الفصل 37: صدفة!
"انه لذيذ جدا!"
جلس أوبا هناك طوال اليوم. والآن بعد أن وشك مطعم رامين إيتشوراكو على الإغلاق، كان يعلم أن الشخص الذي ينتظره لن يأتي.
"إذن لماذا لا تأكله؟"
أصبحت نبرة تيواتشي غير سعيدة نوعا ما. لقد كان واثقا جدا من النمط الذي طهوه بنفسه، وقد قال إنه لذيذ، لكن النمط كله تحول إلى كتلة واحدة. لقد كان هذا بمثابة إهانة له ببساطة.
ما زاد الأمر سوءا.
أنه كان هو من تكفل بهذه الوجبة الكبيرة لهذا الشخص.
يا له من أمر لا يصدق!
تحول تعبير تيواتشي إلى مظهر قبيح. إن لم يكن هناك تفسير معقول. فلن يسامح أوبا أبدا!
"كنت متعبا جدا اليوم وأردت تنظيم تنفسي قبل الأكل. والآن بعد أن نظمت تنفسي، أنا على وشك الأكل!"
صفق أوبا بيديه على الفور، مؤديا حركة تشبه الدعاء.
بعد ذلك، التقط أوبا عيدان الأكل بسرعة.
وبضع حركات سريعة، قام بابتلاع تلك الكتلة من العجين مباشرة.
"هذا رائع جدا!"
أضاءت عيناها أوبا كما لو أنه للتو أكل شيئا لذيذا للغاية. وكشفت تعبيراته عن شعور بالشوق.
"آه... رائع جدا... رائع ولذيذ جدا..."
ارتجفت زوايتا فم تيواتشي قليلا، وشعر بأنه قد تعرض لخداع كامل من قبل أوبا.
ولحظة واحدة، لم يدري أينضب غضبا أم يفرح.
ومع ذلك، اتخذ قرارا بأنه لن يعزم أوبا مجددا في المستقبل.
...
بعد أن انتهى أوبا من الأكل، كان مطعم رامين إيتشوراكو قد أغلق أبوابه.
مشى وحده في الشارع الذي تضيئه أضواء الشوارع الصفراء الخافتة، متوجها نحو مسكن الأنبُو.
ربما يخاف أشخاص آخرون من هذا النوع من الطرق الليلية، ولكن بالنسبة لأوبا، الذي أمضى نصف عام في فرقة الاستخبارات في كونوهاگاكوري، كان يمكن اعتبار هذا الطريق مضيئا للغاية.
وبعد عودته إلى المسكن، استغرق أوبا في النوم مباشرة.
لم يكن يمزح. كان تدريب نصف اليوم هذا متعبا حقا!
...
في اليوم الثاني من العطلة.
استيقظ أوبا مبكرا وركض إلى الغابة الصغيرة. ثم استدعى نسخه الظلية وبدأ في الانخراط في نشاط تدريبي مكثف متعدد الأشخاص.
واقترب وقت العشاء عندما وصل أوبا إلى مطعم رامين إيتشوراكو مرة أخرى.
"أعطني وجبة متكاملة."
تردد صوت أوبا الخافت في مطعم رامين إيتشوراكو، ثم جلس مباشرة في زاوية المقعد.
"حسنا~"
رد تيواتشي بشكل غريزي. وبينما كان على وشك بدء عجن العجين، ركز بصره على وجه أوبا.
"إنه أنت!"
عندما رأى تيواتشي أوبا، توقف عما كان يفعله فورا.
"نعم، إنه أنا."
أومأ أوبا برأسه.
"هل أنت متعب اليوم أيضا؟"
أطبق تيواتشي شفتيه وسأل.
"متعب."
قال أوبا.
"هل ستنظم تنفسك أولا؟"
سأل تيواتشي بتردد.
"نعم."
أجاب أوبا بجدية.
"إذن سأطبخ لك النودلز بعد أن تنظم تنفسك. أخبرني حين ترى أن الوقت مناسب."
بصفته طاهي رامين محترفا، لم يستطيع تيواتشي تقبل تقديم رامين متكتل بالفعل للزبائن لكي يأكلوه في المتجر.
"شكرا لك."
قال أوبا ببرود. بعد ذلك، لم يتحدث، وبدت عليه هالة شخص غريب لا يُسمح لأحد بازعاجه.
"تذكر أن تخبرني."
ذكره تيواتشي للمرة الأخيرة وتوقف عن الحديث مع أوبا.
وبعد فترة وجيزة، بلغ مطعم رامين إيتشوراكو ذروة وقت العشاء.
كان الناس يأتون ويذهبون، وكانت الأجواء صاخبة.
ومع استمرار طهي النودلز، امتلأ الهواء بعبق حساء النودلز.
ومع مرور الوقت.
حان وقت إغلاق المحل مرة أخرى.
وضع تيواتشي يديه على خصره وحدق في أوبا. تردد لحظة ولم يستطع إلا أن يسأل.
"هل... ما زلت تريد أن تأكل؟"
شعر تيواتشي بشكل غامض أن هذا الشاب قد جاء إلى المطعم لغرض آخر.
ومع ذلك، لم يكن لديه دليل ولم يستطيع إلا الشك.
"سآكل."
جلس أوبا هناك بصمت طوال الليل. وعندما علَم أنه لن يكون هناك ضيوف آخرون، قال: "أنا بخير الآن".
"حسنا."
بدأ تيواتشي في طهي آخر وعاء من النودلز بسرعة قبل إغلاق المحل.
وسرعان ما نضجت النودلز الساخنة والبخار يتصاعد منها.
ثم أضاف تيواتشي بعض الأطباق الجانبية، وعُرضت وجبة متكاملة عادية أمام أوبا.
"سأبدأ الأكل الآن."
بعد أن أدى أوبا طقسا قصيرا، انتهى فورا من كل النودلز التي أمامه بأسرع ما يمكن.
"إنها لذيذة!"
أثنى أوبا كثيرا على مطعم رامين إيتشوراكو ثم غادر تحت نظرات تيواتشي المتفاجئة.
...
في الأيام الأربعة التالية.
كرر أوبا نفس الشيء.
أثناء النهار، كان هو ونسخة الظلية يمارسون تمرينا مكثفا في الغابة الصغيرة.
وفي الليل، كان يجلس في زاوية مطعم رامين إيتشوراكو وينتظر حتى يغلق المحل قبل أن يطلب من تيواتشي الطهي له.
وبعد الارتباك الأولي، اعتاد تيواتشي بالفعل على تصرفات أوبا، لذا لم يطرح مزيدا من الأسئلة.
...
كان اليوم السابع من العطلة وهو أيضا اليوم الأخير من إجازة أوبا.
وبعد يوم من التدريب، وصل أوبا إلى مطعم رامين إيتشوراكو مرة أخرى.
"أعطني وجبة متكاملة."
أمر أوبا ببرود ثم جلس في الزاوية.
"مفهوم."
قال تيواتشي ذلك دون أي حركة إضافية.
لقد تقبل ضمنيا بالفعل كلمات أوبا على أنها ترك وجبة متكاملة.
سيتناول تلك الوجبة عندما يحين وقت الإغلاق.
لن يأكلها الآن. لأنه سينظم تنفسه في الوقت الحالي...
وبتدريج.
كان الأمر يشبه تماما المشهد السابق.
الناس يأتون ويذهبون.
وبعد الضجيج، ساد الهدوء.
كان الوقت يتاخر.
وكان الإغلاق وشيكا مرة أخرى.
"يبدو أنه لا يمكنني سوى استخدام الخطة باء."
فكر أوبا بصمت في قلبه. كان شخصا حذرا ولن يسمح لنفسه أبدا بالمقامرة بكل شيء، وكان دائما يترك لنفسه مخرجا.
ولكن، في هذه اللحظة بالذات، جاء صوت من خارج مطعم رامين إيتشوراكو.
"الأخ تيواتشي، أعطني وعاءين من النودلز! المعتاد!"
جاء الصوت أولا، تلاه سلسلة من خطوات الأرجل التفصيلية.
أضاءت عينا أوبا فجأة.
"حسنا!"
وافق تيواتشي على الفور. لقد عرف أنه زبون قديم من خلال الصوت، وبدأت يداه في التحرك.
"لقد انتهيت من تنظيم تنفسي."
تردد صوت أوبا المنخفض، داحلا بوضوح إلى أذني تيواتشي.
"هاه؟"
لم يستطع تيواتشي تصديق أذنيه. ألم تكن تنظم تنفسك حتى وقت الإغلاق في الأيام القليلة الماضية؟
"يمكنك إعطائي إياه لآكل."
قال أوبا بجدية.
"حسنا... حسنا..."
كان تيواتشي في حيرة من أمره، لكنه لم يتردد في إعداد ثلاث حصص.
وفي هذا الوقت، سُحبت ستارة مطعم رامين إيتشوراكو لتنفتح.
ركض شاب ذو شعر أصفر إلى الداخل أولا، تتبعته فتاة ذات شعر أحمر.
وبعد دخولهما إلى مطعم رامين إيتشوراكو، نظر الشاب ذو الشعر الأصفر حوله وتركيزه على الشاب ذي الملابس السوداء في الزاوية.
"أوبا!"
ظهرت ابتسامة فجأة على وجه الشاب ذي الشعر الأصفر كما لو أنه رأى صديقا قديما. ومشى مباشرة نحو أوبا.
وعند سماع الصوت، ادار أوبا رأسه ببطء. كان وجهه شاحبا قليلا، وبدو جفناه المتدلان متعبين للغاية.
"ميناتو، إنه أنت! يا لها من صدفة!"
خرج صوت أوبا الضعيف، مما أعطى الناس شعورا بالوهن الشديد.