الفصل 46: العطلة قد بدأت
بعد نصف يوم.
طرق أحدهم باب مهجع أوبا.
لم يكن الشخص الذي أتى هذه المرة نينجا عاديا.
لم يكن نينجا عاديا من الأنبو، بل كان كابتن وحدة الاستخبارات في قرية كونوها المخفية، إيتون.
"الكابتن إيتون، لماذا أنت هنا؟"
في اللحظة التي فتح فيها أوبا الباب، رأى إيتون يقف عند الباب. ومضت في عينيه ومضة من المفاجأة والشك وكأن لم يكن يتوقع أن يأتي إيتون إلى هنا شخصيا.
"ألا أستطيع المجيء؟"
ابتسم إيتون ونظر إلى أوبا بابتسامة مسترخية.
"بالطبع يمكنك ذلك. تفضل بالدخول سريعا!"
تنحى أوبا جانبا على الفور وأشار لإيتون كي يدخل المهجع.
"حسنا."
أومأ إيتون برأسه ودخل مهجع أوبا. وبعد أن جال بنظره حول المكان، وجد أن هذا المهجع بسيط للغاية، ولا توجد فيه سوى الضروريات اللازمة لأبسط سواكن الحياة. وبخلاف ذلك، لم يكن هناك أي شيء آخر.
"لا بد أنك تعرف بالفعل سبب مجيئي للبحث عنك، أليس كذلك؟"
سأل إيتون بمعنى خفي.
"لقد خمنت ذلك."
أومأ أوبا برأسه.
"أخبرني إذن؟"
قال إيتون بمعنى أعمق.
"هل قبضتم على المشتبه به الذي هرب قبل بضعة أيام؟"
كان أوبا يعلم أن إيتون يريد التحدث عن العطلة، لكنه لم يكن ليأخذ زمام المبادرة أبدا لقول مثل هذه الأمور. لذلك، تظاهر متعمدًا بالغباء وتحدث عن المشتبه به في ذلك اليوم. وبدو أنه كان مهتما جدا بعمله.
"هاهاها!"
بعد سماع كلمات أوبا، رفع إيتون رأسه على الفور وضحك.
"بالطبع، لقد قبضت عليه!"
"ولكن."
"كل هذا بفضلك أنت!"
"بعد استجوابه لاحقا، اكتشفت أن الهوية الحقيقية للمشتبه به كانت جاسوسا لقرية سوناغاكوره."
"لقد تسلل إلى مستشفى كونوها ليس لسرقة الأدوية، بل لنقل قدرة قرية كونوها المخفية على إزالة السموم إلى قرية سوناغاكوره استعدادا للحرب القادمة."
"لقد قمت بعمل عظيم هذه المرة!"
حدق إيتون في أوبا أثناء حديثه هذا. كان يريد أن يعرف ما الذي يدور في ذهن أوبا.
فبعد كل شيء، كان هذا الموضوع قد أثاره أوبا للتو مرة أخرى.
"الكابتن إيتون، هذه نتيجة استجوابك. كيف لي أن أكتسب أي فضل؟ أنت لا تلومني لعدم تمكني من الإمساك بهذا الجاسوس التابع لسوناغاكوره بشكل كامل، وأنا ممتن حقا بالفعل."
قال أوبا بابتسامة.
"أنت..."
ظهر تعبير ممتن على وجه إيتون. كان قد تخيل بالفعل أن أوبا سيقول هذا، لكنه ظل سعيدا للغاية عندما نطق أوبا به حقا.
كان يعلم جيدا أن ذلك كان تملقا. ومع ذلك، فقد كان يحب هذا التملق.
"كيف حال استراحتك في الأيام القليلة الماضية؟"
وقعت نظرة إيتون مرة أخرى على أوبا، وكانت نبرته مليئة بالاستفسار والاهتمام.
"لقد أخذت قسطا كافيا من الراحة، ويمكنني العودة إلى منصبي في أي وقت!"
استقام أوبا فورا، مظهرا عزيمته على القتال من أجل قضية وحدة الاستخبارات في قرية كونوها المخفية.
بالطبع، كان هذا ما ينبغي له قوله!
وحسب تقديراته، فإن مجيء إيتون إلى مهجعه الآن كان يعني أن الأمر قد أصبح واضحا بالفعل.
وهو أن...
إجازته قد وصلت!
لذا، بغضقل ما قيل، فلن يعيق ذلك عطلته، ولكن كان من الأفضل دائما صياغة الأمر بطريقة أفضل.
"أنت..."
أمعن إيتون النظر في أوبا، وبدا على وجهه تعبير معقد.
كان هناك تقدير. ولكن عندما تنظر إليه بعناية. كان هناك أيضا أثر للشك.
"لقد تم تقديم طلب إجازتك. من الآن فصاعدا، يمكنك الاستمتاع بوقت العطلة. أما متى ستنتهي هذه العطلة..."
وعندما قال إيتون هذا، توقف لحظة وحدق في أوبا.
"من الناحية النظرية، يمكنك أخذ استراحة حتى تبدأ الحرب."
"ولكن..."
"أعتقد أنك لست بحاجة إلى الراحة طوال تلك الفترة."
"عد عندما تشعر أنك أخذت قسطا كافيا من الراحة!"
وبعد أن قال هذا، رفع إيتون يده اليمنى غريزيا ليربت على كتف أوبا.
وما إن رفع يده، حتى تذكر فجأة جسد أوبا فتراجع عن يده فورا.
"شكرا لك، الكابتن إيتون. سأعود قريبا."
ظهرت ابتسامة رضا على وجه أوبا.
"حسنا."
أومأ إيتون برأسه. وبعد لحظة من الصمت، قال: "هذا كل ما في الأمر، سأذهب الآن لأن لدي أمورا لأقوم بها. تعال للبحث عني عندما تريد العودة."
وبعد أن قال ذلك، استدار إيتون ومشى نحو مخرج المهجع.
"حاضر!"
أجاب أوبا، وكان يشعر بسعادة بالغة في داخله. فلم يكن مهمًا ما إذا كان يبالغ في التفكير أم لا. فقد أتت هذه العطلة.
وعندها، لن يكون للأمر أي صلة بقضية الأشخاص المفقودين التي أحدثت كل هذه الضجة في القرية.
تجنب هذه المخاطر. وعندها، يمكنك الاستمرار في العيش بسلام.
"صحيح."
وعندما وصل إيتون إلى الباب، توقف وأدار ظهره لأوبا. وأدار رأسه ببطء وقال: "لا تنس ممارسة التمارين الرياضية خلال هذه الفترة الزمنية. عندما تبدأ الحرب، سيكون حجم العمل ضخما."
"حاضر!"
رد أوبا مرة أخرى. ومثل هذا الأمر لم يكن بحاجة لأن يذكره به إيتون لأنه كان سيحسن استغلال هذه الفترة الزمنية بشكل جيد.
"اممم."
غادر إيتون مهجع أوبا مباشرة وأغلق الباب خلفه. ولم تكن لديه أي نية لكي يجعله أوبا يودعه.
"يا له من فتى غريب!"
بعد إغلاق الباب، لم يسع إيتون إلا هز رأسه والمشي عائدًا إلى الغرفة السوداء الصغيرة.
في الصباح، ذهب إلى مكتب الهوكاجي. وبعد أن أبلغ الهوكاجي الثالث هيروزين بعمله، ذكر أنه يريد التقدم بطلب إجازة لأوبا.
وكان يعتقد في البداية أن هذا الأمر سيكون صعبا بعض الشيء.
إلا أنه لم يتوقع أن يوافق الهوكاجي الثالث حينها.
علاوة على ذلك، بدا وكأنه يعرف اسم أوبا.
وإن لم يكن مخطئا، وبخبرته الطويلة في الاستجواب، شعر إيتون غريزيا أن هناك خطبا ما في هذا الأمر. لكنه لم يفكر كثيرا في الأمر ولم يسأل كثيرا.
...
بعد حصوله على العطلة، شعر أوبا باسترخاء شديد.
"لنذهب للتدريب..."
فكر أوبا فورا في الذهاب إلى الغابة للتدريب وغادر مهجع الأنبو.
وما إن خرج من تحت الأرض المظلم حتى سمع الحشد في الخارج يناقشون شيئا ما.
"هاه؟"
التقط أوبا بحدة رسالة خاصة من دردشة هؤلاء الأشخاص.
دانزو؟
ماذا حدث؟
أيمكن أن يكون...
لم يأخذ أوبا زمام المبادرة للاستفسار عن الأمر. وبدلاً من ذلك، تظاهر بأنه عاطل عن العمل بينما كان يسير نحو هؤلاء الأشخاص الذين كانوا يتناقشون. واستمع سرا إلى محادثتهم.
وفجأة.
بدا وكأن أوبا قد اكتشف عالما جديدا.
وبعد أن انتهى هؤلاء الناس من الحديث.
لم يكن بعيدا عن هناك، لا تزال مجموعة من الناس تتناقش.
فاقترب من أولئك الأشخاص.
وبعد الاستماع إلى محتوى نقاشهم، سمع أشخاصا آخرين يناقشون نفس الشيء أيضا.
وهكذا، سمع أوبا كل ذلك طوال طريقه في أكثر مناطق قرية كونوها المخفية ازدحاما وحيوية.
حتى أنه سمع أكثر من عشر نسخ.
قال بعض الناس إن دانزو كان تناسخا لغول قادح يمكنه أكل الناس، وأن المفقودين قد أكلهم جميعهم.
وقال بعض الناس إن الجثث العائمة على النهر قد احتجزها دانزو، وعندما فشل في الهروب، قُتل.
وقال بعض الناس...
كانت هذه النسخ مرتبطة جميعها تقريبا بدانزو.
"يا له من رجل طيب!"
بعد الاستماع لبعض الوقت، ظهرت ابتسامة مرحة على وجه أوبا.
"كما هو متوقع، لقد بدأ الأمر."
"بما أن الأمر كذلك..."
"لن أتحدث عن التدريب في الوقت الحالي."
كان أوبا حذرا للغاية. فبعد كل شيء، المكان الذي كان يتدرب فيه كان غابة مهجورة. وما إن يتم اتهامه، فسيكون من المستحيل تفسير الأمر بوضوح.
خلال هذه الفترة الزمنية، في المنطقة المزدحمة، كان سيأكل بذور البطيخ ويشاهد العرض.
اتخذ أوبا قرارا على الفور.
بالطبع، لم يكن عاطلا عن العمل أيضاً.
سير مباشرة نحو شاب لم يكن بعيدا ورفع يده ليصفع رأس الأخير...