الفصل 11: ليون
بدأت الوحدة المدرعة السحرية السوداء ترتدي درع الجليد .
" آه ، هذا حقًا مقرف . ما هذا الرجل؟ يمكنك فعل أي شيء . كانت هناك عاصفة ثلجية في كل مكان .
كانت المناظر الطبيعية المحيطة مغطاة بالجليد وجعلتك تتجمد بمجرد النظر إليها . شعرت أن درجة حرارة المقصورة كانت تنخفض .
[كنا نستخرج الطاقة من لويز . إذا واصلنا القتال بهذه الطريقة ، فلن تتمكن لويز من الاستمرار لفترة أطول . ]
" هل تستخدم البشر كبطاريات يمكن التخلص منها؟ " هذا الرجل هو الأسوأ . [سيدي ، معدل ضربات قلبك يرتفع . يبدو أنه غاضب جدًا.] تحدث بخفة ، لكن شريكي ، لوكسون ، يعرف ما أشعر به .
نعم ، إنه محبط .
لا يسعني إلا أن أشعر بعدم الارتياح .
" كيف حال الثلاثة؟ "
[متعبون ، لكنهم يتعافون عند جسر أينهورن . لقد فشلت المفاوضات في عالم الأرواح]
" سوف أنقذها ، حتى لو كان ذلك بالقوة ."
[بعد كل شيء ، لا يمكن حلها بذكاء . يبدو أنك دائمًا ضعيف جدًا ، يا سيدي.]
كانت إحدى ساقيها عالقة ، وكانت كلتا الذراعين مفقودين ، ونفدت الأسلحة الموجودة في الحاوية .
… هذا هو مدى تألم أروجانز تمامًا ، ولكن لم يكن هناك أي شعور بالحزن في لوكسون أو فيي .
" سنكون جادين من هنا ".
[في المرة القادمة كن أكثر جدية من البداية . شويرت ، تتكشف . ]
بدأت الوحدة المدرعة السحرية في مهاجمتي ، لكنني توقعت حركتها وتجنبتها بأقل قدر من الحركة .
– ها ها ! أنت تتحرك بشكل أسوأ من ذي قبل !
زادت الوحدة المدرعة السحرية من حيث السرعة والقوة ، ولكن يبدو أنها لا تستطيع سوى القيام بحركات غامضة .
[بما أن لويز لا تستطيع التحكم فيه ، يجب أن يحركها اللب بدلاً من ذلك . لا يمكن للنواة التالفة أن تتحرك إلا بهذا الشكل . هنا يأتي مرة أخرى . يرجى الاستمرار في تجنبه والتواصل مع شويرت].
– اتركه لي .
اقتربت الوحدة المدرعة السحرية ، لكنني تجنبت ذلك وركضت نحو الشجرة المقدسة . ثم رأيت جناحًا أسود ضخمًا يمر عبر الأشجار .
كان هذا على شكل مقاتل .
تم تجميع المقاتل بالأيدي والأقدام ، والتي كانت عبارة عن قطع غيار من أروجانز . قام أروجانز بتطهير الأجزاء المصابة من الذراعين والساقين .
كما تم تطهير الحاوية وسقوطها ، ذهب شويرت من الخلف وتزاوج مع أروجانز .
— التوافق هو حلم كل صبي .
[آسف ، أنا لست معتادًا على قيادة روبوتات عملاقة .]
" أيها الأحمق ، لا تكن ساخرًا . "
استبدل أروجانز ساقيه وذراعيه المفقودة بأخرى جديدة ، بينما كان يتفادى الأغصان الطائرة للشجرة المقدسة .
هناك ، رأيت الوحدة المسلحة السحرية تطارده . تم تجميد المكان الذي مر فيه .
[سيدي ، تغيير أذرع أروجانز يعدل خياراتنا لمحاربة العدو السحري للوحدة المدرعة.]
" لا يبدو الأمر مختلفًا عن العين المجردة . "
[أنت تركز كثيرًا على ذلك ، أليس كذلك؟ ها هي آتية.]
عندما اقتربت الوحدة المدرعة السحرية ، سمح لأروغانز بإمساك شفرة الجليد .
في السابق ، كان من السهل قطع ذراعي أروجانز ، لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا .
ذاب الغطاء الجليدي .
حاولت الوحدة المدرعة السحرية الخروج من نطاق الهجوم ، لكنني أمسكت بها ولم أتركها .
– "لا تهرب . كان علي أن أطاردك ! "
تنتقل الحرارة من كلا الذراعين وذابت الدروع المصنوعة من الجليد السحري .
[آه]
سمعت صراخًا مختلطًا ببعض الأصوات المعدنية ، لكنني تجاهلت ذلك ومزقت ذراعي . استمتع بمشاهدة توهج العين الحمراء الفريدة من نوعها بشكل مثير للريبة .
[لقد آذيتني كثيرًا . لكني جمعت بياناتك . لقد أعددت تدابير مضادة.]
لقد أعددنا شويرت ، الذي تم إلحاقه في فترة زمنية قصيرة ، وأعدنا أفضل التحركات بناءً على البيانات من المعركة .
كنا نعلم أننا سنفوز .
" أنا أعيدها ".
خلعت درع الصدر ووجدت شخصية لويز هناك . أمسكت يد أروجانز بلطف بلويز .
بمجرد استعادتها ، كانت ملكنا . [هل انتهينا سيدي؟ ]
– "انت لا تتغير ابدا . "
عندما ابتعد أروجانز ، حاولت الوحدة المدرعة الشيطانية ثني ذيلها . أمسكت به بيد واحدة وطرت إلى أعلى الشجرة مرة أخرى ، تمامًا هكذا .
" لقد ألقيت بي كثيرًا . سأدمرك دون ترك ذرة من الغبار ! [دمروا أسلحة البشر الجدد… تأثير !! ]
من اليد التي أمسكت بالذيل تولد وهج أحمر أحرق بشكل مباشر الوحدة المسلحة السحرية .
أحضرت الوحدة المدرعة السحرية إلى قمم الأشجار ورميتها أرضًا .
منذ أن رست شويرت في أروجانز ، انطلقت أشعة الليزر من هناك ومرت من خلالها .
سقطت الوحدة المسلحة السحرية على الشجرة المقدسة . [ قف !!]
بينما كان لوكسون متحمسًا جدًا لرميها بعيدًا ، كنت على وشك إخراج سيف شويرت العظيم لإيقافه – عندما سقط صاروخ فجأة على الدرع السحري .
– فوق!؟
نظرت لأعلى ، رأيت منطادًا على شكل صندوق ، أكبر من لوكسون نفسه ، يحلق في الهواء .
كان لوكسون محبطًا .
[مثالي!؟ لماذا تعترض طريقك ؟ ! ]
كما احتج لوكسون ، فتحت مثالي قناة اتصال للتحدث معه .
[أنا هنا للمساعدة . سأعتني بالوحدة المدرعة السحرية من هنا . والأهم من ذلك ، هل أنت متأكد أنك تريد أن تترك تلك المرأة هكذا؟]
كانت لويز ، التي حملها أروجانز برفق بين ذراعيه ، عارية . نظرًا لدرجة الحرارة الخارجية ، لم نتمكن من تركها على هذه الحالة بعد الآن .
" لوكسون ، دعنا نعود .
[مفهوم . ]ٍ
الحقيقة هي … أنك تتبع أوامري بجو من الطاعة المترددة ، رغم ذلك
إنه حقًا لا يريد … إنه يتبع أوامري .
إذا كنت تتمتع بذكاء اصطناعي ، فيجب أن تكون قادرًا على إطاعة أوامر مثل مثالي . ومع ذلك ، يبدو أن هناك بعض الأجزاء التي يختلف معها لوكسون
. [مثالي ، سأتصل بك لاحقًا لتوضيح ذلك . ]
[هل هناك مشكلة؟]
[…حدثت العديد من الأشياء غير الطبيعية . ]
[هناك نوع من سوء الفهم . أنا أفهم . سنناقشه لاحقًا.]
***
كانت لويز تحلم .
كانت مستلقية في ظل شجرة في يوم جميل . كان شقيقها بجانبها ينظر في وجه لويز .
استطاعت لويز أن ترى وجه أخيها الصافي وامتلأت عينيها بالدموع .
– أسد
" ما الأمر يا أختي؟ " هل كان لديك كابوس؟
– "هذا ليس . كما تعلم … أردت دائمًا الاعتذار لفترة طويلة . "
– "لأن؟"
عندما رفعت لويز الجزء العلوي من جسدها وعانقت شقيقها ، أدركت أنها كانت فتاة .
أدرك أن هذا كان حلما ، فحزن .
" لم أتمكن أبدًا من الاعتذار لك . لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك . أنت أخي وأنا لا أستطيع فعل أي شيء ! "
أمسك شقيقها بلويز عندما بدأت في البكاء وطمأنها بلطف .
" لا داعي للقلق بشأن ذلك . علاوة على ذلك ، أنا آسف أيضًا . كدت لم أصل في الوقت المحدد . لكنك استهلكت بالفعل تذكرة مساعدة . "
عندما رأت لويز ابتسامة شقيقها ، كانت متأكدة من أن هذا هو ليون الحقيقي .
– "هكذا هو . سيذهب اثنان آخران … انتظر . "
– "هذا؟"
" ليون ، هل أنقذتني؟ "
عندما نظرت لويز إلى وجهه ، شككت في حوار ليون ، ابتسم .
كما أنه سيشعر بالقلق إذا أخبره شقيقه الراحل أنه هنا للمساعدة . والأهم من ذلك أنه أخوه الحقيقي .
" أتيت لإنقاذي ، أليس كذلك؟ "
" كيف أتيت لإنقاذك؟ " كان هذا حلما .
لا يمكن أن يكون غير متماسك . ومع ذلك ، تمسكت لويز بالحقيقة وبحثت عنها .
"ليون ، قل لي الحقيقة . "
– "انا اسف . حان وقت الذهاب . "
بعد أن أخبره أنه أمر واقعي ، نهض ليون وهرب . عندما نهضت لتطارده ، كان ليون يلوح وداعًا من بعيد .
" أراك لاحقًا ، أخت !"
قال ليون "أراك لاحقًا" واستدار وهرب . عندما وصلت يدها نحو ظهرها ، استيقظت لويز .
***
"دع … على… لا… ذهب… بعيدا."
استيقظت لويز من حلمها .
نشرت يديها وانقطع أنفاسها .
" أوه ، هل استيقظت بعد؟ "
كنت جالسًا على كرسي بالقرب من السرير واستيقظت للتو . كانت متعبة وبدا أنها قد نمت أثناء الجلوس . بفضل ذلك ، كان لديها حلم غريب .
أشعر وكأنني كنت أحلم بحلم شديد بالحنين إلى الماضي ، لكنه ليس طبيعيًا .
أعتقد أنني كنت أتحدث مع أختي الكبرى ، لكنني لا أتذكر أني كنت أستمتع بهذا القدر من المرح مع جينا .
هل هذا ما اريد؟ لا تقل لي … هل أنا سكون؟ كنت مندهشا قليلا .
" آه ، هاه ، ماذا؟ "
رفعت لويز الجزء العلوي من جسدها ونظرت في أرجاء الغرفة .
– "أنت على متن الطائرة التي أمتلكها . :
لويز ، التي كانت مستلقية على السرير في غرفة الضيوف ، كانت ترتدي الملابس التي أحضرها لها أنجي والآخرون لها .
تمددت وقفت .
— "حقق لوكسون ، يبدو أن الزهرة لا علاقة لها بالشجرة المقدسة . قال إن لديه سلاح مرفق يسمى وحدة الأسلحة السحرية . "
عندما شرحت الموقف بإيجاز ، نظرت لويز إلى الأسفل .
"… لذلك لم يكن حلما . "
" أنا سعيد لأنك لم تتم التضحية ".
– "إذا تعتقد؟ لا يغير حقيقة أنك قاطعتني . إذا عدت ، فستواجه مشكلة كبيرة . "
نظرت إلي بإتهام وأخبرتها بما حدث .
– "لا يوجد مشكل . بعد كل شيء ، أعطاني الرئيس بالنيابة الإذن للقيام بذلك . "
اتسعت عينا لويز ، ثم بدت مذهولة عندما خمنت ذلك .
" لقد فعل والدك أيضًا شيئًا غبيًا . الآن سوف تلومه العائلات الأخرى . حتى لو كانت قصة ليون صحيحة ، فلن يصدقها رؤساء العائلات الست النبيلة . سوف يحتجون لأنك تركت الزهرة تذبل بمفردك . "
أنا متأكد من أنه حتى لو شرحت ذلك: "كان هذا مزيفًا !" لن يصدقوني . سأضطر إلى ترك ذلك للسيد ألبير .
– "هذه مشكلة . هل يجب أن نهرب إلى المملكة من أجل هذا؟" ابتسمت وأنا أقول ذلك ، ونظرت لويز إلي .
– "ماذا يحدث؟"
"… لماذا نظرت إليك وأعتقد أنك تشبه أخي عندما كنت أعرفه فقط عندما كان طفلاً؟ " هذا ما أثار اهتمامي . عندما أنظر عن قرب ، هو ليس مثلك . كان ليون صبيًا أكثر طاعة ولطيفًا .
نظرت إلى لويز ، التي ابتعدت وعابست ، واعتذرت عن الخداع .
" – لا تغضب علي . إذا لم أستطع إقناعك ، فسيتعين علي خداعك ، أليس كذلك؟"
" أساليبك قذرة للغاية . ليون ، لقد تعرضت للضرب من قبل سيرج عمدًا عندما قاتلته ، أليس كذلك؟ لقد كان غير طبيعي للغاية الآن بعد أن أفكر في الأمر . يمكنك حتى اصطحابي إلى الأشخاص الذين دخلوا .
أنا أدرك أنها كانت استراتيجية غير فعالة . حسنًا ، كان هناك الكثير من الأشياء التي أردت تجربتها .
بفضل ذلك ، أتيحت لنا فرصة جيدة .
عندما نظرت لويز إليّ ، اشتكى فمها ، لكنها كانت قلقة .
" هل تذهب إلى هذا الحد؟ " حتى أنك تسعل الدم ، أليس كذلك؟ أنت مصاب؟"
" أوه ، هذا؟ " إنه دم متخثر . اليس هذا واضح؟"
أريته إحدى الكبسولات الصغيرة ووضعها في فمي ومضغها . لذا ، بدا الأمر وكأن الدم … كان يخرج من فمي .
كانت لويز تشد خدي .
– "انت رهيب . لقد جعلتني أقلق بشأن لا شيء . "
– "لا تغضبي . لقد كانت فعالة حقًا ، أليس كذلك؟ كما أنني لا أريد المبالغة في التقدير . لقد كانت استراتيجية عشوائية ، هل تعلمي؟ في الوقت الحالي يؤسفني أنه كان بإمكاني القيام بعمل أفضل . "
في الواقع ، كان فريق الدفاع لمثالي في الطريق ، واستغرق الأمر وقتًا أطول مما كان يعتقد .
كان من الأسهل بكثير لو لميتدخل مثالي .
" أتساءل عما إذا كان ليون سيكون مثلك عندما يكبر . لا أحب ذلك بصفتي أختًا كبيرة . أتمنى لو كبرت لتكون ولدًا أفضل وأكثر صدقًا . "
" سمعت عنك أنت وألبير والآخرين ، لكن ليون كان فتى شقيًا ، أليس كذلك؟ لم يكن ليكبر فتى صالحًا وصادقًا ، أليس كذلك؟"
" ليون لي ليس مثلك . "
عابست مرة أخرى وابتعدت عني لذلك قررت مغادرة الغرفة .
– "أنا آسف لذلك . … هذا صحيح ، لويز ، لقد فكرت للتو في إجابة سؤالك . "
– "هذا؟ ربما كنت تفكر في ذلك طوال الوقت؟ لن تنجح أبدًا . كما كنت أحلم من قبل ، خطر ببالي شيء واحد . "
هذا هو السؤال الذي رأت به لويز من خلال كذبي .
بدت وكأنها تعتقد أنني لن أفهم الأمر بشكل صحيح ، لكنها كانت تثق بي بشكل غريب .
لقد تلقيت الدليل في حلمي ، وهو عنصر أتذكر أنني أعطيته لوالدي في حياتي الماضية .
في ذلك الوقت ، كانت تذكرة للمساعدة ، لكن في حلمي ، كانت "تذكرة للتوفير ".
" تذكرة للحفظ … هل فهمتها بشكل صحيح؟ " حسنًا ، ربما فشلت . أوه ، لقد حان وقت الذهاب تقريبًا ، لذلك سأذهب . "
خرجت من الغرفة ، رأيت مظهر المفاجأة على وجه لويز .
هل هذا يعني أنني فشلت؟ أظهر وجهًا يقول "ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟ ". كان من الأفضل لو لم يقل ذلك .
***
لم تستطع لويز التحرك عندما سمعت إجابة ليون .
" ك كيف يمكن أن تخمن؟"
كان الخاتم الورقي الذي أعطاها إياها شقيقها عبارة عن قطعة من الورق كُتب عليها في البداية "ثلاث تذاكر لحفظها ".
عندما قالت لويز إنها لن تسامحه ، قام شقيقها بلفها وجعلها في حلقة .
لذا ، حتى لو كانوا على علم بخاتم الورق ، فلن يعرف أحد ما هو مكتوب بداخله .
حتى سيرج لم يكن ليعرف .
لكم من الزمن استمر ذلك؟
طُرق الباب ودخلت نويل الغرفة كما أجابت لويز .
– "نويل . "
" لويز ، أريد أن أتحدث معك . "
-… "اجلسي . "
تذكرت لويز أيضًا ما حدث في عالم الأرواح .
الآن بعد أن عرفت ما تخفيه ، حان الوقت للتحدث إلى نويل . لكنها لم تستطع إلا أن تشكره .
– "قمت بحفظه لي . شكرا . " كانت نويل صامتة .
لقد كشفت الحقائق في عالم الروح هذا . عرفت نويل الآن ما شعرت به لويز حقًا .
لديها مشاعر رومانسية تجاه أخيها الصغير ، حتى لو كانت طفيفة ، وسوف تنزعج إذا علمت أن سبب مضايقتها لها هو أنها المرأة التي أخذتها منه .
من وجهة نظر نويل ، هذا إتهام . نهضت نويل وصفعت لويز على خدها .
… " حسنًا ، هكذا تسير الأمور . "
نويل ، كما قبلت لويز الصفعة بتساهل ، بدأت ببطء في التحدث معها .
" لم أكن أعرف عن الخطوبة . "
"… هاه؟ "
" هناك أشياء كثيرة لا أتذكرها منذ طفولتي ، لكن على الأقل لم أسمع عن خطوبتي .
ضحكت لويز عندما اكتشفت أن نويل لا تعرف شيئًا عن ليون .
– هذا؟ إذن كان ليون يتعرض للخداع؟ حقا انها تقرفني . أتساءل إلى أي مدى يجب على عائلة ليسبيناس أن تذهب للسخرية منا وتجعلنا نشعر بتحسن .
مدت يد نويل وأمسكت بصدر لويز . عندما نظرت لويز إلى وجه نويل ، كانت تبكي .
– "لماذا تبكين؟"
— "ب- لأنه عندما كنا متصلين كان بإمكاني رؤية ذكرياتك ! لم أكن أعرف أنك تهتم كثيرًا بأخيك . "
" من غير السار أن ترى الأرواح تتواصل . هل أنا الوحيد الذي تم التجسس عليه؟ واصلت نويل معتقدًا أنها ليست محادثة عادلة . "
" لم أكن أتوقع أن تكون سعيدًا جدًا بقصة خطوبتي . أعتذر بشدة عن عدم تمكني من حضور الجنازة . لذلك سأزور قبره قريبًا . "
" انا سعيد بأنك فعلت ." –
"أنا آسف . كذبت . لا أريدك بالقرب من قبر ليون"
. ضحكت نويل عندما أخبرها بمدى صدقها .
" بعد كل شيء ، تبدو أفضل بهذه الطريقة ، لويز . "
– "ماذا؟"
" امرأة قبيحة الفم ، ساخرة ، هذه هي لويز التي أعرفها ." كان الأمر غير سار عندما رأيتك تختبئ خلف ليون مثل قطة .
– "ماذا قلت !؟"
أمسكت لويز أيضًا بصدر نويل وحدق كل منهما في الآخر . يبدو أن نويل تحظى بالكثير من المرح .
" نعم وجهك !" لا يسعني إلا أن أضحك عندما أعتقد أن المرأة التي تتنمر علي شعرت بالغيرة من أنني اعتقدت أنني سلبت منها شقيقها المحبوب . "
" قولي ما تريد !"
أمسكوا بشعر بعضهم البعض وبدأوا في القتال ، في خدش بعضهم البعض .
" لطالما كرهتك !" كيف تجرؤ على التنمر علي لمجرد أنني أخذت منك أخيك !؟
" بفضل ذلك ، لم يلمسك الأولاد الآخرون!"
" يجب أن تشكرني على الأقل أيتها المرأة المزعجة ! "
ألقوا الوسائد وضربوا بعضهم البعض … وبعد بضع دقائق ، استلقوا على السرير مرهقين .
كانوا يرقدون بجانب بعضهم البعض ، يحدقون في السقف ويلهثون . كان شعره في حالة من الفوضى .
دمرت ملابسه .
وربما لأنهم قالوا ما سيقولونه ، كانت المحادثة أكثر مرونة من ذي قبل .
بدت نويل منتعشة ، وأطلقت سخطها السابق .
" أوه ～ ، قلت ذلك . شعرت بالارتياح .
لم تعجب لويز ، لكنها كانت أكثر سعادة قليلاً .
" أنت امرأة وقحة . أنا سعيد لأنك لست مضطرًا لأن تكون زوجة ليون . "
– "والثاني يقول ذلك . "
– " بمجرد أن التقى ليون بك ، كان سيختارني على الفور كرقم 1 مرة أخرى . "
ضحكوا وهم يشتكون من ذلك .
———–
ترجمة
ℱℒ??ℋ
———–