الفصل 23: أليست هذه خسارة؟
في صالة الطعام التابعة للقسم الخارجي، كانت هناك شائعة حول ظهور شيطان مجنون لسرقة الخوخ هناك مؤخرا، والذي كان يستهدف خوخ الإخوة الذين يتجادلون. هذا جعل العديد من تلامذة القسم الخارجي يخافون على أنفسهم، غير دائرين متى سيستهدفهم شيطان سرقة الخوخ المجنون.
ولمؤخرا، كانت تحدث العديد من الحوادث الغريبة في القسم الخارجي. ففي ليلة واحدة، سُرقت جدران كاملة. هذا جعل الجميع يتساءلون: من في العالم قد يذهب ويسترق الطوب؟
خاف بعض التلامذة من أن ينتهي بهم المطاف مثل فانغ هان، فيستيقظون ويكتشفون أن منزلهم بأكمله قد اختفى. لذلك قبل النوم، كانوا يضعون أجراسًا حول جدرانهم. إذا ظهر لص هدم الجدران وأثار الفخاخ، فسيحرصون على الإمساك به في الحال.
"يا شباب احذروا، لقد جاء شيطان سرقة الخوخ المجنون." في هذه اللحظة، انفجرت صالة الطعام الهادئة في القسم الخارجي ضجة لأن أحد التلامذة اكتشف أن شيطان سرقة الخوخ المجنون كان يتجه نحوهم. لقد عانى العديد من تلامذة القسم الخارجي من هجماته وانتهى بهم الأمر مستلقين في غرفهم طوال اليوم، غير قادرين على الحركة. كان هذا النوع من الألم لا يُطاق تماما بالنسبة لشخص عادي.
لين فان، الذي كان يحمل حقيبة كبيرة، أقبل مشيا من بعيد. أما الإخوة الزملاء الذين كانوا يتجنبونه، فلم يلتفت لين فان إليهم، لأنه كان يؤمن بأنه بعد لحظات قليلة سيأتون جميعا إليه راكضين متوسلين ومجلين إياه ككنز.
ثم أتى لين فان إلى مكان فارغ بجوار مدخل صالة الطعام وخفض الحقيبة التي كان يحملها. ثم أخرج لافتة من داخل صدره وربطها بأحد أعمدة المدخل.
"أيها المارون لا تفوتوا الفرصة. تخفيضات هائلة على الأسلحة منخفضة الرتبة..." وقف لين فان هناك وهو يهتف. رأى تلامذة القسم الخارجي المحيطون به وهو يهتف بجنون وأعربوا عن ازدراءهم، ولكن بمجرد سماعهم عبارة 'تخفيضات هائلة على الأسلحة منخفضة الرتبة'، انجذبوا جميعا.
في هذه النقطة، ورغم أن تلامذة القسم الخارجي المحيطين جذبته كلمات لين فان، لم يجرؤ شخص واحد على التقدم للسؤال، حيث كانوا خائفين من أنه بمجرد انجذابهم، ستتم سرقة خوخهم.
هتف لين فان بكل قوة لديه، ولما رأى أنه قد استأثر بانتباه الجميع، أومأ برضا. لكن أمرا ما ترك لين فان عاجزا عن الكلام: 'لماذا لا يتقدم أي من هؤلاء الشباب؟ لعل الأسلحة منخفضة الجودة ليست جذابة بما يكفي؟' كان لين فان يعلم أنه بالنسبة لتلامذة القسم الخارجي، كان امتلاك سلاح مصنف أمرا مثيرا للإعجاب للغاية.
رفض لين فان تقبل هذا وبدأ يلتفت حوله، ثم وجد تلميذا كان يقف بالقرب منه. "أنت، تعال إلى هنا..." أشار لين فان بيده.
تجمد ذلك التلميذ قليلا وتراجع بضع خطوات خوفا، لكن لين فان لم يمنحه فرصة وتقدم مباشرة وبدأ يجره. "تعال معي." أراد لين فان أن يجعل هذا الرجل يصدق كلامه.
"لا، أيها الأخ الأكبر، لقد دخلت للتو القسم الخارجي قبل بضعة أيام. أرجوك لا تسرق خوخي." كان تلميذ القسم الخارجي الذي جره لين فان مرعوبا تماما. على الرغم من أنه كان قد دخل للتو القسم الخارجي، إلا أنه كان على دراية بشيطان سرقة الخوخ المجنون سيء السمعة في صالة الطعام.
أدار لين فان عينيه، غير مبال بكيفية بكاء هذا الأخ الأصغر وتوسله، وجره مباشرة أمام منصته، ثم أزال سلاح الطائفة الموجود على ظهره.
"لينظر الجميع، ها هو ذا، هذا هو السلاح الذي صنعه حداد القسم الخارجي." رفع لين فان السلاح عاليا وهو يهتف ثم التقاط سيفا من منصته.
"والآن انظروا إلى هنا، هذا سلاح منخفض الرتبة. أنتم على وشك مشاهدة معجزة، فلا ترمشوا." ألقى لين فان نظرة على تلامذة القسم الخارجي الذين جذب اهتمامهم وابتسم، 'أنا أرفض أن أصدق أنكم لستم مهتمين جميعا.'
"راقبوا بعناية..." هتاف لين فان خرج بينما اصطدم السيفان.
'تشانغ...'
انشطر السيف الذي صممه حداد القسم الخارجي فورا إلى قطعتين، بينما سقطت قطعة واحدة على الأرض محدثة صخبا.
"كيف هذا؟ لا يوجد سوى ثلاثة، ولمن يدفع السعر الأعلى." ثم ألقى لين فان القطعة الأخرى من السلاح المكسور على الأرض قبل أن يعود إلى منصته، منتظرا تدافع الجميع.
"أيها الأخ الأكبر، سيفي..." كان الأخ الأصغر الذي رأى سلاحه يُشطر إلى نصفين بواسطة أخيه الأكبر على وشك البكاء.
"سيفك هو سيفي..." رد لين فان بلا مبالاة. وفي ذلك الحين، اندفع تلامذة القسم الخارجي المحيطون الذين كانوا يشاهدون متدافعين بجنون. لقد رأوا جميعهم بوضوح ما حدث للتو. لقد شُطر السلاح الذي صنعه حداد القسم الخارجي بسهولة إلى نصفين كما لو كان يشطر طينا.
وفي الوقت ذاته، أصدر السيف مظهرا براقا وناعما. كان من الواضح أنه سلاح مصنف من نظرة واحدة.
"أيها الأخ الأصغر لين، بكم تبيع هذا السيف؟"
"أيها الأخ الأصغر لين، حدد سعرا وسأشتريها."
...
في هذه اللحظة، ورؤية تلامذة القسم الخارجي يتصارعون أمامه، أطلق لين فان ابتسامة مشرقة في قلبه، 'لقد قلت مسبقا إن العبد الحق سيصبح سلعة ساخنة.' كان من الصعب الاعتماد عليهم للارتقاء بالمستوى الآن، لذلك لم يكن بوسعه سوى الاعتماد على الدواء، 'عندما يصل العبد الحق إلى مرحلة ما بعد السماوية ويتقدم بطلب للانضمام إلى القسم الداخلي، في ذلك الوقت سيكون هذا العالم بأكمله ملكا لي لأستمتع به.'
وفي الوقت نفسه، أبدى لين فان أيضا استياء عميقا تجاه هؤلاء التلامذة الحقيرين الذين لم يخترقوا مرحلة ما بعد السماوية بعد، 'بسبب هؤلاء الشباب يواجه العبد الحق مثل هذه الصعوبة في الارتقاء بالمستوى.'
"سيف اختراق السماء، يبدأ من ثلاثين حبة دورة، ويذهب لمن يدفع السعر الأعلى..." رفع لين فان السيف في يده وهتف.
"سيف اختراق السماء، يا له من اسم جميل! أي تسلط هذا! يجب أن أمتلك هذا السيف."
"أنا أعرض واحد وثلاثين حبة."
"همف، واحد وثلاثين حبة فقط وتحاول الحصول على سلاح منخفض الرتبة! في أحلامك، أنا أعرض أربعين حبة."
"خمسة وأربعون حبة."
"خمسون حبة."
ورؤية إخوته الزملاء يتزايدون في المزايدة بشراسة، أطلق لين فان ابتسامة براقة في قلبه، 'مجرد إصلاح كومة من خردة المعدن قليلا ويمكنني بيعها بعد ذلك. أليست هذه صفقة رابحة!'
"أنا أعرض مائة حبة."
وما أن صرخ هذا الشخص بمائة حبة حتى صمت الجميع. كان تلامذة القسم الخارجي قادرين على جمع ثلاثين حبة دورة كل شهر. وعلى الرغم من أن حبة الدورة كانت عنصرا شائعا في القسم الخارجي، إلا أنه نظرا لكونها حبة تساعد في التدريب، كان العديد من التلامذة يأكلونها جميعا عادة خلال الأيام. لذلك، قليل جدا من التلامذة هم من ادخروا هذا القدر.
"مائة وخمسون حبة."
ألقى لين فان نظرة على التلميذ الذي عرض مائة وخمسين حبة. لم يره من قبل. وعلى الرغم من أنه وقف هناك بهدوء، استطاع لين فان أن يتبين من عينيه الرغبة التي كان يملكه تجاه هذا السيف. ورغم أن لين فان لم يكن في الطائفة سوى لأكثر من عام بقليل، إلا أنه كان ما زال يفهم شيئا واحدا.
في هذا العالم، كان الجميع يهتمون بشيء واحد فقط.
لم تكن هناك نهاية للزراعة في الأساس، فمن إذن سيضيّع وقتا في زراعة شيء آخر؟ كان المزارعون مزارعين، والحدادون حدادين، والخيميائيون خيميائيين...
لم تكن للزراعة علاقة كبيرة بأن تصبح الاثنين الأخيرين ما لم يكن المرء واحدا من أولئك الخبراء من المستوى الأعلى الذين كانت قاعدة زراعتهم قد وصلت بالفعل إلى مستوى معين ولم تعد قادرة على التقدم أكثر في الوقت الحالي. وفقط حينئذ كان المرء يركز عادة على مجالات أخرى.
ورغم أن طائفة القديس الشيطاني كانت طائفة كبيرة، إلا أنها ما زالت غير قادرة على تزويد كل تلميذ بسلاح مصنف.
"مائتا حبة."
"مائتان وخمسون حبة."
...
أصبحت المزايدة شديدة للغاية. وأدرك لين فان أن العديد من التلامذة لم يكونوا يزايدون وكانوا يقفون بصمت فقط للمشاهدة. بدا الأمر وكأنهم كانوا ينتظرون السلاح التالي.
"ألف حبة..." وفي هذا الوقت، اقترب ببطء رجل يرتدي ثيابا بيضاء كان يقف بعيدا. تغيرت تعبيرات تلامذة القسم الخارجي المحيطين فور رؤية هذا الشخص. ثم تنحى الجميع جانبا، فاتحين طريقا بينما كانوا يحدقون برهبة.
"إنه الأخ الأكبر يي."
"أحد عباقرة القسم الخارجي العشرة الأوائل، يي تشونغيو."
"يبدو أنه ليس هناك أمل بالنسبة لنا. بما أن الأخ الأكبر يي قد زايد، فلا مجال لنا. إذا واصلنا، فسوف يغضب الأخ الأكبر يي."
أدرك العديد من تلامذة القسم الخارجي المتفرجين أن هذا السلاح منخفض الرتبة أصبح له مالك الآن. ولكن في هذه اللحظة، كان لين يفكر في مشكلة واحدة: 'أليست هذه خسارة بالنسبة لي؟'