الفصل 10 الجزء 1 : المستخدم
"… كاههه!"
عندما هاجمني رمح سيرج ، بصقت بعض القيء وغطيت .
أنا آسف لأنني أحدثت فوضى في الغرفة حيث توجد لويز ، لكن لم يكن هذا هو الحال الآن .
خلافا لي ، الذي هو في حالة قطع ، واصل سيرج بنفس الطريقة التي بدأ بها القتال .
بعبارة أخرى ، لم تؤذيه أي من هجماتي .
" ماذا فعلت لجعل نفسك قوية جدا؟ " سيرج قوي . إنه قوي بالتأكيد .
لقد سمع أنه تدرب كمغامر ، لكنه لم يكن يتوقع منه أن يكون بهذه القوة .
سيرج ، الذي ركلني وجعلني أعاني ، كان يتمتع بشخصية عدوانية وكان قاسياً .
"-هذا كل شئ!؟ أي بطل !؟ أي فارس شيطان !؟ تعتمد قوتك على العناصر المفقودة! بدون ذلك أنت مثل سمكة صغيرة!"
جاهدت من أجل الصمود وهز يدوس علي بلا رحمة .
نزل الدم من زاوية فمي ، وتمكنت من النهوض ومسحه بيدي .
كان سيرج في مزاج أفضل بكثير ، على الرغم من أنه كان يجب أن يتعب من الهجمات المستمرة.
" ها … ها … أنت ، تبدو جيدًا . "
مهاجمة شخص ما هو عمل من أعمال الإرهاق الجسدي .
بدا من غير الطبيعي رؤية سيرج لا يتنفس وهو يهاجمني .
نظر إليّ بقلق ، أخذ سيرج شيئًا من جيبه ، وشرب السائل من قنينة صغيرة ، وأسقطه على الأرض .
– " العقار…؟"
"دواء لتقوية الجسم . الآن يمكنني الاستمرار في ضربك . " كانت نظرة سيرج ثابتة على لويز كما قال ذلك .
لم تكن الكلمات موجهة إلي ، بل كانت موجهة إلي لويز .
بدا وجه لويز محاطًا بخادماتها باللون الأزرق وهزت رأسها .
– " لا …. لا . قف . "
نشر سيرج يديه ، محطماً آمال لويز .
"بدأ المرح للتو! سأريك كيف يمكنك أن تتقيأ دمك ، أحشائك وتموت موتًا مؤسفًا للغاية!"
إنه رجل متطرف .
لكن ، مع ذلك ، دواء يقوي الجسم .
تم ذكر ذلك في معلومات استراتيجية ماري .
له تأثير في زيادة حالتك مؤقتًا ، وربما يكون عنصرًا قياسيًا في الألعاب .
" هل ستخرج حتى هذه الأشياء؟ "
" لا توجد قواعد لقتل بعضنا البعض ، هل تعلم؟ أنا أتفق مع ذلك . "
لكن …
جاءت قبضة سيرج ، بقدراته الجسدية المعززة ، نحوي ، وضربتني ، وأرسلتني إلى الحائط .
أصطدمت بالحائط بظهري وكسرته .
– " تسو … "
بصقت بالدم ، وعندما رأتني لويز ، مرت بجانب الخادمات ووقفت أمامي ، وهي تمد يديها .
ضاقت عيون سيرج .
– " ماذا تفعلي؟"
– " هذا يكفى . لا تؤذي ليون بعد الآن . "
"هو الذي هاجم أولا!"
"-لكن مازال! … مع ذلك ، توقف. "
بينما كان سيرج يحمل رمحه ، أوقفه الناس من حوله .
"سيدي سيرج!" الآنسة لويز لديها عمل لتفعله! لقد أمرت بتسليمها إلى قمم الشجرة المقدسة دون أن تصاب بأذى!"
أوقفته الخادمة وأنزل سيرج رأس رمحه . كانت الطريقة التي نظر بها إلي سيرج شديدة البرودة .
" أشعر بخيبة أمل كبيرة . كنت أتمنى أن نتمكن من اللعب أكثر . "
جعلتني لويز أقف بينما كنت أعاني ، ثم حملتني خارج الغرفة كما كنت .
حاولت الخادمات منعها ، لكن لويز أمرتهما بصرامة بالتوقف .
– "لا تأتي! … لن أذهب إلى أي مكان. لكن إذا بقي هنا ، فسوف يقتل ليون ، وسأذهب حتى أكون في مكان آمن. سأعود حالا."
***
غادرت الغرفة ولويز على كتفي .
سارت لويز في ممر السفينة ، وأعارت كتفها إلى ليون . لم تستطع التوقف عن البكاء .
لقد حزن لرؤية سيرج يؤذي ليون ، الذي يشبه أخيه ، ويحزن لرؤيته يتألم .
"أنت غبي حقا!"
– " ها ها ها ها …. أنا آسف . "
قبل المغادرة ، كانت رسالة ليون إلى ألبير "أنا آسف".
فهمت لويز الآن ما يعنيه ذلك .
" هذا ما قصدته عندما أخبرني والدي ."
"… هل أنت غاضبة؟ "
"-أنا غاضبة! ستكون في ورطة كبيرة بسبب أفعالك. قبل أن أموت ، سأطلب إنقاذ حياتك ، لكني لا أعرف ماذا سيحدث."
"سأدافع عن ليون والآخرين قبل أن أقفز للتضحية . ومع ذلك ، لا يمكنني ضمان سلامتهم . "
" لست مضطرًا لذلك ، ليون . هذا هو اختياري . كما أخبرتك من قبل ، أنا لا أمانع أن يتم التضحية بي . سأكون هناك من أجل أخي . "
:كان خائفا جدا . أراد من يساعده . :
لكن لويز لم تعد تستطيع تحمل معاناة أخيها في أحلامها كل ليلة .
أنا متأكد من أن أخي لن يشعر بالوحدة إذا كنت هناك من أجله .
في الماضي ، كانت تعتبره كفارة عن خطاياها لعدم قدرتها على مساعدته ، وقبلت ذلك .
ثم خرجت بعض الكلمات غير المتوقعة من فم ليون .
" كان لديك دائمًا شعور قوي بالمسؤلية . "
– " ماذا؟"
قال هذه الأشياء كما لو كان يعرفها لفترة طويلة ، وعلى الفور طرح السؤال: "ألم نعرف بعضنا منذ فترة؟ "
لكن لويز كانت تراودها كوابيس كل ليلة وكان حكمها ضعيفًا .
" كنت سأختفي بمجرد أن أفي بوعد عيد رأس السنة . ولكن بعد ذلك أصبحت مشكلة لأن الشجرة المقدسة فعلت شيئًا غير ضروري .
"م- ماذا أنت…؟ "
"-… هذا أنا. لم تكن تعلم؟"
– " توقف عن إغاظتي ! ليس مضحكا . "
بدت كلمات ليون مثل كلمات أخيه الأصغر .
لم يكن هذا ليحدث أبدًا ، ومع ذلك أراد قلب لويز أن يحدث . أمسك ليون بطنه وابتسم . ومع ذلك ، يمكن ملاحظة أنه كان يتألم . كان مشهدًا مؤلمًا .
"ألم تلومني على تبليل الفراش عندما نمنا معًا منذ وقت طويل؟ … كنت غاضبا ولم تتحدث معي لمدة أسبوع."
لم تدع لويز ليون يسمع تلك القصة .
" ح- كيف تعرف؟ "
" أردت أن أعوضه ، لذلك صنعت خاتمًا ورقيًا كهدية . لقد اعتذرت امام الجميع عما فعلته و سامحتوني . "
أخيرًا ، اعتذر ليون أمام عائلته عما فعله ، وغفرت له لويز .
كان الاعتذار بمثابة خاتم ، حتى أن ليون ، الذي كان في حالة مزاجية جيدة في ذلك الوقت ، وعدها بالزواج منها .
لم أرغب في التحدث كثيرًا لأن عملية الاعتراف كانت مروعة . لم تستطع لويز التوقف عن البكاء .
اللعنه . كيف استطعت!؟ لماذا تخبرني بهذا الآن؟
أوضح ليون بصوت منخفض وهو يعانق لويز التي كانت تبكي .
" لن يكون أمرًا مزعجًا بالنسبة له أن يولد مرة أخرى ، أليس كذلك؟كل ما كان عليه فعله هو الحضور للحظة . أردت أن أرى وجوه الجميع . "
-"كان عليك أن تخبرني! كنت أرغب دائمًا في … الاعتذار لك"! لم تستطع لويز التحدث كما صرخت في صدر ليون.
اعتقدت أن حدسها كان صحيحًا واعتقدت أن شقيقها قد ولد من جديد أمام عينيها . أغمضت عينيها عن الأجزاء غير الطبيعية ونظرت فقط في الحقائق التي أرادت تصديقها .
" لم أرغب في إخبارك لأنك ستبكي هكذا . أنا لا أحمل ضغينة . ألم أقل ذلك في لحظاتي الأخيرة؟"
أومأت لويز وتذكرت اللحظة .
كل ما يمكنها فعله هو إلقاء نظرة على ليون ، الذي بدا أنه يعاني من الألم . تحدث ليون عن اللحظة .
" هل تعتقد أنه أراد تضحية بها؟ " كان يبتسم في النهاية ، أليس كذلك؟
– " نعم . نعم لقد كان هذا . "
***
حدث هذا عندما اقترب موت أخيه .
حول ليون المعذب كان كل الأطباء العظماء الذين جمعهم ألبير . لم يكن هناك شيء يمكن القيام به حيال ذلك ، وكان الجميع ينظرون إلى الأسفل .
طلب البير للمساعدة .
" سأحضر لك ما تريد ! لذا ساعدني في إنقاذ ابني ! لقد سمعت أنه طبيب عظيم . يمكنه حتى إعادة الموتى إلى الحياة ! "
هز الطبيب الشهير رأسه .
" الموتى لا يعودون إلى الحياة . إنها ثرثرة مبالغ فيها . أشعر بالأسف على ابنك ، لكن ليس لدي أي فكرة عن سبب حدوث ذلك له . ليس لدي أي فكرة عن سبب ضعفه . يبدو الأمر كما لو أن روحه تريد أن تتركه . "
الغريب أنه لم يكن هناك مرض في جسد ليون . كان فقط يضعف .
لذلك لم يتمكن الأطباء من علاجه .
" هذا ما قاله سيد اللعنة !" لذا حافظ على تلك الروح معًا ! "
لقد قاموا بتجميع مجموعة من الخبراء في مثل هذه الأشياء ، لكنهم جميعًا تخلوا عن فكرة أن هناك أي شيء يمكن القيام به حيال ذلك .
"… نحن أطباء. نحن لسنا سادة لعنة." ضغط ألبير على يده ، وكان الدم ينزف منها.
ضغطت لويز على يد ليون .
" ليون ، لا يمكنك أن تموت . لقد قطعت وعدًا ، أليس كذلك؟ هناك العديد منهم . إذا لم تحتفظ بها وتموت ، فلن أسامحك أبدًا . ستصبح حارسًا ، أليس كذلك؟ ستتزوج أختك ، صحيح؟"
عند سماع هذا ، ابتسم ليون .
كان من المؤلم رؤيته يبتسم ، بدا أنه يعاني .
-"أنا آسف. لكن … سأفي دائما بوعدي. عندما يكون لديك مشاكل … تعال إلي". عندما بدأ ليون في المعاناة ، لم يكن قادرًا على الكلام.
هزت لويز رأسها ثم عانقت جسد ليون .
حتى عندما كانت طفلة ، عندما سمعت روح ليون وهي تتركها ، حاولت يائسًا إبقائها مرتبطة بجسدها .
– " لا تذهب . لا تترك أختك ! في النهاية ، مات ليون في ذلك اليوم . "
***
لم أطلب تضحية .
" ث- إذن كيف لي أن أسمعك؟ " صرخت طلبا للمساعدة ! "
– " لا تتفتح الشجرة المقدسة . لابد من وجود سبب لهذا . "
– " سبب؟"
"سوف ننظر في الأمر. حتى ذلك الحين ، أريدك أن تثق بي وتتبعني". قبل أن تعرف ذلك ، كان ليون قد اصطحب لويز على ظهر السفينة.
هذا هو المكان الذي كان فيه أروجانز .
كان الجنود يقتربون من أروجانز ، وكانت الوحدات المسلحة من حوله في كل مكان . استدار ليون لينظر إلى لويز .
– " أنا آسف على كل شيء . لكننا سنكون معًا من الآن فصاعدًا" . عانقت لويز ليون .
بعد ذلك –
– " ماذا!؟"
– بدأ سطح الطائرة يهتز بعنف عندما سمع صوت ليون في حالة ذعر.
عندما حولت لويز نظرتها إلى المناطق المحيطة ، كان الارتفاع يتزايد .
" هل هي عائمة؟ "
اصطدم أينهورن بطائرة كبيرة كانت عالقة .
كان الأمر كما لو كان يقود من قمم الشجرة المقدسة . عانق ليون لويز وحاول دخول أروجانز .
– " تعال . "
" ا – انتظر لحظة ، هناك شيء غريب . "
***
كان سيرج يركض في ممر السفينة .
" لقد خانتني في اللحظة الأخيرة ! "
ركض سيرج ، الذي كان يراقب لويز وليون ، على سطح السفينة . عندما وصل ، رأى ليون ولويز .
عندما رآهم يتعانقون ، حدث شيء ما داخل سيرج .
" هل تعتقد حقًا أنه يمكنك التخلص مني؟ "
كان ليون صامتًا ، لكن لويز ردت على سيرج .
" سيرج ، دعني وشأني الآن . "
بدأ سيرج ، الذي كان يستمع إلى المحادثة بين ليون ولويز ، في الضحك مثل الأحمق .
" هل تعتقد حقًا أن شقيقك قد عاد إلى الحياة؟ أنت حقًا حمقاء جدير بالتهاني ! هل نسيت أن هذا الرجل في نفس عمر أخيك؟"
إذا كان ليون هو بالفعل تناسخ أخيه ، فمن الغريب أنهما كانا في نفس العمر .
بعد أن قيل لها ما هو واضح ، نظرت لويز إلى وجه ليون في مفاجأة .
– " ليون؟"
نظر سيرج إلى ليون الصامت ، وسحب مسدسه .
"-أنت نصاب. يمكن خداع لويز الضعيفة بسهولة ، لكن لا تعتقد أن الأمر نفسه ينطبق على من حولك. سأقتلك هنا أيها البطل المزيف الذي لا يعرف إلا كيف يتكلم."
سألت لويز سؤالا يائسا على ليون .
– " ليون؟ فقط قل لي شيئا واحدا . ماذا قال على الخاتم الذي أعطيته لي؟ كان سرنا الصغير . انت تعلم ذلك صحيح؟ حقيقي!؟"
خاتم مصنوع من الورق وكتب بواسطة أخيه .
كان هذا سرا بين الاثنين وسؤال لا يمكن لأي طرف ثالث الإجابة عليه . أجاب ليون .
" هل كتبت" أحبك "؟ "
أجاب دون الاتصال بالعين مع لويز ، لكن ذلك كان خطأ . عندما ابتعدت لويز عن ليون ، أعربت عن استيائها .
– " انت خنتني . "
– إنه لأمر مؤسف لأن الأمور كانت تسير على ما يرام حتى اللحظة الأخيرة. وصل المنطاد العظيم إلى قمة الشجرة المقدسة.
تراجعت لويز ونأت بنفسها عن ليون .
عندما حاول ليون الإمساك بها بالقوة ، أطلق سيرج بندقيته بينهما على الأرض .
– " لا تتحرك . ابق هنا . انظر ، هناك زهور على الشجرة المقدسة . يمكن رؤية أزهار مختلفة على الشجرة . "
ظهرت مئات من اللوامس النحيلة الشبيهة بالحبال من أزهار الأقحوان البيضاء .
تلك المجسات كانت تبحث عن لويز . وبعد ذلك سمع صوت .
– " أختي … أين أنت؟ اختيي اين انت"
أدركت لويز أن هذا كان صوت أخيها ورفعت صوتها .
– " هنا ! انا هنا ! ليون ، أختك هنا ! "
اقتربت المجسات التي استجابت للصوت من لويز .
———–
ترجمة
ℱℒ??ℋ
———–
الفصل 10 الجزء 1 : المستخدم
"… كاههه!"
عندما هاجمني رمح سيرج ، بصقت بعض القيء وغطيت .
أنا آسف لأنني أحدثت فوضى في الغرفة حيث توجد لويز ، لكن لم يكن هذا هو الحال الآن .
خلافا لي ، الذي هو في حالة قطع ، واصل سيرج بنفس الطريقة التي بدأ بها القتال .
بعبارة أخرى ، لم تؤذيه أي من هجماتي .
" ماذا فعلت لجعل نفسك قوية جدا؟ " سيرج قوي . إنه قوي بالتأكيد .
لقد سمع أنه تدرب كمغامر ، لكنه لم يكن يتوقع منه أن يكون بهذه القوة .
سيرج ، الذي ركلني وجعلني أعاني ، كان يتمتع بشخصية عدوانية وكان قاسياً .
"-هذا كل شئ!؟ أي بطل !؟ أي فارس شيطان !؟ تعتمد قوتك على العناصر المفقودة! بدون ذلك أنت مثل سمكة صغيرة!"
جاهدت من أجل الصمود وهز يدوس علي بلا رحمة .
نزل الدم من زاوية فمي ، وتمكنت من النهوض ومسحه بيدي .
كان سيرج في مزاج أفضل بكثير ، على الرغم من أنه كان يجب أن يتعب من الهجمات المستمرة.
" ها … ها … أنت ، تبدو جيدًا . "
مهاجمة شخص ما هو عمل من أعمال الإرهاق الجسدي .
بدا من غير الطبيعي رؤية سيرج لا يتنفس وهو يهاجمني .
نظر إليّ بقلق ، أخذ سيرج شيئًا من جيبه ، وشرب السائل من قنينة صغيرة ، وأسقطه على الأرض .
– " العقار…؟"
"دواء لتقوية الجسم . الآن يمكنني الاستمرار في ضربك . " كانت نظرة سيرج ثابتة على لويز كما قال ذلك .
لم تكن الكلمات موجهة إلي ، بل كانت موجهة إلي لويز .
بدا وجه لويز محاطًا بخادماتها باللون الأزرق وهزت رأسها .
– " لا …. لا . قف . "
نشر سيرج يديه ، محطماً آمال لويز .
"بدأ المرح للتو! سأريك كيف يمكنك أن تتقيأ دمك ، أحشائك وتموت موتًا مؤسفًا للغاية!"
إنه رجل متطرف .
لكن ، مع ذلك ، دواء يقوي الجسم .
تم ذكر ذلك في معلومات استراتيجية ماري .
له تأثير في زيادة حالتك مؤقتًا ، وربما يكون عنصرًا قياسيًا في الألعاب .
" هل ستخرج حتى هذه الأشياء؟ "
" لا توجد قواعد لقتل بعضنا البعض ، هل تعلم؟ أنا أتفق مع ذلك . "
لكن …
جاءت قبضة سيرج ، بقدراته الجسدية المعززة ، نحوي ، وضربتني ، وأرسلتني إلى الحائط .
أصطدمت بالحائط بظهري وكسرته .
– " تسو … "
بصقت بالدم ، وعندما رأتني لويز ، مرت بجانب الخادمات ووقفت أمامي ، وهي تمد يديها .
ضاقت عيون سيرج .
– " ماذا تفعلي؟"
– " هذا يكفى . لا تؤذي ليون بعد الآن . "
"هو الذي هاجم أولا!"
"-لكن مازال! … مع ذلك ، توقف. "
بينما كان سيرج يحمل رمحه ، أوقفه الناس من حوله .
"سيدي سيرج!" الآنسة لويز لديها عمل لتفعله! لقد أمرت بتسليمها إلى قمم الشجرة المقدسة دون أن تصاب بأذى!"
أوقفته الخادمة وأنزل سيرج رأس رمحه . كانت الطريقة التي نظر بها إلي سيرج شديدة البرودة .
" أشعر بخيبة أمل كبيرة . كنت أتمنى أن نتمكن من اللعب أكثر . "
جعلتني لويز أقف بينما كنت أعاني ، ثم حملتني خارج الغرفة كما كنت .
حاولت الخادمات منعها ، لكن لويز أمرتهما بصرامة بالتوقف .
– "لا تأتي! … لن أذهب إلى أي مكان. لكن إذا بقي هنا ، فسوف يقتل ليون ، وسأذهب حتى أكون في مكان آمن. سأعود حالا."
***
غادرت الغرفة ولويز على كتفي .
سارت لويز في ممر السفينة ، وأعارت كتفها إلى ليون . لم تستطع التوقف عن البكاء .
لقد حزن لرؤية سيرج يؤذي ليون ، الذي يشبه أخيه ، ويحزن لرؤيته يتألم .
"أنت غبي حقا!"
– " ها ها ها ها …. أنا آسف . "
قبل المغادرة ، كانت رسالة ليون إلى ألبير "أنا آسف".
فهمت لويز الآن ما يعنيه ذلك .
" هذا ما قصدته عندما أخبرني والدي ."
"… هل أنت غاضبة؟ "
"-أنا غاضبة! ستكون في ورطة كبيرة بسبب أفعالك. قبل أن أموت ، سأطلب إنقاذ حياتك ، لكني لا أعرف ماذا سيحدث."
"سأدافع عن ليون والآخرين قبل أن أقفز للتضحية . ومع ذلك ، لا يمكنني ضمان سلامتهم . "
" لست مضطرًا لذلك ، ليون . هذا هو اختياري . كما أخبرتك من قبل ، أنا لا أمانع أن يتم التضحية بي . سأكون هناك من أجل أخي . "
:كان خائفا جدا . أراد من يساعده . :
لكن لويز لم تعد تستطيع تحمل معاناة أخيها في أحلامها كل ليلة .
أنا متأكد من أن أخي لن يشعر بالوحدة إذا كنت هناك من أجله .
في الماضي ، كانت تعتبره كفارة عن خطاياها لعدم قدرتها على مساعدته ، وقبلت ذلك .
ثم خرجت بعض الكلمات غير المتوقعة من فم ليون .
" كان لديك دائمًا شعور قوي بالمسؤلية . "
– " ماذا؟"
قال هذه الأشياء كما لو كان يعرفها لفترة طويلة ، وعلى الفور طرح السؤال: "ألم نعرف بعضنا منذ فترة؟ "
لكن لويز كانت تراودها كوابيس كل ليلة وكان حكمها ضعيفًا .
" كنت سأختفي بمجرد أن أفي بوعد عيد رأس السنة . ولكن بعد ذلك أصبحت مشكلة لأن الشجرة المقدسة فعلت شيئًا غير ضروري .
"م- ماذا أنت…؟ "
"-… هذا أنا. لم تكن تعلم؟"
– " توقف عن إغاظتي ! ليس مضحكا . "
بدت كلمات ليون مثل كلمات أخيه الأصغر .
لم يكن هذا ليحدث أبدًا ، ومع ذلك أراد قلب لويز أن يحدث . أمسك ليون بطنه وابتسم . ومع ذلك ، يمكن ملاحظة أنه كان يتألم . كان مشهدًا مؤلمًا .
"ألم تلومني على تبليل الفراش عندما نمنا معًا منذ وقت طويل؟ … كنت غاضبا ولم تتحدث معي لمدة أسبوع."
لم تدع لويز ليون يسمع تلك القصة .
" ح- كيف تعرف؟ "
" أردت أن أعوضه ، لذلك صنعت خاتمًا ورقيًا كهدية . لقد اعتذرت امام الجميع عما فعلته و سامحتوني . "
أخيرًا ، اعتذر ليون أمام عائلته عما فعله ، وغفرت له لويز .
كان الاعتذار بمثابة خاتم ، حتى أن ليون ، الذي كان في حالة مزاجية جيدة في ذلك الوقت ، وعدها بالزواج منها .
لم أرغب في التحدث كثيرًا لأن عملية الاعتراف كانت مروعة . لم تستطع لويز التوقف عن البكاء .
اللعنه . كيف استطعت!؟ لماذا تخبرني بهذا الآن؟
أوضح ليون بصوت منخفض وهو يعانق لويز التي كانت تبكي .
" لن يكون أمرًا مزعجًا بالنسبة له أن يولد مرة أخرى ، أليس كذلك؟كل ما كان عليه فعله هو الحضور للحظة . أردت أن أرى وجوه الجميع . "
-"كان عليك أن تخبرني! كنت أرغب دائمًا في … الاعتذار لك"! لم تستطع لويز التحدث كما صرخت في صدر ليون.
اعتقدت أن حدسها كان صحيحًا واعتقدت أن شقيقها قد ولد من جديد أمام عينيها . أغمضت عينيها عن الأجزاء غير الطبيعية ونظرت فقط في الحقائق التي أرادت تصديقها .
" لم أرغب في إخبارك لأنك ستبكي هكذا . أنا لا أحمل ضغينة . ألم أقل ذلك في لحظاتي الأخيرة؟"
أومأت لويز وتذكرت اللحظة .
كل ما يمكنها فعله هو إلقاء نظرة على ليون ، الذي بدا أنه يعاني من الألم . تحدث ليون عن اللحظة .
" هل تعتقد أنه أراد تضحية بها؟ " كان يبتسم في النهاية ، أليس كذلك؟
– " نعم . نعم لقد كان هذا . "
***
حدث هذا عندما اقترب موت أخيه .
حول ليون المعذب كان كل الأطباء العظماء الذين جمعهم ألبير . لم يكن هناك شيء يمكن القيام به حيال ذلك ، وكان الجميع ينظرون إلى الأسفل .
طلب البير للمساعدة .
" سأحضر لك ما تريد ! لذا ساعدني في إنقاذ ابني ! لقد سمعت أنه طبيب عظيم . يمكنه حتى إعادة الموتى إلى الحياة ! "
هز الطبيب الشهير رأسه .
" الموتى لا يعودون إلى الحياة . إنها ثرثرة مبالغ فيها . أشعر بالأسف على ابنك ، لكن ليس لدي أي فكرة عن سبب حدوث ذلك له . ليس لدي أي فكرة عن سبب ضعفه . يبدو الأمر كما لو أن روحه تريد أن تتركه . "
الغريب أنه لم يكن هناك مرض في جسد ليون . كان فقط يضعف .
لذلك لم يتمكن الأطباء من علاجه .
" هذا ما قاله سيد اللعنة !" لذا حافظ على تلك الروح معًا ! "
لقد قاموا بتجميع مجموعة من الخبراء في مثل هذه الأشياء ، لكنهم جميعًا تخلوا عن فكرة أن هناك أي شيء يمكن القيام به حيال ذلك .
"… نحن أطباء. نحن لسنا سادة لعنة." ضغط ألبير على يده ، وكان الدم ينزف منها.
ضغطت لويز على يد ليون .
" ليون ، لا يمكنك أن تموت . لقد قطعت وعدًا ، أليس كذلك؟ هناك العديد منهم . إذا لم تحتفظ بها وتموت ، فلن أسامحك أبدًا . ستصبح حارسًا ، أليس كذلك؟ ستتزوج أختك ، صحيح؟"
عند سماع هذا ، ابتسم ليون .
كان من المؤلم رؤيته يبتسم ، بدا أنه يعاني .
-"أنا آسف. لكن … سأفي دائما بوعدي. عندما يكون لديك مشاكل … تعال إلي". عندما بدأ ليون في المعاناة ، لم يكن قادرًا على الكلام.
هزت لويز رأسها ثم عانقت جسد ليون .
حتى عندما كانت طفلة ، عندما سمعت روح ليون وهي تتركها ، حاولت يائسًا إبقائها مرتبطة بجسدها .
– " لا تذهب . لا تترك أختك ! في النهاية ، مات ليون في ذلك اليوم . "
***
لم أطلب تضحية .
" ث- إذن كيف لي أن أسمعك؟ " صرخت طلبا للمساعدة ! "
– " لا تتفتح الشجرة المقدسة . لابد من وجود سبب لهذا . "
– " سبب؟"
"سوف ننظر في الأمر. حتى ذلك الحين ، أريدك أن تثق بي وتتبعني". قبل أن تعرف ذلك ، كان ليون قد اصطحب لويز على ظهر السفينة.
هذا هو المكان الذي كان فيه أروجانز .
كان الجنود يقتربون من أروجانز ، وكانت الوحدات المسلحة من حوله في كل مكان . استدار ليون لينظر إلى لويز .
– " أنا آسف على كل شيء . لكننا سنكون معًا من الآن فصاعدًا" . عانقت لويز ليون .
بعد ذلك –
– " ماذا!؟"
– بدأ سطح الطائرة يهتز بعنف عندما سمع صوت ليون في حالة ذعر.
عندما حولت لويز نظرتها إلى المناطق المحيطة ، كان الارتفاع يتزايد .
" هل هي عائمة؟ "
اصطدم أينهورن بطائرة كبيرة كانت عالقة .
كان الأمر كما لو كان يقود من قمم الشجرة المقدسة . عانق ليون لويز وحاول دخول أروجانز .
– " تعال . "
" ا – انتظر لحظة ، هناك شيء غريب . "
***
كان سيرج يركض في ممر السفينة .
" لقد خانتني في اللحظة الأخيرة ! "
ركض سيرج ، الذي كان يراقب لويز وليون ، على سطح السفينة . عندما وصل ، رأى ليون ولويز .
عندما رآهم يتعانقون ، حدث شيء ما داخل سيرج .
" هل تعتقد حقًا أنه يمكنك التخلص مني؟ "
كان ليون صامتًا ، لكن لويز ردت على سيرج .
" سيرج ، دعني وشأني الآن . "
بدأ سيرج ، الذي كان يستمع إلى المحادثة بين ليون ولويز ، في الضحك مثل الأحمق .
" هل تعتقد حقًا أن شقيقك قد عاد إلى الحياة؟ أنت حقًا حمقاء جدير بالتهاني ! هل نسيت أن هذا الرجل في نفس عمر أخيك؟"
إذا كان ليون هو بالفعل تناسخ أخيه ، فمن الغريب أنهما كانا في نفس العمر .
بعد أن قيل لها ما هو واضح ، نظرت لويز إلى وجه ليون في مفاجأة .
– " ليون؟"
نظر سيرج إلى ليون الصامت ، وسحب مسدسه .
"-أنت نصاب. يمكن خداع لويز الضعيفة بسهولة ، لكن لا تعتقد أن الأمر نفسه ينطبق على من حولك. سأقتلك هنا أيها البطل المزيف الذي لا يعرف إلا كيف يتكلم."
سألت لويز سؤالا يائسا على ليون .
– " ليون؟ فقط قل لي شيئا واحدا . ماذا قال على الخاتم الذي أعطيته لي؟ كان سرنا الصغير . انت تعلم ذلك صحيح؟ حقيقي!؟"
خاتم مصنوع من الورق وكتب بواسطة أخيه .
كان هذا سرا بين الاثنين وسؤال لا يمكن لأي طرف ثالث الإجابة عليه . أجاب ليون .
" هل كتبت" أحبك "؟ "
أجاب دون الاتصال بالعين مع لويز ، لكن ذلك كان خطأ . عندما ابتعدت لويز عن ليون ، أعربت عن استيائها .
– " انت خنتني . "
– إنه لأمر مؤسف لأن الأمور كانت تسير على ما يرام حتى اللحظة الأخيرة. وصل المنطاد العظيم إلى قمة الشجرة المقدسة.
تراجعت لويز ونأت بنفسها عن ليون .
عندما حاول ليون الإمساك بها بالقوة ، أطلق سيرج بندقيته بينهما على الأرض .
– " لا تتحرك . ابق هنا . انظر ، هناك زهور على الشجرة المقدسة . يمكن رؤية أزهار مختلفة على الشجرة . "
ظهرت مئات من اللوامس النحيلة الشبيهة بالحبال من أزهار الأقحوان البيضاء .
تلك المجسات كانت تبحث عن لويز . وبعد ذلك سمع صوت .
– " أختي … أين أنت؟ اختيي اين انت"
أدركت لويز أن هذا كان صوت أخيها ورفعت صوتها .
– " هنا ! انا هنا ! ليون ، أختك هنا ! "
اقتربت المجسات التي استجابت للصوت من لويز .
———–
ترجمة
ℱℒ??ℋ
———–