الفصل التالي
الفصل 18: الفصل 12 معركة العقول_1𝕗𝚛𝚎𝚎𝐰𝗲𝗯𝗻𝚘𝚟𝚎𝗹.𝕔𝐨𝕞
الفصل 18-12 معركة الذكاء_1
"أنا أيضاً لا أعرف."
هز بانغ جيان رأسه، وكان وجهه يعكس الحيرة.
لم يتذكر سوى أن "العين الموسومة" قد شهدت تغييراً مفاجئاً، وبينما كان يبحث بين الحشود عن الشخص الذي زرع الرسالة، أصبحت الميدالية البرونزية التي تركها له والده ساخنة بشكل مفاجئ.
هذا كل شيء.
بطبيعة الحال، لم يكن ليشارك سره مع أي شخص حاضر، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى الرد بالجهل.
"ألا تعرف؟ عين القمر الدموي الموصومة لن تختار شخصًا مثلك بدون سبب،" كان شانغوان تشين لا يلين.
"كفى!" قام تشو تشينغ تشن بتنظيف حلقه بخفة، مقاطعاً ضجيج شانغوان تشين، وقال بجدية: "بانغ جيان، هل رأيت أي مشاهد أخرى بعد ذلك؟"
"مشاهد أخرى؟"
فكر بانغ جيان بجدية وقال: "قتلت الكروم مزارعي القمر الدموي، والتهمت لحومهم ودمائهم بسرعة، ثم تراجعت إلى الشق. ومثلما هو الحال الآن، بعد أن التهمت أفراد عائلة شانغوان، يجب أن تتراجع إلى باطن الأرض."
ازدادت تعابير الجميع جدية.
"هل هناك أي شيء آخر؟" سأل تشو تشينغ تشن بنبرة حزينة.
أجاب بانغ جيان: "بعد ذلك، كان المشهد التالي الذي رأيته هو اندفاعك إلى هنا أمام الجميع".
بهذه الكلمات، اكتملت الدورة؛ فالمشاهد التي رآها بانغ جيان من "العين الموصومة" بعد ذلك كانت جميعها تجارب مر بها تشو تشينغ تشن شخصيًا.
تأمل تشو تشينغ تشن، متذكراً كيف أن بانغ جيان لم يتأثر بأعجوبة عندما صرخ صوت الشيطان بين الصخور، بالإضافة إلى تفضيل "العين الموصومة" له.
لقد خمن أنه لا بد من وجود لغز غامض حول بانغ جيان، وإلا فلن يكون من الممكن تفسيره منطقياً.
"ينبغي أن يكون الوضع آمناً هناك الآن."
وبينما كان الجميع يفكرون، تحدث بانغ جيان مرة أخرى، مخاطباً شانغوان تشين قائلاً: "إذا عدت الآن، فيجب أن تكون قادراً على جمع الممتلكات التي تركها المتوفى من عائلة شانغوان بأمان".
امتلأ وجه شانغوان تشين، الذي كان جميلاً في الأصل، بالذعر والعجز. ولم تستفق بعد من صدمتها، فقالت ببرود: "لن أصدق كلمة واحدة مما تقول!"
كانت تحمل ضغائن عميقة ضد بانغ جيان، بنية القبض عليه بطريقة ما وكشف الأسرار الكامنة في قلبه.
وكأن بانغ جيان لم يستطع رؤية تحيزها، فقال: "أنا على استعداد للعودة مرة أخرى لاستعادة الممتلكات التي تركها خدم عائلة شانغوان من أجلك".
على الرغم من الكراهية التي لم تخف حدتها في عيني شانغوان تشين، إلا أنها صرّت على أسنانها وقالت: "هل ستكون حقًا بهذه الطيبة؟"
اقترح بانغ جيان: "يمكنك أن تأتي معي".
ترددت شانغوان تشين، وظهر التردد في عينيها، ثم قالت ببرود: "أنا لا أثق بك".
"وماذا عنكم أنتم الباقون؟ أي شخص لا يثق بي يمكنه العودة معي لإلقاء نظرة"، نظر بانغ جيان حوله إلى الحشد.
بدا تشو تشينغ تشن متفاجئاً. وبينما كان على وشك أن يقول إنه سيعود مع بانغ جيان، لاحظ فجأة أن نينغ ياو بدأت تتحدث، فصمت.
"سأرافقك."
على نحو غير متوقع، كانت نينغ ياو الهادئة هي من بادرت بالكلام.
عندما رأت نينغ ياو الجميع ينظرون إليها، شرحت بهدوء قائلة: "أنا لا أشك في بانغ جيان، أشعر فقط أنه قد لا يزال هناك خطر. سيكون من الأنسب لي أن أرافقه".
"ياو، الوضع هناك لا يزال غير واضح؛ ليس من الجيد أن تعود الآن، أليس كذلك؟" عبّر يوانشان عن قلقه بوجهٍ قلق.
"لا بأس، إذا تجرأ بانغ جيان على الذهاب، فمما يجب أن أخاف؟"
ركبت نينغ ياو حصانها الحربي، واقتربت من بانغ جيان، ثم ربتت على جبين حصانها وهمست ببضع كلمات في أذنه.
وعلى الفور، جلست منتصبة، وارتفع صدرها قليلاً، وقالت فجأة: "سأركب معك".
دون انتظار موافقة بانغ جيان، قفزت فجأة، وهبطت برشاقة خلفه، وشاركته ركوب الحصان.
كانت سلة الخيزران التي كان يحملها بانغ جيان على ظهره تفصل بينهما بشكل ملائم، مما يضمن عدم اقترابهما من بعضهما البعض.
كما استقرت يداها بشكل طبيعي على خصر بانغ جيان، وهي تحثه قائلة: "هيا بنا".
تصلب جسد بانغ جيان، وكذلك تعبير وجهه، بشكل ملحوظ.
لأنه عندما وصلت يدا نينغ ياو إلى خصره، كانت قوتها الروحية تتدفق سراً في راحتيها، مما يدل على أن الفتاة لم تكن لديها نوايا حسنة على الإطلاق.
عندما ركب نفس الحصان مع بانغ جيان، لم يشعر بأي متعة على الإطلاق، بل شعر وكأنه يجلس على دبابيس وإبر.
"لماذا لم نذهب بعد؟" وبخت نينغ ياو ببرود ونفاد صبر.
ازدادت القوة الروحية في يديها البيضاء الرقيقتين اضطراباً، كما لو أن أفعى سامة كامنة على وشك الزحف للخارج.
شعر بانغ جيان بقشعريرة في قلبه، ودون أن يصدر أي صوت، أمسك بزمام الحصان وحثه على التوجه نحو العظام الجافة لطائر الفينيق السماوي.
"آنسة نينغ، اسمحي لي أن أذكركِ كصديقة أن بانغ جيان مرشدٌ خبيرٌ بسلسلة جبال سوليتيود، وأنا معجبةٌ به للغاية. آمل أن تعتني به جيدًا"، صاحت تشو تشينغ تشن، "إذا لم تعتني به، فأخشى ألا نتمكن من رعاية العم يوانشان هنا أيضًا."
شحب وجه يوانشان.
لم يكن يتوقع أبداً أن يهدده تشو تشينغشن بحياته في مثل هذه اللحظة، كل ذلك لمنع نينغ ياو من إيذاء بانغ جيان.
"إنه دليل استأجرته عائلة نينغ خاصتي؛ أنا أفهم أهميته، ولا أحتاج منك أن تذكرني بذلك، أيها السيد الشاب تشو،" رد نينغ ياو بسخرية.
ابتسم تشو تشينغ تشن وقال: "هذا جيد إذن".
"طَق طَق!"
وسط صوت حوافر الخيول الكثيف، اختفى بانغ جيان، وهو يمتطي حصان الحرب ذي اللون البني المحمر، تدريجياً عن أنظار الجميع.
"يا ابن أخت تشو، بانغ جيان ليس سوى صياد من الجبال، هل يستحق كل هذا العناء؟"
بعد أن غادر نينغ ياو وبانغ جيان، تحدث يوانشان بتعبير مؤلم ومحرج قائلاً: "تهديد ياو بحياتي، أليس هذا تضخيماً للأمور التافهة؟"
كان الآخرون في حيرة من أمرهم أيضاً، وأنصتوا باهتمام، متلهفين لمعرفة إجابة تشو تشينغ تشن.
حتى هان دوبينغ وخدم عائلة تشو وجدوا عناية تشو تشينغشن الخاصة ببانغ جيان أمراً لا يمكن فهمه.
"الصياد الذي تحدثت عنه أنقذ حياتنا جميعًا!" لم يعد تشو تشينغ تشن مهذبًا، وتحولت ملامحه إلى برود وهو يقول: "الامتنان والرغبة في رد الجميل - إنه مبدأ بسيط للغاية، هل أحتاج حقًا إلى تعليمك إياه؟ لولا تحذير بانغ جيان في الوقت المناسب، هل تعتقد حقًا أن أيًا منا، إلى جانبك أنت ونينغ ياو، كان سينجو ويغادر من هنا؟"
لم يجد نينغ يوانشان الكلمات المناسبة، وعندما فكر في نفسه، وجد أن الأمر يبدو بالفعل خطأه.
كان ذلك لأنهم اعتادوا على أن يكونوا أعلى من الآخرين، فلم يعتبروا أبدًا الأفراد غير المتساوين في المكانة جديرين بالاهتمام، مما دفعهم إلى الاعتقاد بأن كل شيء متوقع.
مثل ياو تشي، ومن تبعهم، الذين رقدوا أمواتاً بين الصخور.
بالنسبة له، لم يكن بانغ جيان بنفس أهمية ياو تشي، لذلك لم يستطع قبول أن يستخدم تشو تشينغ تشن نفسه لتهديد ابنة أخته.
"ما يهم حقاً ليس ذلك الصياد الصغير، بل عين القمر الدموي الموسومة!" صرخ شانغوان تشين بغضب.
"لولا وجوده، لاختارني "العين الموصومة". كنت سأتلقى المعلومات المهمة بنفس الطريقة، ولأذكر الجميع بالإخلاء الفوري. ولو كنت أنا من تلقى الرسالة، لما مات رومان، ولما مات أي فرد آخر من عائلة شانغوان!"
في قرارة نفسها، ولأن بانغ جيان قد نال شهرة "العين الموصومة"، ألقت باللوم في كل شيء على بانغ جيان.
"الشيخ شانجوان."
كان تعبير تشو تشينغ تشن بارداً بعض الشيء، ولم يعد يناديها بـ"العمة تشين"، وقال بصراحة: "على أي أساس تفترضين أن العين الموصومة اختارتكِ؟ على الرغم من أنكِ مارستِ مهارة عجلة الدم، وهي المستوى التمهيدي لقمر الدم، إلا أنكِ لم تجتزِ اختبار قمر الدم، ولستِ حقاً من مزارعي قمر الدم!"
"إن قدرتك على ممارسة مهارة عجلة الدم إنما هي فقط لأن شيوخ عائلة شانغوان قد منحوك التعويذة سراً."
جلس تشو تشينغ تشن على صهوة جواد حرب أسود حالك، ووقف شامخاً، ثم شخر وسخر مرة أخرى قائلاً: "حتى أنا لا أعتقد أن العالم يجب أن يدور حولي، فلماذا تعتقد أنك ستكون مفضلاً لدى العين الموصومة؟"
"وماذا عن 'قمرنا الدموي'؟ أيها الشيخ شانغوان، عندما تستطيع، مثلي، أن تُدرج فعلاً في قائمة قمر العالم العلوي الدموي، عندها فقط يحق لك استخدام كلمة 'نحن'!"
تغيّر وجه شانغوان تشين إلى ألوانٍ عديدة عند توبيخه.
أدركت فجأة أنه على الرغم من أن وريث عائلة تشو الذي أمامها كان دائمًا مهذبًا ويحترمها بصفتها "العمة تشين"، إلا أنه لا تزال هناك فجوة كبيرة بين عائلة شانغوان التي تقف خلفها وعائلة تشو.
علاوة على ذلك، فإن عدم اعتراف منظمة "بلود مون" بها وعدم الاعتراف بها كعضو في "بلود مون" يعني أنها في الواقع ليس لها الحق في الإشارة إلى "بلود مون" بضمير "نحن".
كان تشو تشينغ تشن حقًا أحد أبرز العباقرة في العالم الرابع، وقد تم تجنيده من قبل الجبل الأحمر بعد ولادته بفترة وجيزة، وقد تم تسجيل اسمه منذ فترة طويلة في قائمة الجبل الأحمر.
لم تكن عائلة شانغوان التي تنتمي إليها نداً لعائلة تشو، ولم تكن هي أيضاً نداً لتشو تشينغشن؛ كما أن القوة التي كانت بين يديها الآن كانت أدنى.
وهكذا، لم يكن بوسعها إلا أن تجبر نفسها على كبت غضبها وأن تلتزم الصمت على مضض.
...
في مكان آخر.
شعر بانغ جيان بتيبس في جميع أنحاء جسده، وكان يشعر دائماً بأن اليدين اللتين وضعتهما نينغ ياو على خصره قادرتان على إطلاق قوة روحية لا يمكن السيطرة عليها، والتي يمكن أن تحطم جميع أعضائه الداخلية.
طوال الطريق، كان جبين بانغ جيان مغطى بعرق خفيف، لأنه كان متوتراً باستمرار.
"بانغ جيان، يجب أن تتذكر أن الأموال التي أخذتها تأتي من عائلة نينغ، وليس من تشو تشينغشن."
لم يسمع بانغ جيان نينغ ياو خلفه وهي تهمس ببرود في أذنه إلا عندما ابتعدا عن أعين العامة.
"عندما ظهر الخطر فجأة، كان يجب عليك إخباري أولاً، لكي نغادر معك! وأنت تحمل أموال عائلة نينغ وتركب حصان حرب عائلة نينغ، فقد نبهت تشو تشينغ تشن أولاً!"
مع زيادة طفيفة في القوة، قام نينغ ياو بقرص اللحم على جانبي خصر وبطن بانغ جيان، مما تسبب في أن يلهث من الصدمة.
عبس بانغ جيان من الألم، خوفاً من أن تطلق نينغ ياو القوة الروحية من خلال أصابعها، وأنه قد ينفجر ويموت في أي لحظة.
لحسن الحظ، كانت نينغ ياو تقرصه بشدة فقط، على الرغم من أن الأمر كان مؤلماً للغاية، إلا أنه كان يعلم أنها كانت تؤدبه فقط ولم تكن تريد حياته حقاً.
قال بانغ جيان بنبرة جادة: "القرد الرمادي صديقي. بعد أن أوضحت ذلك، بذل تشو تشينغ تشن قصارى جهده لإنقاذه من أجلي. أما أنت وعمك، فلم تنطقا بكلمة واحدة".
"إنه صديقك، وليس صديقي. ما علاقتي به؟" سخر نينغ ياو.
لم يقل بانغ جيان المزيد.
وسرعان ما عاد حصان الحرب إلى المشهد القاسي.
انتشرت رائحة الدم النفاذة والقوية في المكان أمامهم، وبمجرد أن توقف بانغ جيان، رأى على الفور الهيكل العظمي الأضخم.
كان الهيكل العظمي الدموي يعود إلى رومان، وقد جُرِّد من أحشاءه ولحمه، وعظامه ملطخة بالدماء، وعينيه منتزعت بواسطة الكروم، تاركة تجاويف فارغة لا يملؤها سوى اليأس.
لم تتغذى الكروم إلا على اللحم والدم، ولم تُؤخذ الأشياء الشائعة الاستخدام لعائلة شانغوان، ولا ممتلكاتهم الذهبية والفضية التي كانوا يرتدونها، بل نُثرت بجانب هياكلهم العظمية.
غطت نينغ ياو أنفها، ودفعت بانغ جيان جانباً، قائلة باشمئزاز: "اذهب واجمع الآثار لشانغوان تشين".
كانت بطبيعتها تحب النظافة وتجد الأشياء الملطخة بالدماء مقززة للغاية، لذلك مع وجود بانغ جيان، لم تكن ترغب في تلطيخ يديها.
"بخير."
بانغ جيان، المستعد لمواجهة ما هو قادم، نزل بسرعة، غير مكترث ببقع الدم على الأشياء وهو يجمعها ويربطها بحبل من القنب.
لم ينزل نينغ ياو عن حصانه، لكنه ظل يراقبه بينما كان ينظر باتجاه الهياكل العظمية والعبّارة غير المستقرة.
لطالما شعرت أن عودة بانغ جيان لها دافع خفي، وبالتأكيد لم يكن العمل لصالح شانغوان تشين نابعاً من نوايا حسنة.
"رغم صغر سنك، إلا أنك مليء بالمخططات."
تمتمت نينغ ياو لنفسها، وشعرت أن هذا الشاب المتحفظ، على الأرجح بسبب اختلاطه المطول مع الصيادين الأكبر سناً في سلسلة جبال سوليتيود، ولعبه ألعاب الذكاء والشجاعة، يبدو بعيداً كل البعد عن السذاجة.
...
الفصل السابق