الفصل 4 الجزء 2 : الوعد بذلك اليوم
كانت ليليا تنتظر دورها لدخول الكهف .
كان هذا هو الدور لدخول الكهف ، لكن الأولوية للأزواج الذين اعترفوا بحبهم بنجاح .
كان القادمون هم المسؤولون من النبلاء الستة العظماء .
ليس من الطبيعي أن يكون للأزواج الأسبقية على النبلاء الستة العظماء ، ولكن في عالم لعبة أوتومي ، فمن المنطقي .
الأحداث الرومانسية لها الأسبقية في لعبة أوتومي هذه .
اضطرت ليليا أيضًا إلى دخول الكهف قريبًا ، لكن كان هناك الكثير من الأشخاص لدرجة أنها لم تستطع العثور على إميل .
" رائع ، هل تمكنت من العثور على إميل؟ "
[أخشى أنك تتحدث إلى شخص ما ولا تستطيع المرور.]
" كيف يمكنك ترك خطيبتك في هذا الوقت؟، حان الوقت لندخل ! "
انتهت صلاة العشاق ، والآن كان للنبلاء الستة العظماء الأولوية .
كان ذلك الوقت ينفد أيضًا .
[يبدو أنه شخص مهم. لقد كانت مناقشة جادة ، لذلك شعرت بالسوء لمقاطعته.]
ذكاء اصطناعي بالمشاعر؟ حسنا .
هل يمكن أن يكون شخص من العمل؟
عرفت ليليا أن إميل كان شخصًا جادًا وقررت الانتظار لحظة . ثم تم الإمساك بها من ذراعها وسط الحشد .
– "ماذا؟"
مندهشة ، نظرت إلى الطرف الآخر ووجدت سيرج في بدلته .
" "سيرج !؟"
كان سيرج يبتسم ، ويظهر أسنانه البيضاء ، لكن تعابير وجهه سرعان ما تحولت إلى جدية .
" ليليا ، تعالي إلى هنا للحظة . "
صُدمت ليليا عندما تم سحب ذراعيها بالقوة .
"-انتظر دقيقة! إلى أين تذهب!؟" كان هناك كهف يتجه إليه سيرج.
***
تم الإعلان في الردهة .
لقد انتهى وقت استخدام الأولوية للنبلاء الستة العظماء .
فقدت لويز وأنا مسار الوقت في الاستمتاع ، وهرعنا إلى الكهف بعد سماع الإعلان .
"-أنا آسف. ما زلنا في الوقت المحدد؟"
عندما سألت لويز الشخص المسؤول ، كان مرتبكًا بعض الشيء .
"نعم ، ولكن حقًا -"
" حسنًا ، سوف ندخل . أنا آسف . "
أمسكت لويز بيدي وقادتني إلى الكهف حيث كانت عدة فوانيس معلقة على التوالي . كان داخل الكهف أكثر إشراقًا مما كان متوقعًا .
ذكرني هذا بالفوانيس التي رأيتها في معرض .
"- إنه مشرق للغاية."
– "نعم انت على حق . * * تنهد * أنا متعبة . "
كانت لويز تتنفس من الركض بأقصى سرعة . وضعت يدها على صدرها .
" كنت سأكون في غاية الأسف إذا لم أصل في الوقت المحدد ."
" لا تقلق ، يمكنني استخدام سلطاتي للتدخل إذا لم نفعل ذلك ."
" نعم ، لكنني لا أحب ذلك ."
إنها ابنة شريرة ، لكن يبدو أنها لا تريد ممارسة السلطة .
لماذا هذه هي الشريرة؟
أما أنجي ، كيف تكون شريرة؟
" حسنًا ، سأكون هنا العام المقبل ."
"هل تعتقد أنك لست على علم بهذا ، ليون؟، يمكنك أن تكون زير نساء."
– "لا تقلق . أنا مخطوب لخطيبتين . "
"ومع ذلك ، ليس الأمر سهلاً عندما يكون هناك اثنان منهم ~"
كنا نتحدث بسخافة بينما كنا نشق طريقنا عبر الكهف ، والذي كان طريقًا واحدًا فقط .
كان من الأسهل السير على الأرض .
ومع ذلك ، كانت الجدران والسقف لا يزالان من الأخشاب الجذرية . إذا لمستهم ، كان هناك شعور متكتل ، في مكان ما مبلل .
نما الطحلب ونمت أغصان الأشجار الصغيرة في بعض الأماكن . اقتربت لويز منّي .
"أردت حقًا أن آتي إلى هنا مع أخي عندما كان يشعر بالتحسن. لقد وعدت. ومع ذلك ، لم يستطع ليون تجاوز الأمر."
يبدو لي أنها تسحب شقيقها الميت بعيدًا ، لكنها ليست منطقة يمكنني ، بصفتي دخيلة ، الدخول إليها .
دعونا نحاول أن نكون بديلاً جيدًا هذه المرة .
" إذن لقد أوفت بوعدك ."
"… لكن هذا الطفل نكث بوعود كثيرة. والبعض الآخر أيضًا."
" ليون ، هل أنت كاذب؟ "
– "لا . "
كان هناك القليل من الغضب في الجزء الذي كان مختلفًا . ومع ذلك ، سرعان ما خفت تعبير لويز .
"قال لي: إذا كنت في ورطة ، فأنا متأكد من أنني سأساعدك. وأنه منذ حصوله على شعار الوصي قال إنه سيصبح وصيًا عظيمًا."
إنه رجل رائع ، حتى عندما كان طفلاً . لن يكون لدي خط مثل هذا .
كنت سأقول شيئًا مثل كونك وصيًا أمر مزعج ~. وضعت لويز يدها على فمها وبدأت تضحك.
"الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كان طفلاً مثيرًا للشفقة." قال: "سأجعلك أيضًا زوجتي في
في ذلك الوقت تلقيت كلماته حقًا . أعطاني خاتمًا مصنوعًا من الورق ثم … ك"ان تبتسم ، لكنها في النهاية تذكرت شيئًا وأصبحت حزينة .
"هل اعترف لأخته؟ " لا يمكنني القيام بذلك أبدا.
"بالحديث عن ذلك ، ليون ، لديك أيضًا أخت أكبر ، أليس كذلك؟ ، الآن بعد أن تذكرت ، هل قلت إنه وضع قنبلة عليك أو شيء من هذا القبيل؟ كنت تمزح معي الحق؟"
" – انها حقيقة . جاء لقتلي . "
ومع ذلك ، هذا بسبب ابن مقرف أسود القلب لعاهر يدعى جيلك ! لا ، إنها حقًا أخت سيئة .
" – لديك مألوفة برية جدًا. " آه ، أتريد أن تأتي إلى منزلي؟ "
"هاها ، هذا اقتراح رائع. كاد قلبي يغرق. حقًا. لقد فكرت حقًا في التبني ، لكن لدي والدي وأخي الأكبر وأخي الأصغر أيضًا."
أريد أن أتبنى ! أنا لست في وضع يسمح لي بالإدلاء بأي نوع من التصريحات ، وهي مشكلة كبيرة .
إذا لم تكن لدي أي علاقات معهم – فهذا مستحيل .
والداي لطفاء ، وإخوتي طيبون معي .
أختي هي المزعجة وأشك في أنها ستتغير أبدًا .
يا؟ كانت عائلتي ستكون مثالية لولا أخواتي ، أليس كذلك؟
بالنظر إلى أن ماري منحتني أوقاتًا عصيبة في حياتي السابقة ، أليست أخواتي المشكلة الوحيدة بالنسبة لي؟
" أوه ، أنت قريب جدًا من الجميع باستثناء أختك ."
" ومع ذلك ، أنا لا أتوافق مع أختي الصغرى أيضًا . لا ، بجدية ، لا شيء جيد مع أخته الصغرى . "
في هذه الحياة وفي الماضي مررت بلحظات صعبة مع أختي الصغرى ماري .
***
كانت ليليا في الكهف عندما أخذ سيرج ذراعها .
" مرحبًا ، ما الذي تفعله بأخذي إلى مكان مثل هذا؟، أنا وإميل – "
في الأصل كان من المفترض أن تذهب مع إميل ، لكن سيرج أجبرها على الذهاب معه . عندما ترك سيرج يدها ، سقطت ليليا على الحائط .
مثالي ، الذي كان على الجانب ، ألقى باللوم على أفعال سيرج .
[لا تبهرني. إنه ليس المكان المناسب لإجبار امرأة على المجيء إلى هنا.]
عرفت ليليا ، التي كانت تعرف الكثير عن أحداث عيد رأس السنة الجديدة ، أن هذا مكان يجتمع فيه العشاق .
لأنه كان أمرًا سيئًا بالنسبة ليليا أنها كانت هنا مع سيرج .
"رأوا أنا وأنت معًا عند المدخل! ، ما العذر الذي يمكنني تقديمه لإميل؟" استدار سيرج ، الذي كان صامتًا حتى الآن ، إلى ليليا.
وضع يده على الحائط وأغلق المسافة بينه وبين ليليا .
اقترب أنف سيرج وليليا بما يكفي للمس .
" ليليا ، لا تقلق بشأن إميل . إنه الشخص الذي تركك بمفردك وذهب للتحدث إلى أشخاص آخرين . "
كيف تعرف ذلك؟
ضاقت ليليا عينيها .
"لا تقل لي أنك -"
" طلبت منه فقط إبعاد إميل . لكنني أخبرته أنه ليس عليه إجباره على البقاء . كان اختياره ألا يأتي" .
بسماع ذلك ، خفضت ليليا عينيها .
بجدية يا إميل ، أنت لا تعرف أي شيء عن عقول النساء. اخترت واحدة جادة ، لكنني لم أتوقع أن تكون مملة للغاية.
تذكرت ليليا الشخص الذي كانت مخطوبة له في حياتها السابقة . كان من الممتع أن أكون مع هذا الشخص على عكس إميل .
لكن … انفصلا .
وللتأمل في ذلك ، اختارت الجادة إميل عشيقها في هذه الحياة . ومع ذلك ، كان ذلك حتما غير كاف .
ومع ذلك ، لم تكن ليليا تنوي خيانة إميل .
"…… سيرج ، توقف."
– "لأن؟ أحبك أكثر . "
"- حتى لو قلتها بالكلمات – مه !؟"
[أوه ، أنت جريء جدًا.]
كان مثالي مرتاحًا ومبهجًا ، لكن ليليا لم تستطع الشكوى . لأن سيرج قد غطت فمها .
تم حظر فم ليليا بفم سيرج .
حاولت المقاومة ، لكنها لم تتمكن من الهروب من سيرج الذي تدرب . ومع ذلك ، لم تكن المقاومة قوية أيضًا .
لعدة دقائق ، بقيت ليليا وسيرج في هذا الوضع .
عندما أطلق سيرج سراحها أخيرًا ، استدار ليليا لأنه تركها أخيرًا .
سلوك سيرج العاطفي ، والذي لم يكن لدى إميل ، جعل قلبها ينبض .
همس سيرج بحبه في أذن ليليا المتوهجة .
"-أنا جاد. حقا انا احبك. لقد فوجئت جدًا عندما علمت أنك مخطوب لـ اميل. شعرت بالإحباط الشديد لدرجة أن عيني تحولت إلى اللون الأسود."
لم يكن نبر صوته مزحة ، وأظهر سيرج موقفًا من عدم الاستغناء عنه حتى سمع إجابة ليليا.
– "ليليا ، أريد أن يكون لك عائلة . عائلة حقيقية . "
"-عائلة؟"
أعتقد أنه قرأ الحالة المزاجية ، لكن المثالية كانت صامتة . لم يقاطعهم .
"سيرج ، أنا … آسفة. لا أستطيع."
"عندما أجابت ليليا ، ضاق سيرج عينيه وجعل وجهه حزينًا .
-… أرى. أنا آسف."
وسط هذا الجو المحرج ، تحول مثالي نحو المدخل .
[واو ، ما كان يجب أن أقحم طريقي لمقاطعتهم ، لكن الأشخاص التالين قد أدركوني.]
الشخص الذي كان هناك هو لويز . ركضت نحوهم .
"ماذا تعتقد أنك تفعل بحق الجحيم !؟ "
تلوم لويز كلاهما على رؤيتها تقبيل سيرج .
بدا سيرج مستاءً ، لكن عندما رأى شخصًا قادمًا من وراء لويز ، تفاجأ .
عندما رأت ليليا سلوك سيرج الغريب ، نادت إليه .
" سيرج؟ "
ومع ذلك ، تواصلت لويز مع ليليا .
" ليليا ، هل أتيت إلى هنا بمحض إرادتك؟"
"لا!، كان ذلك بسبب …"
أجبرني سيرج على الدخول معه .
عندما كانت على وشك قول ذلك ، اصطدمت سيرج بالحائط . حول كل من ليليا ولويز نظرهما إلى سيرج .
كان سيرج ، يرتجف من الغضب ، ينظر إلى لويز .
"ماذا يعني هذا يا لويز !؟ من هو ذلك الولد!؟"
عندما ابتعدت لويز عن سيرج ، توغل الرجل الذي جاء بينهما .
المثالي يحيي بشكل قانوني
[كان الاجتماع سريعًا جدًا.]
***
من هذا؟
صادفت الرجل الذي كان الهدف النهائي ، لكنه كان يتصرف بغرابة .
كان العداء الذي وجهه نحوي هائلاً .
يكره؟ عداء؟ لأن؟
بالتأكيد ، لقد دمرت الجمهورية ، لكنني متأكد من أن الجحيم لم أفعل شيئًا شخصيًا لهذا الرجل .
ولماذا يكرهني كثيرا؟
نظر سيرج إلي بعبوس بين حاجبيه ، والدم يتدفق من قبضته يصطدم بالحائط . لقد صُدم لدرجة أنه لم يشعر بالألم .
" هاه؟، لم نلتقِ من قبل ، أليس كذلك؟"
كانت ليليا مرتبكة وهي تبحث حولها للحصول على المساعدة .
ومع ذلك ، بدا أن لويز تعرف ما الذي يجري .
"هذا هو أول اجتماع لنا. سيرج ، أبي أخبرك في وقت سابق أنه هو من أراد أن يقدمك."
اقترب مني سيرج .
– "من انت؟"
من الطريقة التي كان يتصرف بها وكأنه على وشك أن يلكمني في وجهي ،
هل تعلم أنك كنت في مشكلة مرة أخرى؟
هل هناك أهداف للالتقاط فقط هي مشكلة الأطفال؟
حتى لو خرج رجل سريع في القتال ، سأفكر فقط ، "أوه ، إنه ذلك النوع من الرجال."
– "ممتن لمقابلتك . أنا ليون فو بالتفتولت . أنا أدرس في الخارج من مملكة هولفول – غ ! "
بينما كنت أحييه ، ضربني .
أرسلني إلى الوراء وسقطت على مؤخرتي . ركضت لويز نحوي وأخذتني .
– "ليون ! سيرج ، هل لديك أي فكرة عما فعلته !؟ إنه أجنبي نبيل . إذا وضعت يدًا عليه – "
كنت أمسك أنفي وأنا أنظر إلى سيرج ، ورأيت أن لديه تعبير خشن . بدت ليليا مرتبكة بسبب الأحداث المفاجئة .
"ل- لماذا؟ " سيرج ، ما الأمر؟"
عندما اتصلت به ليليا ، وجه سيرج نظره إلى لويز .
– "ليون؟ ماذا؟ هل وجدت بديلا لي؟"
"… لا أعلم ما خطبك ، لكن عليك أن تعتذر له. أنت لا تعرف ما تفعله."
"-لا يهمني! عليها اسم أخيك وعليها وجه أخيك. إذا كنت هنا معه ، فهذا يعني ذلك!"
"ماذا تقصد بذلك؟"
لويز تحاول فقط الوفاء بوعدها ليون. عندما حاولت تقديم شكوى ، اقترب مني لوكسون.
[إنه مصدر إزعاج آخر. يبدو أن سيدي يجتذب المتاعب.]
" أنا لا أحب الضرب ".
[أرى. فهل تريد التخلص منه؟ ]
حاولت انتظار البيان الشامل المعتاد ، كالعادة … لكن مثالي أوقفتني أولاً .
[أوه ، هذه علاقة متطرفة بين السيد والخادم. لوكسون ، لا أعتقد أنها فكرة جيدة.]
[- كان هو من شن الهجوم أولاً.]
[فكرة حذف أي شيء خطيرة]
لقد كان أفضل ذكاء اصطناعي يمكن أن أتخيله .
سواء أكان الأمر لوكسون أو ك لير ، فقد بدأت أعتقد أن الذكاء الاصطناعي الذي كنت أشير إليه هو مجرد شيء غريب .
تنهدت كما تجادلت لويز مع سيرج .
" الآن دعونا ننهي جملنا بسرعة ونخرج . أنت هناك ! تذكر ذلك عندما تكون هناك . "
"أنا رجل ثأر. وسأجعلك تدفع ثمن هذا."
"أم؟ إذا كنت تريد ، يمكننا أن نفعل ذلك هنا."
كان سيرج على وشك مد يده ، لكن ليليا عانقته لإيقافه .
" سيرج ، انتظر ! هذا الرجل خطير حقا . سأشرح لاحقًا ، لكن الآن دعنا نخرج . "
خفض سيرج قبضته بناء على اقتراح ليليا .
"تسك!" ليليا ، دعنا نذهب إلى قاع الكهف!" أخرجت لويز منديلاً وغطت أنفي النازف.
"-أنا آسفة. لم أكن أعرف أنه كان هناك. اسفة كثيرا." نظرت إلى لويز التي كانت مكتئبة ولم ألومها.
" هل ننهي جملنا أولاً؟ ستفي بوعدك ، أليس كذلك؟"
-… "نعم . "
بعد ظهر سيرج وليليا ، توجهنا إلى النصب الحجري في الخلف .
***
" إنها أصغر مما كنت أعتقد أنها ستكون ."
عندما سمعت عن النصب الحجري الذي يحمي الشجرة المقدسة ، تخيلت تمثالًا كبيرًا ، لكن الحقيقي كان صغيرًا .
ومع ذلك ، فإن الشجرة المقدسة متجذرة لحماية هذا النصب فقط .
" إذن هل يجب أن أصلي لهذا؟" أومأت لويز برأسها وأظهرت لي كيفية القيام بذلك .
"-خذ بيدي. … أغمض عينيك وصلّي. يقال أنه إذا وصلت صلواتك وأمنياتك إلى الشجرة المقدسة ، فسوف يستجيبون لك."
ضحك سيرج ساخطًا على كلام لويز .
"إنها مجرد خرافة صبيانية ، أليس كذلك؟ لو كان الأمر كذلك بالفعل ، لما مات أخوك. لا ، أنت لا تريد حقًا أخيك ، أليس كذلك؟"
حسب كلمات سيرج ، عانقت لويز نفسها . اعتقدت ليليا أن هذا كان سيئا للغاية ، أوقفت سيرج .
" سيرج ، دعنا ننتهي من هذا ونعود . "
" حسنًا ، منذ أن حصلت على ما أريد ، لا أهتم بأي شيء آخر . قلت بضع كلمات لسيرج بينما كان يحاول الصلاة . "
" كنت رعشة ."
– "ماذا؟"
أغمضت عيني للصلاة في صمت . لذلك شعرت أن الأرض تهتز .
عندما فتحت عيني على عجل ، رأيت أن لويز تشع ضوءًا .
– "ما؟ ما – ماذا؟"
لم تفهم ما كان يحدث أيضًا .
وكان الشعار على ظهر يد لويز متوهجًا .
"لوكسون ، ما الذي يحدث !؟ "
[لا أعلم.]
كانت ليليا تتشاور أيضًا مع شركة مثالي .
" حسنًا ، ما الذي يحدث؟ "
[أنا أحقق. أوه ، هذا…]
ثم تردد صدى عبر الكهف. لا ، هذا كان يتحدث معي في رأسي.
"إلى الزهور .. أزهرت .. على رأس الشجرة .. اعرضها …"
– "ماذا؟"
أمسكت برأسي بيدي اليمنى ونظرت حولي ، لكن لم يكن هناك أي أثر لأي شخص آخر .
كان لوكسون ينظر إلى السقف .
[يبدو أن الشجرة المقدسة توصل رسالة.]
– "الشجرة؟"
[يجب ألا تفكر في الشجرة المقدسة على أنها مجرد نبات. بل لقد انتهيت من تحليله.]
كرر لوكسون صوت الشجرة المقدسة بوضوح . كان الأمر مروعًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها .
[للأزهار التي أزهرت فوق الشجرة قدمها للمضحية …]
تصحية؟
نظرت بسرعة إلى لويز ، التي كانت قد أشعلت للتو ضوءًا . سقطت على ركبتيها ثم عانقت نفسها .
"لويز ! "
عانقتها ووقفتها ، وأخبرت الجميع على الفور بنبرة صوت قوية . بالنظر إلى الوضع في الجمهورية وما يحدث الآن .. لدي شعور سيء حيال ذلك .
" اسمع ، لا تخبر أحداً عندما تخرج . " هزت ليليا كتفيها ، كما لو أنها لم تتوقعها .
– "لكن . "
"-دعنا نذهب! سوف أعتني بذلك. لذلك لا تخبر أحدا."
كانت تمتم بشيء لي وهي تعانق لويز وتستدير لتغادر .
سمعت أصوات .
"- ستكون بخير. لن أسمح لهم بالتضحية بك. طالما أنك لا تقل شيئًا ، فلن يعرف أحد أبدًا."
"-لا. انها ليست. إنه فقط … سمعت ليون. انتهى بي الأمر بالاستماع إلى ليون."
– "ماذا؟"
لويز مرتجفة تذرف دموعها وهي تقول ذلك .
***
سمعت لويز ، التي احتضنها ليون ، صوتًا من قبل . كان هذا صوت حنين .
صوت أخيه ليون .
ومع ذلك ، كان هذا الصوت يعاني .
— "إنه مؤلم …… أوني تشان …… ساعدني ……. "
غطت لويز أذنيها ، لكن الصوت تردد في رأسها مباشرة .
من الشعار الموجود على ظهر يدها اليمنى ، كانت تسمع صوت ليون .
بدا الأمر وكأنه كان يعاني .
"- أنا خائفة … أوني-تشان … أفتقدك. أنا ….. وحدي في الشجرة المقدسة. " انفجرت لويز بالبكاء.
"-أنا آسف. أنا آسف ليون. أختك ستساعدك بالتأكيد. لذا … يرجى التحلي بالصبر لفترة أطول."
تخيلت شقيقها الصغير محاصرًا في الشجرة المقدسة ، ولم تستطع التوقف عن البكاء.
" أختك ستذهب بجانبك … "
"أخي منذ زمن طويل … الذي لم أستطع إنقاذه ، يتصل بي. أرادت رؤيته."
بالنسبة إلى لويز ، هذا وحده … جعل التضحية تستحق العناء .
في المكان الذي انسكبت فيه الدموع منها ، تحدثت مثالي .
[هل أنت بخير؟ ماذا تسمع؟ ]
اسمع صوتك . إنه صوت أخي .
[كيف يبدو؟ ]
– "إنه يعاني . يجب أن أنقذه … يجب أن أنقذ ليون … الآن نعم ، ليون أستطيع … "
[… على حساب حياتك؟ ]
بينما تومئ لويز برأسها إلى كلمات المثالي ، يمسحها ليون بيده .
– "ماذا تقصد بذلك!؟"
[أنا آسف على هذا. بدا الأمر محيرًا بعض الشيء ، لذلك اعتقدت أنني سأجمع بعض المعلومات. واو ، من الأفضل أن تسرع وتخرج من هنا.]
حاول ليون إخراج لويز .
" لويز ، من فضلك لا تقل أي شيء عندما تخرج ، حسنًا؟ "
ربما كان يحاول حمايتها ، لكن لويز لم تنظر إليه إلا كعقبة .
أنت قلق علي . لكن أنا آسف . سأكون بجانب أخي . إنه أقل ما يمكنني فعله .
***
كما هرع الجميع …
بقي مثالي فقط في الجزء الخلفي من الكهف ينظر إلى النصب التذكاري . طاف لبعض الوقت ، ولكن من بعيد سمع ليليا تصرخ ،
" عظيم ، أين أنت !؟ "
بدأ يتحرك ببطء .
عندما التقى مع ليليا والآخرين ، استعاد لهجته الطبيعية .
[أنا آسف. وصلت متأخرا جدا.]
" ماذا تفعل بحق الجحيم في هذا الموقف !؟"
—- —
ترجمة
ℱℒ??ℋ
——