الفصل 26: أرفض المساعدة
عندما اكتشف أوبوبا أن السجناء في سجن كونوهاغاكوري قد ماتوا جميعاً، صُدم.
لا يزال في قلعته محتاراً جداً!
فبعد كل شيء، لم يره قط مثل هذا المشهد في الحبكة الأصلية.
حتى بعض ذكريات النينجا العاديين لم تكن تحتوي على مثل هذه الذكريات.
كانت كونوهاغاكوري مليئة دائماً بأشعة الشمس والمشاهد المشرقة.
لم تكن هناك تقريبا أي جرائم.
كان الناس في القرية متناغمين للغاية.
لقد كانت تماما نسخة أنيمي من العالم حيث لم يكن هناك شر.
ومع ذلك.
عندما مكث أوبوبا في قسم الاستخبارات في كونوهاغاكوري لفترة من الوقت.
فهم.
لم يكن الأمر أن كونوهاغاكوري لم يكن فيها ظلام.
بل إن الظلام كان مغطى بالنور.
كان الناس يحتاجون فقط للعيش في النور.
الآن، يبدو أن...
لم يكن دانزو مجرد ملك الأواني في كونوهاغاكوري، بل إنه تعامل أيضاً مع العديد من الأمور سرا.
وبالنسبة لكلام نسبي.
لم يسمع أوبوبا قط بوفاة السجناء، ولم يسمع قط عن إطلاق سراح السجناء.
لم يكن هناك تفسير محدد بخصوص مسألة سجن كونوهاغاكوري. كان يعلم فقط أن هناك مثل هذه المنظمة، لكنه لم يكن يعلم أي نوع من السجناء كان مسجوناً في الداخل.
بعد هذه الفترة الزمنية من قراءة ذكريات هؤلاء السجناء في قسم الاستخبارات في كونوهاغاكوري.
كون أوبوبا تدريجياً فهماً أوضح لعالم النينجا.
على الرغم من أن هذا كان كونوهاغاكوري فقط، إلا أن القرى الأخرى يجب ألا تختلف كثيراً.
أما عن طريقة دانزو في فعل الأمور.
لم استطع معرفة ما إذا كانت صحيحة أم خاطئة.
ولكن.
لم يكن الوقت الحالي مناسبا على الإطلاق لاستفزاز دانزو!
علاوة على ذلك، لم يكن أوبوبا يريد استفزاز دانزو على الإطلاق!
...
بعد أكثر من عشر دقائق.
أحضر قائد الحراس مرؤوسيه لمرافقة مشتبه به آخر.
خلال هذه الفترة الزمنية.
كان قائد الحراس يتعود على أوبوبا.
على الرغم من أن الاثنين لم يكونا يعرفان اسمي بعضهما البعض، بينما كان أوبوبا لا يزال يرتدي قناع الأنبو ولم يُظهر وجهه، إلا أنهما كانا مألوفين لبعضهما البعض بشكل غامض.
شعر قائد الحراس أن أوبوبا كان فعالاً للغاية. من بين نينجا الاستوخار الذين اتصل بهم، كان من النادر استخدام هذا الوقت القصير لجعل المجرم يعترف.
كان أوبوبا فعالاً للغاية.
كما كانت كفاءة قائد الحراس عالية أيضاً.
هذا جعله أيضاً أكثر استعداداً لإرسال المشتبه به إلى الحجرة الصغيرة التي ينتمي إليها أوبوبا.
خاصة عندما شعرت أن المشتبه به كان عنيداً.
"هذا الشخص عنيد."
أشار قائد الحراس إلى مرؤوسيه لربط المشتبه به، الذي تمت مرافقته إلى الوتد الخشبي، ثم استدار وغادر بارتياح.
"حسنا."
أومأ أوبوبا برأسه. مر بصره عبر الثقب الموجود في القناع ونظر إلى المشتبه به الذي كان مقيداً. بدت عيناه الداكنتان غير مهتمتين للغاية.
لم يكن يعلم أن قائد الحراس كان يمنحه سرا "وجبة إضافية".
وبشكل غريزي، اعتقد أن كونوهاغاكوري لديها معدل جريمة مرتفع!
"دعني أرى ما حدث لك."
مشى أوبوبا مباشرة إلى الشخص الذي كان مقيداً ورفع يده لمس جبهة الأخير، مستعداً لقراءة ذاكرته.
...
دون وعي.
مر شهر.
خلال هذه الفترة الزمنية.
بقي أوبوبا في حجرة قسم الاستخبارات في كونوهاغاكوري كل يوم لاستجواب السجناء وقراءة ذكرياتهم.
كما قضى وقت فراغه في التدريب في الغابة خلف سجن كونوها.
بعد أن راقب إيتون أوبوبا في ذلك اليوم، لم يعد يراقبه مرة أخرى أبداً.
ومع ذلك.
كان هناك شيء واحد.
جعل أوبوبا مرتبكاً بعض الشيء.
لهذه الفترة الزمنية.
كان الأشخاص المخصصون له للاستجواب هم جميعاً أشخاص عاديين من كونوهاغاكوري. لم يكن ولا حتى واحد منهم نينجا.
عينة البيانات هذه.
هل كان المسؤولون الكبار في قسم الاستخبارات في كونوهاغاكوري هم من رتبوا لأن يكون الأشخاص المُرْسَلُونَ إليه أشخاصاً عاديين؟
أم أن معدل الجريمة لدى الأشخاص العاديين كان أعلى؟
فبعد كل شيء، لم يكن النينجا في القرية دائماً.
تصدر القرية مهمة، ثم يقومون بتنفيذ المهمة. وفي معظم الأوقات، كانوا على اتصال مع نينجا آخرين.
صباح آخر.
جرى أوبوبا لأول مرة في الغابة الصغيرة للتمرين لفترة من الوقت.
كان تحكمه في جسده يزداد قوة فأقوى.
بالإضافة إلى ذلك، كان الأشخاص الذين قرأ ذاكرتهم أشخاصاً عاديين، وبسبب هذا، زاد التشاكرا الخاصة به كثيراً.
كان جسده كله مليئاً بالطاقة!
جاء أوبوبا إلى الحجرة المألوفة. وقبل أن يأتي قائد الحراس، رأى شخصية مألوفة.
ياماناكا يوتا.
العجوز الذي لم يكن هنا منذ شهر.
بهذه الطريقة، جاء فجأة أمام أوبوبا.
من مظهرها،
بدا وجهه أشبه بالهيكل العظمي.
"القائد يوتا."
حيى أوبوبا يوتا على الفور. أدرك بشكل مبهم أن شيئاً ما قد حدث. وإلا، لما جاء يوتا إلى هنا للبحث عنه.
"تعال معي."
ألقى يوتا نظرة عميقة على أوبوبا وقال هذا ببساطة. ثم استدار وساير نحو الممر المظلم.
"نعم."
استجاب أوبوبا وتبعه بهدوء خلف يوتا.
لم يسأل أي شيء على طول الطريق.
حتى وصلوا إلى نهاية الممر.
توقف يوتا.
توقف أوبوبا أيضا.
"أوبوبا، هل تعرف سبب بحثي عنك؟" سأل يوتا بصوت عميق.
"أنا لا أعرف." أجاب أوبوبا ببرود.
"أنت بالتأكيد لا تعرف!" اهتزت زوايتا فم يوتا قليلا. كانت هذه هي طريقته في الكلام. وتذكر فجأة الطريقة البسيطة والمباشرة للدردشة مع أوبوبا. لم يسعه إلا إعادة تنظيم كلماته وقال: "ما أعنيه هو، أستلس لست فضولياً بشأن ما أبحث عنك من أجله؟"
"ليست فضولياً." كانت لهجة أوبوبا لا تزال باردة جداً. كان وجهه مغطى بقناع، وبدو مثل آلة ليس لها مشاعر.
"..."
أصيب يوتا بالذهول فجأة.
هذا الولد.
لم يكن مهتماً على الإطلاق!
فهو لا يعرف كيف يدردش!
كيف من المفترض أن أتحدث معك هكذا!
"آه..."
تنهد يوتا بيأس. فهم بشكل أعمق أنه يجب عليه التحدث إلى أوبوبا بوضوح وبشكل مباشر.
"أوبوبا."
"عندي مهمة."
"أنا بحاجة لمساعدتك."
"ما أعنيه هو..."
توقف يوتا لفترة من الوقت، ثم مهد الطريق كعادته.
"هذه المهمة هي مهمتي، وليست مهمتك، لذا لا يهم إذا لم تساعد..."
عندما قال يوتا هذا، أدرك فجأة أنه أخطأ في التعبير.
ما كان يجب عليك أن تقول الكثير!
كان يجب أن تتعلم درسك في وقت سابق!
هذا الشاب لم يكن يلعب وفقاً للقواعد!
كانت طريقة تفكيره مختلفة عن تفكير الشخص العادي!
تماماً كما كان يشعر بالقلق، التقت عيناها السوداوان لأوبوبا، اللتين لم تكن فيهما أي تقلبات على الإطلاق، بنظراته.
"إذن لن أساعدك."
قال أوبوبا مباشرة الكلمات التي كان يوتا أقل رغبة في سماعها.
لا يزال يقف حيث كان، وكأن شيئاً لم يحدث.
لم يبدو غير مرتاح على الإطلاق.
إذا كان قد قال فقط الرفض عرضاً، فهل يستخدم هذا السبب للتراجع؟
مثل هذا الشخص!
لم يرى يوتا الكثير منهم في حياته.
"أنت... حقاً لن تساعدني؟" قفزت جفونا يوتا. لا تكن قاسياً جداً. على الأقل يجب أن تسأل أولاً ما هي المهمة!
"لن أساعدك."
هز أوبوبا رأسه وعيناه تبدوان حازمتين.
لم يكن يمزح على الإطلاق.