدي ، الذي كان محرجًا ولكنه فخور ، سعيدًا جدًا .
"لقد زاد عدد الضيوف الزائرين. أردت أن أحييكم في منزلنا المرتب ، لذلك كنت أعمل بجد. أنا مدين لك."
كان والداي يمتلكان مبلغًا كبيرًا من المال ، لذلك كانا يرسلان لي بدلًا صغيرًا ، لكن يبدو أن معظمه ذهب لإعادة بناء المسكن.
كان السكن السابق كيف أقول ذلك؟ أوه ، فهمت. دعنا نقول فقط أنها حافظت على المظاهر فقط.
قام أخي الأكبر بتعبير وجه معقد عندما سمع عن غرفنا من والدي .
"على الرغم من أنني لن أتمكن من العودة إلى هنا في كثير من الأحيان بعد التخرج ، فإن هذا يبدو لطيفًا بعض الشيء."
أختي الكبرى ، التي بدت غير راضية ، كسرت المزاج الهادئ .
" ماذا عن غرفة ميول؟ "
كان والدي مضطربًا . يبدو أنه لا يعتقد أن ميول سيحتاج إلى غرفة .
" هاه؟ لدينا غرفة للخدم ".
غضبت أختي .
"هل تقول أنه سيستخدم نفس غرفة خدم المسكن؟ في العادة ، يقوم الناس بإعداد غرف للاستخدام الحصري. علاوة على ذلك ، إذا كنت ستعيد بناء المسكن ، فأخبرني. نظرا لوجود متسع ، كان بإمكاني إحضار ميول ".
يبدو أن ميول هذه المرة كانت تراقب المنزل في الأكاديمية .
" حسنًا ، أردت أن أفاجئك ."
"أنت بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام لاحتياجات الناس. إذا تركت ذلك جانبًا ، هل لمست غرفتي بدون إذن؟ "
وبخت أختي والدي .
وقفت والدتي من أجله .
"لقد كنت الشخص الذي رتب غرفتك. لذلك لا تقلق ".
"لا! لماذا لمستها بدون اذني ؟ ! إذا كنت تنوي إعادة بناء المسكن ، فعليك الاتصال بي! كان بإمكان ليون أن ينزلني هنا! "
أنا بصق .
انتقدني أخي .
"أنت غبي. ابق بعيدا عن هذا وإلا فقد تعقد الأمور ".
" هل من المقبول أن أضع بعض المنطق فيها؟ "
"أعرف ما تشعر به ، لكن تحكم في نفسك. انظر ، إنها غاضبة فقط لأن الصبي رفضها ".
أفترض. لقد ضحكتني جيدًا عندما رأيتها تتعرض للرفض مع صديقتها المقربة ، لذلك قررت أن أغض الطرف عن هذا الأمر اليوم.
── سأستخدم هذا الموضوع للسخرية منها لبعض الوقت .
بعد مشاهدة أختي وهي تدخل المنزل بغضب ، وضعنا أيدينا على ظهر والدنا المكتئب وقدمنا تحياتنا على القصر .
بالعودة لإلقاء نظرة على حالة الإقليم بعد وقت طويل ، حدث الكثير من التطوير .
وبهذا المعدل ، يبدو أنه من شأنه أن يصنع أسرة بارون رائعة في غضون عامين .
——
ترجمة
FLASH
—-