الفصل 158: بعض الناس حقيرون للغاية (2)
كانت أون هانسول تراقب محيطها بنظرة هادئة. جمعية تجار الخيول الفضية التي كانت تسافر معها تأخذ استراحة قصيرة في تيانشوي بمقاطعة قانسو للراحة وإعادة تنظيم حمولتها. كانت هذه المقاطعة الصغيرة، الواقعة على الطريق الرئيسي بين قانسو ومقاطعة شنشي، بمثابة مركز نقل مهم.
لقد أثار الطريق الذي سلكوه حتى الآن اهتمام أون هانسول. ففي مقاطعة قانسو، باعوا سلعًا ثمينة من المناطق الغربية. وقد بيعت هذه السلع الغريبة، المشبعة بسحر أجنبي، بسرعة، مما ترك عرباتهم فارغة.
حتى تلك النقطة، كانت تفترض بشكل غامض أن جمعية تجار الخيول الفضية قد حققت ربحًا كبيرًا. ومع ذلك، لم تتوقف أفعالهم عند هذا الحد.
خلال إقامتهم القصيرة في قانسو، تفرق التجار التابعون إلى أماكن مختلفة، وعادوا بعد بضعة أيام بعرباتهم المليئة بمنتجات قانسو المميزة. وأعيد تحميل العشرات من العربات والعربات الفارغة بالبضائع مرة أخرى.
من منطلق فضولي حول ضرورة هذا المشروع، سألت أون هانسول يو جانغهوان عنه.
"المبدأ الأساسي للتجارة هو شراء السلع حيث تكون وفيرة وبيعها حيث تكون نادرة. هنا، السلع من المناطق الغربية نادرة، لذلك نبيعها بأسعار مرتفعة. وبالمثل، من الصعب العثور على السلع من هذه المنطقة في السهول الوسطى، لذلك نشتريها رخيصة هنا ونبيعها بأسعار مرتفعة هناك. وبهذه الطريقة، تتدفق السلع من أماكن الوفرة إلى أماكن الندرة، ويتدفق المال في الاتجاه المعاكس. مجرد معرفة هذا المبدأ سيمنعك من التعرض لخسائر في الحياة،" أوضح يو جانغهوان.
بعد أن حقق ربحًا كبيرًا، كان تعبير وجه يو جانغهوان ينضح بالكرم. كما كانت وجوه التجار والمرافقين التابعين له تبتسم.
لقد ترك منظر الأشخاص من جمعية تجار الخيول الفضية انطباعًا عميقًا على أون هانسول. حتى الآن، كانت المهارة الوحيدة التي صقلتها في حياتها هي كيفية قتل الناس بكفاءة.
في النهاية، فنون القتال في الواقع هي فنون القتل. كانت فعّالة في التدمير، لكنها عديمة الفائدة تمامًا في الإنتاج أو الإبداع. في نهاية المطاف، ما فائدة شخص لا يستطيع سوى التدمير للعالم؟
لذلك اعتبرت نفسها شخصًا غير مفيد جدًا للعالم.
ربما كان هذا يفسر لماذا بدغ يو جانغهوان وأفراد جمعية تجار الخيول الفضية غريبين ومبهرين بالنسبة لها. لنهم يشعون بالحيوية التي لا يمكن لأولئك الذين يعيشون في الظلام مثلها أن يمتلكوها أبدًا.
لقد شاهدت في صمت بينما يضحك الموكب ويتجاذب أطراف الحديث بسعادة.
"لا بد أن يكون هناك حشد كبير في قمة السماء الآن."
"هل هذا سؤال؟ لو كان لدي الوقت والفراغ لذهبت إلى هناك أيضًا. يا له من عار."
منذ دخولهم مقاطعة قانسو، كان موضوع المحادثة الأكثر شيوعًا هو اختيار صائدي الشياطين في قمة السماء. كلما اجتمع شخصان أو أكثر، كانوا يتحدثون حتمًا عن قمة السماء وفناني القتال الجدد الذين ظهروا مؤخرًا.
ومن بينهم كان الأكثر شهرة الوافد الجديد المعروف باسم "النصل الشمالي".
'موون.'
أدركت أون هانسول غريزيًا أن النصل الشمالي هو جين موون الذي تعرفه.
عند النظر إلى الماضي، فإن الوقت الذي أمضته مع جين موون كان الفترة الأكثر تميزًا في حياتها. لقد كان الشخص الوحيد الذي جعل قلبها يخفق.
لسوء الحظ، كانت قد وصلت الآن إلى الحالة المثالية التي أرادتها سيدتها، وهي حالة خالية من كل المشاعر والمشتتات. كانت مشاعرها باهتة، وعقلها هادئًا. ومع ذلك، لديها في أعماقها حدس مؤلم بأن شيئًا ما كان خطأ.
وعليها أن تؤكد ذلك —ما إذا يستطيع قلبها المتجمد أن ينبض مرة أخرى، وما إذا تستطيع تجربة المشاعر الإنسانية كما كانت تفعل من قبل.
'موون، سأكون هناك قريبًا.'
٭ ٭ ٭
بعد يومين من دخول المكتبة القديمة، ظهر جين موون وها جينوول. خلال ذلك الوقت، اختبأ ها جينوول في الطابق السفلي بينما قضى جين موون وقته في قراءة الكتب التي يحبها من الأرفف في الطابق الأرضي.
بعد عودته إلى الخارج، لاحظ جين موون أن تعبير وجه ها جينوول أصبح أكثر تصميمًا. بالنسبة لأولئك الذين لم يعرفوه، ربما بدا كما لو كان لم يتغير، لكن جين موون كان بإمكانه أن يشعر بالفرق.
تمامًا كما شحذ المبارز سيفه وعزز عزيمته، ركز الباحثون معرفتهم ومهاراتهم على هدف واحد. في أعماق قبو المكتبة القديمة، أدرك ها جينوول هدفه، أو على الأقل اتخذ قرارًا حازمًا بشأن المسار الذي يريد أن يسلكه.
كان هذا وحده كافيًا لتغيير النظرة في عينيه وسلوكه بأكمله.
والآن كل ما تبقى هو التحرك للأمام.
لقد قطعا شوطًا طويلًا للغاية بحيث لا يستطيعان التراجع الآن. وبغض النظر عن النتيجة، لم يكن أمامهما خيار سوى المضي قدمًا. علاوة على ذلك، لم يكن أي منهما من النوع الذي يستسلم في منتصف الطريق.
فجأة، اقترح ها جينوول: "أنا عطشان. لنجد نزلًا ونحصل على بعض المشروبات."
"لا زال النهار."
"منذ متى أصبحنا نهتم بالوقت من اليوم لنشرب فيه؟"
ابتسم جين موون بخفة وأومأ برأسه، ودخلا معًا إلى نزل بالقرب من البحيرة الشرقية. ولأن الوقت لا يزال نهارًا، كان النزل هادئًا، لذا اختارا الجلوس بجوار النافذة مع إطلالة واضحة على البحيرة.
لفترة من الوقت، شرب الرجلان في صمت.
خلال هذه الفترة، أتى العديد من الأشخاص وذهبوا من النزل. ومع تغير العملاء عدة مرات، زاد عدد الزجاجات أمامهما تدريجيًا.
عندما وصل الرقم أخيرًا إلى سبعة، وضع ها جينوول كأسه جانبًا. وبشكل غير متوقع، وعلى الرغم من كثرة شربه، لم تظهر عليه أي علامات على التسمم. بل كانت عيناه أكثر برودة ووضوحًا من ذي قبل.
"هذا هو الأخير،" قال.
"ماذا تقصد؟"
"إنه مشروبي الأخير قبل تحقيق هدفي."
"ألا تخاف من الندم على هذه الكلمات؟ كيف يمكنك التأكد من أنك ستصل إلى هدفك؟"
"همف! الآن بعد أن اتخذت قراري، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا."
"كما تريد." ابتسم جين موون بخفة، دون أي ازدراء. كان ها جينوول رجلاً يحق له أن يفتخر، وبدا إعلانه الجريء مرضيًا للغاية.
نظر ها جينوول مباشرة إلى جين موون: "مهما حدث، لا تتردد أبدًا. سأكون بجانبك. فقط استمر في المضي قدمًا مثل الثور الذي لا يمكن إيقافه، وسأتعامل مع العواقب."
"هل حقًا لا تريد شيئا مني؟"
هز ها جينوول رأسه وقال: "لا، لا شيء."
"لا شيء حقًا؟ ماذا لو فعلت شيئًا يعارض العالم؟"
"ثم سأضطر ببساطة إلى تنظيف هذه الفوضى العارمة."
"يبدو جيدا بالنسبة لي."
أشرقت عينا ها جينوول بوضوح غير مسبوق، وقناعة لا تتزعزع فيهما.
"لا ينبغي للاستراتيجي أن يفرض إرادته أو يقف في طليعة التاريخ. إن واجب الاستراتيجي هو توقع نوايا مولاه وإعداد المستقبل وفقًا لذلك على نحو ثابت."
"مولى؟"
"نعم، أنا ها جينوول، قررت أن أجعلك مولًا لي. من الآن فصاعدًا، أود الانضمام إلى مهمتك وربط مصائرنا ببعضها البعض."
وضع جين موون كوبه ونظر مباشرة إلى ها جينوول، الذي التقى بنظراته دون تردد. كان الإصرار الثابت في عينيه يتحدث عن الكثير.
"حتى أنا لا أعرف ما هي الأشواك التي تنتظرني."
"أنا على علم."
"أستطيع أن أجعل العالم أجمع عدوًا لي."
"أنا أعلم ذلك أيضًا."
"ومع ذلك، هل لا تزال تنوي الانضمام إلي؟"
"إذا لم يكن الأمر عظيمًا مثل مواجهة العالم، فكيف يمكن أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء، أليس كذلك؟"
على الرغم من أن كلمات ها جينوول كانت متغطرسة بشكل لا يصدق، إلا أن جين موون لم يشك فيه. إذا كان هناك من يستطيع تحقيق مثل هذا الإنجاز، فإنه هو.
ابتسم الرجلان لبعضهما البعض.
"بالمناسبة، أليس من الغريب بعض الشيء أن تناديني بـ 'أنت' بينما تلقبني أيضًا بـ 'مولاي'؟"
"المولى هو المولى، وأنت أنت. بالنسبة لي، أنت مولاي وأيضًا أنت فقط."
"هذا معقد نوعًا ما."
"لا يوجد شيء معقد في الأمر. الشيء المهم هو أنني قررت أن أصبح تابعًا لك. اعتبر ذلك شرفًا."
"سوف أفعل."
ضحك جين موون وها جينوول. ربما كان الاثنان يعرفان منذ لقائهما الأول أن هذا سيحدث. لقد فهما وتقبلا بعضهما البعض بسهولة ملحوظة.
"هل يجوز لي أن أسأل عن شيء واحد؟"
"تفضا."
"لماذا كنت تبحث عن قائمة الجيش الشمالي أمس؟"
"ألم أخبرك؟ قبل أي حدث مهم، هناك دائمًا العديد من التلميحات. في النهاية، البشر هم من يقودون أحداث الجانغهو. لم يكن تدمير الجيش الشمالي مختلفًا."
"لذا؟"
"كان عليّ أن أتأكد من تسلسل الأحداث ضد الأشخاص المعنيين. وبغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر، فإن بعض الجوانب تظل غير واضحة."
"وهل حصلت على النتيجة التي تريدها؟"
"فوفو!" أطلق ها جينوول ضحكة ذات معنى بدلًا من الإجابة.
دكن تعبير جين موون. بينما رمش ها جينوول في ارتباك…
تحطم! بووك!
بدون سابق إنذار، ركل جين موون كرسي ها جينوول، مما أدى إلى سقوطه إلى الخلف عندما اخترق السيف الأرض حيث كان كرسيه قبل لحظة.
اتسعت عينا ها جينوول. 'كمين؟'
في اللحظة التالية، اقتحم قتلة يرتدون ملابس فنون قتال سوداء النوافذ في وقت واحد واندفعوا نحوهما.
في مواجهة الهجوم غير المتوقع، شد ها جينوول على أسنانه. ورغم أن معرفته كانت واسعة بما يكفي للتحدث عن العالم، إلا أنه لم يكن الرجل الأكثر لياقة بدنية وكان يفتقر إلى المرونة اللازمة للرد على مثل هذا الكمين.
حفيف!
انطلق سيف في الهواء، مصوبًا مباشرة إلى جبهته، ولكن على الرغم من أنه رأى الهجوم يتكشف بوضوح تام، إلا أن جسده رفض التحرك. ومع ذلك، لم يشعر بأي قلق، واثقًا من أن هذه ليست الطريقة التي ستنتهي بها حياته.
بووش!
انفجرت الدماء أمام عينيه، وجسد القاتل الذي طعنه انقسم إلى نصفين.
في لحظة، كان جين موون يقف أمامه، والدماء الطازجة تتساقط على شفرة زهرة الثلج المظلمة.
حتى دون أن يستدير، سأل جين موون: "هل أنت بخير؟"
"أنا بخير. حسنًا، باستثناء الدم الذي يلطخ ملابسي الجديدة. تسك!" تذمر ها جينوول بتهيج وهو يمسح الدم من صدره.
ضحك جين موون. بالنسبة لمعظم الناس، كان هذا ليشكل محنة مرعبة، لكنه لا يبدو كافيًا لإزعاج ها جينوول.
مسح محيطه. في غمضة عين، اقتحم العشرات من القتلة النزل وأطلقوا نيتهم القتل.
"من الذي استأجركم؟"
"……"
لم يكن هناك إجابة، لكن جين موون لم يحبط. لم يتوقع الحصول على إجابة منهم على أي حال.
'لقد تمكن ثلاثون منهم من اختراق الداخل، بينما يتربص خمسة وأربعون آخرون بالخارج. هل يبلغ العدد الإجمالي حوالي ثمانين؟'
نُشط الإدراك الشامل لجين موون بشكل لا إرادي، مما أدى إلى توسيع وعيه لتغطية النزل بأكمله وطباعة هيكل النزل ومواقف القتلة المختبئين في ذهنه بشكل واضح.
لم يكن من السهل حشد مثل هذا العدد الكبير من القتلة في ما كان يعتبر الفناء الأمامي لقمة السماء. الطريقة الوحيدة التي من الممكن أن يحدث بها هذا هي أن تعطي قمة السماء موافقتها الضمنية أو أن يحول انتباهها إلى مكان آخر.
على أية حال، فإن هذا لم يبشر بالخير بالنسبة لجين موون.
"لقد قلت أنك ستتحمل العواقب بغض النظر عن التصرف المتهور الذي ارتكبته، أليس كذلك؟"
سأل جين موون.
"بالفعل. لماذا؟ هل تخطط للقيام بشيء متهور الآن؟"
"نعم."
"حسنًا. انطلق وانطلق كما يحلو لك!"
اتكأ ها جينوول على كرسيه ووضع يديه على ركبته بينما كان القتلة يهاجمونه من كل الاتجاهات. تومض السيوف وتنقض عليها الشفرات الفولاذية، مستهدفة نفسه الأعزل فوق جين موون لمنح أنفسهم الأفضلية.
لقد كان هجومًا فعالًا يستحق القتلة. من الطبيعي أن يصاب فنان القتال بالارتباك ويفقد رباطة جأشه.
لسوء الحظ، خصمهم ليس مجرد فنان قتال عادي، بل جين موون.
وووش!
دار جين موون على قدمه اليسرى، وجسده يدور مثل قمة بينما نحتت زهرة الثلج خطًا في الهواء. سمع صوت تمزيق شرير، وانقسم القتلة الذين هاجموا ها جينوول إلى نصفين، وانهاروا على الأرض.
تناثر الدم على ها جينوول، الذي لا يزال جالسًا على كرسيه.
"تسك! المزيد من بقع الدم على ملابسي الجديدة." نقر ها جينوول بلسانه، رغم أن عينيه لم تبتعدا أبدًا عن جين موون.
اندفع العديد من القتلة إلى الأمام، لكن لم يتمكن أحد منهم من اختراق الجدار الهائل الذي يسمى النصل الشمالي. وتناثرت الأشلاء المقطوعة في الهواء، وترددت أنينات القتلة المكتومة.
رقص الموت بكل حرية.
ولكن هذه المعركة لم تكن معركة جين موون وحدها، بل خاضها ها جينوول أيضًا. وبينما يلوح جين موون بسيفه، كان عقل ها جينوول يحسب عددًا لا يحصى من الطرق للتعامل مع الفوضى التي تلت ذلك.
"سوف أحررك من قيودك، موون."
————————
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.