الفصل 603 – الكلمات الأولى
(بعد 4 أيام)
بعد أن فهم ليو مستوى عبقرية دامبي ، أصبح أكثر حذرًا بشأن تدريبه.
بحلول الآن ، أدرك ليو لماذا كانت ضفادع المستنقع العتيق تُعتبر واحدة من أصعب الأعراق للترويض ، حيث أنه بعد أن اختبر عبقرية الضفدع بشكل مباشر ، فهم ليو الآن كيف قد يفقد الضفدع الاحترام لسيده إذا لم يمتلك ما يكفي من الموهبة.
لذا ، زاد ليو من استعداده لكل واحدة من جلسات تدريب دامبي ، حيث أصبحت خطة التدريب التالية مهمة له بدلاً من أن يتبع دامبي نظامه التدريبي الحالي.
ومع ذلك ، لم يكن هناك مقدار معين من التدريب يمكن أن يجعله مستعدا بعد ما حدث بينه وبين دامبي في اليوم 21 ، حيث شعر ليو في اليوم 21 أن روحه كادت أن تترك جسده من الخوف.
بدأ اليوم كالمعتاد ، حيث بدأ ليو يتفاخر لدامبي عن انتصاره في حدث المصنفين الأول ضد جيش مجهول في ساحة المعركة ، ومع ذلك لم يكن يتوقع أبدًا ما سيأتي بعد ذلك.
"كانت هذه هي المرة الأولى لي في قيادة جيش… لم أتلقى تدريبا واحدا ولم يُسمح لي بالمشاركة في المعركة مباشرة. لو كنت قادرًا على فعل ذلك ، لكنت قد دمرت الجيش المعادي وحدي ، لكنني اضطررت للعب دور القائد. ماذا بعد ذلك؟ دمرت القوات المعادية فوق التل ، ورغم أنها كانت المرة الأولى لي في قيادة جيش ، إلا أنني قمت بتوجيههم بشكل رائع نحو النصر. كما ترى ، القيادة تأتي من داخلك! هل تفهم ذلك؟ من داخلك! عندما تولد السمكة ، لا تحتاج إلى أن تتعلم السباحة ، وبالمثل عندما تولد كـ الرئيس ، فلا تحتاج إلى تعلم كيفية قيادة جيش لأن ذلك يجري في دمك—" قال ليو وهو يبالغ في قدراته العسكرية أمام دامبي الذي استمر في التحديق والاستماع باهتمام كما هو معتاد.
"عليك أن تصبح مثل السمكة يا دامبي! مثل السمكة… هناك أشياء في الحياة يجب أن تأتي من داخلك. هل تفهم؟ هل أنت سمكة؟" سأل ليو مرة أخرى ، كعادته في أسلوب التعليم ، ومع ذلك لم يكن يتوقع أبدًا أن يسمع ردًا من دامبي.
لذا ، عندما أجاب دامبي قائلاً "نعم ايها اللورد الأب ، أفهم ذلك" لم يستوعب ليو في البداية أنه تحدث.
"من الجيد أنك تفهم ذلك… لكن لا تفرط في—ماذا بحق الجحيم ، هل تحدثت للتو؟" قال ليو فجأة وهو يتراجع للوراء في صدمة مما تسبب في سقوط بعض الوثائق من مكتبه.
"نعم ايها اللورد الأب ، لقد طورت احبالي الصوتية بشكل كافٍ اليو لأكون قادرًا على التحدث بلغة البشر" قال دامبي بصوت يشبه صوت الأطفال ، بينما شعر ليو بالدوار عندما سمع حيوانه الأليف يتحدث.
'هل جُننت؟ هل أستطيع سماع أفكار الحيوانات الآن؟ أم أن حيواني الأليف قد تعلم كيفية التحدث؟' تساءل ليو ، بينما استمر دامبي في التحديق إليه بارتباك.
لم يفهم دامبي لماذا كان اللورد الأب مندهشًا للغاية؟ ألم يكن من الطبيعي أن يتعلم الطفل كيف يتحدث في النهاية؟
ومع ذلك ، جعلته ردة فعل ليو يشعر وكأن هناك شيئًا غير صحيح.
"ايها الصغير ، قل شيئًا آخر فقط لكي أعلم أنني لا أحلم" قال ليو ، بينما رمش دامبي مرتين قبل أن يقول "مرحبًا ، أنا دامبي".
"ما الذي يحدث؟ ماذا بحق الجحيم؟" لعن ليو وهو يرفع يديه نحو السماء وينظر إلى السماوات في استياء.
لم يكن مكتوبا في الكتيب أن الضفدع سيتعلم اللغة البشرية في النهاية ، ومع ذلك ، كان هذا غباءً من جانب ليو ولا شيء أكثر من ذلك.
جميع المخلوقات الخرافية كانت قادرة على التحدث بلغة البشر ، ولم يكن دامبي مختلفًا عنهم.
مثلما كان التنين قادرا على التحدث والكتابة باللغة البشرية ، سيتمكن دامبي من فعل ذلك أيضا ولم يكن هناك ما يدعو للدهشة.
"ما هي المشكلة ، اللورد الأب ، إذا كان لساني قد أساء إليك ، فسأقطعه وسأقدمه إليك الآن—" قال دامبي ، حيث أنه مع رؤية ليو هكذا ، استل سيفه على الفور وأشهره نحو لسانه ليقطعه.
"سخيف—" قال ليو وهو يتنفس ، حيث استعاد الآن هدوءه المعتاد.
"لقد كنت أعلم دائمًا أنك تستطيع التحدث ايها الصغير ، ولكنني افترضت دائما أنك أخرس لأنك لم تتحدث مرة واحدة في الايام الماضية. كنت أتوقع أن تتحدث كلماتك الأولى قبل بضعة أسابيع" قال ليو وهو يعاتب دامبي بلا سبب بينما اخفض الضفدع المسكين رأسه خجلًا.
"رُد علي ايها الصغير ، لماذا استغرقت كل هذا الوقت؟" سأل ليو ، حيث أنه بعد أن علم أن دامبي يستطيع الكلام ، لم يقبل أن يخفض دامبي رأسه كإجابة.
"أعتذر ايها اللورد الأب ، دامبي متعلم بطيء ولا يطابق توقعاتك" قال دامبي ، بينما دلك ليو ذقنه وأومأ بجدية.
في الواقع ، كان عنقه وظهره مبللين بالعرق ، ومع ذلك ، لم يكن دامبي قادرًا على تمييز تعبيره بسبب قناع ليو ، حيث كان بإمكانه سماعه فقط.
"لا بأس ، أنا سعيد أنك نطقت كلماتك الأولى بعد كل هذا الوقت. انا سعيد للغاية بأن أعلم أنك لست حيوانًا أخرس" قال ليو ، حيث جعل مديحه عيون دامبي تتلألأ بالفرح وهو ينظر إليه بسعادة ويبدأ في التبديل من قدم إلى أخرى.
"الآن بعد أن أصبح بإمكانك التحدث ، ستجعل حياتي في تدريبك أسهل بكثير. جيد ، لقد أصبحت سمكة أخيرا ، كن فخورًا" قال ليو وهو يربت على رأس دامبي مرة واحدة ، مما جعل الضفدع يكاد ينفجر من السعادة.
"دامبي سمكة!" قال دامبي ، بينما أومأ ليو بفخر.
"السمكة ليست بقوة التنين ايها الصغير ، ويجب عليك أن تصبح تنينًا بين الضفادع يومًا ما. لا تنسَ ذلك أبدًا" نصح ليو.
الترجمة: Hunter