عودة مبالغ فيها الفصل 67 — عودة مبالغ فيها 67

اقرأ عودة مبالغ فيها الفصل 67 — عودة مبالغ فيها 67 باللغة العربية على مانجا تايم.

الفصل 67: المتراجع يقبل مصيره (3)

المتراجع يُجبر حتماً على الكذب كثيراً، وهناك طريقة بسيطة لإضفاء مصداقية على تلك الأكاذيب.

"هذا الممر… أليس مشبوهاً؟"

مجرد إطلاق هراء يبدو معقولاً.

وفي الوقت نفسه، غرسه بعاطفة صادقة. أعتقد أن مهاراتي في التمثيل، على الأقل، قد تحسنت بشكل ملحوظ من تكرار مرحلة البرنامج التعليمي.

"حتى الآن، كانت جميع الممرات تحمل مشاعل معلقة على الجدران. كانت مضيئة وسهلة الرؤية. لكن هذا المكان… لسبب ما، مظلم تماماً."

أعرف النتيجة بالفعل.

يعني ذلك أنني أعرف بالفعل أنه إذا سرنا في هذا الممر المظلم، سيظهر باب حجري، وخلفه متاهة مرايا.

"أعتقد أن هذا تلميح بأن الاختبار التالي سيكون متعلقاً بـ'البصر'. يلمح إلى أننا لا ينبغي أن نثق بما نراه أمامنا."

بعبارة أخرى، أحتاج فقط إلى إلحاق عملية بالنتيجة. ليس من الصعب اختلاق قصة مقنعة.

"لذا، إذا كان هناك نهاية لهذا الممر… ماذا لو تقدمنا جميعاً ونحن نرتدي غطاءً للعيون؟ أعتقد أن هناك احتمالاً كبيراً بأنه حيلة متعلقة بـ'البصر'، وأعتقد أننا نستطيع التغلب عليها بتغطية عيوننا."

بالطبع، يبدو ذلك معقولاً على السطح فقط، لكن الأدلة عليه ضعيفة بشكل سخيف. كان مجرد اقتراح بـ، 'لا توجد مشاعل من هنا فصاعداً، فهل نذهب مع غطاء عيون؟'

"…لست مقتنعة."

بالطبع، من الطبيعي ألا تكون مقتنعة. لأنه هراء حرفياً.

كما أنه مستحيل الإفلات به بسهولة باستخدام سمة الرهبة كما في مرحلة البرنامج التعليمي. من خبرتي، كلما كان الشخص أقوى، قل احتمال عمل السمة عليه. لم تنشط سمة الرهبة على تشوي جي-وون مرة واحدة.

يعني ذلك أنني يجب أن أجعلهم يصدقون أن شيئاً، من منظور المنطق السليم، سخيف تماماً، ممكن.

لكن هناك طريقة بسيطة لإضفاء مصداقية على الهراء.

طق.

الهراء يجب أن يكون صحيحاً في كل مرة.

[لقد تلقيت ضررًا.]

[العودة إلى لحظة دخولك الأولى إلى الطابق 3-5.]

"…همم. أعتقد أن هناك أسلحة بعد هذا. بناءً على النمط هنا…"

"سيقفز غوبلن حول هنا. تشكيل الكهف اصطناعي."

"بالنظر إلى شكل هذا الكهف، أعتقد أن هناك وحشاً. ربما… ذئب، أقول. نظراً لرمزية الذئاب في الحضارات البدائية."

ثلاث مرات.

أطلقت هراء ثلاث مرات إجمالاً، وكان كله صحيحاً.

"أوه…"

"كما هو متوقع…"

نتيجة لذلك، اكتسب هرائي غير المعنى سلطة. ببساطة للسبب الوحيد أنني كنت محقاً عدة مرات.

"لذا، إذا كان هناك نهاية لهذا الممر… ماذا لو تقدمنا جميعاً ونحن نرتدي غطاءً للعيون؟ أعتقد أن هناك احتمالاً كبيراً بأنه حيلة متعلقة بـ'البصر'، وأعتقد أننا نستطيع التغلب عليها بتغطية عيوننا."

نتيجة لذلك، اكتسبت 'نظرية اختبار البصر' الخاصة بي مصداقية أيضاً.

"…لكن، ألن يكون خطيراً ارتداء غطاء عيون؟"

"لدينا جميعاً إحساساً بالحضور، أليس كذلك؟ إذا حدث شيء، يمكننا فقط خلعه. هنا، سأمزق درعي الجلدي لصنع غطاء عيون."

"…"

ارتدت سو-هي غطاء العيون بتعبير يقول إنها لا تصدق، لكنها ستثق بي مرة أخرى لأنني كنت محقاً حتى الآن.

"آه، تشان هيونغ-نيم؟ هل يمكنك إعارة بعض نيتك القتالية لغيونغ-جون-نيم… فقط في حالة. تعرف ما أعني، صحيح؟"

"…"

وهكذا، بعد اكتمال هبوط الروح على غيونغ-جون وانتهاء الجميع من ارتداء غطاء العيون.

"حسنًا، ضعوا راحات أيديكم على الباب من فضلكم! يجب ألا تخلعوا غطاء العيون حتى أقول!"

هزة.

وضع كل منا راحة يده على الباب الحجري وفتحنا الباب المغلق.

"…"

مقتنعاً بأن كل الاستعدادات الممكنة مكتملة، أنا…

انزلاق.

خلعت غطاء عيوني بخفة.

كنت قد ربطت الجلد الذي يغطي عيني بشكل فضفاض عمداً. على الرغم من أنني قلت إننا لا ينبغي أن ننظر إلى الأمام، لم أكن أعرف ما قد يحدث إذا لم أتمكن حقاً من الرؤية.

"…سمعت شيئاً."

"…"

لكن المحارب الأصلي الذي يمتلك جسد غيونغ-جون لا بد أنه سمع حتى صوت الجلد، إذ بدأ يرفع أذنيه بحساسية. يا للوحش.

"…لندخل الآن. يجب أن تمسكوا بكتفي بقوة."

أمسكنا بكتف بعضنا البعض كطلاب يلعبون قطاراً وبدأنا نسير ببطء داخل متاهة المرايا.

"…ناعم، وبارد. مثل مرآة تخدع روح المحارب…"

بدلاً من الإمساك بكتفي كما أخبرته، كان غيونغ-جون يلمس المرآة الواقفة بجانبه بيد واحدة.

"لا، لا، لا يمكن. لماذا تظهر مرآة فجأة في كهف تحت الأرض؟ ربما حجر سبج أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟"

"غريب…"

حاولت تفسير الأمر بأفضل ما أستطيع، لكن الرجل لم يترك شكه واستمر في مداعبة المرآة.

"…"

برؤية أن غيونغ-جون، الذي لمس المرآة، بخير، بدا أنه ليس نوع الفخ الذي ينشط عند اللمس.

"هوو…"

مع ذلك، تمكنت من منع غيونغ-جون من الذعر. في الوقت الحالي، لم يكن هناك عائق لتطهير هذه المتاهة.

الآن، كان هناك متغيران رئيسيان يجب النظر فيهما.

أولاً، الحيلة المتأصلة في متاهة المرايا هذه.

وثانياً… غيونغ-جون نفسه.

لكن يمكنني التفكير في الأخير لاحقاً. لن يكون متأخراً التفكير فيه بعد تطهير المتاهة أولاً.

"حسنًا إذًا، لنذهب."

وهكذا، غاص فريقنا، مع أشرطة جلدية مربوطة بإحكام حول عيوننا، في متاهة المرايا.

—

كم من الوقت مشينا عبر متاهة المرايا؟

هوش.

مر نسيم مخيف.

كنت أسير بثبات عبر المتاهة باستخدام طريقة متابعة الجدار.

"…"

السير عبر متاهة مرايا حيث يتكرر انعكاسي بلا نهاية ليس محنة عادية. لم أستطع تمييز أي طريق ممر وأي جدار، وحركة واحدة تتكرر عشرات المرات، مما يجعل دماغي يشعر وكأنه يُخلط.

"…غلپ."

هل كان ذلك لأن دماغي متعب؟

الآن فقط… شعرت وكأن انعكاسي في المرآة تحرك.

بدت وكأنها رفعت زوايا فمها، مشكلة ابتسامة مخيفة.

لكن بالتفكير بالمنطق السليم، لا يمكن لمرآة أن تتحرك.

لا بد أنه خيالي، صحيح؟

"…"

تعلم من أفلام الرعب العديدة أنه إذا تجاهلت الأمر مفكراً، 'ربما خيالي~'، سأموت.

علاوة على ذلك، هذه المتاهة جزء من البرج. إنها فضاء يمكن أن يحدث فيه أي شيء. الخيار الصحيح هو رفع حذري بدلاً من خفضه.

بينما كنت أسير بحواس مشدودة.

"جون-هو-نيم."

"…ما الأمر؟ سو-هي-نيم؟"

تحدثت سو-هي فجأة إليّ. كنت قد حذرتها مراراً من عدم الكلام داخل المتاهة. لا بد أن يكون شيئاً عاجلاً حقاً.

"عفواً؟ أنا؟"

لكن سو-هي أمالت رأسها كما لو أنها لا تعرف ما يحدث، على الرغم من أنها هي من تحدثت.

"…ألم تنادي اسمي للتو؟"

"لا؟ هل فعلت؟"

"…"

صحيح. إذن هكذا سيكون الأمر.

دعنا نرى كم من الوقت تستمرين في هذا الجو الرعبي. إذا كنتم بهذه الوقاحة، فلدي خطة أيضاً.

في اللحظة التي عضضت فيها على أسناني وحدقت بعيون واسعة.

"…"

"…"

الآن فقط، التقيت بعينيّ مع نفسي في المرآة.

حدق الشيء بي بعيون فارغة إلى حد ما، ثم.

ابتسامة.

ابتسم بسطوع. سطوع يعطي الرعشة لأي مشاهد.

بحلول الوقت الذي امتدت فيه زوايا فم الشيء المبتسم بشكل مشوه، تقريباً تصل إلى أذنيه.

"هاهاهاهاهاها!!!"

اندفع مباشرة نحوي.

"كنت أعرف."

لكنني كنت مستعداً ذهنياً بالفعل. عندما تكون متاهة مرايا، هناك فقط بعض الحيل الممكنة.

عادةً، حيلة شائعة هي التي تسحب الشخص الذي يلمس المرآة إلى عالم مرآة، ووحش من ذلك العالم المقلوب يتظاهر بأنه ذلك الشخص.

كان هذا الحال نفسه. في اللحظة التي التقيت فيها بعينيّ مع انعكاسي في المرآة، يعني ذلك أنني توقعت بالفعل أنه سيهاجم.

"هب!"

شريحة!

تفاديت المخالب الحادة التي هزّها بهامش رفيع، وعكسياً استهدفت فتحة وقطعت حلقه.

"سهل."

جو رعب رديء كهذا لا يمكن أن يهز عقل المتراجع الصلب كالفولاذ. إذا كان رئيس الكائنات المجنحة ينوي إرباكي، فسيتعين عليه إعداد فخ أكثر تهديداً.

في اللحظة التي نفضت فيها الدم عن سيفي بتعبير واثق.

"…؟"

على جدار المرآة بجانبي، ظهر شيء لا ينبغي أن يُرى أبداً.

"…مرآة."

"…"

يعني ذلك أن عيون غيونغ-جون كانت مرئية.

"الكثير من المرايا…"

كان غيونغ-جون واقفاً هناك بوجه مشوه كشيطان شرس، دم يتساقط من بين حاجبيه.

"…"

بدا غطاء العيون الجلدي مقطوعاً بالضربة التي هزّها الوحش للتو. هل كان يجب أن أصدّها بدلاً من التفادي؟ كان حساباً خاطئاً.

"اللعنة…"

أطلقت تنهيدة وأغمضت عينيّ بلطف.

"…هل تسعون لخداعي مرة أخرى، دون أن تتعبوا!!!"

تحطم!

[لقد تلقيت ضررًا.]

[العودة إلى لحظة دخولك الأولى إلى الطابق 3-5.]

كلانغ!!!

"كيوك!"

هذه المرة، بعد صد مخالب وحش المرآة ببراعة، قطعت حلقه.

كنت أتجنب الصد غريزياً بسبب قوة الارتداد، لكن في موقف كهذا، يبدو أنني بحاجة إلى معرفة كيفية الصد الواعي أيضاً.

"مـ-ما كان ذلك الصوت؟"

"أشم رائحة دم…"

"لا شيء. لنستمر."

"أدوس على شيء لزج…"

بعد الخطو على جثة وحش المرآة والتجوال لمدة 30 دقيقة إضافية نتيجة لذلك.

"أعتقد أنه يمكن خلع غطاء العيون الآن؟"

أخيراً، ظهرت نهاية متاهة المرايا في الأفق.

—

"…"

وضعت غيونغ-جون، الذي كان يحدق بي بنظرة ذات معنى، وتشان وسو-هي، اللذين كانا ينظران إليّ كما لو كانا يتساءلان إن كنت أكلت شيئاً سيئاً، خلفي.

بشكل موضوعي، كانت صعوبة متاهة المرايا سهلة للغاية. على الرغم من وجود وحش مختبئ، إلا أنه لم يكن نوعاً قوياً جدًا…

باستثناء حقيقة أن غيونغ-جون سيثور، كانت الصعوبة أسهل بكثير مقارنة بالذئب الوحشي.

"…"

نعم، ذلك باستثناء حقيقة أن غيونغ-جون سيثور.

كان شك معين ينبت في ذهني.

الشك بأن ثورة غيونغ-جون ربما كانت مشمولة أيضاً في الصعوبة.

إذا كان الأمر كذلك… ربما كانت كل غرفة مصممة خصيصاً. كان لدي ذلك الفكر المشؤوم.

"أوه، أرى شيئاً؟"

"…"

وصل شعوري المشؤوم إلى ذروته عندما وصلنا إلى الغرفة التالية.

ممر طويل يمتد مباشرة إلى الأمام.

لم تكن هناك مشكلة في الرؤية بفضل المشاعل المكدسة بكثافة، لكن حقيقة أنه فارغ أزعجتني.

هل سيظهر وحش آخر؟ لا، إنه ضيق جداً لظهور وحش. إذا كان ممراً مستقيماً كهذا…

"…هل يمكنكم جميعاً التراجع؟"

جعلت الآخرين يتراجعون قبل أن أخطو خطوة واحدة بحذر، و.

كليك.

بمجرد سماع صوت الفولاذ يتشابك.

سووش!

فوراً بعد ذلك، أُطلقت خمسة أسهم بالضبط، موجهة مباشرة نحوي!

"ابن—!"

كنت قد توقعت ذلك تقريباً، لذا تمكنت من تفادي مطر الأسهم بالكاد بالقفز إلى الخلف.

"…"

بدا وكأن إحساسي المشؤوم قد أصبح واقعاً، وتساقطت قطرة من العرق البارد على وجهي دون أن أدرك.

كانت هذه الغرفة بلا شك غرفة فخاخ. من صوت 'الكليك' للتو إلى مطر الأسهم المنهمر من كل مكان.

في الأعمال الخيالية، يتحمل الأبطال عادةً الأسلحة المخفية العديدة التي تُلقى عليهم بتجنب النقاط الحيوية فقط، ينجون بالكاد، ثم يعتنون بأجسادهم بجرعات أو ما شابه…

لكن بالنسبة لي، إذا أُصبت ولو مرة واحدة، أتراجع. منذ دخول الطابق 3، واجهت أسوأ مضاد ممكن.

"…ههه."

هرب ضحك مني دون أن أدرك.

صحيح أنه أسوأ مضاد. أعرف أنه إذا حاولت تجاوز هذا المكان بشكل طبيعي، سأضطر إلى الاصطدام به مئات، أو آلاف المرات لتطهيره.

لكن لا بأس.

"…تشان هيونغ-نيم."

"ما الأمر؟"

"هذا المسار أمامنا، هل يمكنك تدميره؟"

الآن، لدي مفتاح غش خاص بي.