الفصل 22 ، أثر (2)
كنت أعرف بالفعل أن جولي ستكون في المطعم الذي زرته كثيرًا ، لكنني لم أتوقع أن ينضم إلينا أيضًا الشخص المجاور لها.
جوزفين. من منظور ديكولاين ، كانت تنتمي إلى المجموعة الأكثر خطورة ، أكثر من أي مجموعة أخرى مسماة. هذه هي المرة الأولى التي نرى فيها بعضنا البعض بشكل شخصي ، لكنني رأيتها عدة مرات خلف الشاشة. كنت أيضا على دراية بخصائصها.
"يجب أن يكون قد تم التحديق فيك في طريقك إلى هنا"
جعلني وجودها أتساءل للحظة ما إذا كان علي الجلوس أم لا. ومع ذلك ، لم أستطع المغادرة فجأة. بعد التفكير في الأمر ، أدركت أنه قد يكون من الأفضل لنا أن نلتقي الآن. كانت جوزفين اسمًا يمكن أن يرسل قاتلًا ورائي بشكل عشوائي ، بعد كل شيء. سيكون لقاءها الآن أكثر أمانًا من الإصابة بجروح قاتلة في لحظة حرجة.
جلست ونظرت إلى جولي. نظرت جولي إليّ أيضًا. كان هناك تلميح من الإحراج في نظرتها ممزوجاً بقليل من الندم. ومع ذلك ، لم يكن لديها ما يدعو للأسف عندما يتعلق الأمر بديكولاين.
"جولي هي أختي الصغيرة ، ولكن حتى لو لم تكن كذلك ، ما زلت أجدها جميلة. في هذه الأثناء ، أنت كالمعتاد ، لكنك تبدو أكثر برودة اليوم بطريقة ما"
كنت أعرف أن زيت ، الذي دخل الغرفة أخيرًا ، كان يتحدث ، لكن لم تصل أي من كلماته إلى أذني. كل ما يمكنني فعله هو التحديق في جولي.
"ما رأيك في جولي الآن؟"
أعادني سؤال جوزفين إلى صوابي.
"تبدو جميلة"
شعرت وكأنني لا أستطيع أن أبعد عيني عنها للحظة. حتى لو كانت ترتدي درعًا بدون مكياج ، فقد كانت بالفعل سيدة لا مثيل لها في الجمال. اليوم ، كانت أجمل من أي شخص رأيته في هذا العالم. هل كان هذا تأثير المكياج؟
"هاهاهاها! صحيح. هذه أختي الصغيرة!" ضحك زيت. "على أي حال ، لقد مرت ثلاث سنوات على خطوبتكما. متى ترغب في إقامة مراسم الزواج؟ "
كان بالفعل يحمل سكينًا وشوكة ، على الرغم من عدم وجود مقبلات على المنضدة بعد. نظرًا لحجمه ، بدا وكأنه على وشك قطع الطاولة وتناولها. بدا مثل نبيل همجي.
"حسنًا ، أيها اللورد –"
"الكبار يتحدثون."
مندهشةً ، حاولت جولي أن تقول شيئًا ، لكن كف زيت الذي يشبه غطاء المرجل أوقفها.
"فلتظلي هادئة"
"…"
عبست جولي دون أن تنبس ببنت شفة. لاحظتُ وجود تيار أحمر خافت في الهواء.
[مصير الشرير]
اعتقدت أنه كان يتجلى من خلال جولي في البداية ، لكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لألاحظ أنه قادم من جوزفين ، التي كانت تبتسم لي بحنان بينما تجلس بجانبها.
"ماذا تقترح بعد ذلك ، ديكولاين؟" أعادت جوزفين صياغة سؤال زيت.
"نعم ، أخبرنا بما يدور في ذهنك. سنتبع اقتراح البروفيسور ديكولاين ".
كانت جوزفين ذروة الخداع. طريقتها اللطيفة في التحدث غطت تمامًا أي آثار لما في قلبها. حتى الطريقة التي أظهرت بها [مصير الشرير] كان من الصعب ملاحظتها. يمكن أن يُنظر إليه على أنه مجرد غبار إذا لم ينظر المرء عن كثب. لا ، لنكون أكثر دقة ، لقد اختفى بالفعل.
كان لديها قناع خدع عيون الشخصيات.
فُتح الباب ، ودخل الشيف ، وهو يقدم المقبلات و يتحدث بلغة غريبة.
"بيترو سيجين ، غروسوس ، كيغيرلن ".
أمسك زيت قطعة بشوكة وأكلها دفعة واحدة. لقد أفرط في تناول الطعام ، لكن ذلك لم يجعله يبدو أقل كرامة. على العكس من ذلك ، كانت هناك أناقة في الطريقة التي يتغذى بها دون أن يسكب حتى الفتات.
"…أنوي ترك هذا الأمر لجولي."
"ترك الأمر لها؟" سأل زيت ، وما زال يلتهم كل شيء. اخترت كلماتي بعناية. طوال الوقت ، كانت حواسي الخمس تركز بالكامل على جوزفين. كنت أعرف جانبها المظلم ، بعد كل شيء. ربما كنت الوحيد الذي فعل ذلك.
داخل مظهرها الجميل كان هناك وحش التهم حتى الشياطين. كانت معتلة اجتماعيًا ، باردة وقاسية ، ولا تتورع عن أي وسيلة أو طرق كان عليها استخدامها لتحقيق أهدافها. كانت ثعبانًا يرتدي جلد إنسان ، ومجهزة بقوة تعادل زيت. على الرغم من الكابوس الكامن بداخلها ، إلا أنها كانت تحب أختها الصغيرة جولي.
جعلها ذلك عدوًا لديكولاين ، قادرةً تمامًا على قتله. خارج الإمبراطورية ، كانت الظلال التي امتدت مثل شبكة العنكبوت في جميع أنحاء الأجزاء المظلمة من القارة لها. كان لديها السيطرة الكاملة عليها.
لماذا لم تقتل جوزفين بعد ديكولاين وبدلاً من ذلك تركته فقط ، كان ذلك شيئًا لم أكن متأكدًا منه. عرفت هي والكاتب فقط.
"ديكولاين. بم تفكر؟"
"…لقد ضعت في التفكير للحظة."
كانت هذه المرة مهددة بشكل خاص ، مع الأخذ في الاعتبار أنها لا تزال غير قادرة على إخفاء كل نواياها القاتلة ، على الرغم من محاولة ذلك بالفعل. لم أكن أعرف حتى كيف أتغلب على هذا الكائن المتغير باستمرار والذي لا يمكن التنبؤ به. لم يكن وجودها في حد ذاته مختلفًا حقًا عن الظل.
"أنا أعرف."
في الوقت الحالي ، كل ما يمكنني فعله هو إظهار إخلاصي لها بصفتي كيم ووجين ، وليس ديكولاين ، حتى لا أسبب أي أذى لجولي.
"تعرف ماذا؟" أجاب زيت.
"جولي ، الفارسة ، ليست واثقة من هذا الارتباط. إذا كانت لا تريد ذلك ، فعندئذ ليس لدي أي نية لفرض زواجنا عليها ".
"…لا نية لإجبارها؟" تشكلت التجاعيد عبر جبين زيت.
"أنا حديث المدينة بسبب إهدار 200 مليون على مزاد بين عشية وضحاها. في هذه المرحلة ، يمكن لأي شخص أن يلومني إذا تم كسر خطوبتنا ".
"من ناحية أخرى ، ألا يعتقدون أنك تعمدت التخلص من المال من أجل جولي؟"
"إنه ليس كذلك." هززت رأسي. "لا تقلق. حتى إذا أرادت جولي إنهاء الزواج ، فإن العلاقة بين أسرتي يوكلاين وفرايدن ستظل مستقرة ".
حنت جولي رأسها. بدت متأثرة – لا ، كنت مخطئاً. كانت يداها ترتعشان. على العكس من ذلك ، كانت تحاول تهدئة غضبها. ظهرت هالة [مصير الشرير] التي تشبه الغبار الأحمر حول جوزفين مرة أخرى قبل أن تختفي مرة أخرى.
كانت الإجابة الخاطئة. أغلقت فمي الجاف بالماء البارد.
"أوه لا ، لا ، لا. كيف يمكنك أن تقول "فسخ الزواج" بهذه السهولة؟ "
"أوه ، يا. ما مدى نبلك للتفكير بهذه الطريقة. الأستاذ ديكولاين ، أنت رجل رائع ~"
تصلب تعبير زيت عندما هز رأسه. كانت جوزفين تبتسم ، لكن لا يبدو أنها تقدر إخلاصي.
"كبار السن في الأسرة لن يسمحوا أبدًا بفك زواجك لهذا السبب. على العكس من ذلك ، بعد إظهار مشاعرك لنا ، نريدكما فقط أن تكونا معًا أكثر"
"…"
تنهدت من الداخل. كان هناك العديد من القيود بين تفكك النبلاء ، خاصة إذا كان الأشخاص المعنيون وراءهم آلاف الأشخاص والملايين من الأموال. كان شيخ فرايدن ، الذي أقنعه ديكولاين مسبقًا ، مرتبكًا ، وكنت أعرف بالفعل كيف سيكون رد فعل ييريل.
– هل تقصد أن تخبرني أنك كنت تضايقني عندما قلت إنك تريد الخطوبة؟ فقط حاول الانفصال عنها – أنا أحذرك. تحمل المسؤولية عن كل شيء. الحفاظ على استقرار علاقة أسرتي يوكلاين و فرايدن حتى بعد انفصالكما؟ ماذا لو كنت لا تريد ذلك؟ لماذا يجب علينا مساعدتهم؟ ألا تعلم أنه من المفترض أن تصبحا غرباء بعد الانفصال؟ أعد لي 200 مليون إلنس التي أهدرتها!"
كانت ستنفث كلماتٍ من هذا القبيل.
"أيها اللورد"
في ذلك الوقت ، تحدثت جولي. في الوقت المناسب ، تم تقديم الطبق الرئيسي ، شريحة لحم.
"هل يمكنك تركنا وشأننا ، من فضلك؟"
نظرت إلي بعيون صافية. رد زيت على جديتها.
"إذا سمح ديكولاين."
"لا بأس."
"حسناً. تعالي يا جوزفين ".
"نعم ~"
قام الاثنان من مقاعدهما وخرجا. علقت جوزفين رأسها عند الباب ، ولا حتى بعد لحظات من مغادرتهم.
"احصلا على حديث لطيف ~"
ثم غادرت تمامًا – لا ، تظاهرت بالمغادرة. كنت أعرف شخصيتها. كانت قد أعدت بالفعل نوعًا من التنصت. لحسن الحظ ، لم تكن جوزفين تعلم أن لدي معلومات عنها.
"…لقد أصبحت أكثر ذكاءً."
تحدثت جولي أولاً. عضت شفتها بإحكام.
"ذكي."
أومأت برأسي بالموافقة. لم تكن شخصيتي ذكية من قبل. لقد علمت بأخطاء ديكولاين أحادية البعد ليس فقط من خلال اللعبة ولكن أيضًا من الشائعات التي جمعتها في هذا العالم. قبل خطوبتهما الرسمية ، استخدم صلات عائلته لاقتراح ذلك ، ووعد بكل أنواع الحقوق لفرايدن ، وأقنع عائلاتهم وكبار السن ، وجعلهم يضغطون على جولي.
تم استبعادها من الجبهات. استخدموا القتال كعذر خطير. بسبب غيرتها من زملائها الفرسان ولأن سلطة عائلتها جعلتهم يشعرون بالتهديد ، عزلها وسام الفرسان. في النهاية ، تركت جولي نظام الفارس بنفسها ، مما تسبب في تلف حياتها المهنية بشكل خطير. في تلك المرحلة ، وُعدت بلا خجل بمنصب رئيس وسام فرسان هاديكاين ، الذي تملكه عائلة يوكلاين. عندما رفضت ، نشروا كل أنواع الشائعات عنها.
على الرغم من ذلك ، رفضت جولي الاستسلام وصنعت اسمًا لنفسها باستخدام موهبتها. لقد تحدثوا إليها بعدم الانضمام إلى أنظمة الفرسان الأخرى ، وتدخلوا في كل مسعى لها ، وضايقوها ، وأجبروها ، وأغضبوها لدرجة أنها اضطرت إلى طلب المساعدة من جوزفين. بعد ذلك ، تعرضت للإيذاء مرة أخرى ، ودموعها أذلتها.
كل جزء من خطتهم كان خسيسًا. لقد حاولوا تحطيم كل شيء وكل من حول جولي للتأكد من أنه ليس لديها من تتكئ عليه سوى نفسها ، لدرجة أنها أخطأت في الشعور بالحماية من قبل شخص ما على أنه عاطفة. كنت أعلم. لهذا السبب فهمت من أين تأتي كراهيتها لي.
عندما قطعت شريحة اللحم الطرية ، ذهبت مباشرة إلى المهم.
"يبدو أنه لا يمكنكِ فسخ الزواج كما يحلو لك. لا ، لا يمكننا أن نفعل ما نشاء بعد الآن. لقد قطعنا شوطاً بعيداً"
"…"
"كان عليكِ الرفض منذ البداية."
ارتجفت جولي وهي تحدق في وجهي بعيون غاضبة.
"هل ستبدأ هذا مرة أخرى؟"
كان صوتها يرتجف. لقد تعرضت لمضايقات شديدة لدرجة أنها بدت بالفعل على وشك البكاء.
"ماذا تقصد؟ هل ستضغط على نظام الفرسان الجديد؟ ربما سمعت أنها تعمل بشكل جيد هذه الأيام ".
كان فرايهم هو وسام الفرسان الذي أسسته جولي بنفسها مع زملائها. لقد مر عام واحد فقط ، ولكن قصة نجاحها استمرت مع العديد من الشركات الإخبارية التي أعربت عن دهشتها من تصرف جولي من خلال مقالاتها.
"آه!"
أمسكت جولي بشوكة وطعنت شريحة اللحم.
"لقد كنت أجبر يدي حتى هذه النقطة!"
التقطت القطعة بأكملها ووضعتها في فمها. تناثرت الصلصة على شفتيها ، وثوبها ، وعلى الطاولة ، لكنها لم تهتم.
"لم أجبركِ على تناول هذه الوجبة. إنه زيت –"
"لقد أجبرتهُ على ذلك!"
كانت جولي تأكل بصوت عالٍ وفوضوي عن قصد ، وهي تعلم جيدًا أنني كرهت ذلك. أوه ياا. مثل هذا الانتقام الخجول والتافه. والمثير للدهشة أنه كان يعمل ببطء ولكن بثبات. الصلصة المتناثرة كانت الثمن الذي يجب أن أدفعه.
"توقفي –"
"هذه هي الطريقة التي آكل بها عادة!"
"…"
"آه ، إنه لذيذ جدًا!"
أغلقت عيني. كانت الأصوات التي تصدرها جولي كافية لتجعلني أشعر بالارتباك ، لكنني استعدت رباطة جأشي قريبًا بما يكفي ، مما سمح لي بالنظر إليها مباشرة مرة أخرى.
"جولي ، لن أفعل ذلك بعد الآن"
"لن انخدع!"
"لقد كنت الشخص الذي قيدك كثيرًا. حتى عائلتك تعرف ما فعلتُه "
"…ماذا؟"
عندها فقط توقفت. عبست جولي مع الصلصة والزيت حول فمها.
"ما الذي تحاول قوله الآن –"
"أنا أقول أنني فعلت شيئًا سيئًا."
التقطت منديلاً. كان وجه جولي مشوهًا بشكل غريب.
"ليس أنا فقط ، بل أختك أيضًا ، وأخوك ، الذي كان عدوانيًا جدًا"
ضغطت جولي على أسنانها.
"…لا. إنهم –"
"إذا لم يكونوا عدوانيين ، فلماذا يحاولون إيقاف فسخنا؟"
لقد كان بالفعل وضعًا صعبًا بالنسبة لي. في الواقع ، كنت أعرف أسرة فرايدن أكثر من جولي ، المرأة التي ضحت دائمًا من أجل عائلتها.
"بالطبع ، لأنك تريد الزواج!"
"قلت إنني سأتبع ما تريدين. هل بدا ذلك كذبة أيضًا؟ "
"…"
أغلقت جولي فمها ونظرت إلي كما لو كانت تحاول أن ترى من خلالي.
"صحيح ، لم أكن صادقًا"
"…؟"
"ليس لدي ولاء ، وقناعي غير راسخ".
كان وجه جولي مزيجًا من الدهشة والشك. جعلتها عيونها المستديرة وخديها تبدو جذابة.
"أنا شخص مختلف تمامًا عن الصورة الصادقة المؤلمة التي تريدينها. أنا مثال ساحر لا يناسبك"
كانت غرور ديكولاين سيرفض هذه الواجهة التي تشوه سمعته باستمرار. ما كان ليتمكن من التقليل من قيمته حتى لو عنى ذلك موته. لكن الشخص الذي يتحكم في هذا الجسد لم يكن ديكولاين.
"لكن جولي ، ألا تريدين أن تكوني فارساً وصياً؟"
اتسعت عينا جولي ، وبدت أنها مندهشة من علمي. بدت مندهشة ، ووجهها مليء بالصدمة. لم تكشف أبدًا عن هذا الحلم الجاد الذي تحلم به لأي شخص.
"كيف لك –"
"لكي تصبح فارسًا وصيًا ، فأنت بحاجة إلى موافقة عائلتك ، لكن عائلتك ستتدخل على الأرجح"
"لا ، لن يفعلوا. هذا لن يحدث. عائلتي –"
"لكي تكون فارسًا وصياً ، عليكِ أن تتركي عائلتك. أنت تعرفين ذلك أيضًا. لهذا السبب كنتِ تخفين حلمك هذا"
"…"
كان الوصي هو قمة الفروسية. لقد كان أعلى وسام يمكن لأي شخص في مهنتهم الحصول عليه ، لأنهم كانوا السيف الأول للإمبراطورية. لكن الأوصياء لم يكن لديهم عائلة. يمكنهم الزواج ، لكن لا يمكن أن ينتموا إلى أي عائلة. لقد كانوا محاربين يحمون الإمبراطورية فقط. كانت المشكلة أنه على الرغم من أنها كانت ذروة المجد لجميع الفرسان ، إلا أنها لم تكن سوى منصب فخري للعائلة.
كانت حماية الإمبراطورية تعني عدم التورط في نزاعات بين العائلات والأقاليم. لن يكون لهم حتى حق سياسي أو قيمة سياسية في هذا الشأن. عارض ذلك الطموحات القوية لعائلة فرايدن في العالم السياسي.
"صحيح ، هذا جيد" ابتسمت قليلاً وأنا أفكر في شيء جيد. "دعونا نحافظ على الخطوبة ولكن لن نتزوج. أريد بصدق أن أتركك تذهبين ، لكنني لا أستطيع مع ظروفنا الحالية ، لذا استخدمي اسمي كدرع إذا كنتِ تريدين ذلك"
"…؟"
"إذا كنتِ معي ، وبدت علاقتنا متناغمة ، فلن يعيقكِ ذلك"
"…"
"حتى ذلك الحين ، سأواصل الخطوبة أيضًا وسأنتظر. ليس لدي شريك مناسب حتى الآن على أي حال ". أضفت تعليقًا ساخراً على سبيل المزاح.
"أيضا ، فقط للاحتياط. إذا غيرتِ رأيك بمرور الوقت…"
عندها فقط أصبح وجه جولي جادًا.
"…ما الذي تخبئه؟ لماذا تقول ذلك الآن؟ "
"أنا لست على وشك فعل أي شيء. يمكنني حتى أن أقسم إذا كنتِ ترغبين في ذلك ".
صُدمت مرة أخرى بكلماتي.
"ليست هناك حاجة لذلك! لا أريد منك أي وعود. إنه فقط … لدي فضول بشأن ما تريده. إذا كان أنا أو جسدي أو أي شيء يخصني ، فلن أعطيه لك أبدًا!"
احمر خدي جولي. كنت أعرف جيدًا ما هي مهتمة به.
"ماذا اريد…"
لم أرغب في شيء. أردت فقط قضاء الوقت معها مثل هذا وفض الزواج. لم أكن أريدها أن تُستخدم لقتلي أو لقتل من حولي. لكن إذا أرادت أن تشك في إخلاصي ، كان من المناسب لي فقط أن أعطيها إجابة مناسبة.
"لست متأكداً"
نظرتُ إلى جولي ، ووجدتها تتململ بعصبية. متأخراً ، أدركت أن المطعم كان هادئًا للغاية. لا ضوضاء ولا إزعاج. فقط صوت جولي وهي تبتلع بقلق. لاحظت أيضًا الظل الخافت الذي كان يختبئ داخل الغرفة وينقل حديثنا.
"حسنًا…"
بالنسبة لجوزفين ، التي كانت تتنصت على حديثنا ، أعددتُ سطرًا.
"صحيح ، هذا جيد."
ومع ذلك ، لا ينبغي أن أخطأ في أفعالي. كانت هذه مجرد مسرحية لخداع جوزفين للقضاء على علم الموت القادم منها. لم يكن أكثر من ذلك.
"مرة في اليوم"
لم يكن بالتأكيد أكثر من ذلك …
كان صوتي مليئًا بالجدية بشكل غريب. مسكت ذقني وفكرت في السبب.
"لا ، مرة في الأسبوع…"
بشكل مفاجئ ، شعرت أنني يمكن أن أكون مرتاحًا أمام جولي. يمكنني أن أضحك ، وأشعر بالراحة ، وأن أكون غير منظم قليلاً. ماذا كان السبب؟ آه. كان الأمر بسيطاً.
"إذا لم يكن لديكِ الوقت ، فعندئذ مرة واحدة في الشهر ، على الأقل ، لأن مرة واحدة في السنة أكثر من اللازم…"
أحب ديكولاين هذه المرأة بجدية لدرجة أن هذا القسم ظل جزءًا من شخصيته.
"ابتسمي لي. هذا كل ما اريد"
قلت بابتسامة ناعمة. أعقب كلماتي الصمت.
"…"
لم تقل جولي أي شيء. لقد تراجعت للتو. بعد فترة ، ظهرت الأفكار أخيرًا من عقلها الشاغر فجأة ، مما سمح لها بسذاجة أن تسألني سؤالاً.
" ماا- ها – ماذا – هاه؟ ابتشام؟
لم يكن حتى سؤالاً. الكلمات التي تدفقت من خلال شفتي جولي جعلتها تبدو وكأنها غبية. لكنني وجدت أن التلعثم في صوتها في النهاية لطيف.
"ماذا تقصد…؟"
حركت جولي شفتيها قليلاً ثم خفضت رأسها. تحطم شعرها كما لو كانت هناك كهرباء ساكنة قادمة من مكان ما. كان ردها الصادق يشبه استجابة حيوان متفاجئ ، مما جعلها أكثر روعة.
"…"
لكن لم يكن هناك اتفاق وسط صمتنا. لا يوجد أي قسم. لقد كانت شديدة البرودة ومليئة بالأعباء. لم أهتم بذلك ، لكني تنهدت دون وعي.
ردت جولي على تنهدي. ارتجف رأسها الذي تم إنزاله. أعطيتها منديلاً. رفعت بصرها ومسحت بهدوء فمها.
"هاها."
ضحكتُ للتو ، مما جعلها تقبض على جبهتها وتتذمر.
"ما الذي تضحك عليه؟ لن انخدع!"
"لا يهم ما إذا كنتِ تصدقينني أم لا طالما كنت تفعلين ما يحلو لك. سأفعل بالضبط كما أخبرتك"
لن تنخدع مهما قلت لها. هي لن تنخدع أبداً ، تمتمت جولي بذلك لنفسها. بعد ذلك ، كان الصوت الوحيد المتبقي هو تناثر الأطباق أثناء نقلها في جميع أنحاء المطعم. لا ، كان هناك واحد آخر.
[مصير الشرير: لقد تغلبت على علم الموت]
المكافأة المكتسبة: عملة المتجر +2
أخيرًا ، تجاوز رصيد عملة متجري 10 وون.
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
ترجمة : Bolay