الفصل التالي
سترة تكتيكية سوداء…
وذلك الصوت المألوف...
كان يانغ وينتشاو!
استدار جيانغ يي، وبالفعل، كان يانغ وينتشاو يسير نحوه من اتجاه مدخل المركز التجاري.
أو بدلاً من "المشي"، كان الأمر أشبه بأنه كان يرمش للأمام.
تحرك بسرعة كبيرة لدرجة أن ساقيه بالكاد بدت وكأنها تتحرك على الإطلاق.
كان الأمر أشبه بمشاهدة شعاع من الضوء ينطلق من النقطة أ إلى النقطة ب، ثم من ب إلى ج في ومضة.
في ومضات قليلة، كان أمامه مباشرة.
تلك الطريقة الغريبة في الحركة...
تفاجأ جيانغ يي قليلاً وألقى نظرة خاطفة على ساقيه.
رأى أن يانغ وينتشاو كان يرتدي زوجًا من الأحذية القماشية السوداء.
كانت تتميز بمظهر عتيق، يكاد يكون صينيًا قديمًا.
يتناقض ذلك تماماً مع سترته التكتيكية السوداء العصرية.
لذا…
على الأرجح كانت من نوع من أنواع المعدات المتعلقة بالأحذية - وربما حتى من المستوى البرونزي.
كان جيانغ يي يفكر في الأمر ملياً مع الحفاظ على يقظته.
جاهز لتفعيل تقنية دمج النسخ في أي لحظة للتعامل مع يانغ وينتشاو.
لكن هذه المرة، لم يبدُ يانغ وينتشاو عدائياً.
قال ذلك ببساطة بنبرة هادئة،
"هل أنت ذاهب إلى المركز التجاري الراقي؟ هيا بنا نذهب معاً."
هل تذهبان إلى المركز التجاري الراقي معاً؟
بصراحة، لم يكن جيانغ يي يريد الذهاب إلى أي مكان مع يانغ وينتشاو.
بالتأكيد، إذا استخدم تقنية دمج النسخ، فمن المحتمل أن يتفوق على يانغ وينتشاو في قوة القتال الخام.
لكن لعبة نسخة Fusion كانت محدودة بوقت معين - من الأفضل استخدامها قبل القتال الفعلي مباشرة.
وحتى في ذلك الحين، لم تكن القوة سوى جزء واحد من المعادلة.
لم تكن المواقف الحقيقية دائماً عبارة عن صراع بسيط على السلطة.
كم مرة رأينا أبطال الروايات أو الأفلام يفوزون في المعارك بالتغلب على خصوم أقوى منهم ذكاءً؟
ماذا لو قام يانغ وينتشاو بشيء ماكر وأوقعه على حين غرة؟
حتى لو لم يخطط يانغ وينتشاو لأي شيء مريب—
لم تكن هناك ثقة مطلقة بينهما.
حتى مجرد التجول في مركز تجاري معًا سيعني أن يراقب ظهره باستمرار.
لذا في أعماقها، لم تكن جيانغ يي ترغب حقاً في الذهاب معه.
عندما كان أضعف، لم يكن لديه خيار آخر.
لكن الآن وقد أصبح لديه السلطة، كان مستعداً للرفض بشكل قاطع.
لكن فجأة، ألقى يانغ وينتشاو عليه نظرة ذات مغزى، وتقدم نصف خطوة أقرب، وخفض صوته:
"ربما لست من لاعبي لعبة Doomsday شقة، أليس كذلك؟"
ماذا؟
لست من محبي لعبة Doomsday شقة؟
تجمد جيانغ يي للحظة.
في البداية، ظن أن يانغ وينتشاو قد أخطأ في تحديد هويته - ربما ظن أنه ليس واحداً من اللاعبين المبتدئين الثمانين.
لكن لسبب ما، عندما نظر إلى تعبير يانغ وينتشاو الغامض...
كان لديه شعور بأن هذا لم يكن ما قصده على الإطلاق.
إذن... ماذا كان يقصد؟
شقة يوم القيامة... لاعب ألعاب الفيديو...
بالتأكيد، ما مروا به في هذه الشقة المخصصة للمبتدئين كان أشبه بلعبة.
بل إن الرسائل الأولية أشارت إليهم على أنهم "لاعبون مبتدئون".
عندما يموت شخص ما، يستخدم الأشخاص في دردشة المجموعة أحيانًا مصطلح "تم تسجيل الخروج".
لكن في الحديث اليومي، لم يستخدم أحد كلمة "لعبة" فعلياً.
كانوا يقولون دائماً "لاعب مبتدئ" أو "لاعب مخضرم" -
نادراً ما يُقال "لاعب ألعاب".
والآن، بالإضافة إلى تلك النظرة المليئة بالدلالات التي منحها إياه يانغ وينتشاو...
خطرت فكرة صادمة فجأة على بال جيانغ يي.
لعبة.
هل يُعقل أنه قبل أن تنتقل الأمة بأكملها إلى هذا العالم؟
هل سبق لبعض الناس أن لعبوا لعبة مبنية على هذه الشقة التي تحمل اسم "شقة يوم القيامة"؟!
وهذا يفسر لماذا بدا أن يانغ وينتشاو يعرف الكثير، ولماذا ارتقى مستواه بسرعة كبيرة مقارنة بالآخرين!
انتظر-
ماذا عن يانغ شياومان، أول شخص عثر على حجر البقاء؟
هل يمكن أن تكون لاعبة ماهرة أيضاً؟
ربما لهذا السبب، عندما تحدثت في المحادثة، أشارت إلى زملائها في الفصل بكلمة "لاعبين" بدلاً من ذلك.
لأنها كانت قد لعبت بالفعل لعبة تسمى "شقة يوم القيامة"!
لم يكن جيانغ يي متأكداً مما إذا كان تخمينه صحيحاً.
عندما نظر إلى يانغ وينتشاو، ابتسم له الرجل ابتسامة باردة.
ثم، وكأن شيئاً لم يحدث، كرر عرضه السابق:
"هل أنت ذاهب إلى المركز التجاري الراقي؟ هيا بنا نذهب معاً."
يا للهول!
لذا كان ينتظر منه أن يربط الأمور ببعضها.
فكر جيانغ يي للحظة، ثم أومأ برأسه أخيرًا. "حسنًا."
وهكذا سار الاثنان معاً باتجاه المركز التجاري الراقي.
كان مركز التسوق ذو الأسعار المنخفضة أشبه بمركز تسوق ضخم، مفتوح لجميع اللاعبين.
لكن المركز التجاري الراقي كان له مدخل منفصل خاص به.
لا يُسمح بالدخول إلا للمقيمين من الطابق العشرين فما فوق.
كانت هناك بوابة أمنية عند المدخل للتحقق من هويتك.
وبينما كانا يعبران البوابة، أصدرت صوت "صفير" عادي.
وتم خصم 1000 نقطة من نقاط البقاء على الفور كرسوم دخول.
وفي مكان آخر، رصد بعض زملاء الدراسة في المركز التجاري ذي الأسعار المنخفضة الشخصين وهما يدخلان المركز التجاري ذي الأسعار المرتفعة.
قاموا على الفور بنشر تعليقات في دردشة المجموعة بدافع الحسد:
【يانغ وينتشاو وذلك الرجل الأصلع الغامض دخلا للتو إلى المركز التجاري الراقي معًا!】
【مركز التسوق الراقي؟ أليس سعر الدخول حوالي 1000 نقطة لمجرد الدخول؟ كيف يستطيعون تحمل ذلك؟!】
【يا للهول! 1000 نقطة مهارة تكفي لإطعامي عشر وجبات في مركز التسوق الرخيص!】
【عشر وجبات؟ أنت تأكل جيداً جداً! يمكنني أن أزيدها إلى عشرين!】
من الجنون حقاً كيف يُبذر الأثرياء أموالهم وكأنها لا شيء، بينما نكدح نحن الباقون ولا نستطيع حتى أن نأكل أو ندفع الإيجار.
يا للهول! لو لم أنتهي في هذا الجحيم، لكنت ما زلت غنياً الآن! كان إنفاق 3000 إلى 5000 دولار على الوجبة الواحدة أمراً طبيعياً بالنسبة لي!
【ماذا عن الآن؟ كم تنفق على كل وجبة؟】
اشتريت للتو وعاءً من عصيدة الأرز العادية... وحتى ذلك بدا باهظ الثمن.
يا للهول، هذا يُثير غضبي بشدة. هذا أكبر تخفيض في الميزانية رأيته هذا العام. QAQ
【لكن بجدية، يبدو أن قاعات المبارزة مربحة للغاية، أليس كذلك؟ لم يعمل يانغ وينتشاو ولا الرجل الأصلع في أي وظيفة، لكنهما يبدوان ثريين. ربما جنيا كل ذلك من قاعة المبارزة، أليس كذلك؟】
【انتظر، لا. لقد سمعت من شياو ليكن ووانغ تشيانغ أن يانغ وينتشاو خسر كل ما كسبه في مبارزته الأخيرة! فكيف عاد إليه المال الآن؟】
【ربما صنعه من خلال سحق الوحوش في ممر الطابق الثالث؟】
أشك في ذلك. لقد قالت الأخت لينغ والأخ تشانغ بالفعل إن قتال الوحوش يساعد فقط في رفع المستوى - لا علاقة له بالمال!
【فهمت! لا بد أنه جمع المال بقتل هذين الزعيمين اللذين يتنافسان على شقتين! لا بد أنهما كانا ثريين! قتلهما يانغ وينتشاو واستولى على أموالهما!】
【ولكن من أين حصل هؤلاء المدراء الذين يسكنون في شقق متقاطعة على كل هذه الأموال؟】
【من الواضح أن ذلك يأتي من القتل والسرقة! تمامًا كما هو الحال في الحياة الواقعية - فأموال الأثرياء عادةً ما تأتي من الأشخاص المجتهدين!】
بدأ الحديث عن التفاوت في الثروة يقترب من نهايته.
لكن فجأةً تدخل وانغ تشيانغ قائلاً:
أظن جدياً أن اللاعبين الذين يعيشون فوق الطابق العشرين لديهم طرق أخرى لكسب المال!
【أنا وشياو ليكن نراقب غرفة المبارزة منذ فترة، وقد لاحظنا أن هؤلاء الرجال يبدو أنهم يملكون نقودًا دائمًا!】
هذا بالتأكيد ليس طبيعياً! لا بد أن هناك طريقة أخرى يكسبون بها رزقهم!
عاد الفضول إلى الجميع وقفزوا إلى الداخل:
【ما هي الطريقة؟ أنا أكاد أجنّ من التفكير في المال!】
【يا للهول! كنتُ أظن أن السكن في الطابق العشرين أمرٌ كارثي بسبب الإيجار الباهظ. لكن الآن، جميع الشخصيات المهمة من الطابق العشرين! لذا ربما يكون الوصول إلى الطابق العشرين هو السبيل الحقيقي لفتح اللعبة!】
بدأتُ أفكر بنفس الطريقة - ربما فقط بعد أن تسكن في الطابق العشرين يمكنك أن تُعتبر "لاعبًا حقيقيًا في عالم الشقق" وتفتح أبواب العالم الجديد!
【يا للهول! أين جيانغ يي؟ أليس هو أيضاً من سكان الطابق العشرين؟ لماذا ليس غنياً وقوياً مثل يانغ وينتشاو والرجل الأصلع؟】
【هه، جيانغ يي ذهب للقيام بأعمال التنظيف!】
يا للهول! يا له من إهدار تام لتلك الموارد القيّمة في الطابق العشرين! لو كنت قد حصلت على غرفة في الطابق العشرين، لكنت الآن قوة لا يستهان بها مثل يانغ وينتشاو أو الرجل الأصلع!
【بصراحة، نفس الطابق العشرين، ومن الواضح أن جيانغ يي متأخرة عن الركب.】
【مرحباً، هل تتذكرون إعلان النظام الأصلي الذي ذكر أنه بإمكاننا "إلغاء عقد الإيجار" أو "التأجير من الباطن"؟ أتساءل عما إذا كان من الممكن تأجير شقة جيانغ يي في الطابق العشرين لشخص آخر؟】
【فكرة جيدة! كان يريد إلغاء عقد الإيجار على أي حال - فتأجيره من الباطن سيكلف أقل بكثير من فسخ العقد، أليس كذلك؟】
مجموعة من زملاء الدراسة، الذين كانوا يعتقدون سابقاً أن جيانغ يي سيُحكم عليه بالفشل بسبب الإيجار الباهظ،
بدأوا الآن في إعادة التفكير في الأمور بعد مشاهدة اثنين من لاعبي الطابق العشرين يتألقان.
بدأوا يشعرون بأن السكن في الطابق العشرين لم يكن فخاً.
لقد كان شرفاً لي.
مفتاحٌ لتصبح أقوى.
لذلك، بدأ الكثيرون يقترحون على جيانغ يي أن يؤجر شقته من الباطن لشخصية نافذة حقيقية.
وبما أنه كان يخطط لإلغاء عقد الإيجار على أي حال، وكانت غرامة الإلغاء أعلى بكثير من غرامة التأجير من الباطن،
إن تكليف شخص ما بتولي الأمر سيساعده في الواقع على توفير المال.
حتى وانغ لينغلينغ كانت تفكر في الفكرة، وتخطط للتحدث مع جيانغ يي عنها بمجرد عودته إلى مجموعة المساعدة المتبادلة.
في هذه الأثناء، كان جيانغ يي يسير الآن في المركز التجاري الراقي برفقة يانغ وينتشاو.
كان على دراية تامة بالثرثرة في دردشة المجموعة.
لكنه لم يكترث.
وبينما كان يراقب محيطه بحذر حول يانغ وينتشاو، كان أيضاً يتأمل ما يحيط به.
بدا المركز التجاري الراقي أصغر بكثير من المركز التجاري ذي الأسعار المنخفضة.
لكن تصميمها وديكورها كانا أكثر فخامة بكثير.
تألقت خزائن العرض الزجاجية بالضوء، عارضةً جميع أنواع المعدات والأدوات.
بل إن هناك صفاً كاملاً مخصصاً لصناديق الكنوز.
باختصار، يمكن للاعبين اختيار شراء العناصر مباشرةً.
أو اشتروا الصناديق وجرّبوا حظهم في فتحها.
كان شراء الصناديق يعني إمكانية الحصول على سلعة ذات قيمة عالية بتكلفة أقل.
لكن قد ينتهي بك الأمر أيضاً بشيء عديم الفائدة.
كان الأمر ينطوي بالتأكيد على عنصر المقامرة.
بينما واصل جيانغ يي النظر حوله—
رأى يانغ وينتشاو يتجه مباشرة نحو منصة عرض في الطرف الشمالي من المركز التجاري.
فكر للحظة، ثم تبعه.
لكن عندما وصل إلى هناك، أدرك—
لم يعرض العداد أي منتجات على الإطلاق.
بدلاً من ذلك، كانت هناك وحدة تحكم تشغيلية على الجانب الأيمن.
توجه يانغ وينتشاو مباشرة إلى وحدة التحكم وبدأ بتشغيلها.
راقب جيانغ يي الأمر لبعض الوقت وسرعان ما فهمه:
"هل هذه منصة تداول بين اللاعبين عبر الشقق؟"
أومأ يانغ وينتشاو برأسه، واستمر في العمل على وحدة التحكم وهو يقول عرضاً:
"عادةً ما تكون البضائع المعروضة للبيع في المركز التجاري مبالغًا في أسعارها - فهي لا تُقدم قيمة جيدة مقابل المال."
"إذا كنت ترغب في بيع أغراضك الخاصة، فعادةً ما يحدد اللاعبون أسعارها بسعر أرخص من سعرها في المركز التجاري."
"لكن مع ذلك، فهي أشياء مستعملة، تمامًا مثل البيع على تطبيق للسلع المستعملة. لا يوجد شيء جديد تمامًا."
لم يمانع جيانغ يي شراء الأشياء المستعملة.
كان توفير المال مكسباً دائماً.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن بيع بعض المعدات التي لم يعد بحاجة إليها من خلال هذا النظام لاسترداد بعض النقود.
كانت وظيفة التداول هذه تحظى بشعبية واضحة بين اللاعبين.
كان يانغ وينتشاو يعرض الآن أغراضه غير المرغوب فيها للبيع في منطقة تداول اللاعبين.
مشاهدة تعامله السلس والواثق مع النظام—
فكر جيانغ يي مرة أخرى في سؤاله عن نظرية "لاعب اللعبة".
لكن قبل أن يتمكن من معرفة كيفية طرح الموضوع—
فجّر يانغ وينتشاو قنبلة فجأة:
"أنتِ يانغ شياومان، أليس كذلك؟"
...ماذا؟
رمش جيانغ يي في حيرة.
نظر إليه يانغ وينتشاو وتابع قائلاً: "أظن لا".
"أنت جيانغ يي؟"
...؟؟؟
عبس جيانغ يي.
واصل يانغ وينتشاو حديثه، كما لو كان يتحدث إلى نفسه، قائلاً: "أظن أن الأمر ليس كذلك أيضاً".
"إذن، من أنت حقاً؟"
"إذا كنت تستخدم قناع تنكر، ألن يكون عنصر الاختفاء أكثر فائدة؟"
"لكنك اخترت التنكر بدلاً من التخفي. لماذا؟ هل لديك هوية معينة عليك إخفاؤها؟"
في البداية، ظن جيانغ يي أن يانغ وينتشاو كان يختبره، محاولاً قياس ردود أفعاله.
الآن بدأ الأمر يبدو وكأنه مجرد استعراض.
لكن جيانغ يي لم يمانع أن يتم استجوابه - فقد كان لديه الآن القوة لدعمه.
كان على وشك تغيير مجرى الحديث وسؤاله عما إذا كان لاعبًا محترفًا.
لكن يانغ وينتشاو سبقه إلى ذلك مرة أخرى، وواصل التقدم:
"سمعت من شياو ليكن ووانغ تشيانغ أنك استخدمت مهارة من نوع الجليد ذات تأثير واسع النطاق للقضاء على تشاو يودي بضربة واحدة."
"مع هذه القوة... لماذا عناء إخفاء هويتك؟"
"وأيضًا..."
توقف للحظة، وتحول تعبير وجهه فجأة إلى الجدية.
كانت نظراته إلى جيانغ يي معقدة.
سلسلة انتصاراتك الثلاثة...
لا تقل لي إنك فزت بتلك المباريات بنفسك؟
كان جيانغ يي على وشك أن يقول إنه اشترى سلسلة انتصاراته...
لكن قبل أن يتمكن جيانغ يي من إنهاء نسج كذبته—
يانغ وينتشاو انتقل مباشرة إلى صلب الموضوع:
"قد تبدو مكافآت سلسلة الانتصارات التي تمنحها غرفة المبارزة للاعبين عشوائية - كما لو كنت تختار واحدة من ثلاث بطاقات عشوائية."
"لكن الأمر لا يسير بهذه الطريقة في الواقع."
"عادةً، إذا اشتريت سلسلة انتصاراتك، فلن تحصل إلا على أشياء تافهة مثل بطاقة الإعلان - تلك البطاقات عديمة الفائدة منخفضة المستوى."
"لكن إن لم أكن مخطئاً، فقد استخدمتَ بطاقة امتياز في قتالك ضد تشاو يودي."
"أما نوع المكافأة التي تمنحك بطاقة امتياز؟ فعادةً ما تظهر فقط عندما يحقق شخص ما سلسلة انتصاراته بنفسه."
يا للهول!
مستحيل!
هل توجد آلية خفية كهذه؟
لم يكن لدى جيانغ يي أدنى فكرة.
لكن فجأة خطرت له فكرة:
"بطاقة رفع المستوى هي بطاقة من المستوى العالي أيضاً، أليس كذلك؟ إذن... هل فزت بسلسلة انتصاراتك بجدارة واستحقاق أيضاً؟"
كانت كلمة "أيضًا" في جملته بمثابة اعتراف هادئ.
في الواقع، لقد حقق سلسلة انتصارات خاصة به.
ازداد تعبير يانغ وينتشاو جدية.
ازدادت نظراته نحو جيانغ يي حذراً بشكل واضح.
ثم هز رأسه وقال:
"تعتبر بطاقة رفع المستوى مكافأة من المستوى العالي..."
لكن لا، ما زلتُ أشتري سلسلة انتصاراتي.
هاه؟
ألم يقل للتو أنه إذا اشتريت سلسلة انتصاراتك، فلن تحصل إلا على بطاقات من الدرجة الأدنى؟
قبل أن يتمكن جيانغ يي من السؤال، شرح يانغ وينتشاو الأمر من تلقاء نفسه:
"الأمر أشبه بالتلاعب بنتائج المباريات. بعض المباريات المزيفة واضحة للغاية - يمكنك معرفة ذلك بنظرة واحدة."
"لكن بعضها يتميز بأداء تمثيلي رائع لدرجة أنه يبدو حقيقياً."
"لقد اشتريت سلسلة انتصاراتي، لكنني أضفت شرطاً خاصاً: كان على البائع أن يتصرف بشكل مقنع بما يكفي ليجعلني أبدو قوياً."
"باختصار، استخدمت الأداء لخداع نظام مكافآت سلسلة الانتصارات وجعله يعتقد أنني استحققت انتصاراتي بالفعل."
يا للهول! هل كان ذلك ممكناً حقاً؟
إذا كان ما قاله يانغ وينتشاو صحيحاً، فلا بد أن بائعي سلسلة الانتصارات يعرفون ذلك أيضاً.
لكن البائعين المشبوهين على الأرجح لن يخبروك بهذه الحيلة الخفية.
فقط شخص مثل يانغ وينتشاو - شخص "على دراية" - يمكنه حقًا الحصول على أفضل قيمة من عملية الشراء.
مما زاد الأمور وضوحاً...
تابع جيانغ يي الأمر بسلاسة:
"قبل دخول غرفة المبارزة، قتلت أربعة لاعبين وحصلت على 4 نقاط بقاء."
"هذه هي تكلفة حزمة الفوز بخمس مباريات متتالية."
"لذا…"
"كنت تعرف بالفعل ما كان يحدث في غرفة المبارزة، وكنت تعرف أنه يمكنك شراء سلسلة انتصارات، بل وكنت تعرف الأسعار أيضاً."
"لأنك... ماذا، واحد من هؤلاء الذين يُطلق عليهم لاعبو الألعاب؟"
الفصل السابق