الفصل التالي
38: الفصل 38 اقتراض المال
38-38 اقتراض المال
"بشت، هل رأيت بالفعل شخصًا يسرق هذه السيدة ولم تتدخل لمنعه؟
بجدية، جبان جدًا."
في هذه اللحظة، تحدث شاب قريب عمداً بطريقة مهينة، محاولاً جذب انتباه لين تشويو.
سمع سو مينغ هذا ولم ينزعج، وشرح بهدوء.
"كان اللص يحمل سكينًا، وكان هناك الكثير من الأشخاص على القطار المعلق.
لو تدخلت بشكل مباشر، لكان من الممكن أن يتسبب بسهولة في إحداث اضطراب ويؤدي إلى إصابات.
لقد تم تصوير الفيديو بالفعل.
أعتقد أن الإمساك به لا ينبغي أن يكون صعبًا للغاية.
حسنًا، كفى من الأعذار؛ دعنا نكون واقعيين، لقد كنت خائفًا فقط.
لو كنت مكانه لأسقطته على الفور.
هذا الشاب لن يستمع إلى تفسير سو مينغ.
في تلك اللحظة، تجاهل لين تشويو الشاب الصارخ وقال لسو مينغ،
"سو مينغ، أعتقد أنك فعلت الشيء الصحيح."
عندما رأى لين تشويو يتجاهله تمامًا وحتى أنه يقف إلى جانب سو مينغ، لم يستطع الشاب إلا أن يبتعد بوجه عابس.
وبعد ذلك تحدث موظفو الأمن على عجل.
"آسفة يا آنسة، هذا إهمالنا الأمني.
سأبلغ الشرطة فورًا للقبض على اللص.
يرجى ترك بيانات الاتصال الخاصة بك، وسوف نتواصل معك بمجرد القبض عليه.
"تمام."
أومأت لين تشويو برأسها قليلاً.
"سيدي، هل بإمكانك إرسال نسخة من الفيديو إلينا؟
لقد كان تعاملك صحيحًا تمامًا ومنع تصعيد الموقف.
بالنيابة عن شركة تشغيل السكك الحديدية السماوية، أود أن أشكركم.
كان الأمن مهذبًا جدًا مع سو مينغ.
"تمام."
قام سو مينغ على الفور بنقل نسخة من الفيديو الموجود على هاتفه إلى الأمن.
بعد الانتهاء من كل شيء، قام رجال الأمن بإخراج سو مينغ ولين تشويو من المحطة عبر ممر الخدمة.
كما شكرت لين تشويو سو مينغ بصدق.
"سو مينغ، شكرا لك."
"لا شيء، الشخص الذي يجب أن يشكرك هو أنا؛ لم أشكرك بعد على مساعدتك في المرة السابقة."
أجاب سو مينغ بهدوء.
"هذا ما كان ينبغي علي أن أفعله."
هزت لين تشويو رأسها ردا على ذلك.
"تشويو، لدي شيء لأفعله، لذلك سأغادر.
يمكننا التحدث في يوم آخر!
ودع سو مينغ لين تشويو لفترة وجيزة ثم تقدم للأمام.
كان وقته محدودًا، وكان عليه أن يسرع إلى النادي.
في هذه اللحظة، ترددت لين تشويو، ثم طاردت سو مينغ.
عندما رأى سو مينغ لين تشويو يلحق به، توقف ونظر في حيرة.
"هل هناك أي شيء آخر؟"
ترددت لين تشويو، لكنها ما زالت تتمتع بالشجاعة للتحدث.
"سو مينغ، هل يمكنك إقراضي بعض المال؟"
أدركت سو مينغ على الفور أن هاتف لين تشويو ومحفظتها قد سُرقتا؛ لم يكن لديها فلس واحد وكانت على الأرجح تريد اقتراض المال لسيارة أجرة للعودة إلى المنزل.
لذا، مد يده إلى جيبه وأخرج كل أمواله، والتي بلغت فقط ورقة نقدية واحدة من فئة مائة دولار اتحادي.
رغم أنه لم يكن كثيرًا، إلا أنه كان كافيًا لسيارة أجرة، لذا سلم ورقة المائة الاتحادية إلى لين تشويو.
"هنا."
مائة دولار لا تكفي، هل يمكنني أن أقترض ألف دولار؟
نظرت لين تشويو إلى فاتورة الاتحاد المائة التي كان سو مينغ يسلمها لها، ولم تمد يدها لأخذها، وهزت رأسها.
لم تكن تريد أن تفوت تدريب اليوم، لأن كل دقيقة كانت ثمينة جدًا بالنسبة لها الآن.
لأنه كان عليها أن تنجح في امتحان المدينة للدخول إلى الأكاديمية العسكرية للبلاط الإمبراطوري.
عندما سمع سو مينغ لين تشويو تطلب منه أن يقترض ألف دولار، شعر بالقلق، ليس لأنه كان خائفًا من أن لين تشويو لن تسدد له المبلغ - فقد كانت شخصيتها وخلفية عائلتها معروفتين جيدًا.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد أنقذته من قبل، لذلك لم يكن قلقا بشأن المال.
المشكلة أنه لم يكن يحمل الكثير من النقود.
"سو مينغ، سأعيد لك هذا المال بالتأكيد."
قال لين تشويو لسو مينغ، الذي بدا في موقف صعب، بسرعة ووعد.
"لا يتعلق الأمر بذلك.
لا أملك سوى مائة نقدًا.
لماذا تحتاج إلى كل هذا المال؟
"أحتاج إلى الذهاب إلى نادي الضربة الثقيلة للتدرب على تشغيل الميكا."
"ما هذه الصدفة؟
سأذهب إلى هناك للتدريب أيضًا.
"دعونا نذهب معًا إذن، وسأدفع من خلال هاتفي مباشرةً"
قال سو مينغ على الفور للين تشويو.
"حسنًا، شكرًا جزيلاً لك."
أعربت لين تشويو عن امتنانها بأدب.
"لا مشكلة، دعنا نذهب!"
ثم انطلق سو مينغ مع لين تشويو، متوجهين نحو نادي الضربة الثقيلة.
تعد منطقة وادي لايت هي المنطقة الترفيهية الأكثر ازدحامًا وازدهارًا في المنطقة الثالثة عشرة.
على الرغم من أن الليل لم يكن قد حل بعد، إلا أن المحلات التجارية والمباني على طول الطريق كانت قد أضاءت بالفعل بأضواء النيون الملونة.
كانت الشوارع تعج بالحشود.
من وقت لآخر، يمكنك أن ترى بعض الموسيقيين المتجولين يحملون القيثارات، ويجلسون في زوايا الشوارع ويعزفون أحدث موسيقى البوب.
بينما كان لين تشويو وسو مينغ يسيران في الشارع، جذبا أنظار العديد من المارة، حتى أن بعضهم بدا حسودًا أو غيرة وتمتموا باستياء،
"يا له من مضيعة، زهرة مشرقة عالقة في كتلة من روث البقر."
…
بطبيعة الحال، لاحظ سو مينغ هذه النظرات والهمسات غير العادية، لكنه لم يهتم على الإطلاق.
وبعد مرور حوالي خمسة عشر دقيقة، وصل الاثنان إلى المدخل الكبير لنادي ثقيل ضربة، الذي يقع في وسط الشارع الأكثر ازدحامًا، ويحتل مبنى بأكمله.
هذه الحقيقة وحدها تتحدث عن مدى قوة النادي.
دخل سو مينغ ولين تشويو إلى النادي ووجدا نفسيهما في بهو واسع.
لم يكن الديكور فخمًا، بل كان مليئًا بجماليات وحشية، مع جدران مدمجة بأجزاء ميكانيكية فولاذية مختلفة ونماذج ميكا، وكانت الأرضيات مغطاة ببلاط مربع ميكانيكي.
"هنا، تقع كابينة تدريب محاكاة الميكا في الطابق الثاني.
الرسوم هنا هي 100 دولار اتحادي في الساعة.
لين تشويو، الذي لم يكن غريباً على المكان، قاد سو مينغ نحو السلم المتحرك.
"السعر ليس رخيصًا، لكنه لا يزال ضمن النطاق الطبيعي"
"قال سو مينغ أثناء الدردشة مع لين تشويو والمشي نحو السلم المتحرك.
"من المؤكد أنها ليست رخيصة، مع الأخذ في الاعتبار أن راتب الطبقة العاملة العادي في المنطقة الثالثة عشرة يبلغ حوالي 1500 دولار فيدرالي فقط في الشهر.
ولكن لا يوجد خيار آخر، حيث أن هذا هو النادي الوحيد في المنطقة الثالثة عشرة الحاصل على شهادة امتلاك كابينات تدريب محاكاة الميكا.
ووجد لين تشويو أيضًا أن الأمر مكلف للغاية، لكن لم يكن لديهم خيارات أخرى.
"مم."
أومأ سو مينغ برأسه قليلاً.
وصلوا بسرعة إلى الطابق الثاني، الذي كان مفعمًا بالحيوية والنشاط، ومليئًا بالعديد من الشباب.
كان العديد منهم يرتدون زي الكلية المتوسطة الأولى·هايهينج والكلية المتوسطة الثانية·تيانوي، وبالطبع كان هناك أيضًا من مدرستهم الخاصة.
"كم عدد الأشخاص من هايهينغ وتيانوي؟"
لقد تفاجأ سو مينغ إلى حد ما.
"لقد أغلقوا المدارس أيضًا، لذا فقد جاؤوا جميعًا إلى هنا"
شرحت لين تشويو.
"دعنا نذهب، دعنا نسرع ونبحث عن أحد أعضاء الطاقم لبدء تشغيل كابينة المحاكاة قبل أن لا يتبقى أي مكان."
عندما رأى سو مينغ الكثير من الناس، سار على الفور نحو أعضاء الطاقم القريبين.
تبع لين تشويو سو مينغ بسرعة.
وبعد قليل اقتربوا من رجل يرتدي سترة نادي ثقيل ضربة نادي، وكان دهنيًا بعض الشيء، وكان أحد أفراد الطاقم.
"مرحبًا."
استقبل سو مينغ بلطف.
"مرحباً، أنا ليو تشي، أحد أعضاء الفريق هنا.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟"
على الرغم من أن وجه ليو تشي كان يبتسم لسو مينغ، إلا أن عينيه كانتا باستمرار على لين تشويو.
"نحن بحاجة إلى كابينتين للتدريب على محاكاة الميكا."
"قال سو مينغ ببساطة.
الفصل السابق