الفصل 518 – الحقيقة
(شقة ليو ، المطبخ)
*تقطيع*
*تقطيع*
قطع لوك الخضروات الطازجة بتناسق ، كل قطع بدقة وعناية.
على الجانب الآخر من المنضدة ، ركز ليو على الحساء ، وبخاره الذي يتصاعد ببطء إلى الهواء ، حاملاً معه رائحة الأعشاب والتوابل الشهية.
عمل الاثنان في صمت متعاون ، ولكن الابتسامة الناعمة على وجه ليو كانت لافتة للنظر!
كان يبتسم بشدة ، بسبب الحمل الذي على وشك أن يزول عن كتفيه ، لأنه لعدة أشهر ، كان يحمل سرًا ثقيلًا لا يمكن تحمله ، ولكن اليوم ، كان بإمكانه أخيرًا أن يخبر أخاه بالحقيقة.
"الخضروات جاهزة" أعلن لوك ، بينما كان يأتي مع الخضروات المقطعة نحو ليو.
أومأ ليو برأسه وهو يرفع غطاء الحساء ، داعيًا لوك لإضافة الخضروات.
*تدحرج*
تدحرجت مجموعة الخضروات النابضة مثل الجزر ، الكرفس ، والبصل إلى الوعاء المغلي ، حيث عزز إضافتها إلى الحساء الرائحة الشهية.
*تحريك*
بدأ ليو في تحريك الوعاء ببطء بالملعقة الخشبية التي امتزجت بالرائحة العطرية من النكهات التي ملأت المطبخ ، محيطة إياهم بالدفء والراحة.
"يشبه طعام والدتنا–" علق لوك ، مستعيدًا ذكريات الأيام القديمة على الأرض ، بينما ابتسم ليو للمديح.
كان اليوم من الأيام التي طبخ فيها ليو ليس من أجل الغذاء البحت بل من أجل العائلة ، وبالتالي كانت نتائج الطهي مختلفة.
انتظر هذا اليوم منذ فترة طويلة والآن بعد أن حصل على بعض الوقت بمفرده مع أخيه ، أراد أن يستفيد منه إلى أقصى حد.
"قمنا بالطهي بصبر…. أعتقد أنه سيصبح رائع" قال ليو.
بعد بضع دقائق من ترك الحساء على نار هادئة ، أخرجه ووضعه في وعائين ، وعاء لنفسه ووعاء للوك.
*نفخ–*
نفخ لوك بلطف على الحساء المغلي ، ثم تناول قضمة وسرعان ما شعر بالنكهات.
لم يكن الحساء يشبه طعام والدته فقط ، حتى طعمه ، مما حسن مزاجه بشكل كبير.
"إنها وجبة ذو تقييم 10/10!" مدح لوك ، بينما ضحك ليو بسعادة.
سعد ليو لرؤية أخيه يبدو سعيدًا للغاية ، مما جعل من الأسهل عليه أن يخبره بالحقيقة.
"إذن ما هو الشيء الذي أردت أن تخبرني به ، ليو؟" سأل لوك وهو يتناول بضع رشفات من حسائه ، حيث شجع ليو أخيرًا على التحدث.
تردد ليو للحظة ، وهو يخدش ذقنه ، ولكنه أطلق في النهاية تنهيدة طويلة وبدأ في الشرح.
"حسنًا ، أخي ، إنها قصة طويلة… ولا أعلم حتى من أين أبدأ. ولكن أعتقد أن أفضل طريقة هي البدء من البداية ، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستجعل كل شيء منطقي" قال ليو ، بينما أومأ لوك بفهم وهو يركز عيونه على ليو ، مستعدا للاستماع.
"في الواقع ، فئتي في لعبة تيرا نوفا اون لاين ليست فئة التاجر ، أنا… أنا في الواقع لاعب من فئة خاصة ، تُدعى الممثل " بدأ ليو ، مقررا أن يوضح كل شيء من البداية.
"'الممثل؟'" اندهش لوك ، حيث لم يسمع عن فئة كهذه من قبل ، وهو أمر غريب بالنظر إلى معرفته باللعبة.
"نعم ، الممثل. إنها فئة فريدة—فريدة للغاية لدرجة أنني متأكد تمامًا من أنني الوحيد في اللعبة الذي يمتلكها" شرح ليو مع صوته الذي ينخفض "لكن الفئة ليست رائعة بالكامل. الفئة تأتي مع عقوبة… كبيرة. إذا تم كشف هويتي كممثل ، فسأفقد حياتي"
تجعد وجه لوك بالقلق "تفقد حياتك؟ هل تعني… انك ستموت في الحياة الواقعية؟ أم أنك ستموت داخل اللعبة فقط؟"
هز ليو رأسه بجدية "سأموت في الحياة الواقعية"
*كلانغ*
انزلقت ملعقة لوك من يده ، لتسقط بصوت عالٍ على الطاولة. تأثير ما قاله ليو قد ضربه بشدة. كانت هذه أقسى عقوبة في اللعبة قد سمع بها على الإطلاق.
"إذا… إذا اكتشف أي شخص أنك ممثل ، ستموت؟" سأل لوك بصوت يحمل الشكوك.
أومأ ليو وهو يؤكد ذلك.
"يا للهول ، هذا وحشي" تمتم لوك ، منتظرًا أن يستمر ليو في كلامه.
تنهد ليو ، ولكن ابتسامة خفيفة ظهرت ببطء.
"حسنًا ، لا داعي للقلق بشأن ذلك بعد الآن ، لأنه—تا-دا!" قال ليو وهو يرفع فجأة ساقه على طاولة الطعام ، كاشفًا عن الخطوط الخفيفة حول كاحله حيث كان يتواجد سوار الكاحل.
اتسعت عيون لوك وهو يشعر بقلبه يقفز من صدره عندما لاحظ جهاز التتبع المفقود.
"سوار الكاحل؟ أين هو؟" سأل لوك بقلق ، حيث لم يرى راكبًا بدون سوار من قبل ، حتى المقيمين رفيعي المستوى مثل سيرفانتيس لم يستطيعوا إزالته ، مما جعل عدم وجوده على ليو أكثر حيرة.
"لقد سقط….. او بالاحرى لم أعد مسموحًا بأن اكون عبدا بعد الآن. ولكن هذه قصة أخرى بالكامل " أجاب ليو ببطء "أعرف أن الأمر معقد ، ولكن الآن ، دعني أخبرك بكل شيء من البداية."
طوى لوك ذراعيه وهو يميل قليلاً إلى الوراء "هممم" همس ، حيث قرر أن يتجنب طرح المزيد من الأسئلة.
أراد أن يسمع قصة ليو بدون مقاطعته ، مما يتيح لأخيه أن يخرج كل ما لديه.
"بشكل أساسي ، أخي ، فئتي هي "الممثل" ، لذا يمكنني أداء أدوار مختلفة داخل اللعبة. واحدا من أدواري هو التاجر ليو سكايشارد ، وكل مهمة مرتبطة بهذه الهوية هي من فئة التاجر. ومع ذلك ، بينما هوية ليو سكايشارد مشهورة ، الا انني امتلك هوية ثانية ربما تكون أكثر شهرة من ليو سكايشارد أيضًا–" قال ليو ، بينما اتسعت عيون لوك بعدم التصديق.
بحلول هذه النقطة ، كان لديه بالفعل شعور مسبق بما سيقوله ليو بعد ذلك ، ولكنه لم يتمكن بعد من تصديق ذلك.
"هويتي الثانية….. هي الرئيس. نعم ، أنا اللاعب ذو الرقم واحد في تيرا نوفا اون لاين!" قال ليو وهو يكشف الحقيقة أخيرًا لـ لوك.
الترجمة: Hunter