الفصل 9: من أجل القرية، يجب على شخص ما أن يمضي قدما دائما!
"أنا أفهَم".
أومأ ميناتو برأسه ولم يُجبِره، ثم أضاف: "إذا شعرت بالملل في الأنبُو، فأخبِرني في أي وقت، وسأساعدك".
"شكراً لك".
أومأ أوبا برأسه، مطبقاً شفتيه ومبتسماً بابتسامة خفيفة.
جعلته كلمات ميناتو يشعر بدفء عالم النينجا.
لقد كان يعمل في وحدة التعذيب منذ أن انتقل إلى هنا.
وسواء أكان الأمر يتعلق بالبيئة أم بقراءة الذكريات، فقد كانت كلها تميل نحو الجانب المظلم، وقد تورط في هذه المشاعر السلبية طوال اليوم.
حتى أكثر الناس صلابة من الناحية العقلية سيتاثرون بخفاء.
ولم يكن أوبا استثناءً!
يشبه الأمر أن الأشخاص الذين كانت شخصياتهم إيجابية في الأصل سيتغيرون تدريجياً في بيئة سلبية.
بدا أن ظهور ميناتو جلب بصيصاً من النور لأوبا وجعله يدرك.
إن عالم لا يمتلك جانباً مظلماً فحسب، بل يمتلك جانباً مشرقاً أيضاً.
قال ميناتو بابتسامة: "لماذا أنت مهذب جداً معي؟"
"لم نتقابل منذ فترة طويلة بعد كل شيء". ضحك أوبا أيضاً، فقد تقبل صداقة ميناتو تدريجياً واعترف بها في قلبه.
سأل ميناتو: "أين تعيش الآن؟ سأزورك كثيراً في المستقبل".
"أنا أعيش في مهجع الأنبُو".
فكر أوبا قليلاً وقال: "بسبب عملي في الأنبُو، يجب أن تتوقف عن البحث عني. عندما أتمكن من الخروج، سأتناول الرامين، ولنلتقِ إذا كانت هناك فرصة".
"هذا..." اهتز ركن فم ميناتو قليلاً، ولم يتوقع أن يقترح أوبا مثل هذه الطريقة للقاء تعتمد بشكل كبير على الحظ، لكنه قبل الأمر وأومأ برأسه: "حسناً".
"سأعود أولاً".
نهض أوبا على الفور، فقد مكث خارج الأنبُو لفترة طويلة جداً.
وتبعا لطلب القائد إيتون، فقد خرج لتناول الطعام.
وبما أنه انتهى الآن.
فلم يكن من الجيد له أن يستمر في البقاء.
فبعد كل شيء، كان منخرطاً في أعمال التعذيب والاستجواب.
وسيتم الحصول على الكثير من المعلومات أثناء قراءة الذكريات.
وبصفته قائد وحدة التعذيب، فإن إيتون سيأخذ في الاعتبار بالتأكيد ما إذا كان مرؤوسوه سينشرون تلك المعلومات في الخارج.
"سأدفع الحساب".
أخرج أوبا الحقيبة السوداء الصغيرة وأفرغ النقود التي فيها، ولم يكن يعرف ماذا تعني قيمتها الاسمية، فدفعها كلها مباشرة إلى الأمام.
"الأمر لا يتطلب كل هذا..." ابتسامة تايوتشي تطبعت على وجهه وهو يحدق في النقود الموجودة على الطاولة وأخذ منها أربع قطع نقدية.
"يجب حساب الاثنين معا". يملك أوبا ما يقرب من عشرين قطعة نقدية في يده، واستناداً إلى القطع الأربع التي أُخذت للتو، لديه ما يكفي لدعوة ميناتو وكوشينا لتناول وجبة.
"حسناً". أخذ تايوتشي ثلاث قطع نقدية أخرى منها.
"أوبا، أنت..." لم يتوقع ميناتو أن يأخذ أوبا المبادرة لدفع الحساب.
"من الصعب علي الخروج، لذا دعني أدفع".
ابتسم أوبا لميناتو. عندما شاهد أنمي ناروتو، كان لديه انطباع جيد عن الهوكاغي الرابع.
والآن بعد أن أتى إلى عالم النينجا وكانت لديه الفرصة ليصبح صديقاً لميناتو، فإن دعوة صديق لتناول وجبة لم تكن شيئاً على الإطلاق.
وما يزيد الأمر، حتى أوبا نفسه لا يعلم متى يمكنه الخروج مرة أخرى في المرة القادمة.
وفقاً للمعلومات المستقبلية التي يعرفها، فإن لا ميناتو ولا كوشينا يواجهان أي مشاكل أمنية على المدى القصير.
لذا لم يكن لديه ما يدعو للقلق.
وضع أوبا القطع النقدية المتبقية في الحقيبة السوداء الصغيرة، واستدار وغادر.
وبينما كان يمر بجانب ميناتو، توقف لفترة قصيرة.
"ميناتو، لديك رؤية جيدة، وصديقتك جميلة جداً".
خفض أوبا صوته قليلاً بحيث تمكن ميناتو وكوشينا فقط من سماعه.
"ماذا؟!"
عندما سمعت كوشينا مثل هذه الكلمات فجأة، احمرت وجنتاها.
"بالطبع!"
قال ميناتو بافتخار.
بعد ذلك، غادر أوبا متجر رامين إيتشيراكو مباشرة، تاركاً الاثنين خلفه و مندمجاً تدريجياً في الليل المظلم.
...
متجر رامين إيتشيراكو.
"ما الذي تضحك عليه؟"
كان صوت كوشينا مليئاً بالغضب المتجهم، مثل بركان قد ينفور في أي لحظة، وكان الشعر الأحمر الممشط يميل بشكل خفيف للطفو صعوداً.
"لا... لا... أنا لا أضحك..."
أخفى ميناتو الابتسامة على وجهه فجأة ووقف منتصباً في لحظة، فلم يجرؤ على إغضاب كوشينا.
"همف!"
أخرجت كوشينا شخيرآ بارداً، مخففة من الإحراج الذي حدث للتو.
"ميناتو".
"ما الأمر بخصوص ذلك أوبا؟"
"لماذا أشعر أن لديه نفحة مظلمة عليه..."
حدقت كوشينا في ميناتو وقالت شكوكها.
رأت أوبا للمرة الأولى وهذا الفتى الذي بدا في عمرها تقريباً
كان من المفترض أن يكون شخصاً شاباً ومليئاً بالحيوية.
لكن كان هناك شعور مظلم في كل مكان، وبدا أنه يتمتع بهدوء لا يتناسب مع عمره.
نظر ميناتو بعمق إلى الاتجاه الذي غادر فيه أوبا، وكان تعبير وجهه عاجزاً قليلاً.
"كان على نينجا الأنبُو تحمل الثقل الذي لا ينبغي عليهم تحمله، وقد أثقل كاهلهم بآلام ما كان ينبغي أن يتحملوها. إنهم يمشون دائماً على حافة الظلام، وبمرور الوقت، سيكون لديهم هذا الشعور. نينجا الأنبُو الآخرون الذين رأيتهم كانوا هكذا أيضاً". أوضح ميناتو.
"إذن لماذا تريد أن تكون نينجا في الأنبُو؟" أظهرت كوشينا تعبيراً بريئاً على وجهها.
"من أجل القرية، يجب على شخص ما أن يمضي قدما دائما!" هتف ميناتو، فقد بدأ الآن في التفكير في المشاكل مثل الهوكاغي.
"إذن لماذا اقترحت نقل أوبا خارج الأنبُو؟" كانت كوشينا مرتبكة قليلاً.
"أوبا صديق جيد لي، وما زلت أتمنى ألا يكون الشخص الذي يتحمل هذه الأمور هو. ومع ذلك، لم أكن أتوقع أن يكون لدى أوبا مثل هذه العقلية". قال ميناتو بصراحة.
"ربما، هذه هي طريقة حياة أوبا. كل شخص لديه مهمة ليتحملها، ولا أحد استثناء". خفت عينا كوشينا قليلاً، وفكرت بشكل غير مفسر في نفسها كجينشوريكي الكيوبي الجديد. إلى أين سيذهب مصيرها، حتى هي نفسها لا تعلم.
...
عاد أوبا إلى مهجع الأنبُو.
وفي طريق عودته، كان بإمكانه أن يشعر بضعف بنظرة غير موجودة ظاهراً في عدة أماكن، وكأن شخصاً ما كان يتبعه.
لكن، لم يكن متأكداً ولم يجرؤ على تأكيد ذلك.
وبعد العودة إلى المهجع، اختفى هذا الشعور.
"إذا كنت قد خمنت بشكل صحيح، فإن الشخص الذي يراقبني كان ينبغي أن يكون بتدبير من القائد إيتون".
فكر أوبا سراً في قلبه، ولم يكن يكره إيتون على ذلك بل كان موافقاً بشدة على نهج إيتون.
وبصفته قائد وحدة التعذيب، يجب عليه التأكد من عدم وجود أي مشاكل في وحدة التعذيب الخاصة به.
لقد رأى أوبا هذه الصور من ذكريات إيتون.
كان على الجميع في وحدة التعذيب الخضوع لفحوصات متعددة، ولم يكن أوبا خائفاً من الخضوع للتحقيق.
وكلما زاد الفحص، كلما استطاع إثبات أنه لا يواجه أي مشاكل.
وهذا من شأنه أن يجعله أكثر أماناً في البقاء داخل وحدة التعذيب.
لكن، خطرت فكرة خاصة في قلب أوبا.
الذكريات التي قرأها والنظام...
هل سيتم رؤيتهم عندما يقرؤون ذكرياته؟