مشهد بحري محجوب الفصل 32

بينما كان تشارلز يراقب الأشكال البعيدة على الرصيف، لعق شفتيه الجافتين دون وعي. "لنرسو أولاً، يمكننا أن نسأل السكان المحليين عندما ننزل." ما إن نزل تشارلز…

الفصل التالي

الفصل 32. السكان المحليون

بينما كان تشارلز يراقب الأشكال البعيدة على الرصيف، لعق شفتيه الجافتين دون وعي. "لنرسو أولاً، يمكننا أن نسأل السكان المحليين عندما ننزل."

ما إن نزل تشارلز وطاقمه من سفينة ناروال، حتى أحاط بهم حشد من الناس. حدق بهم المتفرجون بنظرات ثاقبة دون أن يطرف لهم جفن.

بدأ تشارلز يشعر بعدم الارتياح من النظرات المستمرة عندما شق رجلان في منتصف العمر يرتديان ما يبدو أنه زي موظفي الجمارك طريقهما عبر الحشد واقتربا منهما.

سأل أحد الرجال، وقد ارتسمت على وجهه تجاعيد عميقة من الابتسامة: "من هو القبطان؟ من أين أتت سفينتكم؟ ألا تعلمون أن السفن الأجنبية ممنوعة من الرسو هنا؟"

تقدم تشارلز وشرح الوضع بالتفصيل. كما استفسر عن وجود حوض بناء سفن في الجزيرة.

بعد أن أنهى تشارلز عزفه، ساد صمت طويل. بدا الرجلان في منتصف العمر أمامه وكأنهما متجمدان، إذ كانت نظراتهما الحادة مثبتة عليه.

بعد بضع ثوانٍ، استوعبوا الأمر أخيرًا، وبدت تعابير وجوههم أكثر ودًا من ذي قبل. "نعم، يوجد يا سيدي. إذا وجهت سفينتك شرقًا، ستجد حوض بناء سفن هناك."

انحنى الضابط الثاني كونور نحو تشارلز وهمس قائلاً: "يا قبطان، ألا تشعر أن ردود فعل الناس في هذه الجزيرة بطيئة بعض الشيء؟"

لم يكن تشارلز متأكدًا أيضًا، لكنها كانت مجرد مشكلة بسيطة. لقد انتهت الأزمة بالنسبة لهم أخيرًا.

عندما قاد تشارلز سفينة ناروال إلى حوض بناء السفن، أُبلغ أن استبدال التوربين سيستغرق شهرًا. ورغم طول الانتظار، لم يكن أمامهم خيار آخر. فالتوربين بمثابة قلب السفينة. وبدون توربينات تعمل بكفاءة، لن تتمكن ناروال من العودة إلى أرخبيل المرجان.

بعد دفع العربون والخروج من الميناء، لاحظ تشارلز أن السكان المحليين ما زالوا يحدقون بهم وهم لا يتحركون.

كان تشارلز وطاقمه منشغلين للغاية بجفاف شفاههم لدرجة أنهم لم يولوا اهتماماً كبيراً للسكان المحليين وعاداتهم الغريبة. سارعوا إلى نزل مهجور وتناولوا وجبة دسمة.

بعد أن تأكد من اكتمال طاقمه، كما يتضح من تعابير الرضا التي بدت على وجوههم وتجشؤاتهم المريحة، خاطبهم تشارلز قائلاً: "سيستغرق استبدال التوربينات شهراً. لا يبدو أن السكان المحليين مرحبين، لذا يرجى توخي الحذر وتجنب المشاكل غير الضرورية."

استند أفراد الطاقم إلى كراسيهم وأجابوا بالإيماءات والتأكيدات.

لكن في اللحظة التي قال فيها تشارلز إنه سيوزع تعويضاتهم عن هذه الرحلة، انتعش الجميع بحيوية متجددة.

قال جيمس مترددًا وهو يمسك بحزمة من أوراق إيكو النقدية في يده: "يا قبطان، لقد فشلت المهمة، وحتى سفينة نارويل تحتاج إلى استبدال توربيناتها. لماذا لا..."

"لا بأس. الجميع يستحق أجره، لذا استمتعوا بهذه الإجازة واستريحوا جيداً"، قاطع تشارلز.

كان تشارلز مقتصدًا في السابق ليدخر المال لشراء سفينة استكشاف. أما الآن، فلم يعد يكترث للمال. فبعد تلك الكارثة، إذا كانت بعض الأوراق النقدية كافية لتهدئة الطاقم، فقد اعتبرها استثمارًا مجديًا.

بعد أن حصلوا على المال، لم يعد بإمكان أفراد الطاقم الجلوس ساكنين. ارتسمت الابتسامات على وجوههم وهم يخرجون، كتفاً لكتف.

بمجرد أن رأى تعابير وجوههم، أدرك تشارلز تمامًا وجهتهم. بالنسبة للرجال الذين يكسبون رزقهم من البحر، كانت هذه هي الطريقة المعتادة للاسترخاء كلما وصلوا إلى جزيرة. على النقيض من ذلك، كان تشارلز يُعتبر غريب الأطوار، لكنه لم ينغمس في ذلك وظل مقتصدًا.

في تلك الليلة، راود تشارلز حلم غريب. حلم بأنه يغرق في أعماق المياه مجدداً، وأن ذلك المخلوق البشري الضخم والمرعب استدار ليواجهه. صرخ تشارلز وهتف، ثم فتح عينيه أخيراً. كان غارقاً في عرق بارد. لم يكن هناك هاوية تحت الماء ولا وحش، بل فقط سقف النزل المتقشر قليلاً أمامه.

سألت ليلي وهي تقفز على صدره: "سيد تشارلز، هل رأيت كابوساً؟"

جهز تشارلز نفسه وأخرج ساعته الجيبية. أدرك أنه نام لمدة إحدى عشرة ساعة متواصلة، وهذا لم يحدث له من قبل.

وبينما كان تشارلز ينهض للذهاب إلى دورة المياه، لاحظ وجود ظرف على عتبة الباب. فتحه فوجد حروفاً جميلة مكتوبة بخط اليد على الورقة.

السيد تشارلز:

الحياة على متن سفينة استكشافية خطيرة للغاية بالنسبة لي، لم أعد أحتملها. قررت البقاء على الشاطئ. أرجو المعذرة لعدم تمكني من توديعكم شخصياً.

بحارك السابق،

سنيفيلر

أطلق تشارلز تنهيدة وهو يطوي الرسالة على شكل كرة ويرميها في كومة القمامة القريبة.

"يبدو أن المال وحده لا يستطيع شراء ولائهم. بعضهم خائفون للغاية لدرجة فقدان صوابهم."

لم يمر تشارلز بأي تقلبات عاطفية حادة. ففي النهاية، كان يتوقع أن يغادر بعض أفراد طاقمه بعد خوضهم مثل هذه التجربة.

وبعد حساب الوقت، أدرك تشارلز أنه يجب أن يكون الوقت ليلاً الآن، فخرج مع ليلي.

لم يكن الفرق في الموانئ بين الجزر واضحاً تماماً، ولكن في اللحظة التي دخل فيها تشارلز ما أطلق عليه السكان المحليون اسم منطقة التاج، لاحظ على الفور تبايناً صارخاً.

من الهندسة المعمارية إلى أزياء السكان المحليين، كان كل شيء مختلفًا عن أرخبيل المرجان. كان كل رجل يمرون به في الشوارع يرتدي بدلات مصممة خصيصًا بياقات جلدية ويحمل عصيًّا. في المقابل، كانت السيدات يرتدين ملابس فاخرة ويشعن أناقة في كل حركة.

تساءل تشارلز عما إذا كان ذلك مجرد وهم من صنعه، لكن بدا أن سكان الجزيرة يحصلون على درجات أعلى في مقياس المظهر البصري، حيث يوجد عدد أكبر بكثير من الرجال الوسيمين والنساء الجميلات مقارنة بالجزيرة العادية.

ومع ذلك، وبغض النظر عن مظهرهم الجذاب، فقد بقيت عادة التحديق في الآخرين قائمة.

شعر تشارلز بالانزعاج لأنه كان يُعامل كحيوان في حظيرة، فأوقف رجلاً وسأله: "معذرةً، هل لي أن أعرف أين جمعية المستكشفين؟ لم أتمكن من العثور عليها في منطقة الميناء."

أجاب الرجل: "رابطة المستكشفين؟ ما هذا؟ لم أسمع بها من قبل".

ألم يسمع بها؟ بدا تشارلز متفاجئاً بشكل واضح. وفقاً لمعرفته، فإن معظم الجزر في العالم الجوفي اكتشفها المستكشفون.

على الرغم من أن الرابطة كانت مجموعة غير منظمة بشكل جيد، إلا أنها كانت شبكة من العلاقات التكافلية بين حكام الجزر المختلفة وكان لها تأثير كبير في المستوطنات البشرية.

إذا لم يكن لهذه الجزيرة حتى جمعية للمستكشفين، فهل يمكن أن تكون هذه الجزيرة معزولة تماماً عن الجزر الأخرى؟

بينما كان تشارلز غارقاً في أفكاره، كان الشخص الذي استجوبه قد استدار بالفعل ومشى بعيداً.

بعد تفكير قصير، توجه تشارلز إلى المكتبة القريبة. وسرعان ما وجد خرائط بحرية متنوعة بين الكتب، وبعد مقارنتها ببعضها البعض، تمكن تشارلز من تحديد موقع الجزيرة بدقة.

رسم تشارلز خطاً بإصبعه على الخريطة البحرية، وكان تعبيره هادئاً وهو يقول: "رائع. على الرغم من أن هذا المكان غير مسجل، إلا أنه ليس بعيداً جداً عن أرخبيل المرجان. بمجرد إصلاح السفينة، وبأقصى سرعة، سنتمكن من العودة في غضون 15 يوماً."

ثم اشترى تشارلز العديد من الخرائط البحرية الجديدة والقديمة وغادر المكتبة.

وقف في الشوارع الصاخبة، وتجمد للحظة. لقد أُرسلت السفينة للصيانة، وتم تأكيد إحداثياتها. الآن، لم يكن لدى تشارلز أي فكرة عما يجب فعله.

لو كان الأمر كذلك سابقًا، لكان تشارلز على الأرجح قد واصل تدريب لياقته البدنية استعدادًا لمغامراته المستقبلية. إلا أن فكرة هلوساته المتزايدة الحدة جعلته يتساءل عما إذا كان قد أرهق نفسه كثيرًا طوال هذه المدة. ففي النهاية، لم يسترح لحظة واحدة منذ وصوله إلى هذا العالم الجوفي.

ينبغي أن أتعلم الاسترخاء. قد يكون ذلك مفيداً في تخفيف تلك الهلوسات.

عند هذه الفكرة، التفت تشارلز إلى ليلي التي كانت تجلس على كتفه وقال: "هيا بنا نستكشف الجزيرة".

"ياي!" انتعشت ليلي بمجرد أن سمعت أنهم سيلعبون.

لفتت أنظارهم الأبراج الشاهقة والنقوش البارزة الزاهية والنوافذ الزجاجية الملونة. ورغم أن تشارلز ربما كان يفتقر إلى الحس الفني، إلا أنه كان يُقدّر براعة الصنعة في هذه المباني. لم تكن هذه المباني شيئًا يُضاهيها جزيرة جديدة مثل أرخبيل المرجان.

"سيد تشارلز، ما هذا؟ يبدو شهياً!"

الفصل السابق