الفصل 726 – العودة إلى الوطن
(في اليوم التالي ، خوذة العليق )
بعد يومين من قتل ليو للإمبراطور ، تصاعدت حدة المعارك في أنحاء الإمبراطورية بشكل أكبر ، حيث كان المتمردون يحققون مكاسب في كل مكان عدا الغرب.
استعد سيرفانتيس ونقابة سماء الظلام مسبقًا لهذا الهجوم المتوقع ، مما منع أعضاء نقابة السيف الأبيض من التصرف بحرية في الغرب ، ليصبحوا شوكة صعبة في طريقهم.
بعد أن قامت نقابة سماء الظلام بإعداد المواقع الدفاعية وتخزين كميات كبيرة من الذخيرة ، لم تخشى من خوض معركة طويلة الأمد ، حيث كانوا مستعدين لمواجهة حصار طويل.
ومع ذلك ، على الرغم أن لديهم ميزة في هذه المرحلة المبكرة ، إلا أن الحرب في الغرب قد بدأت للتو ومن المبكر جدًا إعلان النصر ، حيث يمكن أن يؤدي سقوط قريتين إلى تغيير الموازين ضدهم.
******
بينما كان جالب الفوضى يجلس في مكتبه ، كان يلقي نظرة على كل الأخبار الجديدة الواردة عن الحرب ، عندما سمع فجأة طرقًا على بابه.
*طرق*
*طرق*
"ادخل" قال جالب الفوضى ، بينما دخل المخبر الذي بدا وكأنه ركض بسرعة إلى هنا للقائه.
"سيدي جالب الفوضى ، تم التأكيد أن شخصًا ما قد رصد بن فولكينر والحيوان الأليف لـ الرئيس وهم يدخلان البوابة…" قال وهو يخبر جالب الفوضى بوصول دامبي وبن.
"ماذا عن اللورد نفسه؟" سأل جالب الفوضى ، بينما هز المخبر رأسه نافيا.
"لسوء الحظ ، يبدو أنه لم يكن معهم ، ولكن مع مهاراته في التسلل ، لست متأكدًا ما إذا كان بإمكاننا الاعتماد على أعيننا لاكتشافه" أبلغ المخبر ، بينما اشار جالب الفوضى بإيماءة.
"عاد اللورد منتصراً! هذه مناسبة عظيمة للاحتفال بها… يجب أن أذهب فورًا!" قال جالب الفوضى بحماس وهو يرتب ملابسه ويعدل مظهره ، محاولًا أن يبدو بأفضل حالاته.
"مثالي-" قال بعد لحظة ، قبل أن يغادر من مكتبه ويبدأ التوجه نحو غرفة ليو حيث يقيم بن ودامبي بمفردهم.
**********
(خارج مقر إقامة ليو في خوذة العليق )
وصل جالب الفوضى خارج مقر إقامة ليو في خوذة العليق ، قبل لحظات من وصول بن و دامبي ، مما أتاح له الفرصة لتحية الثنائي وتهنئتهم على عودتهم.
" آه ، يحيي هذا الرجل المتواضع اللورد بن فولكينر واللورد دامبي الموقر على عودتهم من مغامرة أسطورية. إذا سمحتم ، فإن هذا المتواضع يخطط لعقد مأدبة عظيمة الليلة في خوذة العليق ، فقط أعطوا الأمر" قال جالب الفوضى وهو ينحني بأدب ، بينما أضاء وجه دامبي بسعادة عند سماع هذه الكلمات.
"أتذكرك… أيها البشري المتواضع ، أنت من القلائل الذين يحيون اللورد الأب بشكل صحيح… سأقبل تهنئتك" قال دامبي ، بينما انحنى جالب الفوضى بعمق أكبر عندما اعترف به المخلوق الخرافي.
"من خلال جهازي البصري الخاص ، قمت بتتبع مغامرتكم ، ويجب أن أقول ، انني فخور بمشاهدة قوتكم وذكائكم العظيمان" قال جالب الفوضى مع عدم إستخدام مصطلحات مثل "البث المباشر" أمام شخصيات غير لاعبة ، مع نقل حقيقة أنه شاهدهم وهم يقاتلون ، مما أسعد الضفدع النرجسي للغاية.
"فشلي هو ملك لي ، ولكن إنجازاتي تخص اللورد الأب فقط. بفضله ، أصبحت قويًا اليوم ، لذا فإن كل الفضل يعود إليه" قال دامبي وهو يزداد بضع بوصات ، حيث كان منتفخًا بشكل واضح من الإطراءات.
لكن بن كان أكثر تحفظًا ولم يبدو معجبًا كثيرًا بإطراءات جالب الفوضى ، حيث رفض جالب الفوضى ببساطة مع بضع كلمات قصيرة.
"نحن متعبون بعد رحلة طويلة ، ليست هناك حاجة لإقامة مأدبة كبيرة الليلة ، ربما يمكنك تنظيم واحدة عند عودة تلميذي" قال بن ، بينما انحنى جالب الفوضى ، بعد أن فهم الرسالة.
يبدو أن الرئيس لم يسافر معهم إلى خوذة العليق وسيستغرق الأمر بضعة أيام أخرى للعودة.
"لن أزعجكم إذن ، لقد أخذت وقتكم بما فيه الكفاية" قال جالب الفوضى وهو يتراجع ، حيث لم يجرؤ على إدارة ظهره لـ بن أو دامبي ، إذ كان ذلك علامة كبيرة على عدم الاحترام.
فقط عندما خرج الاثنان من مجال رؤيته ، استدار جالب الفوضى أخيرًا وتنهد بعمق ، حيث بدا محبطًا بعض الشيء لأن ' الرئيس ' لم يعد مع طاقمه.
"أردت أن أتحدث مع الرئيس العظيم عن الإستراتيجية… حكمته التي لا تُقاس ستكون ذات قيمة لا تقدر بثمن في مثل هذه الأوقات المهمة. ومع ذلك ، يجب أن أعتمد الآن على غريزتي الخاصة. لقد فعل ما يكفي بالفعل ، إذا لم أستطع إسقاط الإمبراطورية فلن أستحق فئة المتآمر" تمتم جالب الفوضى لنفسه وهو في طريقه إلى مكتبه.
*********
(في الوقت نفسه ، سيرفانتيس)
الآن فقط شعر سيرفانتيس بردة الفعل العنيفة لترك لوك يخرج من نقابته ، لأنه بمجرد أن بدأت الحرب رسميًا ، بدأ غياب لوك يظهر بوضوح.
كان لوك هو الاستراتيجي الأول في النقابة ومع إشرافه على المهام ، كان سيرفانتيس يتمتع بحرية عقلية كبيرة.
ومع ذلك ، منذ أن غادر لوك ، اضطر إلى تحمل عبء عمل نائب قائد النقابة أيضًا ، مما جعل يومه المعتاد مشغولًا للغاية.
على الجانب الإيجابي ، بدا أن فصيل الضوء ينهار من الداخل ، حيث عانت كل منطقة باستثناء الدوقية الغربية من خسائر فادحة ، وهو ما كان مثاليًا بالنسبة لـ سيرفانتيس ورؤيته في جعل الغرب آخر معقل للمقاومة.
ولكن على الجانب السلبي ، بدا أن مهارات القيادة لفريقه الأساسي لم تكن بمستوى مهارات لوك ، وعلى الرغم من وجود وضع أفضل للدفاع عن القرى والأراضي الحدودية ، إلا أن النقابة لا تزال تواجه خسائر يومية فادحة في قتالها ضد نقابة السيف الأبيض.
وبالتالي ، ما زالت الصورة الكبيرة التي كان سيرفانتيس يمتلكها للنقابة والتي كانت تهدف إلى كونهم آخر مقاومة ضد المتمردين ، سليمة.
كان تنفيذ هذه الخطط دون المستوى المطلوب ، مما زاد من الضغوط عليه كقائد لهم.
الترجمة: Hunter