الفصل 10 الجزء2: الوغد
رحبت بي كورديليا مرة أخرى إلى قصر ماري .
" أهلا بكم من جديد ، السيد ليون . – هل استمتعت بالذهاب إلى حفلة مع الآنسة ماري؟"
"-كان ممتعا. تمكنت من الحصول على الكثير من الأشياء هناك."
"–من الجيد سماع ذلك."
تحولت بصره اأكثر برودة من ذي قبل .
كانت يومريا إلى جانبها أيضًا . أخذت الجاكيت الذي خلعته .
" يجب أن يكون من الصعب على النبلاء الذهاب إلى العديد من الحفلات من هذا القبيل . "
على عكس كورديليا ، كانت هذه الخادمه دافئًة وتشفي روحي . كانت ماري تصنع وجهًا متعبًا .
" يا للهول ، شعرت أن رأسي ينفجر ." لا يوجد شيء سوى المتاعب . لم أستطع حتى أكل الطعام .
بعد ذلك تحدثنا عما سنفعله .
لقد كانت نتيجة رائعة أننا تمكنا من الحصول على تعاون ألبير و لويز . ظهر جوليان عندما عدنا إلى المنزل .
" لذا فقد عادوا ." وما هو الوضع الآن؟ شرحت له بكلمات بسيطة .
إنه حقا صراع على السلطة . لدي انطباع بأن هاوس باريير يريد الإطاحة بـ هاوس راولت وجذب الآخرين للقيام بذلك .
كان لديهم الدافع الكامل للاستفادة من وجود الكاهنة التي لا يمكن لأحد أن يتجاهلها من أجل الصعود إلى مكانة أعلى .
كان لويك نفسه مهووسًا بنويل ، لكن رئيس منزله ، بيلانج ، كان يهدف إلى منصب رئيس التمثيل .
لا ، هل يجب أن أقول إنك تريد المنصب للسيطرة على الجمهورية؟ أومأ جوليان برأسه .
" هكذا نفكر ". لقد تجمع الجميع بالفعل .
دخلنا الغرفة حيث كان البلهاء الخمسة و- كايل وكارا ينتظرون . ومع ذلك ، كانت غرفة الطعام فقط .
بدا الجميع متوترين عندما أتيت أنا وماري .
بعد أن جلست ماري على كرسيها ، وضعت كارا لها الماء .
كان كايل هو من أحضر لي الماء ، لذلك أخذت الكوب وشربته كلها في جرعة واحدة قبل مسح فمي .
" إنه أمر مزعج ، لكن الوضع كما كنت تعتقد . إذا تركنا لويك جانباً ، فإن المجموعات الجمهورية بدأت صراعًا على السلطة باستخدام نويل . "
لم يكن جيلك متفاجئًا بشكل خاص .
" إذا كان الأمر كذلكجمعت المعلومات من السفارة . اكتشفت أن هاوس باريير يستخدم حاليًا طرقًا مختلفة للحصول على الشتلة . "
بدا براد قلقا بعض الشيء .
"سيكون هناك مسؤولون سيصبحون خونة إذا عرض عليهم الكثير من المال ، وسيكون الأمر مزعجًا إذا تم رشوة المسؤولين الذين هم على مستوى وزير في الحكومة . سيكون من الأفضل حل هذا قبل حدوث ذلك . "
كان جريج … "لماذا لا ترتدي قميصًا؟ ارتدي ملابس ، احمق ، الملابس ! "
"- إن منفعة الدولة والمنفعة الشخصية ليسا نفس الشيء ، بعد كل شيء. حتى لو قمنا بتأمين نويل بسرعة ، فإن ألزر بلد غني. سيكون الأمر مزعجًا إذا استخدموا مبلغًا كبيرًا من الأموال لاستخدام الحيل تحت الطاولة."
التالي كان كريس ، لكن لماذا لم يكن هؤلاء الرجال يرتدون السراويل؟
" نحن بحاجة إلى تحديد المعركة بشكل حاسم في وقت قصير . بعد إنقاذها ، دعنا نذهب ونطلب من جلالة الملكة حماية نويل . سيعطي هذا الشخص الأولوية لمصلحة البلد بدلاً من مصلحته الشخصية . "
لم يظهر اسم رولاند في المحادثة . كان من الواضح أن الدعامة المركزية لبلدنا ليست هو ، بل ميلين .
استلقت ماري على الطاولة .
" في النهاية ، سيظل الأمر مزعجًا حتى بعد أن ننقذها . آه ، هناك الكثير من المشاكل . ألا توجد طريقة لحل هذا بسهولة؟"
انا ايضا شعرت بالمثل
لذلك ، سأحل هذه المشكلة تمامًا . نظر جوليان إلي .
"بالتفاولت ، ماذا ستفعل؟ إذا كان من الممكن إنقاذها ، يمكننا ترك الباقي لأمي في المملكة. " تمامًا كما قال كريس ، "ستضع والدتي مصلحة البلد أولاً. بالتأكيد سوف تحمي نويل."
لم يكن ذلك سيئًا ، لكنه لم يكن صحيحًا أيضًا .
كنت جبانًا ، لذلك أردت التخلص من أكبر عدد ممكن من المشاكل المستقبلية . علاوة على ذلك ، كان هناك أيضًا دبلوماسي راشيل في هذا البلد .
كانت دولة في نزاع مع موطن ميلين .
إذا أصبحت الجمهورية جادة ، فمن المؤكد أنهم سيدعمون مملكة راشيل المقدسة .
كما أنهم سيدعمون الدول التي كانت في نزاع مع المملكة لمضايقتنا .
لم نكن نعرف أيضًا كم من الوقت سيستغرق حتى تتمكن الشتلة من إظهار نفس قوة الشجرة المقدسة .
هل ستساعد ميلين نويل حتى لو كان عليها أن تصنع أعداء لكل من حولها؟
كجبان ، لم يستطع قبول طريقة من شأنها أن تترك الكثير من القلق .
– " هذا ليس صحيحا . إذا أصبح ألزر خطيرًا ، فقد لا تتمكن ميلين من حماية نويل بشكل كامل . سيكون الأمر مزعجًا حقًا إذا جاءوا إلينا بحيل مخادعة . لذلك – سأكسر كبرياء هذا البلد ".
أبدى جوليان وجهًا قلقًا عندما قلت إن ذلك سيكسر كبريائه . لكنه لم يرفض رأيي .
" هل لديك نوع من الأفكار الذكية؟ ليس من السهل كسر كبرياء بلد . هل تخطط للذهاب في حالة هياج مع أينهورن مرة أخرى؟"
" هل تفكر بي كشخص يمكن التنبؤ به؟ أنا لست بربريًا سيلجأ إلى شيء مثل الحرب عندما يكون في ورطة . سأحل هذا بالطريقة الأكثر سلمية ممكنة" .
هز جيلك كتفيه وابتسم .
" بالطريقة الأكثر سلمية ، تقول؟إذا كان السلام فقط في قاموس الكونت له نفس معنى تعريفنا للسلم . " ??
هؤلاء الرجال لديهم الكثير من الأشواك في كلماتهم .
"- لا تقلق ، في الحقيقة سأكسر كبريائه. الآن بعد ذلك ، علينا إنقاذ نويل أولاً قبل ذلك. أفكر في القيام بذلك في يوم مراسم الزواج ، ما رأيكم يا رفاق؟"
"إذا كنت ستفعل شيئًا ما ، فافعله جيدًا . "
بدت ماري متحمسة عند سماع اقتراحي .
" أخيرًا ليون أصبح جادًا ! لكن العدو أيضا سيعزز أمنه في يوم مراسم الزواج ، أليس كذلك؟"
وضع كريس يده على ذقنه وأضاف إلى رأي ماري .
"بالتأكيد سيفعلون. سيكون يوما هاما للجمهورية. سيجمعون بالتأكيد العديد من الجنود والفرسان. بالإضافة إلى ذلك ، سيجتمع النبلاء العظماء الستة أيضًا في ذلك اليوم. إذا تسببنا في مشاجرة في ذلك المكان ، فسيكون هاوس باريير مستهجنا – لا تقل لي ، هل هذا هدفك؟"
اجعل هاوس باريير يبدو سيئًا .
كان هذا بالتأكيد مغريًا . كان أحد الأشياء التي كان يهدف إليها . لكن العدو لن يغضب منه إلا .
" هل تعتقد أنني سأفعل ذلك فقط؟ " هز جريج رأسه .
– " مستحيل . أنت إنسان يمكن أن تفعل شيئًا أكثر فظاعة" . شكرا على الاطراء .
لن أنسى هذه الكلمات على الإطلاق ، لذا من الأفضل أن تتذكر هذا . أمد يدي أمام الحاضرين الثمانية .
" الآن ، لنبدأ – دعنا نكسر فخر ألزر حتى لا يتمكنوا من معارضتنا مرة أخرى . "
احتفل الجميع بتردد بـ " و-أوو " ورفعوا قبضاتهم .
أكثر قوة !
سيكون وقتا ممتعا ، بعد هذا .
***
كان قصر ماري محاطًا بصمت مخيف استعدادًا لمراسم الزواج .
غضبت كورديليا .
" حقًا ، بماذا تفكر؟ "
نظرت يومريا ، التي كانت تعمل معها ، إلى كورديليا بقلق .
" السيد ليون والآخرون سيكونون بخير؟ " كانت كلير تنظر إلى الاثنين .
[ سيكونون بخير. لا تقلق بشأن ذلك ، فقط تذكر شراء المكونات لـ 11 شخصًا عندما تذهب للتسوق ، حسنًا؟ ]
نظرت كورديليا إلى الأريكة . على الأريكة كانت هناك دمية عليها وجه ليون .
كما تم وضع دمى جوليان والأخرى التي لم تكن في المنزل في أماكن أخرى .
في بعض الأحيان تنقل الروبوتات مواقعها .
لم تفهم كورديليا بالضبط ما كانوا يفعلونه .
" ما معنى القيام بذلك؟ "
[ أوه ، هذا شيء مهم جدًا ، هل تعلم؟ والأهم من ذلك ، ألا تتصرف ببرود تجاه سيدي؟ إذا كنت خادمًا مرسلاً من بيت الدوقات ، فعليك أن تعلم أنه ليس من الجيد الخلط بين العمل والشؤون الشخصية ]
"إنه للسيد ليون!" "هذا لأنه قريب من ماري على الرغم من أن لديه بالفعل خطيبة رائعة مثل الآنسة أنجيليكا.
مالت يومريا رأسها عندما سمعت قلق كورديليا .
"-يا؟ ولكن ، على الرغم من أن السيد ليون وملكة جمال ماري يتعايشان بشكل جيد ، إلا أنه ليس بالمعنى الرومانسي على الإطلاق."
" مرحبًا ، هل هذا صحيح؟ "
"-نعم. كيف أضعها؟ أشعر وكأنهما أخ وأخت." لم تتمكن كورديليا من الإجابة على أي شيء بعد سماع ذلك.
لم يكن لدى كورديليا أي خبرة في مواعدة الرجال .
تقرر أنها ستخدم منزل الدوق منذ أن كانت صغيرة . كان لديها أيضًا إحساس قوي بالفضيلة في وقتها كطالبة وامتنعت عن أي رومانسية .
بعبارة أخرى ، كانت عديمة الخبرة . ولم تنكر كلير رأي يوميريا أيضًا .
[ حق. إنهم مثل الأخ والأخت ، أليس كذلك؟ ]
"ا- الآن بعد أن ذكرت ذلك ، يمكنني أن أرى شيئًا من هذا القبيل – ب-لكن ، إنها حقيقة أن السيد ليون الآن يتم توصيله بامرأة أخرى !!"
[ أوه ، أليس هذا على ما يرام؟ يخاطر السيد بحياته لإنقاذ امرأة فقيرة أُجبرت على الزواج ضد إرادتها. أليس هذا ما يسمونه أن تكون رجل نبيل؟ ]
-" الزواج السياسي أمر شائع. إذا كان في الطريق وتسبب في حادثة دولية ، فكم من الناس سيهتمون بها؟"
[ أوه ، هل أنتم في الفصيل المؤيد للزواج السياسي؟ لكن الروايات الرومانسية في غرفتك لها أيضًا نوع الرجل الذي يأتي لإنقاذ حبيبته التي أُجبرت على الزواج بسبب قضية سياسية ، أليس كذلك؟ ]
"-كيف تعرف ذلك!؟ أ- كما أن الواقع والخيال أمران مختلفان. الأحلام جميلة لأنها أحلام!"
كانت كورديليا تتصرف مثل مراهقة حالمة . كانت يومريا قلقة بشأن نويل .
"- لكن سمعت أن هذه المرأة تعامل بعنف. الشخص نفسه لا يريد الزواج أيضا. أنا حقًا لا أفهم لماذا الظروف معقدة للغاية ، لكنني آمل أن يتم إنقاذها."
تنهدت كورديليا .
" حتى أنني أتمنى ذلك أيضًا ، ولكن هناك أيضًا مسألة كبيرة تتعلق بالبلد . هناك أشياء لا ينبغي للفرد أن يفعل فيها ما يريد . "
أعطت كلير كورديليا بعض النصائح هناك .
[ يمكنني أن أفهم ما تشعري به أيضًا ، لكن أتمنى أن تقيّم سيدي عن كثب دون أي رؤية جزئية ]
وجهة نظر جزئية – بالتأكيد عندما يتعلق الأمر ليون ، فإن تقييمها سيصبح أكثر قسوة بعض الشيء .
فكرت كورديليا في ذلك .
كانت كورديليا أيضًا خادمة تعمل في هذا القصر .
ستكتشف على الفور ما إذا كان ليون وماري في علاقة رومانسية ، لكنها لم تجد أي دليل على ذلك حتى الآن .
"-فهمت. هناك أيضا أشياء يجب أن تفكر فيها. سأؤمن بالسيد ليون. لكن هل ستكون هذه الأشياء مفيدة حقًا؟"
انحنت دمية ليون التي كانت جالسة على الأريكة إلى جانبها وسقطت .
***
كانت هناك صور ظلية خارج القصر تراقب الوضع في الداخل .
كانوا يختبئون وراء غطاء مبنى آخر بينما كانوا يراقبون باستمرار . قام اثنان من المراقبين بفحص ساعاتهم .
" قريباً سيحين الوقت ". كيف هو الوضع داخل القصر؟
"- هناك القليل من الحركة. يوجد أحد عشر شخصا داخل القصر."
" انظر إليهم بعناية . اليوم هو يوم مهم . "
"هذا جيد وكل شيء ، ولكن ماذا عن الميناء؟ هناك اثنتان من السفن ذات القرن الواحد ، أليس كذلك؟"
" الأسطول الأمني متواجد هناك . تم إرسال الجيش أيضًا ، لكن لا توجد حركة . لا يوجد أحد يصعد على متن السفن ، لذلك يمكننا أن نكون متأكدين . "
واصل الزوجان مراقبة القصر .
"—— مع ذلك ، هناك القليل من الحركة."
" لا توجد مشكلة طالما بقوا داخل القصر . إذا استمرينا على هذا المنوال اليوم ، فسيصبح السيد لويك هو الوصي وسوف نتخلص من هذه المهمة أيضًا . "
كان الحراس الذين تم إرسالهم من هاوس باريير يراقبون القصر . كان هو نفسه أيضا في الميناء .
لم يعودوا يهتمون بالمظهر بل كان لديهم أسطول يراقب أينهورن وليكورن . إذا قام ليون وآخرون بأي تحركات ، فسيتم إخطار لويك على الفور .
***
معبد الشجرة المقدسة .
كان مكانًا يجتمع فيه النبلاء الستة العظماء ، ولكنه استخدم أيضًا عندما أقامت الكاهنة حفلًا .
كان استخدامه مسموحًا به اليوم لأن الكاهنة كانت تتزوج .
كان أعضاء النبلاء الستة العظماء الذين تجمعوا هناك يغنون الثناء تجاه لويك .
وكان رئيس البيت فايفيل لامبرت ومن في حكمه يمدحه بلا خجل .
" هاها ، هذه مناسبة سعيدة حقًا . بهذا ، سيتم إعادة الوصي إلى ألزر . بعد كل شيء ، لا يمكننا أن ندع شقي المملكة يستمر في التباهي بغطرسة إلى الأبد . لدي توقعات كبيرة لك يا لويك" .
يمكن للوصي أن ينال أعظم نعمة من الشجرة المقدسة . قوة ذلك ستكون هائلة .
كان لويك يبني التوقعات على نفسه .
" نويل هي كاهنة شجيرة ، هل تعلم؟ لا نعرف حتى الآن مقدار القوة التي سيتمكن الجارديان من الحصول عليها . "
" أنا ، هل هذا صحيح؟ ولكن ، ما زال من دواعي سروري عودة الكاهنة والوصي . مع هذا ، يمكن أن تكون ألزر أيضًا في سلام . "
لقد حصلوا على كاهنة جديدة من الشجرة المقدسة . كان هذا وحده بالفعل أخبارًا جيدة للجمهورية .
وهكذا ، في الوقت الحالي ، كانت الكاهنة ستختار الوصي .
كان للنبلاء الستة العظماء أيضًا توقعات عالية . نظر بيلانج إلى ألبيرج .
" لقد مضى وقت طويل منذ ظهور الوصي بين النبلاء الستة العظماء . كان الوصي السابق من عامة الشعب بعد كل شيء . أليس هذا صحيحًا يا ألبيرج؟"
كان ساخرًا تجاه ألبيرج . أغمض ألبيرغ عينيه ولم يجب .
كان ألبير يشد ذراعيه دون أن ينبس ببنت شفة . كان فرناند إلى جانبه .
" القائم بأعمال الرئيس ، يجب ألا تلتفت إليه . " كان ألبير في مزاج سيء .
بعد أن هدأه فرناند ، أعطى لويك مباركته .
– " أنا أعرف لويك ، دعني أهنئك" .
" شكرا جزيلا لك ، القائم بأعمال الرئيس . "
" هذه نصيحة مني الذين فشلوا في الحصول على شعار الوصي في الماضي . لا تخذل حذرك حتى النهاية . "
قال ذلك للتو ألبير وغادر الغرفة . سخر منه بيلانج .
تبع فرناند أيضًا ألبير وغادر الغرفة ، ولكن قبل المغادرة ، تبادل نظرة مع لويك .
بعد أن غادر الاثنان ، انفجر بيلانج ضاحكًا .
"كان هذا هو عواء الخاسر . هذا الرجل هو رجل مثير للشفقة ألغت الكاهنة نفسها تعاملها مع الكاهنة . لويك ، لا تستمع إليه . "
" أنا أعلم يا أبي . ومع ذلك ، فإن الرئيس بالوكالة هو أيضًا شخص مثير للشفقة . بعد كل شيء ، لم يدرك أن فرناند يقف الآن إلى جانبنا . "
بدأ الرؤساء الآخرون يتكلمون .
" ألم يقاتلوا البارحة؟ "
" لقد جادل مع ذلك الشقي فرناند . في النهاية ، لا يمثل ألبير مشكلة كبيرة .
" لا أطيق الانتظار لأرى نوع الوجه الذي سيكون عليه عندما يكتشف خيانة فرناند . يبدو أن جميع المنازل ، باستثناء راولت هاوس ، كانت مجموعة قريبة . "
شيء من هذا القبيل كان نادرًا للغاية . شكر لويك ليون في قلبه .
نحن متحدون شكرا لك . شكرا لك سيد البطل .
ومن المفارقات أن النبلاء الستة العظماء كانوا يعرضون هذا الاتحاد مع بيلانج في الوسط في مواجهة التهديد القادم من ليون .
شعروا أيضًا بالقلق لأن موقف ألبيرج تجاه ليون بدا خاضعًا لهم .
ظهر لويك كمنارة للأمل في ذلك الوقت .
لقد منحني وجودك القوة . إن تدفق العصر في جانبي تمامًا . يمكنك النظر من الخارج دون أن تكون قادرًا على فعل أي شيء .
كان لويك مقتنعا بفوزه .
ثم دخل خادم من هاوس باريير الغرفة .
" أيها السادة ، سيأتي الوقت قريبًا . "
كان حفل زواج نويل ولويك على وشك البدء .
——
ترجمة
FLASH
——