انقلب العالم رأسًا على عقب The World Flipped الفصل 2

شعر العالم بأسره، كل كائن حي على وجه الأرض، بانقلاب العالم، للحظة، ظنوا أنه مجرد وهم، ربما كان مجرد وهم، حدث ذلك بسرعة كبيرة بحيث لم يلاحظه أحد. كان…

الفصل التالي

الفصل الثاني: بداية جديدة بعد النهاية - الجزء الأول

شعر العالم بأسره، كل كائن حي على وجه الأرض، بانقلاب العالم، للحظة، ظنوا أنه مجرد وهم، ربما كان مجرد وهم، حدث ذلك بسرعة كبيرة بحيث لم يلاحظه أحد.

كان الجميع، بغض النظر عن مكان وجودهم على الأرض، يرون الآن نفس المنظر، المنازل الخشبية المتينة المبنية جيدًا التي تحيط بهم والبرج الطويل الذي يقف في وسط المكان الذي يقف فيه الجميع، وفي نهايته العالية يمكن رؤية جرس ذهبي كبير من المكان الذي يقف فيه الجميع، بدأ الناس يتمتمون لكن أصواتهم تفرقت في الأنحاء لأن كل من تجمع هنا لم يكن يتحدث نفس اللغة، فقد تجمع ما يقرب من 13.56 مليار إنسان في نفس المكان.

لم يستطع الجميع إدراك ذلك بسرعة من خلال ما رأوه من سماع لغات مختلفة ورؤية أعراق بشرية مختلفة في نفس المكان، وبالفعل كان لويس عبقريًا في جيله على الرغم من صغر سنه.

"كيف حدث هذا بحق الجحيم؟"

اللعنة، لم أصبح حتى عالم فلك، لماذا يجب أن يحدث هذا. . . لا، لا، فكر يا لويس، فكر، أنا لست من النوع الذي يستسلم بسهولة هكذا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أستنتج من هذا الموقف؟ "

لعلّ أحد الأسباب التي أودت بحياة لويس الصغير ببطء هو تفكيره المفرط قبل الإقدام على أي فعل. مع ذلك، وبسبب تفكير لويس بهذه الطريقة، كان الجميع متفقين على أن العالم قد انتهى. الجميع باستثناء قلة قليلة...

"... هل انقلب العالم رأسًا على عقب؟"

بنظرة دهشة على وجهه، نظر آرثر حوله، وركض محاولاً المرور بين الناس الذين بدأوا بالفعل في تشكيل مجموعات، أناس يفهمون لغة بعضهم البعض، حتى وصل أخيراً إلى مبنى واحد ولمسه.

"هذا يبدو واقعيًا بما فيه الكفاية، لا أعتقد أن هذا عمل ثلاثي الأبعاد، هل انقلب العالم فجأة؟ لكن هذا لا معنى له... إذا كان الأمر كذلك، فسننتقل إلى نفس نقطة البداية لأن العالم على وشك أن يبدأ من جديد... لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة." كان آرثر يذرع المكان جيئة وذهابًا وهو يفكر بصوت عالٍ بينما كانت أصابعه البيضاء النظيفة والناعمة موضوعة برفق تحت فكه.

كان من المذهل كيف يمكن للبشر اتخاذ إجراءات سريعة في خضم حالات الطوارئ كهذه، فقد بدأ الأشخاص الذين يتحدثون اللغة نفسها بالفعل في تشكيل مجموعات ومناقشة ما يحدث... ومع ذلك...

"ما زال الأمر مؤلمًا، لماذا يجب أن يكون مؤلمًا؟ إذا انتهى العالم، ألا يجب أن نُشفى من كل الألم وننتظر ما سيحدث؟" تحدث رين بصوت عالٍ، وشعر فجأة وكأن عبئًا ثقيلًا قد أُزيل عن صدره. نظر إلى يساره، وكان كاين لا يزال مذهولًا مما يحدث، ولم يستطع حتى أن يتخيل أن الشخص الوحيد الذي لطالما ضربه ضربًا مبرحًا ينظر إلى حالته المزرية بشفقة لمجرد أنه لم يصدق ما يراه... كان الأمر برمته غير واقعي لدرجة يصعب استيعابها.

"تسك، إنه فاقد للوعي" قال رينارد في نفسه.

"أيها الوغد، هل تسخر من الرئيس الآن؟" صرخ كريت في وجهه بكلماته.

"آه، أعرف هذا الصوت، لا يمكنني أن أفوت هذا الصوت، لذا فهو هنا أيضًا يا كريت!"، نظر رين في اتجاه مصدر الصوت وابتسم بأقصى ما يستطيع كما لو كان يقول لكريت: لقد حان وقتي الآن.

تراجع كريت مذهولاً أمام ذلك الوجه الذي رآه في تلك اللحظة بالذات، حين رن الجرس وثبتت أنظار الجميع على البرج. ثم ظهرت علامة تبويب زرقاء شفافة.

[سيبدأ البرنامج التعليمي الآن في 5... 4...3...2...1]

[بدأ البرنامج التعليمي]

[يتضمن البرنامج التعليمي جزأين، سيركز الجزء الأول على جعلك تدرك ما هي الحرية الحقيقية، ومع ذلك، فإن أي شخص يموت في الجزء الأول من البرنامج التعليمي سيتم إحياؤه في الهاوية ولن يتمكن من المشاركة في البرنامج التعليمي الثاني ولكن سيتم منحه إمكانية الوصول إلى العالم الحقيقي لاحقًا]

[الهدف من هذا الدرس هو القيام بالشيء الذي طالما رغبت في القيام به، ولكن يجب أن تكون صادقًا مع نفسك لأنه ستكون هناك مكافأة تتناسب مع مدى صدقك مع نفسك]

[الآن ستُمنح ساعة واحدة للقيام بالشيء الوحيد الذي طالما رغبت في القيام به]

[يبدأ!!!]

بمجرد اختفاء علامات التبويب التي ظهرت تباعًا، تحوّل المكان إلى فوضى عارمة، وانكشفت الطبيعة البشرية الحقيقية. بالطبع، تمكّن البعض من الحفاظ على هدوئهم والتفكير مليًا فيما يريدون فعله، بينما عرف آخرون ما يريدون فعله لكنهم لم يتمكنوا من تحقيقه في تلك اللحظة، ففعلوا كل ما في وسعهم بما هو متاح.

مشهدٌ لا يرغب أحدٌ برؤيته، جميع أنواع الجرائم تُرتكب علنًا، تدخل بعض الرجال الذين ربما عملوا كرجال قانون مخلصين لواجبهم، نجح بعضهم في إيقاف الجريمة بينما تعرض آخرون للضرب لتدخلهم، وسط هذه الجرائم، كانت أكثرها شيوعًا الاغتصاب والاغتصاب الجماعي، بالطبع، كان هناك من وافق ودخل البيوت الخشبية، أما من رفض فقد تعرض للاغتصاب علنًا وبلا رحمة. كانت المنطقة بأكملها في حالة فوضى عارمة.

"يا للهول..." أطلق راين تنهيدة قصيرة بعد أن ضرب كريت ضرباً مبرحاً، لقد ضربه بشدة لدرجة أن وجه كريت تشوه من اللكمات، وغطى الدم وجهه، مما جعل من الصعب معرفة أنه هو من فعل ذلك، "كنت أعرف منذ البداية أن هذا الرجل ليس بالكثير، في مكان ما على هذه الأرض كان والده يبحث عنه".

فكّر رين في هذا وقرر عدم قتله، لكن كان هناك شخص واحد أراد قتله، وتحول وجهه إلى وجه مخيف بمجرد أن خطرت بباله فكرة قتل عمه. "أعرف ما سيفعله ذلك العجوز الآن." ابتسم وبدأ بالتحرك، لكن صوتًا من خلفه أوقفه.

"ألم تحتقرني؟ لقد عذبتك طوال حياتك، إذا أردت أن تفعل أي شيء ألن يكون ذلك بمثابة قتلي؟"

استعاد كاين رباطة جأشه وشاهد عاجزاً كريت وهو يُسحق أرضاً.

"هذا مضحك، هل ظننت أنك سببت لي جحيماً؟ لا... كنت أعرف سبب غضبك، لذا لم أشعر برغبة في الرد، بالإضافة إلى أنني وعدت والديّ ألا أتشاجر أبداً لأنني لا أريد أن أصبح مجرماً مثلهما، كنت أدرس بجد وأطمح لأن أصبح محامياً لأجني الكثير من المال وأعيش حياة كريمة. لذا، لا، لم تسبب لي جحيماً، الشخص الذي كان على وشك أن يسبب لي جحيماً هو من يجب أن أسرع الآن لأقتله".

ضحك كاين قائلاً: "يا ابن العاهرة، لم يفارقك هذا الشعور أبداً، فأنت ابن مجرم في النهاية".

أشار رين بيده نحو كاين قائلاً: "لم أغفر لك تدمير جهازي، لكن ليس لدي وقت الآن لأضيعه معك، لذا اذهب وافعل ما تشاء. كما ترى، والدي قد مات، لذا لن يُسعدك قتلي بعد الآن. ابقَ على قيد الحياة ولنُصفّي حساباتنا. في المرة القادمة التي نلتقي فيها، سيموت أحدنا". ثم انطلق مسرعًا باحثًا عن الشخص الذي لطالما احتقره أكثر من أي شخص آخر.

أمسك كاين بشعره وسقط على الأرض متألمًا، لقد فوجئ، لم يكن يعلم بكل هذا بينما كان رين يعلم سبب قسوته وتنمره عليه، "إذن هو كان يعلم في النهاية. ذلك الوغد، أنا متأكد من أنني كنت طفلًا يبكي أمامه".

من بين الحشد، تمتم أجيت قائلاً: "يا للهول، ظننت أن هذين الاثنين سيتشاجران، لكنهما تحدثا فقط وتوصلا إلى حل. ما السبب الذي جعل رين الخجول يتحدث؟ ما السبب الذي جعل كاين يتنمر عليه طوال اليوم؟ اللعنة، التفكير بهذه الطريقة لن يفيدني، سأكتشف ذلك لاحقًا... على أي حال، انسَ الأمر... انظر إلى هذا". كان أجيت مختبئًا بين الناس ينتظر أن يتشاجر كاين ورين، لكنه شعر بخيبة أمل لعدم حدوث ذلك، إلا أنه سرعان ما تخلص من هذه الفكرة، ربما قرر أن يؤجل التفكير في الأمر.

قام بفرد ذراعيه في الهواء وبدأ يتدحرج في دوائر كما لو كان يستمتع بعزف موزارت على البيانو.

"انظر إلى ذلك، انظر هناك، هنا الكثير من اليأس، الكثير من الصرخات، الكثير من المعاناة، أنا أحب ذلك، أنا أحب ذلك، أنا أحبه كثيراً، أنا أحبه جداً!!!"

"مجنون"

تمتم لويس وهو يمر بجانب أجيت الذي كان غارقاً بالفعل في سعادته التي وجدها في نفسه.

وبعد لحظات، وكما توقع رين، وجد عمه بالطبع في أحد المباني يمارس الجنس مع سيدة، كان ضعيفاً وكبيراً في السن لدرجة لا تسمح له بالاغتصاب، لكنك ستجامع جدة حتى الآن، وهي توافق على ذلك.

لقد اختار قطعة خشب كبيرة جداً، ويبدو أنها كانت معبأة جيداً كمواد متبقية بعد اكتمال بناء المنازل.

كان الرجل العجوز غارقًا في لذته، ولم يدرك ما ينتظره حتى صرخت السيدة التي بدت في أواخر الخمسينيات من عمرها. ظنّ في البداية أنها تستمتع أكثر من اللازم، لكنه كان صادقًا مع نفسه، وعلم أنه لا يستطيع فعل ذلك بهذه البراعة. لم يحدث هذا من قبل. قبل أن يقرر تتبع عينيها والنظر إليها، ضربه رين بالخشبة الضخمة، فسقط أرضًا وبدأ ينزف بغزارة. صرخت السيدة وهي تركض إلى الخارج، سقطت ثم نهضت على الفور كي لا تُقتل. في تلك اللحظة، لم يعد أحد يهتم بما حوله. سواء أعجبهم الأمر أم لا، فقد أصبح ما يحدث واقعهم.

"هذا... أنا أفعل هذا فقط لأنني أريد ذلك، ولكن إذا رأيتك في العالم الحقيقي، فسأجعلك تعاني ما تستحقه، سأجعلك تتعفن وأنت تمشي، انتظر فقط".

ويستمر في ضرب لوح الخشب على رأس عمه حتى شعر وكأن لوح الخشب يصطدم الآن بالأرضية الخشبية للمنزل.

كان زيه المدرسي، الذي لم تتح له حتى فرصة تغييره بسبب كاين وأصدقائه الذين تنمروا عليه، ملطخاً بالدماء، وكان وجهه كله مغطى بالدماء، جلس على الأرض وأسند ظهره إلى الحائط، وبدأت الدموع تنهمر على خديه وهو يتمتم...

"هل أمي على قيد الحياة أم ميتة؟"

الفصل السابق