المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن******* * ———-هذه الفصول تنتمي الى موقع روايات بالعربية , rewayat-ar.net .. شكرًا——- * ———————————
سقط الليل ، أضاءت الفوانيس. ترددت الأصوات العرضية للألعاب النارية والضحك في الظلام .
لم يكن تاو شوان قد عاد إلى المنزل للعام الجديد ، وبدلاً من ذلك ببساطة نظم لقاء عشاء في مقهى الإنترنت الخاص به. حيث كان يعتقد أن هذا مناسب تمامًا – يمكنهم تناول الطعام والشرب حتي يمتلئ ، ويمكنه أيضًا لعب بضع جولات من المجد مع يي شيوي .
" دعني أستخدم ورقة الخريف ، يمكنني استخدامه …" كان تاو شوان يحاول اختيار بطاقة حساب ليستخدمها يي شيوي. ولكن كلما تداول أكثر ، شعر بالإحباط. و يمكن أن يستخدم أي شيء ولكن يي شيوي لا يزال يفوز. لم تكن مهارة تاو شوان حتى على مستوى الخبراء في اللعبة و بالمقارنة مع محترف مثل يي شيوي لم يكن لديه فرصة. طريقة صادقة بوحشية لوضعها: ضد تاو شوان ، يمكن لـ يي شيوي استخدام يد واحدة فقط وسيظل الأمر مثل الغش .
" كيف لا يزالون لم يعودوا؟" تساءل تاو شوان ، يلقي نظرة خاطفة على مدار الساعة. حيث كانت ما تقرب من السابعة. وبحرص ، أطل من النافذة. فلم يكن لدى يي شيوي ولا سو موتشينغ هواتف خلوية لذلك لم يكن لديه طريقة للاتصال بهم .
لم يواجهوا مشاكل ، أليس كذلك؟
وبينما كانت يديه في قلق ، ظهر طرق أخيرًا على الباب.حيث أسقط تاو شوان كل شيء وسارع إلى فتحه .
انفجار !
صوت عالٍ ، مثل طلق ناري ، يليه صوت سو موتشينغ المشرق: "عام جديد سعيد !"
" ماذا يحدث هنا؟" صرخ تاو شوان ، وهو يحدق في افتتاح أنبوب الورق الموجه إليه .
" الصوت كان ناجحًا لكن الأزهار …" هز يي شيوي رأسه بخيبة أمل حيث أخذ سيجارة أثناء دخوله .
" ما كان ذلك كله؟" كان تاو شوان مرتبكًا ، وحتى بعد أن شرح الاثنان فإنه لا يزال لا يرى حقًا كيف كان هذا مثيرًا .
لقد كانوا حقا مجرد أطفال! شخص بالغ مثله لم يجد الفنون والحرف اليدوية مثيرة للاهتمام .
" تعالوا ، دعونا نأكل!" هو قال. و في العام الماضي ، أمضى العام الجديد مع الاثنين و هذا العام كان هو نفسه .
بينما كانوا يأكلون ويتحادثون ، تحول موضوع المناقشة حتمًا نحو المجد .
قال تاو شوان بثقة: "دوري المحترفين المستقبل المشرق أمامنا ."
" لنأمل ذلك!" أجاب يي شيوي .
" نحن بحاجة لمواكبة تطور الدوري لذلك فكرت في خططنا للمضي قدما" ، تابع تاو شوان ، واقفا وعاد مع مجموعة من الأوراق والحزم. أخرج القليل وألقى بهم أمام يي شيوي. "هذه خاصة بك ."
التقط يي شيوي واحده بشكل عشوائي وبدأ في تصفحها .
قال تاو شوان "في العام الماضي فيما يتعلق بالمنافسة ، نجحنا بلا شك – البطولة هي أفضل دليل على ذلك". و لكن في مجالات أخرى فإن تنميتنا غير مبهرة. يقوم الإستبداد بالفعل بترتيبات مع الجهات الراعية والشركات الاستثمارية ، مثل المطر الازرق ، ويقوم فريق العشب الصغير بترتيب صفقات الشراكة. و لقد سمعت أنه حتى فريق مئة برعم الجديد يجري محادثات بشأن صفقات المصادقة .
" نحن فريق البطولة! أنت أقوى لاعب في المجد. هناك الكثير ممن يرغبون في الشراكة معنا. لذلك كنت أفكر ، علينا أن نغتنم هذه الفرص. و يمكنك إلقاء نظرة فقط على تلك الحزم المتعلقة بك ، هناك – "
" الأخ تاو." قاطعه يي شيوي فجأة مما دفع كومة من الأوراق مرة أخرى أمام تاو شوان .
" ليس لدي أي مصلحة في أي من هذا. أريد فقط أن ألعب المجد ".
فتح تاو شوان وأغلق فمه عدة مرات ، ولكن لم يصدر صوت. و أخيرًا ، قال: "لكن هذا … سيساعدكم جميعًا كثيرًا!" لم يظن أن يي شيوي سيرفض تمامًا مثل هذا ، ولا حتى يفكر في واحد .
" لا حاجة. و من الموسم الماضي حتى الآن لم يكن لدي أي ظهور علني ، ولا أريد المشاركة في هذا النوع من الأنشطة خارج الكواليس. الجلوس أمام الكمبيوتر ولعب المجد ، هذا يكفي بالنسبة لي ".
" أنت … لماذا هذا؟" لم يعرف تاو شوان ماذا يفعل. بدون دعم يي شيوي سيكون الكثير من خططه مستحيلاً. و بعد كل شيء كان يي شيوي عماد فريق العصر الممتاز !
قال يي شيوي "هناك بعض المضاعفات …" بدا وكأنه على وشك قول المزيد ، ثم توقف .
" لا توجد وسيلة لرعايتهم؟ ما نوع المضاعفات؟ قلها ، ويمكننا معرفة شيء ما! " رفض تاو شوان الاستسلام .
" لا لا بأس. حتى بدون هذه التعقيدات لا أريد حقًا المشاركة ".
قال تاو شوان أخيرًا: "… حسنًا". "أنا أحترم رغباتك ، سأفكر في طرق أخرى." تحول طموحه المتحمس السابق إلى الشعور بالاكتئاب بسرعة .
قال يي شيوي: "أنا آسف يا أخي تاو ".
قال تاو شوان ، "لا تقلق ، على الرغم من أن ابتسامته أجبرت إلى حد ما. "إذا احتجت إلى مساعدة في أي شيء فأخبرني بذلك ."
" سأفعل." لكن قرار يي شيوي لم يتردد قليلاً .
لم يسبق للجو الاحتفالي السابق أن عاد إلى الوراء. بذل تاو شوان بعض الجهود ليكون مرحًا ، ولكن يمكنهم جميعًا أن يقولوا إنهم فاترون. و لقد تأخرت الدقائق ببطء شديد أثناء انتظارهم حتى سمعوا أخيرًا أن الساعة تضرب على منتصف الليل .
" سنة جديدة سعيدة !"
" سنة جديدة سعيدة !"
مع ذلك تفرق عشاء ليلة رأس السنة الجديدة .
سار يي شيوي و سو موتشينغ على طول الشوارع. حيث كانت السماء مليئة برشقات من الضوء واللون في حين أن هدير الالعاب النارية ملأت الـ هواء .
" أنت لا تريد التعرض هل هذا لأنك خائف من أن تلتقطك عائلتك وتعيدك إلى المنزل؟" كان على سو موتشينغ أن تصرخ ليسمع صوتها فوق الضوضاء .
" هذا ممكن!" أجاب يي شيوى بصوت عال بالمثل .
قالت سو موتشينغ: "إذن هذا الوضع الآن جيد جدًا". و نظرًا لأنها كانت صغيرة كانت تعتمد على شقيقها في كل شيء ، ولم تكن تتمنى أبدًا تكوين أسرة "حقيقية" من قبل. و شعرت أنه طالما كان هناك شخص بجانبك ولم يزعج أحدكما الآخر فهذا أفضل .
" أجل! إنه جيد جدًا. " وصل يي شيوي إلى أعلى وفرك رأس سو موتشينغ .
" عندما أكبر هل يمكنني لعب المجد أيضًا؟" سألت فجأة .
” بالتأكيد! أجاب يي شيوي: تعالي وانضمي إلى فريق العصر الممتاز .
أومأت سو موتشينغ برأسها. بهذه الطريقة ، ظننت أنه يمكنهم البقاء معًا .