الفصل 08 "سيد القلعة القديمة "
——
الجزء 1
كانت تركض عبر ممرات الزنزانة تحت الأرض أنجي وحزبها، بقيادة كلير .
تومض عدسة كلير الزرقاء لتحديد أقصر طريق لموقع الكنز .
[هذا الطريق!] (كلير)
اختارت كلير مسارًا به العديد من الانعطافات، ولكن هذا ساعدهم على تجنب المعارك غير الضرورية .
عندما نظرت أنجي خلفها، رأت أن نويل، التي كانت تركض لبعض الوقت، كانت تعاني بشدة .
على الرغم من أن إعادة تأهيلها قد اكتملت، إلا أنها لم تستعيد قوتها البدنية بالكامل .
بالإضافة إلى ذلك، كانت قوتها البدنية أقل مقارنة بأنجي والنبلاء الآخرين في المملكة .
أنجي، التي تم تدريبها منذ أن كانت طفلة، لديها قوة بدنية مختلفة تمامًا .
والمشكلة هي ليفيا .
[لا أستطيع أن أتحمل المزيد.] (ليفيا)
كان تنفسها أكثر تقطعًا وتبدو تعاني اكثر من نويل .
تباطأت أنجي وبدأت في المشي .
(لا يمكنهما التحمل كثيرًا، أليس كذلك) (أنجي)
إذا كان الأمر يتعلق بها فقط، لكانت قد استمرت في الركض، ولكن الأخريات وصلن إلى حدودهن .
[وقت الراحة. كلير، هل هناك مكان يمكننا الراحة فيه؟] (أنجي)
عندما اقترحت أنجي أن يأخذوا استراحة، تعثرت ليفيا ونويل واتكأتا على الحائط .
كلير، التي كانت تراقب الوضع، قالت بطريقة مملة .
[سنكون بخير هنا. لا يوجد أعداء قريبون ولا فخاخ. ولكننا أضعنا الكثير من الوقت، سنضطر إلى إعادة حساب مسارنا مرة أخرى. وبالنسبة لنويل-تشان، ألا تبدو ليفيا-تشان لديها قدرة تحمل أقل بكثير؟] (كلير)
نظمت ليفيا تنفسها المضطرب واعتذرت بوجه مليء بالألم .
[أنا شخص أحب البقاء في المنزل.] (ليفيا)
إذا أرادت، يمكنها التركيز لساعات على دراستها، ولكن الجري في الخارج لم يكن شيئًا تجيده .
وضعت أنجي يدها على جبينها وضحكت بطريقة محرجة .
[لهذا قلت لك أن تمارسي الرياضة. اللياقة البدنية هي الأساس.] (أنجي)
نويل، التي كانت تتعرق، جادلت أنجي التي قالت إن هذا المستوى هو أساسي .
[كنت نشيطة بدنيًا في الجمهورية أيضًا، لكن الناس في المملكة غريبون. لقد ركضنا العديد من الكيلومترات وأنت لا تبدين متعبة على الإطلاق.] (نويل)
إذا كان هذا مجرد ركض، لكانت نويل وليفيا قد ركضتا أكثر .
ولكن الآن كن يرتدين دروعًا للحماية ويحملن أسلحة .
إضافة إلى الأدوات اللازمة لاستكشاف الزنزانة، تصبح الأمور ثقيلة للغاية .
من وجهة نظر نويل، كان من الصعب تصديق أن أنجي، التي ركضت العديد من الكيلومترات بحمل الأوزان على ظهرها، لم تبدو متعبة .
أمام الاثنتين اللتين تنفستا بصعوبة وتكافحتا، تساءلت أنجي .
[إذا كنت متعبة بهذا المستوى، فلا يمكنك أن تكوني مغامرة.] (أنجي)
[هذا غير معقول تمامًا!] (نويل)
بمجرد أن هدأ تنفس الاثنتين، بدأت أنجي في المشي والانتقال .
ما بدأ هناك كان ثلاثة منهن يشتكين من ليون .
كانت أنجي تبتسم، لكنها غاضبة من الممر السري .
[إنه رجل مزعج حقًا. يتظاهر باللعب بنزاهة، لكنه بنفسه مصمم على الفوز. لقد خدعنا جميعًا.] (أنجي)
كانت ليفيا غاضبة أيضًا، لكن لأسباب مختلفة .
[بفضل ذلك، تمكنا من الوصول إلى عمق أكبر. ثم أخبرنا بوجود ممر سري وكان علينا العودة من حيث أتينا.] (ليفيا)
لم تكن ليفيا، التي لم تكن جيدة في ممارسة الرياضة، سعيدة باضطرارها إلى الركض بلا فائدة .
نويل، مثل ليفيا، كانت مستاءة من إجبارها على الركض، ولكن أكثر من ذلك، تشتكي من موقف ليون .
[في البداية، كان لديه موقف نزيه، أليس كذلك؟! ما الأمر معنا؟!] (نويل)
كانت كلير يشاهد الثلاثة بسعادة وهم يصنعون الضوضاء، وتشارك في المحادثة بسرور .
[السيد لا يتهاون، حتى مع خطيباته.] (كلير)
سمعت أنجي ذلك وابتسمت بلطف .
[قللت من مدى جديته.] (انجي)
ربما متسائلة عن أنجي، سألتها كلير .
[تبدين سعيدة. كيف يمكنك الابتسام؟ لقد تم خداعنا، كما تعلمين.] (كلير)
[لأنه تنافس معنا بجدية حقًا.] (أنجي)
لم يكن موضوع الممر السري مرضيًا، لكن أنجي فهمت أيضًا أنها كانت وسيلة للفوز باللعبة .
وكانت سعيدة بأن ليون كان جادًا في التنافس معها .
[شعرت دائمًا بأنني محمية ومعاملة برفق، كما لو كنت أميرة.] (أنجي)
[لم يعجبك ذلك، أليس كذلك.] (كلير)
[لا أعلم؟ كنت سعيدة بذلك. ولكن مجرد النظر إلى اللحظات المهمة يجعلني أشك في ما إذا كنت حقًا محتاجة. ―― في الواقع، أحيانًا أعتقد أن ليون كان سيعيش بسلام أكبر بدوني] (أنجي)
تابعت ليفيا، التي كانت تسير خلفها، ووبخت أنجي ذات القلب الضعيف .
[هذا ليس صحيحًا! أنجي تمسك بزمام الأمور أكثر من اللازم. السبب الوحيد لأن ليون-سان لا يمكنه العيش بسلام هو――] (ليفيا)
معرفة الأسباب التي تجعل ليون لا يمكنه العيش بسلام، ترددت ليفيا في التحدث بكلماتها حتى النهاية .
عندما صمتن، استمر الصمت، ولم تستطع نويل تحمل ذلك، فتحدثت لاستمرار الحديث .
[حسنًا، لأنه فضولي. بفضل ذلك، أنقذني أيضًا.] (نويل)
لا يمكن لليون أن يعيش بسلام لأنه فضولي .
لو كان قد تجاهلهم وتصرف مع مراعاة سلامته الشخصية، لما كان بطلًا اليوم .
ولكن لو فعل ذلك، لما كان مع الثلاثة. لا، لم يكن ليتمكن من التعرف على العديد من الأشخاص الآخرين .
كشفت أنجي عن مشاعرها الحقيقية .
[لا أريد أن أعيق طريقه. أريده فقط أن يكون سعيدًا، ولكن وجودي يتسبب له في صراعات غير ضرورية.] (أنجي)
واحدة من الأسباب التي تجعل أنجي لا تريد أن تتورط في الصراع مع ليون هي أنه أوضح أنه لا يريد أن يتورط .
والأخرى هي أن ليون كان محاصر عقليًا .
نويل نظرت إلى ليفيا .
[――لم يقلل من جرعاته، أليس كذلك؟] (نويل)
أعطت ليفيا إيماءة صغيرة ونظرت إلى كلير .
[لم يتغير منذ أن عاد من دراسته في الخارج. أري-تشان، أليس هذا صحيحًا؟] (ليفيا)
لكن كلير لم تجب .
[أمرني السيد بعدم الإجابة على هذا السؤال . ] (كلير)
على عكس موقفها السابق المازح، بدت كلماتها الآن مباشرة .
السيد لكلير هو ليون، وعندما تتعرض للضغط، يكون ليون هو الأولوية .
سار الثلاثة في صمت لفترة، بقيادة كلير، ودخلن ممرًا سريًا في وقت ما .
يمكن سماع أصوات المعارك من جولياس وحزبه، الذين يبدو أنهم دخلوا أولاً .
أمسكت أنجي بالبندقية في يدها .
[أريد تجنب إطلاق النار العشوائي. أنتنّ، لا تهاجمن على عجل.] (أنجي)
نظرًا لأنهنّ يتحركن عبر ممرات مضاءة بشكل خافت، كان هناك خطر من إطلاق النار العشوائي إذا استخدمن البنادق .
عندما أومأت ليفيا ونويل برأسيهما، ومضت عدسة كلير الزرقاء .
[هناك طريق إلى المنطقة الداخلية دون اتصال. اتبعوني] (كلير)
تابعت الثلاثة كلير وهي تتقدم .
أحيانًا يمكن سماع صرخات الرجال مختلطة بأصوات المعركة .
أحيانًا تكون هناك أصوات تقول، [لن أغفر لهؤلاء!] .
عندما استمرت أنجي وحزبها في التقدم، وجدن ممرًا مغلقًا بالجليد .
اقتربت ليفيا من الجليد .
[هل هذا نوع من الآلية؟ هل هناك كنز في الأمام؟] (ليفيا)
كانت ليفيا مهتمة بالممر المغلق، لكن كلير أخبرتها بتجاهله .
[آه، أنت مخطئة. جيلك فقط أغلقه، لذلك لا تقلقي حيال ذلك ودعينا نواصل.] (كلير)
عندما ذكر اسم جيلك، أمالت نويل رأسها .
[جيلك-سان فعل ذلك؟ لماذا أغلقه؟] (نويل)
بالنسبة لنويل، التي كانت تتساءل، كان لدى أنجي وجه بارد لأنها كانت لديها تخمين .
[ لا بد أنه كان يعتقد أن هناك كنزًا هناك على أي حال، لذلك أغلقه. إنه جبان حقير، لهذا السبب . ] (أنجي)
ليفيا توافقها الرأي .
[ لم يتغير منذ السنة الأولى، أليس كذلك؟ ] (ليفيا)
نويل تتبع الاثنين وهما يتقدمان .
[ بالفعل، هو جبان قليلاً، لكن هل هو فعلاً بهذه الدرجة من الجبن؟ ] (نويل)
عند سؤالها، تروي ليفيا أفعال جيلك الشنيعة بوجه خالٍ من التعبيرات .
[ إنه من النوع الذي يزرع قنبلة سراً في درع خصمه في مبارزة. هناك العديد من الأمور الأخرى، مثل عدم مقابلته للمرأة التي قطع خطوبته بها . ]
[ جيلك-سان، إنه أسوأ مما كنت أعتقد .] (نويل)
نويل أيضًا رأت جيلك في الجمهورية، مما يزعج ماري .
لكن الأمر كان أكثر خبثًا مما كانت تظن، لذا تفاجأت بذلك .
أنجي أيضًا تتحدث عن تقييمها لجيلك بوجه خالٍ من التعبيرات .
[ كل الخمسة لديهم مشاكل، لكني متأكدة أنه قطعة من القمامة لا يمكن الاستهانة بها .] (أنجي)
وهكذا، بمجرد انتهاء موضوع جيلك، وصل الثلاثة إلى الباب المريب .
لكن الباب كان مفتوحًا، مما سمح لهم بإلقاء نظرة بالداخل .
كان من المفترض أن يكون الزنزانة تحت الأرض معتمة، لكن تلك الغرفة كانت الوحيدة التي تلمع بالذهب .
الغرفة الذهبية نفسها حيث تم العثور على الكنز، لكن الثلاثة كانوا أكثر دهشة من أن يكونوا سعداء .
[ ليون؟ !] (أنجي)
عندما ركض الثلاثة وكلير إلى الغرفة، وجدوا ليون يقاتل عدوًا يبدو أنه وحش غير ميت .
وحش غير ميت برأس يشبه جمجمة حيوان ويرتدي أردية سوداء .
كبير وطويل لجسمه، كل يد كانت ذهبية اللون .
لا يوجد جسم سفلي وكان يطفو في الهواء .
كان حجمه حوالي ثلاثة أمتار .
كان يطير حول غرفة كبيرة جدًا .
لاحظ ليون وصول أنجي ورفاقها وكان له نظرة غامضة، لا يمكن وصفها على وجهه .
……..
الجزء 2
بينما كنت أتعامل مع الوحش الذي يحرس الغرفة التي تحتوي على الكنز، وصلت أنج وفريقها بدلاً من الخمسة الغباء .
شعرت أنني أمضيت الكثير من الوقت عليه، وتساءلت عما إذا كانوا سيغضبون مني بسبب خداعهم .
أنجي، وهي تحمل بندقيتها على أهبة الاستعداد، سحبت الزناد على الوحش الطائر .
يختبئ الوحوش الرئيسية خلف الأعمدة لتجنب الرصاص .
هذه الغرفة، المبنية بالكامل من الذهب، تحتوي على شيء يشبه العرش .
إن وجود عرش في الطابق السفلي لا معنى له، ولكن هذا هو بالتأكيد المكان الذي يوجد فيه الكنز .
كما أتذكر، كان هناك بالتأكيد عرش، لكنه لم يكن في هذه الغرفة اللامعة الذهبية، على الرغم من ذلك .
كان ينبغي أن تكون نفس الغرفة ذات الإضاءة الخافتة كما كانت من قبل .
تقترب مني ليفيا وتتفقد الإصابات .
[ليون سان، هل أنت مصاب؟] (ليفيا)
[لا مشكلة] (ليون)
تأتي نويل أيضًا إلى جانبي وتنظر إلى الوحش الرئيسي، الذي يتمسك بعمود ويختبئ لمعرفة ما يحدث .
[يبدو قويًا جدًا. هل يمكنك التغلب عليه؟] (نويل)
أتمنى أن أتمكن من التغلب عليه بسرعة، ولكن للأسف لم أتمكن من ذلك .
لا أعتقد أنني أستطيع الخسارة، ولكنني لم أحضر أفضل المعدات على الرغم من ذلك .
[لن أخسر، ولكنني أشك في أنني سأفوز. إذا كان الأمر كذلك، كان ينبغي لي أن أحضر بندقيتي.] (ليون)
أنا أفكر بأنني فشلت، و لوكسيون يلومني، ويتذمر في هذه المرحلة، قائلاً "لهذا السبب أخبرتك ".
[ عندما طلب مني النصيحة بشأن السلاح الذي يجب إحضاره، أوصيت ببندقية . ] (لوكسيون)
[ اعتقدت أنني لم أكن بحاجة إليها في ذلك الوقت ! ] (ليون)
في الواقع لم أستخدمه كثيرًا عندما كنت أغزو تلك اللعبة أوتومي .
بينما كنت أتجادل مع لوكسون، قفز الوحش الرئيسي من العمود وهاجمنا .
تهاجم أنجي بالبندقية، لكن يبدو أن رصاصة واحدة لا تكفي للقضاء عليه .
لم يسبب ضررًا كبيرًا، فقط سحابة من الدخان من المكان الذي ضربته .
[ تشي !] (ليون)
عندما رميت الأداة السحرية على شكل قنبلة يدوية والتي أحضرتها إلى الأرض، انفجرت وانتشر الماء المقدس النقي حولي مثل الضباب .
وعند رؤية ذلك، يبتعد الوحش الزعيم عنا .
كانت أنجي تحمل الرصاص بمهارة وهي تقترب مني .
[ماء مقدس؟ كم تبقي؟] (انجي)
عندما لمست الحزام للتحقق من العدد المتبقي، لم يتبق سوى واحد .
[بقيت واحده.] (ليون)
أنجي تحافظ على نظراتها على وحش الزعيم وتسألني عن النصيحة حول كيفية هزيمته .
[هل يجب علينا الانتشار والاستمرار في الهجوم؟] (أنجي)
[لا يوجد الكثير من الرصاص، وليفيا ونويل يستخدمان المسدسات، في البداية، لذلك لا أعرف إذا كان هذا ممكنًا؟] (ليون)
لا يتقن ليفيا ولا نويل التعامل مع البنادق .
سيكون من الحماقة إجبارهم على هزيمته، لذلك عندما كنت أفكر في التراجع، ربتت نويل على ظهري برفق .
[لدي هذا .] (نويل)
وعندما التفت بوجهي فقط، رأيت أن نويل كانت تحمل في يدها غصن شجرة وبعض الأوراق .
هل التقطتها من مكان ما؟ لم يخطر هذا السؤال على بالي .
لأنه عندما كانت نويل تحملها في يدها، أدركت أنها كانت شيئًا مقدسًا .
[هل سرقتها من سابلينج تشان؟] (ليون)
[أنت مخطئ! هذا الغصن هو الذي سقط! أما بالنسبة للأوراق، فقد طلبت من يوميريا-سان أن تقطفها لي .] (نويل)
يبدو أن يوميريا سان التقطتها وقام كايل بتسليمها إلى نويل .
هل يمكن استخدامها؟
[ما زلت كاهنة. أو بالأحرى، هل تريد استخدامها أيضًا، ليون؟ لقد نسيت أنك وصي، أليس كذلك؟] (نويل)
اعتقدت أن كوني وصيًا له مزايا قليلة وكدمة غريبة في يدي اليمنى فقط .
[لا أعرف كيفية استخدامه .] (ليون)
[ لا يسعني إلا أن أتساءل كيف أصبحت وصيًا. ] (ليون)
في الوقت الحالي، أفهم أن نويل لديه بعض وسائل الهجوم هنا أيضًا .
عندما نظرت إلى ليفيا، كانت خديها منتفختين .
[أنا أيضًا لا أواجه أي مشكلة. أنا جيد في السحر، ألا تتذكر؟] (ليفيا)
[صحيح . ] (ليون)
بمجرد أن تتم تسوية المحادثة، تقدم أنجي التعليمات .
[إذا كان الأمر كذلك، فسنتشر في جميع الاتجاهات ونشن هجومًا. وإذا أصبح الأمر خطيرًا، فانضم إلى الآخرين على الفور . ] (أنجي)
عندما أومأ الجميع برؤوسهم، تفرقنا وبدأنا هجومنا .
وكان أول من تحرك هو نويل .
" [أيتها الشجرة المقدسة، أعطيني قوتك !] (نويل)
عندما ألقت فرع الشجرة الذي كانت تحمله، انتفخ في الهواء وأصبح ضخمًا .
كما هو الحال، فإنه يتحرك بطريقة متموجة، ويتشابك مع الوحش الرئيسي ويحاول منع حركته .
[حسنا !] (نويل)
تتخذ نول وضيعة الشجاعة، ولكن عندما لمس الوحش الرئيسي فرع شجرة عملاق، تحول الفرع إلى اللون الذهبي من تلك البقعة .
[هذا ليس عدلا !] (نويل)
وبمجرد صراخ نويل، يتحول فرع الشجرة العملاق إلى كتلة ذهبية ويتحطم إلى قطع .
ولكن كان ذلك كافيا لشراء الوقت .
[لا مشكلة] (ليفيا)
من مسافة بعيدة، جعلت ليفيا دائرتين سحريتين تظهران، وخرجت النيران من واحدة منهما .
من الجانب الآخر، تهب الرياح، وعندما تتحد، تكتسب النيران زخمًا وتهاجم الوحش الرئيسي .
[ما هذا؟ لا أعرف ما هذا .] (ليون)
عندما أقول أنني لا أعرف سحر ليفيا، يشرح لي لوكسون، الذي كان بجانبي، الأمر .
[ إنه ليس سحرًا متقدمًا. يبدو أنه مزيج من نوعين من السحر. إنها تقنية متقدمة تقلل من استهلاك السحر وتزيد من قوته .] (لوكسيون)
واو~، إنه رائع .
أنا معجب وأسحب الزناد على الوحش الرئيسي ببندقيتي .
فتح الوحش الزعيم فمه على مصراعيه تجاه السقف وهو يتلوى في النيران وأطلق صرخة مخيفة .
ربما للهروب من النيران، ينزل الوحش الرئيسي إلى الأرض .
كان الأمر كما لو أنه سقط، أو ربما سقط على الأرض، وهذا هو المكان الذي كانت فيه أنجي .
[لا تظن أنني سأسمح لك بالرحيل ! ] (أنجي)
تمد يدها اليسرى أمامها وتقبض على يدها المفتوحة، وتظهر دائرة سحرية على الأرض حيث سقط الوحش الرئيسي .
كانت الدائرة السحرية المرسومة بخطوط حمراء متوهجة معقدة وكبيرة .
وصلت أعمدة اللهب التي اندلعت من هناك إلى السقف .
يتم رفع الوحش الرئيسي عن طريق الزخم ويصطدام بالسقف .
أنجي تتحدث مع الوحش الرئيس .
[إنه عمود من النار. سيعمل عليك، أيها الوحش الميت الحي، أليس كذلك؟] (أنجي)
لم يتم الرد، لكن أنجي فهمت ذلك .
عندما يختفي عمود اللهب، يسقط الوحش الرئيسي مرة أخرى .
لكن الوحش الرئيس يحاول الوقوف بيديه على الأرض .
تستعد أنجي بسرعة لبندقيتها وتسحب الزناد، لكن رغم ذلك، لم يُظهر الوحش الرئيسي أي علامة على الاختفاء .
تتمتم أنجي عند هذا المنظر .
[عنيد جدا] (أنجي)
بدأت ليفيا أيضًا في تحضير سحرها، وبدا أن سحر نويل كان عازمًا على فعل شيء ما بالأوراق التي بين يديها .
عندما كنت أنظر إليه، كان لوكسون مذهولاً مني .
[لماذا لا تضع حدا؟] (لوكسيون)
[لا، إنهم جميعًا أقوياء جدًا] (ليون)
هل مازلت أفكر في مكان ما أنني يجب أن أحمي أنجي والآخرين، وأنهم ضعفاء؟
وعندما يظهرون أنفسهم بهذه القوة والشراسة، أشعر وكأنني لم أكن بحاجة لحمايتهم .
حتى بدوني ――.
[ سيدي ] (لوكسيون)
– لقد تم استدعائي وأنا أفكر، ورفعت وجهي .
هززت رأسي، ووجهت انتباهي إلى الوحش الرئيس .
[أنا آسف، ولكن يجب أن أزيله . ] (ليون)
ألقيت قنبلة ماء مقدسة على الوحش الرئيسي، الذي حاول القفز مرة أخرى، وعندما انفجر، انتشر في الضباب .
يؤدي إلى تآكل سطح الوحش الرئيسي .
وضعت بندقيتي على الأرض وبدأت بالركض، وأخرجت السيف الذي كان معلقًا على خصري .
السيف، المصنوع بعناية أكبر من الأسلحة التي أعطيتها للآخرين، أعده لي لوكسيون . إنه أكثر فعالية ضد الموتى الأحياء من غيره .
عندما حاولت الإقتراب من الوحش الرئيس، مد يده الذهبية .
ثم ترمي نويل الورقة التي كانت تحملها لتدعمني .
[لن اسمح لك !] (نويل)
استجابت الأوراق لإرادة نويل الكاهنة وهاجمت الوحش الرئيسي الذي عينته عدوًا لها .
عندما تلتصق الأوراق المتسارعة في الهواء بالوحش الرئيسي، تتشابك جذور الأشجار واللبلاب معها وتمنعه من الحركة .
لقد مزقهم الوحش الرئيس، لكن ذلك كان كافياً لكسب الوقت .
[هذه مساعدة كبيرة !] (ليون)
شكرتها، وقفزت على الوحش الرئيسي، وغرزت سيفي في رأسه .
كما كان متوقعًا، لم يتمكن الوحش الرئيسي من الصمود أمام هذا الأمر وقام بنفخ الدخان من المنطقة التي طعنها بها.
يبدأ الجسد في الانهيار ويختفي الوحش الرئيسي في سحابة من الدخان .
[آه، لقد انتهى الأمر] (أنجي)
تشعر أنجي بالارتياح لأن زعيم الوحش قد هُزم أخيرًا، وتصرخ عندما تلاحظ شيئًا غريبًا في الغرفة .
[أوه، هناك شيء خاطئ !] (أنجي)
كما قالت أنجي .
كانت الغرفة الذهبية متألقة بشكل مذهل، ولكن بمجرد اختفاء سيد القلعة القديمة، اختفى الذهب .
عندما ظهرت غرفة العرش، المصنوعة من نفس المادة التي يتكون منها الممر تحت الأرض، بدت هذه الغرفة أشبه بالمنظر من لعبة أوتومي تلك .
أنجي تشعر بخيبة أمل من الوضع .
[هل كان الأمر كله مجرد تمثيلية هزلية؟ يا لها من فوضى] (أنجي)
لو كانت غرفة واحدة كبيرة مصنوعة من الذهب حقًا، لكانت قيمتها كبيرة .
ولكن لسوء الحظ، عندما اختفى الوحش الزعيم، اختفى كل شيء .
تقترب نويل من أنجي، التي تحني كتفيها وتبدو بخيبة أمل، وتنادي عليها .
[لقد نجحنا في الفوز دون وقوع إصابات، لذا كان الأمر جيدًا .] (نويل)
[ أردت الكنز .] (أنجي)
على عكس أنجي المحبطة، كانت ليفيا متحمسة ومهتمة .
[هل كان الوحش هو الذي حوّل هذه الغرفة إلى ذهب؟ عندما تفكر في الأمر، تجد أنه وحش مذهل. لم أسمع قط عن شيء كهذا من قبل . ] (ليفيا)
أترك الثلاثة بمفردهم وأتجه إلى الجانب الخلفي من العرش .
ما كان هناك كان من المفترض أن يكون صندوق الكنز، ولكن .
[تابوت؟]
لسبب ما، كان هذا نعشًا تم إعداده .
وبينما كنت في حيرة، جاء أنجي والآخرون ولاحظوا التابوت .
[إنه صندوق الكنز النموذجي لهذا الزنزانة. هل نفتحه؟]
[إيه؟! هل ستفتحه؟ أليس هذا مخيفًا؟ !]
عندما أشعر بالارتباك، تضع ليفيا يدها على ذقنها وتبدأ بالتفكير .
[جزء منه مخيف وسيكون من الوقاحة أن يكون هناك جثة شخص ما هناك.] (ليفيا)
ثم نظر نويل إلى كلير .
هل تعرف ماذا يوجد بالداخل؟
[ بالحكم على رد الفعل، فهي معادن ثمينة ] (كلير)
وبعد سماع ذلك، وضعت أنجي يدها على التابوت .
[ إذن سأفتحه .] (أنجي)
من وجهة نظري، إنه أمر مخيف وأشعر أنه ملعون، على الرغم من أنني لست مرتاحة له .
تتسع عيناي عندما أرى محتويات التابوت المفتوح .
[هذا ليس شخصًا حقيقيًا، أليس كذلك؟] (ليون)
داخل التابوت، لسبب ما، كان هناك ذهب على شكل امرأة .
لقد وضعت يديها على بطنها وكأنها في صلاة، وعيناها مغمضتان .
ويبدو وكأنه على وشك الاستيقاظ في أي لحظة، وهو محاط بالزهور والحلي المصنوعة من الذهب والفضة والمجوهرات .
كان الأمر كما لو أن امرأة جميلة حقًا كانت نائمة .
يومض لوكسون بعدسته الحمراء لتحليل .
[ إنه ذهب، ليس شخصًا ] (لوكسيون)
[كان بإمكان هذا الزعيم الوحش أن يحولها إلى ذهب، أليس كذلك؟] (ليون)
[ إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن تعود إلى وضعها الطبيعي .] (لوكسيون)
[حسنًا، هذا صحيح، ولكن . ―― هل من الممكن أن يكون ذلك الوحش الزعيم ذو جمجمة الحصان يحرس هذا المكان] (ليون)
[ لا أعتقد أن الوحش لديه هذه العادة. كما أن هذا الرأس كان لحمار وليس حصانًا .] (لوكسيون)
[حمار؟ !] (ليون)
اعتقدت أنه حصان أو شيء من هذا القبيل .
وبما أنني كنت خائف بمفردي، التفت الثلاثة، بما في ذلك أنجي، بالإضافة إلى كلير، لينظروا إلي .
تضع أنجي يديها على وركيها وتضحك علي .
[هذا أمر مدهش. لقد كنت أشك في ذلك لبعض الوقت، ولكن يبدو أن هناك شيئًا يخيف ليون أيضًا.] (أنجي)
تضع ليفيا راحتيها معًا وتبتسم لي .
[ليون سان لديه جانب لطيف أيضًا.] (ليفيا)
تبدو نويل سعيدة بمعرفة جانب غير متوقع مني، ولكن في نفس الوقت، فهي تمزح معي .
[لو كان وحشا، لهزمته. إذا كنت خائفا، هل تريد مني أن أبقى معك الليلة؟] (نويل)
هل أصبحتم الثلاثة بلا رحمة معي؟
[أليست أنتم الثلاثة فظيعين؟] (ليون)
لماذا يضربون بهذه القوة اليوم؟
إن كلير هي التي تعطيني الجواب .
[ إن خداعهم بشأن الباب المخفي يجعلهم غاضبين. أن يُغفر لهم هذا القدر، فإن السيد محبوب للغاية !] (كلير)
حتى الذكاء الاصطناعي يضايقني؟
عندما ابتعدت عن الجميع، بدأ الناس يدخلون عبر الباب .
إنهم يوليوس وأصدقائه في حالة يرثى لها .
[―― ليون، هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟] (يوليوس)
ظهر يوليوس والآخرون، خمسة أغبياء مع تجاعيد بين حواجبهم ويبدو أنهم كانوا مستائين مني بشدة .
ويبدو أنهم غاضبون .
[هل تريد أن أخبرك بشيء؟ آه، فهمت] (ليون)
أفكر فيما سأقوله لهم الخمسة وأضع يدي معًا وأخرج لساني بشكل لطيف .
[بفضل أنكم كنتم الطُعم، حصلت على الكنز بهذه الطريقة. أنا ممتن.] (ليون)
ثم أشار جيلك إليّ بشعره الأشعث .
[هذا الجبان! لقد خدعتني !] (جيلك)
[أنت من خان أولاً . ] (ليون)
عندما قدمت له حجة جيدة، بدأ البلهاء الخمسة يحاصرون جيلك .
تظاهر جيلك بالجهل .
[ما الأمر؟ إلى ليون كون الذي خدعنا، أعطه مطرقة ――جوها؟ !] (جيلك)
وكان براد هو الذي ضرب بقبضته في وجه جيلك .
براد، الذي تمزق جزء من ملابسه، يسقط منديلًا ممزقًا على وجه جيلك الساقط .
[جيلك، هل نسيت ما فعلته بنا؟ ليون مزعج، لكنك خائن لنا أيضًا . ] (براد)
كان جريج يثني عظام أصابعه وكانت حواجبه ترتعش .
لقد خدعتنا حتى أصبحنا نتنافس، أليس كذلك؟
خلع كريس نظارته المكسورة ونظر إلى جيلك بنظرة باردة للغاية .
[لا أستطيع أن أسامح ليون، ولكن لا أستطيع أن أسامحك أيضًا . ] (كريس)
لا بد أنه غاضب من خيانة جيلك .
وبعد كل هذا، فقد فاتهم الإنجاز العظيم المتمثل في اكتشاف الكنز .
ثم كان هناك رجل شعر بأمعائه تتقلب .
[لقد خنتوني أولًا، على أية حال . ] (يوليوس)
كان يوليوس ينظر إلينا بصوت منخفض .
من وجهة نظر يوليوس، الذي كان الطعم الأول، نحن جميعا أعداء .
لذلك أنا أقول .
[صداقتكما هشة في مواجهة الكنوز، أليس كذلك؟ ولكن مع ذلك، من القبيح القتال بين الرفاق . ] (ليون)
عندما ضحكت، نظر إليّ الخمسة وأخذوا أسلحتهم وجاءوا نحوي .
يوليوس بالمثل .
[أعتقد ذلك. إذن فلنضربك أولاً ثم نتقاتل فيما بيننا . ] (يوليوس)
أهز كتفي أمام يوليوس الذي يأتي نحوي .
[يا أحمق، أنا أنجي والآخرون هنا، ساعدوني جميعًا !] (ليون)
استدرت لأطلب المساعدة، وقبل أن أعرف ذلك، كان لوكسون بجانب أنجي، يتحدث معها .
[أشعر بالرغبة في ترك الأمر كما هو، ولكن أعتقد أنني سأضطر إلى إذابته .] (أنجي)
[ بالإضافة إلى قيمتها الفنية، فهي ذات قيمة كبيرة أيضًا باعتبارها تراثًا قديمًا. اعتقدت أنه سيكون من الأفضل للأجيال القادمة أن نحافظ عليها ] (لوكسيون)
[سيكون ذلك لطيفًا. إذا قمت بتزيينه، فسيكون الأمر وكأن إنجازاتنا ستستمر مدى الحياة . ] (ليفيا)
ليفيا ونويل يتحدثان مع كلير .
[أود أن أبقيه كما هو. قد يكون هناك بعض الأسرار بداخله ! ] (ليفيا)
وأصرت ليفيا على أنه يجب تخزينها والتحقيق فيها بدلاً من صهرها .
نويل تستمع إلى هذا بلا اهتمام .
[إنه يبدو رائعًا حقًا. يا كلير، هل هو حقًا رائع إلى هذه الدرجة؟] (نويل)
[ من الصعب شرح الأمر لنويل تشان. لا بأس إذا كنت تعتقد أنه أمر رائع. حتى لو أخبرتك بشكل صحيح، فلن تفهم . ] (كلير)
[ألا تعاملني بهذه البساطة؟ ! ] (نويل)
[لأنك غير مهتم، أليس كذلك؟] (ليفيا)
عندما رأيت أنجي والآخرين يستمتعون بالمحادثة، مددت يدي .
[اوه، لن تساعدني؟] (ليون)
لقد طلبت المساعدة، لكن رد فعل أنجي والآخرين كان باردًا .
تضع أنجي ذراعيها متقاطعتين وتحدق في عينيها .
[أنت تستحق ذلك. اشعر بقليل من الندم . ] (أ،جي)
المستفيد من ذلك هو شريكي المفترض، لوكسيون .
[ إنه جزاء لخداع الناس. إنها نهاية مناسبة للسيد . ] (لوكسيون)
أنا أرتجف .
[أنا أفهم أنجي والآخرين، ولكن على الأقل يمكنك مساعدتي، لوكسيون !] (ليون)
[ أرفض. وأصدقاؤك ينتظرونك أيضًا .] (لوكسيون)
[إيه؟] (ليون)
بمجرد أن أستدير، يضع يوليوس يده على كتفي .
يمسكني يوليوس بقوة ويتحدث معي بابتسامة داكنة .
[تعال وتحدث معنا. قبضة إلى قبضة . ] (يوليوس)
خمسة أغبياء يعتقدون أنهم يستطيعون ضربي وإعطائي ابتسامة مخيفة .
لقد كان الوضع سيئًا للغاية لدرجة أنني، باعتباري جبانًا، شعرت بالصدمة .
أطلقت تنهيدة صغيرة .
[ليس خطأ المخادعين، أليس كذلك؟ لسوء الحظ، الكنز الذي كنتم تبحثون عنه هو ملكنا. لذا، أيها الخاسرون، أخبروني كيف تشعرون الآن.] (ليون)
عندما قمت بتربيتهم بابتسامة، جاءت قبضة جوليوس نحوي، لذلك ضربته أيضًا .
نحن نتبادل الضربات ونضرب خدود بعضنا البعض، ويبدأ الرجال الآخرون في الانضمام إلينا .
سأعطي يوليوس ضربة ثانية .
[يجب أن تكون شاكراً لأنني أحضرتك إلى هنا، كورا !]
[ما هذه المنافسة! لقد كنت تحاول الفوز بمفردك منذ البداية ! ]
وبينما بدأنا نحن الستة في القتال، سمعت أصوات أنجي ولوكسون من الخلف .
[إنها معركة قبيحة حقًا . ]
[أنا لست منافسًا لتكتيكات السيد المرتدد؟]
هل تتذكر هذا يا لوكسون؟
———– ترجمة
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–