الفصل 11 الجزء 3: الفارس الأسود
كنت قد استقرت .
ذهبت إلى حظيرة الشريك . كان الوقت يتأخر جدا .
أعجبت بالسيف العملاق الذي اخترق أروجانز المضروب . ربما امتص هذا السيف الأسود الطويل الكثير من الدماء حتى الآن .
يبدو أنه ملعون . اعتقدت أنها فرضت إرادتها على الآخرين .
[سيدى ، لماذا تهتمين بالقتال؟ إذا استخدمت جسدي الرئيسي ، فسيكون ضرب الفارس الأسود عملاً بسيطًا. أود معرفة سبب خوضك مثل هذه المخاطرة.]
أفترض أنني عرضت حياتي طواعية للخطر . انتقدني لوكسون ، لكنني فكرت في نفسي وأنا أنظر إلى السيف الكبير أمامي .
لقد كان من الممكن بالفعل محو كل أعدائي بقوة ساحقة . ومع ذلك ، إذا حدث ذلك ، كنت سأكون قاتلاً جماعيًا .
هل يمكنني التعايش مع ذلك دون أي مشكلة؟ مستحيل . سأندم بالتأكيد ، وسوف يطاردني بالتأكيد .
بالإضافة إلى ذلك ، سيزيد ذلك أيضًا من مشاكلي .
"أعتقد أنه سيكون من السهل عليك القضاء على جيش الإمارة في لحظة. لذا ، ماذا سيحدث بعد ذلك؟ "
[سوف ينظر إليك على أنك تهديد ، يا سيدي. ليس فقط الإمارة ، ولكن المملكة أيضًا ستتخذ إجراءات. في أسوأ السيناريوهات ، سيحاولون قتلك. ومع ذلك ، لن أترك مثل هذا الشيء يحدث أبدا.]
على أي حال ، سيكون من المستحيل أن أعيش بالطريقة التي كنت عليها حتى الآن .
كان عليَّ أن أواصل القتال ، ربما دون أي خيار سوى السيطرة الكاملة على كل شيء – تمامًا كما كانت تفعل مملكة هولولت .
الخيار الآخر هو الهروب .
"لم أرغب في ذلك لأنه سيسبب مشاكل. استغرق الأمر الكثير من الجهد للحصول على غش مثلك. أرغب في اتخاذ خيارات لا تضع عبئا على صحتي العقلية. إنها مسألة مشاعري وعواطفي ".
أيضًا ، لم أرغب في أن يرتكب لوكسون مجزرة .
◇
كان عليه في اليوم التالي .
كنت على جزيرة عائمة تابعة للإمارة ، حيث تراكمت العديد من المناطيد المكسورة .
منذ أن أنجزت الروبوتات أعمال التفكيك ، حصلت على يدي عددًا كبيرًا من الأحجار العائمة .
لقد كانوا جميعًا لي .
" انقل الدروع أيضًا . سآخذ المناطيد في حالة جيدة إلى الوطن ".
كان لوكسون يطفو بجواري ، ويبدو أن موقعه المفضل كان بالقرب من كتفي .
[المرارة التي يجب أن تسرقها كل شيء ، ليس لديك أي تعاطف ، يا سيدي. كما هو متوقع.]
" أنا أوافق؟ أنا لست مغرمًا بهذا الجزء من نفسي أيضًا ".
كان في الجوار رجل غاريت مقيّدًا وخاليًا من الشارب .
لقد تعرض للضرب الشديد ، لكن الشخص الذي فعل ذلك لم يكن أنا .
عندما قبضنا عليه فقد وعيه وكان في هذه الحالة .
" بارون بالتفاولت ، إذا كنت تستطيع ، فلماذا لا تعيد الأحجار الطافية؟ "
ابتسمت ابتسامة عريضة أثناء الرد .
"حسنًا ، أتساءل ماذا أفعل؟ منذ أن تعرضت السفينة الفاخرة الخاصة بنا للهجوم والتدمير ، أود على الأقل جمع بعضها. آه ~ ، إذا لم تهاجمنا مجموعة معينة من الناس ، لما حدث هذا ".
"أنا ، في هذه الحالة ، مفاوضات رسمية بين الإمارة والمملكة ويل── غاه!"
لقد أصدر صوتًا عندما داس بعنف على الأرض .
" ولماذا أنا ، المنتصر ، أقدم أي حل وسط؟ "
" حسنًا ، لكن "
" لا بأس ، أليس كذلك؟ "
" لا ، كما ترى "
" لا بأس ، أليس كذلك؟ "
" نعم ، نعم ."
شعر غاريت ، الذي كانت حياته أو موته في يدي ، بالإحباط .
"يا ~ ، انظر كم أنا لطيف. بعد كل شيء ، سأترككم جميعا بهذا فقط. الكرم هو خطيئتي ~ ".
اندهش لوكسون .
[إنه لأمر مذهل كم أنت قاس يا سيدي.]
" أليس هذا أفضل من أخذ الجنود واستعبادهم؟ "
[لقد قمت ببيع قراصنة السماء لعائلة فيكونت ، رغم ذلك.]
"أعتقد أن هذا صحيح. اكتشفت أسرة الفيكونت منجمًا وساعدها شراء العبيد على الخروج. كانوا مجرمين في المقام الأول. كانوا يعرفون ما سيحدث إذا تم القبض عليهم ، لذلك لا ينبغي أن يندموا على الخيارات التي اتخذوها ".
[ألم تقل أنك تريد مساعدة الأسرة؟ ]
" أعتقد أنني قلت شيئًا من هذا القبيل ."
قمنا ببيعها إلى منزل الفيكونت الذي تسببت فيه أختي في المتاعب .
من الآن ، سيتعين على قراصنة السماء أن يعملوا بجد من أجل الناس الذين يضعون حياتهم على المحك !
كان العمل اليدوي والعمل الشاق للمناجم خطرين . كانوا يعملون في مكان يمكن أن يؤدي إلى انهيار شخص بالغ .
فكرت في نفسي مليئة بالطيبة ، معتبرا أنني لم أرسل جنود الإمارة إلى مثل هذا المكان .
ومع ذلك ، كنت متضاربة قليلاً من الداخل .
على الرغم من أنني قمت بخفض الكثير من إمكانات الحرب للإمارة ، فهل سيوقفون القتال؟
أردت حقًا أن يتركوا الحرب .
على الرغم من أن لدي الآن المزيد من المخاوف بشأن المستقبل في ذهني ، إلا أنني أردت أن أفعل شيئًا ما في المملكة لاحقًا بعد أن مثابرت لفترة طويلة .
كانت هناك كومة ضخمة من الدروع المكسورة أمامي .
" سيتعين علينا إصلاح هذه أيضًا ."
[لا أمانع في إصلاحها ، ولكن إذا قمت بها جميعًا ، فسيبدأ الناس في الشك في شيء ما. يجب أن تعهد بهذا إلى ورشة إصلاح الدروع. سيكون الخيار الأفضل هو ما إذا كنت تملك مثل هذه الورشة ، على الرغم من ذلك ، يا سيدي.]
" سيكون من المستحيل القيام بذلك على الفور ، لكنه يبدو جيدًا . أتساءل لمن يجب أن أعهد بهذا ".
[في الآونة الأخيرة ، يبدو أن هناك العديد من المحتالين الذين يزعمون أنهم متخصصون في إنتاج الدروع. من الأفضل أن تكون حذرا عند تكليف شخص ما.]
" كان هناك بالفعل مثل هؤلاء المحتالين في اللعبة . يا له من مجتمع قاسٍ ".
تحدث معي لوكسون .
[سيدي ، لقد انتهينا من عملنا. يمكننا الانسحاب في أي وقت.]
" حسنا . الآن بعد أن سرقنا ما احتجنا لسرقته ، ماذا لو عدنا إلى المنزل؟ "
[كدت أن تبدو مثل قرصان السماء هناك.]
بعد مغادرتي للجزيرة العائمة ، سرقت مناطيد الإمارة ومعظم دروعها .
◇
كنت داخل شريك .
بعد التحدث مع قبطان السفينة الفاخرة والمعلمين ، سئمت وعدت إلى غرفتي .
كان أمام الباب إنسان آلي يتصرف كحارس أمن يحمي الغرفة. عندما قلت "أقدر جهودك" ، بينما كنت أحاول فتح الباب ، كان ذلك في طريقي.
" مرحبًا ، لماذا لا تسمح لي بالدخول إلى غرفتي الخاصة؟ "
منعني الروبوت من دخول الغرفة .
"فقط دعني أعبر! أنا متعب!"
لسبب ما ، تومضت العيون على رأسه وحاولت إيصال شيء ما ، لكنني حاولت بالقوة الدخول إلى غرفتي .
بعد ذلك ، أخبرني لوكسون بما كان الروبوت يحاول قوله .
[سيد ، هناك شخصان على ما يبدو في . . [
عندما فتحت الباب ، رأيت أن كلا من أنجي وليفيا كانا مستلقين على سريري داخل الغرفة ، في مواجهة بعضهما البعض . كان بإمكاني سماع أنفاسهم الهادئة أثناء النوم .
كانوا نائمين وهم ممسكون بأيديهم .
تم وضع الملاءات ، ويبدو أنهم قد خلعوا زيهم الرسمي .
كان هناك روبوت مؤقت يطفو ويكوي زيهم الرسمي .
كان لدى الاثنين وجوه لطيفة أثناء نومهما .
يا له من مشهد ثمين .
── أغلقت الباب ببطء .
ثم أدرت ظهري إلى الباب وهبطت على الأرض .
" كان يجب أن تخبرني ! ألا يعني هذا أنني مجرد إلقاء نظرة خاطفة عليهم ؟ ! سيقتلني بابا أنجي ! "
بينما كنت أمسك ركبتيّ تحت ذراعي ، أوضح لوكسون سبب وجود الاثنين في غرفتي .
[يبدو أنهم ناموا أثناء انتظارهم داخل الغرفة. يجب أن يكونوا قد استنفدوا.]
كلاهما كانا رائعين .
إذا لم يكن لدي روح شخص بالغ ، فربما كنت أطل عليهم .
كان من الجيد أنني كنت شخصًا بالغًا . ومع ذلك ، يجب أن يكونوا أكثر حرصًا لأن الرجال يمكن أن يتصرفوا مثل الذئاب .
" أين أنام؟ "
منذ أن تم إجلاء الطلاب والبحارة إلى شريك ، فكرت في الغرف التي يمكن أن تظل شاغرة .
عندها سمعت صوت خطوات . اقترب مني شخص ما وتوقف ، وعندما نظرت ، وقف كريس .
" بحاجة الى شيء؟ "
" بالتفاولت ، أريد إجابات . هل أنت ترفض المجادلة ضدي في المبارزة لأنني لا أستطيع الانتصار عليك؟ "
ماذا كان هذا الرجل يقول؟
كان يظن أن بإمكاني الانتصار عليه كأنه يتجاهل مواهبه بالسيف؟ هل كان يمزح؟
" ماذا؟ هل هذه مزحة؟ آسف ، لكن ذلك لم يكن مضحكا ".
هز كريس رأسه . بدا أنه غير مقتنع بردّي ، وفسّره كما يشاء .
"حسنا ، لقد هزمت الفارس الأسود. أفترض أننا في عوالم مختلفة تماما. لا أستطيع أن أرقى إلى مستوى مهاراتك. يا له من مهين ".
كان من الأفضل لو شعر بالخجل من سوء الفهم الذي يعاني منه .
كان انتصاري بسبب قدرة أروجانز .
"أنت تسيء الفهم؟ "
ومع ذلك ، تحدث كريس بوجه بدا وكأنه قد جدد تصميمه .
"أنا بالتأكيد سألحق بك! سأصبح قويا بما يكفي لتتعرف علي. هذا ما جئت إلى هنا لأقوله ، أنت هدفي ".
فكرت في حل سوء التفاهم عندما ابتعد كريس بعد أن قال ذلك ، لكنني قررت رفضه لأنه سيكون مصدر إزعاج .
لقد فات الأوان على كل واحد منهم أن يصلح طرقه .
اعتقدت على هذا النحو عندما رأيت كريس يغادر .
"حسنًا ، هل يجب أن أفرض عليه الائتمان هذه المرة؟ "
" حيلة أخرى؟ "
كم كان من الوقاحة أن نسميها حيلة .
سيكون الجميع أكثر سعادة إذا لم يتم ترقيتي .
أثناء التفكير في الأمر ، جلست أمام الباب ونمت .
◇
" حسنًا ، كانت الإمارة عدوًا قويًا ."
كنت في غرفتي الخاصة داخل الأكاديمية .
بعد العودة أخيرًا من الرحلة المدرسية ، استلقيت على السرير أثناء التحدث مع لوكسون .
[احسنت القول.]
بعد ما حدث ، تم استجوابي حول الكثير من الأشياء .
ومع ذلك ، عندما أريتهم سيف الفارس الأسود الكبير ، تأكدت من أن أقول "كريس بذل قصارى جهده!" للمسؤول الحكومي عدة مرات.
كل شخص آخر قد عمل بجد كذلك . لقد تصرفت كما لو كنت قد تأثرت بشدة بينما أصررت على أنني لا أتعاون إلا .
لم أكن متأكدًا مما إذا كان ذلك بسبب ذلك ، لكن هذه المرة قدمت الدولة مكافأة للطلاب المثابرين .
سمعت أن الجميع سيحصلون على ميداليات .
[هل كان من الجيد تقديم سيف الفارس الأسود الكبير لهم؟ ]
"لا أريدها لأنها ملعونة لامتصاص دماء شخص ما. ستتمكن أيضًا من تحضير شيء مشابه له ، أليس كذلك؟ "
[بعد إجراء التحليل ، هذا ممكن بالفعل. ومع ذلك ، هل كان من الضروري الذهاب إلى أبعد من تقديم المناطيد والدروع أيضًا؟ ]
كان هذا لإطراء القصر الملكي .
لقد سلمتهم أيضًا إلى والد أنجي منذ أن شعرت بالذنب بعد رؤية وجه أنجي النائم .
" لا بأس . لا يزال هناك بعض الباقي . لدي بعض الأحجار الكريمة العائمة في متناول اليد الآن ".
لم يكن هناك ترويج هذه المرة .
انتهى بحصول الجميع على ميدالية .
[إذا كان هذا جيدا معك ، فأنا لا أمانع.]
لقد حدث الكثير في هذا الحادث .
كان هناك أيضًا شيء واحد كنت أفكر فيه .
قبل مضي وقت طويل ، ربما سأضطر إلى بذل قصارى جهدي وبذل قصارى جهدي . سيكون من الجيد استعادة سوار ليفيا وإنهاء الصراع مع الإمارة لاحقًا .
كنت قد حللت نفسي في النهاية .
لا بأس إذا كان بإمكاني أن أبقى عصابة . ومع ذلك ، أردت أن أقف بجانب هذين الشخصين .
لهذا السبب ، كان هناك الكثير الذي أحتاجه للتحضير .
——
ترجمة
FLASH
—-