الفصل 80: حب تشاو ليان يون
داخل القارة الحجرية،
على الطريق المائل لاأعلى، يمكن رؤية الجميلة الباردة وهي تعبر بسهولة. كانت عيناها زرقاء ثلجية ويمكنها جعل الثلج يبدو أسودًا.
من غير ينغ غوانغ شين!
كانت تتجول بسهولة عبر الطريق المائل للأعلى لأن لديها غو الحرية!
على الرغم من أنها في المرتبة 8 فقط، إلا أنها لا تزال دودة غو المسار السماوي الأسطورية. حتى الموقر قد يستهجن محاولة كبح شخص يستخدم غو الحرية.
لم يكن هذا يعني أن الأمر مستحيل، ففي نهاية المطاف، لا يوجد غو لا يقهر، فقط الغو الخالدة لا تقهر.
طالما كان لدى المرء ما يكفي من الوقت والموارد والذكاء، فيمكنه التوصل إلى نوع من الإجراءات المضادة ضد غو الحرية.
على سبيل المثال، استنتج فانغ يوان طريقة مكلفة للغاية، ولكنها فعالة، وهي السر السماوي الغامض!
في الواقع، من خلال تغيير ترتيب معين للتنشيط، يمكن استخدام السر السماوي الغامض بشكل هجومي لاحتجاز الغو الخالدة!
لقد نجح هذا بشكل جيد ضد غو الحرية، دودة غو المسار السماوي.
لكن بالطبع، إذا مُنحت ينغ غوانغ شين ما يكفي من الوقت والموارد، فيمكنها هندسة خطوة مضادة.
ولكن للأسف، لماذا يسمح لها فانغ يوان؟
لم يخبر ينغ غوانغ شين عمدًا أن لديه طريقة لتقييد غو الحرية.
“من الأفضل أن ندعها تعيش في ظل وهم الحرية، فالوحش المحبوس هو الأكثر خطورة على كل حال، ولكن إذا كانت تعتقد أنها حرة… هيهي.”
وهكذا، أمضت ينغ غوانغ شين وقتها مع فانغ يوان تحت ستار هذه “الحرية” المزعومة وهي تفكر في نفسها: "أسوأ سيناريو يمكنني دائمًا الفرار منه.’
كانت تقضي وقتها على الطريق المائل لأعلى، بينما كان الجميع يكافحون، بما في ذلك فنغ جيو غي!
بدأت حبات العرق تتشكل في أعلى جبهته:
“همم؟” لاحظ أن العرق يتشكل: “من المثير للاهتمام متى كانت آخر مرة اضطررت فيها إلى التعرق؟”
وفي لحظة شعوره بالإحباط، ضحك على نفسه، وفي قلبه، ألزم نفسه بأن يصبح أقوى.
على عكس سلوكه الخالي من الهموم في الغالب، يمكن رؤية امرأة صغيرة الحجم تلهث بشدة مع كل خطوة تخطوها.
في الواقع، غالبًا ما كان على فنغ جيو غي أن يبطئ ويسمح لها بالتقاط أنفاسها.
“ هف هف كب… هف …كبير…هل وصلنا إلى هذا الحد بعد؟”
“امم، هناك حوالي 20 طابقًا متبقٍ.”
كانت المرأة بالطبع هي تشاو ليان يون التي شاركت في محاولة لإنقاذ حبيبها، ما هونغ يون.
بسماع أن فنغ جيو غي قال “20 طابقًا إضافيًا”، وليس الخطوات، جعلها ترغب في البكاء، لكنها كانت متعبة للغاية ولم تذرف الدموع.
“لنستريح قليلا…”
لكن تشاو ليان يون رفضت: “لا! 20 طابقًا إضافيًا؟ حسنًا! يمكنني فعل ذلك، ما هونغ يون انتظرني…”
رؤية النظرة الحازمة في عيني تشاو ليان يون وهي تنطلق بغض النظر عن المحن أو الصراعات الخطيرة، أثارت مشاعر فنغ جيو غي تجاه زوجته وابنته.
لقد كان يحبهما دائمًا.
لقد أحبهما قبل انضمامه إلى المحكمة السماوية، خلال حروب القدر، وحتى عندما اختار خيانة المحكمة السماوية.
لقد ظل قلبه دائمًا صادقًا مع نفسه، وكان يحب عائلته حقًا.
لكنه كان صادقا مع نفسه أولا وقبل كل شيء.
لقد سار القدر ضد كل ما وقف من أجله، ضده!
لا يمكن السماح لها بالوجود.
هل تألم عندما رأى وجه الجنية باي تشينغ والدموع في عينيها… بالطبع!
ولكن كيف يمكن أن يتخلى عن نفسه لصالحهم؟
بغض النظر عن مدى حبه لهم… هل يمكنه حقًا الاستمرار في عيش حياته يومًا بعد يوم دون أن يقول أو يتحكم؟
هل يستطيع حقا أن يبقي عائلته وعقله تحت قبضة القدر؟
كان الجواب أمامه، أغنيته المصيرية عكست الحقيقة في قلبه.
لا.
لم يستطع.
رؤية تشاو ليان يون وهي تكافح بمرارة من أجل عشيقها جعلته يشعر بأيام شبابه…
لم تعرف تشاو ليان يون ما كان يدور في ذهن فنغ جيو جي.
لكنها عرفت شيئًا واحدًا: “ما هونغ يون ينتظرني، أستطيع أن أشعر به!”
في الواقع، كان غو الحب ينبض بدون توقف ويزداد تردده مع كل خطوة تخطوها.
وفجأة، سمعت أغنية حب جميلة، كان صوتها لحنيًا وأثيريًا، لدرجة أنها أسرت أذنيها. وكانت الكلمات مليئة بالمعاني:
“الحب الأبدي سوف يلمع فوق كل شيء، فن فقدان الذات في أحضان الحب.”
بدأت عيناها تمتلئ بالدموع وهي تتذكر كل الأوقات التي قضتها مع ما هونغ يون، على الرغم من قصرها، إلا أن حياتهما كانت مليئة بالصراعات.
لكن بالنظر إلى الوراء، فإن كل لحظة قضتها معه لم تكن مريرة بل مليئة بالحب.
كانت تذرف دمعة في كل لحظة وقف فيها من أجلها، في كل لحظة أمسك بيدها، في كل لحظة شاركاها.
بدأت خطواتها تنمو بشكل أسرع وكأنها تحررت فجأة من كل القيود. طابق واحد وطابقين، وفي وقت قصير وصلوا إلى الطابق التاسع عشر.
عندما توقف الغناء.
“هاه؟” خرجت تشاو ليان يون من حالتها الشبيهة بالنشوة، ولا تزال الدموع تتدفق على وجهها الجميل: “متى وصلت إلى هذا الحد؟”
استطاعت رؤية الطابق الأخير أمام عينيها مباشرة.
استدارت في حيرة. صدمت.
“ هف هف ” كان فنغ جيو غي يلهث بشدة وكادت تندفع لمساعدته: “لا تفعلي!”
قال فنغ جيو جي بين الأنفاس: “إذا عدت إلى الوراء الآن فلن تتمكن من المضي قدمًا مرة أخرى.”
تصلبت تشاو ليان يون وأبقت قدمها على الدرج.
“استمري، سألحق بك، أنا فقط بحاجة إلى … الراحة” بدأ فنغ جيو غي بالتحكم في تنفسه.
لقد أنفق الكثير من الطاقة لمساعدة تشاو ليان يون.
بعد كل شيء، يعلم أن كل خطوة اتخذتها في الواقع تحرق عمرها!
لقد ولدت بموهبة باهتة وشيطان من عالم آخر في نفس الوقت!
على الرغم من أنها تتمتع بالإخفاء السماوي، إلا أنها نعمة ونقمة في نفس الوقت، فإن تشاو ليان يون لن تتأثر أبدًا بالمحن، ولكن هذا يعني أيضًا أنها لا تستطيع تنمية علامات الداو الخاصة بها كثيرًا.
وبالتالي، ربما كانت أضعف مرتبة 6 في الوجود، من حيث علامات الداو، وكانت نعمتها الوحيدة لها هي المرتبة 9 غو الحب!
تتطلب كل خطوة للأمام على المنحدر قوة الإرادة والجسد مع تزايد الضغط عليك.
سوف ينفرك الطريق بناءً على زراعتك، لذلك يتمتع الجميع بفرصة متساوية، ما يفرق الناس حقًا هو الموهبة!
عندما يشعر المرء بالإرهاق سيظهر أمامه خياران؛ الاستسلام أو الاستمرار.
يمكن لمعظم الناس الاستمرار ولكن إلى متى؟
لا أحد يستمر إلى الأبد وفي النهاية يخرج الجميع.
يتطلب الأمر قوة كبيرة للاستمرار.
تم إنتاج إرادة تشاو ليان يون في الاستمرار بواسطة غو الحب!
تم اكتساب مرونتها من خلال استهلاك عمرها.
شعر فنغ جيو غي بالشفقة عليها قليلًا وقرر أن يتحمل ضعف عبء التسلق حتى تتمكن تشاو ليان يون من الاستمرار.
لكنه قلل من تقدير الزيادة الخطية في المقاومة التي يوفرها الطريق المائل.
“ هاف هاف لقد كنت مهملاً، ولم يكن الأمر بهذه البساطة مثل مضاعفة الضغط.” لهث فنغ جيو غي بشدة؛ لقد تسرب الدم بالفعل إلى فمه، لكنه ابتلعه مرة أخرى.
صرت تشاو ليان يون على أسنانها عندما واجهت الخطوات العشر الأخيرة بنفسها.
الخطوة الأولى.
ضغط
كمية سخيفة من الضغط وقعت على تشاو ليان يون!
مجرد مقاومة القوة وحدها كان يتسبب في التواء ركبتيها تقريبًا. بالكاد.
الخطوة الثانية.
جاء صوت صرير العظام المتشققة من تشاو ليان يون.
الخطوة الثالثة.
بوم بسش
بدأ الدم يتدفق من كل فتحة في جسدها.
الخطوة الرابعة.
عند هذه النقطة، كانت تشاو ليان يون مثل جثة تمشي.
كان الدم يقطر على كل بوصة مربعة من جسدها.
لقد كانت معجزة أنها لا تزال قادرة على الوقوف.
الخطوة الخامسة.
اصطدام
استسلمت ركبتي تشاو ليان يون، وسقطت على الأرض.
لكن رغم كل هذا، لم تستسلم.
رن صوت في رأسها:
“هل هو مؤلم؟”
“نعم، بشكل كبير.” رد تشاو ليان يون.
“هل هو صعب؟”
“من المستحيل ذلك.”
“هل ؤستحق ذلك؟”
“بدون أدنى شك.”
قامت تشاو ليان يون بتعميم كل جوهرها الخالد في حركتها القاتلة الشافية.
واصلت بقوة تعميم الحركة لإصلاح ساقيها ولا شيء غير ذلك.
وبذلك تمكنت من الوقوف، ولكن في كل مرة كانت تخطو فيها خطوة، كانت عظامها تتكسر ثم تشفى.
إن دورة التدمير والتجديد هذه من شأنها أن تدفع الشخص العادي إلى الجنون.
كان فنغ جيو غي يراقب من الخلف: “حقًا، الحب يجعل المرء يفعل أشياء لا تصدق…” تنهد وهز رأسه.
لم يتمكن من مساعدة تشاو ليان يون في الخطوات العشر الأخيرة. حتى لو تم تجميع الطوابق الـ 19 الأولى معًا، فلن تكون شيئًا مقارنة بالخطوة الأولى هنا.
“هذه هي تجربتها للتغلب عليها، هممم؟” شعر فنغ جيو غي بشيء ما واستدار: “هذا أنت؟! كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟”
من سيكون غير ينغ غوانغ شين!
“تبدو متعبًا، وأتساءل كم سيعطي فانغ يوان لرأسك؟” كانت ابتسامة ينغ غوانغ شين لطيفة، لكن كلماتها كانت تقطر بالدماء.
استدارت نحو تشاو ليان يون: “أوه؟ آه، لا أرى عجبًا أنني لم أرها طوال رحلتي، اعتقدت أنك تركتها خلفك وماتت، واتضح أنك حملتها طوال الطريق إلى هنا … كم هو لطيف.”
سخرت ينغ غوانغ شين: “إذا هاجمتها الآن، هل يمكنك إيقافي؟”
أثارت ابتسامتها الشيطانية غضب فنغ جيو غي: “همف، بكل الوسائل، تفضلي وحاولي. تزيد الخطوات العشر الأخيرة من الضغط بشكل كبير لدرجة أنني أشك في أنك ستصلين إليها قبل أن تصل إلى القمة.”
ابتسمت ينغ غوانغ شين للتو وتجول في النجوم على مهل.
الخطوة الأولى.
الخطوة الثانية.
الخطوة الثالثة.
الخطوة الرابعة.
الخطوة الخامسة.
لقد مرت عليهم دون أي ضغط على الإطلاق.
أذهل فنغ جيو غي: “كيف يمكنها… إلا إذا نجحت بالفعل في ذلك الوقت!؟”
كان فنغ جيو غي يشير إلى الوقت الذي وضع فيه مصير ينغ غوانغ شين في صقل غو الحرية موضع التنفيذ.
لقد ألقى نظرة خاطفة بعد النظر إلى ينغ غوانغ شين على أن واحدة من العديد من المستقبلات ينغ غوانغ شين حصلت على غو الحرية، لذلك وضعها على هذا الطريق.
“وهذا يعني…” بدأ فنغ جيو غي في غناء أغنية القدر الخاصة به.
في الوقت الذي وصلت فيه ينغ غوانغ شين إلى الخطوة الخامسة، وصلت تشاو ليان يون إلى الخطوة السابعة، لكن تقدمها تباطأ بشكل كبير، وفي الخطوة السادسة يمكن أن تواكب حركتها العلاجية سرعة التدمير.
ولكن الآن، كان الأمر مرهقًا بعض الشيء، فكل خطوة تخطوها عظامها سوف تتفكك وتتجدد بنسبة 80٪ فقط.
كان عليها أن تمضي قدمًا بقدر أقل، وأن تتحمل المزيد من الضغط أيضًا.
وكانت هذه هي الخطوة السابعة فقط!
ماذا عن 8، 9 هل يمكنها حتى اتخاذ الخطوة العاشرة؟
استمر الصوت في رأسها في الاستمرار.
لكن قلبها أسكت كل شيء.
لقد علمت أن هذه كانت فرصتها الوحيدة، وأنه بالمقارنة مع سرقة روح ما هونغ يون من فانغ يوان، كان هذا يعتبر سهلاً.
لذا، ماذا لو كان الألم مؤلمًا، فكل ثانية تستيقظ فيها ولم يكن ما هونغ يون بجانبها كانت أسوأ.
إذن، ماذا لو لم تتمكن من المشي مرة أخرى؟ كان المشي بمفردها كل يوم ألمًا أكبر مما تستطيع تحمله.
فماذا لو خسرت 40 أو 50 أو 60 سنة من عمرها! الحياة بدون ما هونغ يون لم تكن تستحق العيش، إذا تمكنت من استعادته ليوم واحد فقط، فسيكون الأمر يستحق كل هذا العناء!
كل هذا بينما استمر غو الحب في النبض والنبض.
لكن، بصمت، لاح من خلفها ظل، نما أطول فأطول، وأصبح الجو أكثر برودة أكثر فأكثر.
لم يكن لدى تشاو ليان يون القوة للالتفاف، لكنها عرفت أنه ليس فنغ جيو جي.
“بالحكم على بنية الظل، لا يمكن إلا أن يكون…يينغ غوانغ شين!” تباطأ قلبها!
كانت هذه تابعة لفانغ يوان ولم يكن من الممكن أن تسمح لها بالعيش.
“أنا آسفة،” جاء صوت لطيف ولكن بارد من الخلف: “أنا معجبة حقًا بإخلاصك وشغفك، لكن لدي مسؤولياتي الخاصة التي يجب علي الوفاء بها. إذا أردت إلقاء اللوم على شخص ما، القي اللوم على تواضعك وضعفك.”
بدأ ظل سيف جليدي طويل يظهر فوقها.
يمكن أن تشعر بالبرد من حيث تقف.
لا يهم أنها في ذروتها لن تكون قادرة على منع هذه الحركة، في هذه اللحظة بالذات لم تتمكن حتى من الالتفاف لمواجهتها.
لكنها ما زالت مستمرة في المضي قدمًا!
لقد صدم هذا فنغ جيو غي وحتى ينغ غوانغ شين.
حتى في حالة اليأس من الموت، أجبرها حبيبها على أن تكون أقرب قليلًا إلى حبيبها، حتى لا تترك أي ندم خلفها.
“حتى لو مت الآن، فسوف أندم إلى الأبد إذا لم أقدم كل ما لدي!” جدّدها التهديد بالقتل!
أصيبت ينغ غوانغ شين بصدمة عميقة.
لم يكن هناك أي نقطة.
كان الأمر عديم الجدوى.
مطاردة الريح.
“الكثير من الألم الزائد غير الضروري… من أجل ماذا.” هزت ينغ غوانغ شين رأسها.
الآن أكثر من أي وقت مضى، أرادت تشاو ليان يون رؤية حبيبها على الأقل: “لا أستطيع المخاطرة باستخدام غو الحب! ماذا لو أخذني إلى مكان آخر؟ ماذا لو لم أتمكن من رؤية ما هونغ يون؟ كل هذا، حتى الموت، سيكون يستحق كل هذا العناء إذا تمكنت من رؤيته للمرة الأخيرة …”
“وداعا تشاو ليان يون، انتظري من أين تأتي تلك الموسيقى”
فجأة،
بووف
اختفت.
؟؟؟؟
“إلى أين ذهبت؟” كانت تشاو ليان يون مرتبكة للغاية
“أينما أخذها غو الحرية،” استراح فنغ جيو غي بما يكفي ليتمكن من اللحاق أخيرًا، على الرغم من أن أنفاسه لا تزال ثقيلة.
طوال الوقت لم تتمكن تشاو ليان يون من سماع غناء فنغ جيو جي.
لكن ينغ غوانغ شين تستطيع ذلك!
لسبب غير مفهوم، كانت هذه الأغنية تناديها،
بدأ صدى غو الحرية يتردد في الثانية التالية.
بووف
لقد اختفت!
“هل أنت جاهز؟” سأل فنغ جيو غي.
بفضل الضغط من ينغ غوانغ شين، تمكنت تشاو ليان يون من دفع نفسها إلى الخطوة السابعة.
لم تقل تشاو ليان يون أي شيء ولكنها ألقت نظرتها على الخطوات الثلاث الأخيرة.
واصلت المشي.
ترجمة: الخال بدعم: Hamand