الفصل 12 الجزء 2: مباراة العودة
اقتربت نهاية الفصل الدراسي الثاني .
سيكون حفل تسليم الميداليات للتعامل مع الحرب مع الإمارة ، أو بالأحرى الحادثة الواحدة ، في اليوم الأول من العطلة الشتوية . كان الطلاب الذين سيحصلون على مثل هذه الميداليات ينتظرون بسرور ذلك اليوم .
لم يكن الحصول على ميدالية عملاً سهلاً ، والأهم من ذلك أنه سيسمح لهم بالحصول على هيبة ومنحهم شيئًا يتباهون به .
كان الطلاب الذين رفضوا استقبالهم ساخطين ، لكن لم يكن هناك أي مساعدة .
كنا نستمتع بأنفسنا أثناء شرب الشاي داخل غرفة دافئة .
اشتريت مجموعة شاي جديدة لمكافأة نفسي وتذوقت أوراق الشاي الثمينة التي حصلت عليها من معلمي .
منذ أن هرعت إلى متجر شهير لشراء الحلويات باهظة الثمن أول شيء في الصباح ، تمكنت أيضًا من الاستمتاع بالمصاحبة .
"آه ~ ، هذه نعمة ~."
غطت السماء الشتوية بالخارج النافذة بلون أبيض غائم .
كانت ليفيا تأكل الحلويات ، لكنها كانت تفعل ذلك شيئًا فشيئًا بينما كانت تبدو معتذرة – وكان وجهها مرتخيًا عن مدى سكرياتها.
كما هو متوقع من محل حلويات شهير . أو ربما تفاجأت بمدى شهيتهم . كانت تمنحهم ذوقًا جيدًا .
" هذه لذيذة ."
من ناحية أخرى ، كانت انجي تأكلها مع الحفاظ على الأخلاق الحميدة ، ولكن ربما لم تكتسب طعمًا لها ، يبدو أنها لم يكن لديها الكثير من رد الفعل .
"أتحب الشوكولا؟ إذا كان الأمر كذلك ، يمكنني طلب بعضها من متجري المفضل ".
أحب أن أعرف هذا المتجر!
ابتسمت ليفيا ابتسامة مريرة .
" سيكون الأمر مزعجًا إذا اعتدت على تناول أشياء باهظة الثمن ."
" أنا ، هل هذا صحيح؟ "
رفعت يدي قليلا .
"أنجي ، من فضلك قل لي. نظرًا لأن قائمة انتظار المتاجر ذات التصنيف العالي والشعبية قد تستغرق عدة أشهر ، أود أيضًا أن أحصل على خطاب تعريف من عائلة دوق ".
نظرًا لأن هذا كان عالم لعبة أوتومي ، فقد انتشرت الحلويات وشعبية .
في هذا العالم المرير للغاية ، أردت على الأقل أن تكون الحلويات حلوة ولطيفة . كانت تلك أمنيتي الصادقة .
"بما أنك من محبي الشاي ، سأقول لا. سيحملون ضغينة ضدي عندما تبدأ في تضاؤل مخزونهم ".
كان هناك عدد كبير من الأولاد الذين أحبوا احتفالات الشاي . طلب الكثير منهم الحلويات من المتاجر الشعبية حتى يتمكنوا من مرافقة الشاي الذي كانوا يفتخرون به . ومن بين هؤلاء ، كان هناك أيضًا فتيان اشتروا مخزونًا من الحلويات الشعبية ودعوا الفتيات إلى حفل شاي .
── شباب مثلي!
"إيه ~ ، لن أشتري كامل أسهمهم. كنت سأأكل الحلويات الشعبية فقط أمام الفتيات. إما ذلك ، أو توزيعها على الفتيات اللاتي كن يتبعن نظامًا غذائيًا! "
كنت أرغب في الحصول على شعور بالتفوق من خلال التباهي بالحلويات الشهيرة ، تلك التي لا يحظى الناس بفرص كثيرة لتناولها ، واتباع نظام غذائي للفتيات اللائي يمتنعن عن الأطعمة الحلوة .
ستتخلى الفتيات عن نظامهن الغذائي ويمدون أيديهن لقبول الحلوى بابتسامة .
" أي قسوة هذه ."
بالنظر إلى ليفيا ، التي صُدمت حاليًا ، فكرت مرة أخرى في لحظات الهدوء الأخيرة .
بعد العودة ، أخذ لوكسون الشريك ، أروغانز ، و شويرت من أجل القيام بأعمال الصيانة عليها.
نظرًا لأنني لم يعد لدي أي وسيلة للخروج ، فقد دعوت دانيال وريموند للتوجه إلى الزنزانة . الآن بعد أن هزمت أقوى عدو ، لم أكن أعتقد أنه سيكون هناك أي أعداء أقوياء هناك ، لكن لم يكن مؤلمًا أبدًا أن تكون مستعدًا .
كانت هناك فرصة أن الإمارة لن توقف قتالهم ، لكننا الآن بحوزتنا الورقة الرابحة .
على الرغم من أن الأمور كان يجب أن تكون على ما يرام ، إلا أنه ما زال لدي هاجس مشؤوم . لم أستطع التخلص منه .
طرحت أنجي الموضوع .
"على أي حال ليون ، يبدو أن كريس حصل على الفضل في هزيمة الفارس الأسود."
عندما تحاشيت نظرتي ، نظرت ليفيا إلي .
"لماذا هذا؟ لقد كنت الشخص الذي هزم الفارس الأسود ، ليون ".
منذ أن بدأ فنجان انجي في النفاد ، سكبت لها مقدارا آخر من الشاي ، محاولا أن أتغذى عليها بالزبدة.
" ، مثل هذا الشيء تمحور بشدة حول الأحكام ذات الصلة بالسياسة "
كانت تلك كذبة . الأحكام السياسية لا علاقة لها بها . كان فقط مناسبا لي
ومع ذلك ، اقتنعت أنجي وأومأت برأسها .
" لم تكن بالتأكيد خطوة سيئة ."
"صحيح!"
لم يكن حقًا شيئًا أفكر فيه كثيرًا ، لكنني كنت سعيدًا بالثناء عليه .
" ا ، اممم ، كيف ذلك؟ "
يبدو أن ليفيا لم تفهم .
وأوضح أنجي بكل سرور . كما أنني حرصت على الاستماع بعناية .
" انه سهل . كانت عائلة أركرايت معادية لليون . مع هذا الأمر ، لم يعد بإمكان أسرة كريس قول أي شيء . بعد كل شيء ، قام بإسقاط الفارس الأسود الذي لا يهزم ومن ثم منح ابنهما الهيبة لذلك . إن إجبار الفارس الأسود على التراجع هو إنجاز كبير . من المحتمل أن يتم إلغاء حرمان كريس من الميراث قبل فترة طويلة ".
ابتسمت ليفيا لي .
"ليون ، أنت لطيف حقا!"
" بالطبع ."
أنا أتأتأ قليلا . حسنًا ، افترضت أنهم لا يحبونني ، لكنني لم أفكر حتى في أن الأسرة التي بها مبارز رئيسي ستكون معادية لي . إذا ذهب المبارز من ورائي ، فلن يكون بإمكاني فعل أي شيء ، حتى لو كان لدي العديد من الأرواح .
انتظر دقيقة . لقد شعرت أن ميلين قالت شيئًا عنها من قبل .
نظر إليّ لوكسون ، الذي كان يستمع إلى المحادثة داخل الغرفة .
منذ أن أظهرت نفسها من قبل ، لم تعد هناك حاجة للاختباء .
[يا لها من راحة يا سيدي.]
ما كان يعنيه لوكسون هو أنني تجنبت رصاصة دون علمي بدفع الإنجاز إلى شخص آخر ، وهو ما حدث في حد ذاته فقط لأنني لم أرغب في الحصول على ترقية .
لقد أدركت تدريجيًا كيفية عمل لوكسون .
" ماذا تعتقد؟ هل أنت سعيد لأن مالكك يمكنه إجراء مثل هذه الحسابات المعقدة؟ "
[يبدو أن لديك حقا موهبة الانجراف. عادة ، سيكون الناس أكثر تواضعا. أولئك الذين لديهم ضمير مذنب سيكونون أكثر تواضعا.]
" أنت لا تعرف أي شيء . أنا مجرد فتى عادي ممتلئ باللطف والصدق ".
[هل أبحث عن معنى اللطف والصدق في القاموس؟ يبدو أنك بحاجة إلى مزيد من الدراسة في موضوع اللغة.]
قامت انجي و ليفيا بلمس لوكسون العائم بأيديهم.
كانوا يطعونه بأصابعهم .
" يتحدث كثيرًا عن شيء بعين واحدة ."
"لا يمكنك قول ذلك أنجي. لوك له اسم ، إنه لوكسون ".
نظر لوكسون إلى ليفيا .
[لوك؟ هل هذا نوع من الاختصار يشير إليّ؟ ]
نظرت إلى لوكسون بينما ابتسم .
" كم هو جميل ، لوك . ألا يبدو هذا لطيفًا؟ "
منذ أن كان لوكسون صامتًا ، بدت ليفيا قلقة من أنها أساءت إليه . أخبرتها أنه على ما يرام ثم بدأت في مواصلة حديثنا .
"إذن ، بشأن هؤلاء الرجال. إنهم ليسوا بالضرورة أشخاصا سيئين. ربما خطأ. "
حسنًا ، لقد كانوا أناسًا أغبياء جدًا ، لكنهم لم يكونوا سيئين .
صنعت أنجي وجهًا بدا كما لو أنها لم تكن مستمتعة .
"صسنا. الشريرة هي الفتاة التي تخدع هؤلاء الخمسة ، ماري ".
منذ أن ساءت الحالة المزاجية ، بدأت ليفيا تتحدث عن ثرثرة المدرسة .
"أ ، على أي حال ، سمعت شيئا عن هؤلاء الخمسة! يبدو أنهم يفعلون حالا شيئا ما في المخزن ".
" شئ ما؟ "
عندما بدت مهتمة بالموضوع ، واصلت ليفيا الحديث بكل سرور .
" صحيح . يبدو أن الخمسة يصنعون شيئًا ما ".
ما الذي سيحتاج الخمسة منهم أن يجتمعوا من أجله؟
◇
وصلت ماري إلى مخزن داخل الأكاديمية .
" مرحبًا بالجميع ، لماذا اتصلت بي هنا من أجل ~؟ "
عندما قال الخمسة إن هناك شيئًا يريدون إظهاره لها ، كانت متحمسة ، معتقدة أنه كان هدية .
(ماذا يمكن أن يكون؟ ربما جوهرة؟ لا ، فستان؟ في الآونة الأخيرة ، عملوا جميعًا بجد ، لذا فهو بالتأكيد نوع من الهدايا بالنسبة لي. يا لها من مفاجأة رائعة!)
كان هناك شيء كبير مغطى بملاءة أمام ماري .
مالت ماري رأسها .
كايل ، الذي كان يقف بجانبها ، يميل رأسه أيضًا .
" ما هذا؟ "
فرك جريج المنطقة تحت أنفه بإصبعه .
" شيء نفخر بالتباهي به ."
رفع براد الانفجارات بيده ودفعها إلى الوراء .
" إنه شيء جعلنا تنتظره يا ماري ."
ما قاله الاثنان رفع توقعات ماري .
"شكرا ، أنتما الاثنان!"
كريس ، ربما كان خجولًا ، أزال نظارته ونظر إلى وجه ماري المبتسم .
" أنا ، أنا أيضًا أعمل بجد على ذلك ."
" نعم ، شكرًا لك ، كريس ."
بعد ذلك ، أزال جيلك حلقه بالقوة .
" ماري ، لا تنسى سموه وأنا . هيا يا صاحب السمو ".
وقف جوليان أمام ماري .
" ماريثيس تمثل مشاعرنا ."
بمجرد إزالة الخمسة للورقة ، كانت هناك وحدة من الدروع على ركبتيها .
تشددت ابتسامة ماري .
(هاه؟ )
نظر جوليان والآخرون إلى الدرع بارتياح .
"سوف نتحدى بالتفولت بهذا. سننتصر على من عطل العلاقة بيني وبينك ، ونتقدم إلى الأمام! "
أعطى جريج إبهامه لأعلى .
"قلت ذلك ، صاحب السمو! لا جوليان! "
وضع براد يديه على وركيه وانتفخ بفخر .
"حسنا. لا يمكننا المضي قدماا دون ضربه. هذا الدرع الذي أعددناه هو تجسيد لتصميمنا ".
تجمدت ماري في مكانها. لم تستطع فهم ما قاله الخمسة.
(العزم؟ فقط كم يظنون أن تكلفة إعداد الدروع ؟! علاوة على ذلك ، يبدو أنه تم تجميعها باستخدام أجزاء من ألوان مختلفة. د ، لا تخبرني أنهم ربطوا أجزاء من درعهم المكسور من تلك المبارزة! هل سيتحدونه بهذا النوع من الدروع؟ )
كانت عيون كريس تدمع . بدا متأثرًا بشدة بالدروع التي أمامه .
" إنه مشوه بعض الشيء ، لكنه يبدو أفضل من أي درع كنت أرتديه حتى الآن ."
ابتسم جيلك أثناء الإيماء .
"إنها مجرد مجموعة من الأجزاء القابلة للاستخدام مجتمعة معًا ، لكنها مليئة بمشاعرنا. بدلا من ذلك ، يبدو رائعا الآن. هذا درع جيد ".
أدارت ماري رأسها بصلابة نحو جوليان .
" جوليان ، كم تكلفة هذا؟ أعني رسوم الإصلاح وأشياء أخرى من هذا القبيل ".
أدلى جوليان بتعبير وحيد قليلاً .
" ماري ، هذه ليست مسألة مال ، إنها مسألة مشاعرنا ."
"ه ، هذا ليس كل شيء! أنا قلقة فقط من أن على الجميع إنفاق مبلغ غير معقول من المال! "
جوليان كان مرتاحا لسماع ذلك .
" أوه ، هذا ما كان عليه؟ في الواقع ، استخدمنا المكافآت لهذا الغرض ".
تلقى براد وجريج أجرًا بسبب قمع قراصنة السماء .
كما تلقى كريس تعويضات عن الحادث مع الإمارة .
" ل، لذلك استخدمت هذا المال للإصلاحات ."
تساءلت ماري لماذا سيستخدمون أجرهم الذي حصلوا عليه بشق الأنفس لمثل هذا الشيء الذي لا طائل من ورائه ، لكنها طمأنت نفسها بأن الأمور لا تزال على ما يرام .
ومع ذلك ، تسببت كلمات جيلك في هبوط آمال ماري إلى الحضيض .
" كنا قلقين بعض الشيء ، لذلك استخدمنا بعض الأصول المجتمعية أيضًا . وجدنا شخصًا ادعى أنه صانع دروع مشهور وقدم إصلاحات بسعر رخيص ".
ارتجفت ساقا ماري عندما سمعت أنه تم استخدام الأصول المشتركة .
ومع ذلك ، لم ينته الأمر عند هذا الحد .
"تمكنا من إدارة بطريقة ما باستخدام المكافآت وخمسمائة ألف من أصولنا المجتمعية. بقدرتهم الرائعة ، دفعوا أداء الدرع إلى أقصى حدوده. يا له من شخص رائع. بهذه القوة ، يمكننا الفوز على بالتفاولت وأروجانز ".
شعرت ماري بالدوار . لم تنهار منذ أن دعمها كايل ، لكنها شعرت بالبكاء في أعماقها . كانت تعلم أن الشباب من العائلات النبيلة كانوا محيرين عندما يتعلق الأمر باستخدام المال ، لكن الأمر بدا قاسيًا بشكل خاص بالنسبة لهؤلاء الخمسة .
(خمسمائة ألف ديا! محولة بالين الياباني ، أي خمسون مليون ين أنفقوها. وأخذوها من الأصول المشتركة ؟! لشيء من هذا القبيل ؟ !)
على الرغم من أنها كانت أصولًا مشتركة ، إلا أن معظمها كان مخصصًا لنفقات المعيشة وكانت تدار من قبل ماري .
لقد قاموا بقتل من مهرجان المدرسة وكسبوا المال بشكل محموم من خلال الزنزانة ، والآن تقريبًا من نفقات المعيشة التي حصلوا عليها قد ذهبت نحو وحدة درع مشوهة .
رغم ذلك ، كان خمسمائة ألف قليلاً بالنسبة لخمسة أشخاص .
بكت ماري داخل عقلها .
(خمسمائة ألف مقابل هذا الدرع المهشم والقمامة! لا بد أن هناك شيئًا خاطئًا في رؤوسهم! لماذا استخدموا كل شيء؟! أو بالأحرى كان ينبغي أن يستشيروني قبل القيام بذلك! كيف يفترض بنا أن نحافظ على رزقنا الآن ؟ !)
وأثناء ارتجافها تحدثت ماري تجاه الخمسة الذين اندفعوا نحوها بقلق .
"ل ، لماذا لم تستشيرني مقدما؟ "
ابتسم جوليان .
"أردنا مفاجأتك. آسف. لم نتوقع أن تصاب بهذا الشعور بالصدمة. فقط انتظري يا ماري. سنهزم بالتفاولت ، ونزيل العقبة التي مزقت العلاقة بيني وبينك ".
توسلت ماري بجدية أن يزيل عدم ارتياحها للمستقبل بدلاً من ذلك .
——
ترجمة
FLASH
—-