الفصل التالي
في صيف عام 2013، وخلال العطلة في مقاطعة هوي، مقاطعة غويانغ، كانت حافلة المدينة في طريقها إلى مدينة يوتشو.
سادت حرارة الصيف، وكان الوقت بعد الظهر، مما جعل جميع ركاب الحافلة يشعرون بالنعاس.
في الصف الخلفي، فتح صبي شاحب البشرة عينيه فجأة كما لو أنه استيقظ لتوه من حلم، وكان وجهه في البداية مليئاً بالحيرة، ثم نظر حوله.
كانت الدرابزينات والمقاعد والنوافذ والستائر جميعها جديدة تمامًا.
"لا يمكن أن تكون هذه الحافلة رقم 311 من عطلة الصيف بعد امتحانات المدرسة الإعدادية في عام 2013، عندما كنت متجهاً إلى مدينة يوتشو لبدء عامي الأول في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟"
"أتذكر بوضوح أن خدمة حافلات المدينة رقم 311 بدأت هذا العام، وتغطي مسافة أربعين كيلومتراً بتكلفة عشرة يوانات."
"في ذلك الوقت، كنتُ متجهاً إلى مدينة يوتشو مع أخت ابن عمي."
أدار جيانغ نينغ رأسه، وشعر بثقل في كتفيه، وكانت فتاة تتكئ على كتفه، وشعرها يغطي وجهها جزئياً، وعيناها مغمضتان، غارقة في نوم عميق.
"كل شيء متطابق."
"لكن ألم أفشل في التغلب على المحنة، ودمرتني محنة الرعد تدميراً كاملاً؟ لماذا أنا هنا؟"
"هل يُعقل أنني قد وُلدت من جديد؟"
اتسعت حدقتا جيانغ نينغ، فقد صقلته قرون من الزراعة منذ زمن طويل بقلب ساكن كبئر قديمة، ومع ذلك، في هذه اللحظة، كان قلبه يفيض بالأمل.
"لقد عدت، لم أهلك في المحنة السماوية بل عدت إلى شبابي."
...
جيانغ نينغ، أحد الملكين الحقيقيين ذوي الروح الناشئة من طائفة لويون، والمعروف أيضًا باسم "الملك الحقيقي غير الأحمق".
في حياته السابقة، في سن السابعة والعشرين، مر عبر شق مكاني إلى عالم الزراعة.
كان موهوبًا، وُلد بجذر روحي سماوي، وما إن انضم إلى الطائفة حتى اتخذه أحد شيوخها تلميذًا مباشرًا. وفي غضون ثلاثمائة عام فقط، بلغ كمال الروح الوليدة.
على الرغم من كونه زاهداً، إلا أن قدرته في القتال السحري كانت هائلة للغاية، فبعد أن قضى ذات مرة على طوائف الأرواح السبع الناشئة، بث الرعب في جميع أنحاء عالم الزراعة المركزي.
وللأسف، فقد هلك في نهاية المطاف تحت وطأة محنة التحول السماوي، وتحول إلى غبار بفعل محنة الرعد.
حتى لحظة محنته، أدرك جيانغ نينغ أخيرًا أنه على الرغم من تبجيله من قبل عدد لا يحصى باعتباره قائدًا حقيقيًا للروح الناشئة، إلا أن قلبه الداو كان به عيوب شديدة.
تحت وطأة هجوم شياطينه الداخلية، لم تعد كنوز عبور المحن السحرية المختلفة التي أعدها بدقة ذات فائدة، حيث تشتتت روحه على الفور.
والسبب هو أنه في العام الذي بلغ فيه السابعة والعشرين من عمره، أدى موت أحبائه ورحيل حبيبته والنكسات في مسيرته المهنية إلى تبلد قلبه، وبعد ذلك، أصبح يعيش بلا مبالاة.
عندما عرضت عليه الطائفة أسلوباً يدعي التخلي عن جميع الأهواء والرغبات، مدعوماً بجذره الروحي السماوي، وافق دون تردد.
ومنذ ذلك الحين، أصبح آلة زراعة بلا مشاعر، يتقدم بسرعة، متجاوزًا جميع أسلاف طائفة لويون السابقين.
ومع ذلك، خلال محنة التحول السماوي، أدرك أن السيادة الحقيقية تعني تجاوز الأمور الدنيوية؛ فبعد أن تخلى عن كل الأهواء والرغبات، كيف يمكنه تحقيق هذا التجاوز؟
وهكذا فشل.
شعر جيانغ نينغ من خلال جسده، ليكتشف أن طاقته الروحية العميقة، القادرة على تحريك الجبال وقلب البحار، قد اختفت تماماً.
حتى حاسة الإدراك السماوية لديه، التي كانت قادرة على إدراك ما يزيد عن عشرة آلاف ميل، قد اختفت.
قرص فخذه بقوة.
"إنه مؤلم، إنه مؤلم للغاية."
كما أن البنية الجسدية القادرة على تحمل الكنوز السحرية لم تعد موجودة.
"هذا ليس حلماً، لقد عدت حقاً."
المانا، الحس السماوي، الجسد الذي تم صقله من خلال التدريب الشاق، الأسلحة السماوية الثمينة السحرية، حبوب الإكسير، التمائم، سنوات لا حصر لها من المجموعات الثمينة، كل ذلك ضاع.
مهما كانت محنة التحول السماوي مرعبة، فلن تتمكن من تجريده من كل شيء تمامًا.
ما زاد من اقتناع جيانغ نينغ بأن كل هذا حقيقي هو أنه، بشكل لا يصدق... تمكن من الابتسام مرة أخرى.
منذ أن مارس الأسلوب الذي يدعي التخلي عن كل المشاعر، لم يبتسم لمدة ثلاثمائة عام؛ لقد فقد غريزة الضحك.
امتلأ قلب جيانغ نينغ بالفرح، وعلى الرغم من ضياع سنوات من التدريب الشاق، لم يكن هناك أي أثر للحزن.
لأنه في تلك اللحظة فقط شعر حقاً بأنه ليس قطعة خشب، بل إنسان حقيقي.
وفجأة، شعر بحركة على كتفه.
استيقظت الفتاة، ووجهها الجميل الرقيق تغشاه النعاس قليلاً، وخصلات شعرها المتناثرة على جبينها تضفي عليها سحراً لا يُقاوم. لكن جيانغ نينغ انسحب بهدوء.
وُلدت جيانغ نينغ في بلدة صغيرة تابعة لمقاطعة غويانغ، مدينة يوتشو.
كان والداه يعملان في المنطقة الساحلية طوال العام، ونشأ مع أجداده في أسرة عادية جداً.
حصل جيانغ نينغ على 650 نقطة في امتحان المرحلة الإعدادية، متجاوزًا بذلك الحد الأدنى للقبول في مدرسة يوتشو الإعدادية الرابعة. ولتوفير فرص تعليمية أفضل له، طلب والداه من عمه، أحد أقاربهم المقيمين في مدينة يوتشو، السماح له بالإقامة في منزله والالتحاق بالمدرسة الإعدادية الرابعة.
وافق عمه بسرور. ومع ذلك، لم تكن السنوات الثلاث التي قضاها في المدرسة الثانوية في منزل عمه سنوات سعيدة.
لم تكن عمته سهلة المراس، فقد كانت لئيمة القلب وتزدري الفقراء، وكثيراً ما كانت تجد مبررات لتأديب جيانغ نينغ. يُضاف إلى ذلك ابنها الذي كان ابن عم جيانغ نينغ وفي نفس عمره.
بسبب عيشه تحت سقف شخص آخر، واجه جيانغ نينغ حتماً مقارنات، وفي كل جانب لم يكن جيداً مثل ابن عمه، لذلك عانى من جميع أنواع النكسات، ناهيك عن عدد لا يحصى من المعاملات غير المتكافئة.
ونتيجة لذلك، وبعد تخرجه، لم يعد جيانغ نينغ إلى منزل عمه، وتحولت العلاقات الأسرية الوثيقة التي كانت تربطهم به إلى علاقة متوترة للغاية.
كانت تجلس بجوار جيانغ نينغ شين تشينغ إي، التي أتت من نفس بلدته. كانت الأخت الصغرى لزوجة ابن عم جيانغ نينغ، وستعيش معهم في منزل العم في المستقبل.
كانت شين تشينغ إي جميلة، وقد أعجب بها جيانغ نينغ الأصغر سناً، فوقع في حبها.
كلما كان لديه وجبات خفيفة لذيذة أو ألعاب مسلية، كان يشاركها معها، ويعاملها معاملة حسنة للغاية، ويدللها تماماً مثل "كلب متملق".
كان يعتقد أن العيش معًا سيسهل عليه كسب قلبها.
لكن بعد أن وصلت شين تشينغ إي إلى يوتشو ورأت العالم الأوسع، كيف يمكن لشاب من بلدة صغيرة مثل جيانغ نينغ أن يلفت انتباهها؟
بالمقارنة مع أقرانها في مدينة يوتشو، لم يكن لدى جيانغ نينغ أي مزايا تذكر تقريبًا - مظهر عادي، وليست طويلة القامة، كما أنها ليست جيدة في الرياضة.
أصبحت الدرجات العالية التي حصل عليها من بلدته مجرد درجات متوسطة في المدينة، متخلفة كثيراً عن أفضل الطلاب في صفه.
وبمبلغ مائة يوان فقط شهرياً كمصروف جيب، فماذا يمكنه أن يستخدم لكسب ودّ شين تشينغ إي؟
طوال السنوات الثلاث، أبقت شين تشينغ إي جيانغ نينغ متعلقًا بها، متلاعبةً به مع الرجال ذوي المكانة الاجتماعية المرموقة، ومُبديةً له بعض الاهتمام بين الحين والآخر، الأمر الذي كان يُسبب له الضيق في كثير من الأحيان. بعد امتحان القبول الجامعي، التحقت شين تشينغ إي، برفقة زميل لها طويل القامة ووسيم، بجامعة مرموقة في مدينة ساحلية، حيث ينتظرهما مستقبلٌ زاهر.
لم يلتحق جيانغ نينغ إلا بكلية من الدرجة الثانية. وبحلول الوقت الذي تخرج فيه وبدأ العمل، كان قد تصالح مع سلوك شين تشينغ إي السابق، وحذف معلومات الاتصال الخاصة بها بصمت، ومنذ ذلك الحين، لم يكن بينهما أي اتصال آخر.
عندما رأى جيانغ نينغ شين تشينغ إي مرة أخرى، شعر وكأنه في عالم آخر، واستعاد بوضوح العديد من الذكريات عنها؛ في الواقع، كان الانطباع الذي تركته الفتاة عليه عميقاً.
الأمر كله يعود إلى مئات السنين من ممارسة جيانغ نينغ للزراعة، حيث أمضى 99% من وقته منغمسًا في ممارسات زراعية قاسية، ليصبح مزارعًا زاهدًا.
"كم من الوقت سيستغرق وصولنا إلى المحطة؟" فركت شين تشينغ إي عينيها.
نظر جيانغ نينغ إلى اللافتة الموجودة على جانب الطريق في الخارج؛ لقد كانوا على وشك الوصول إلى المحطة.
ولما رأت شين تشينغ إي أن جيانغ نينغ لم ترد، عبست قليلاً ورفعت صوتها.
"جيانغ نينغ، أين نحن؟"
أجاب جيانغ نينغ: "نحن على وشك الوصول إلى المحطة".
بدا أن شين تشينغ إي قد أدركت شيئاً ما، ثم صمتت.
دخلت الحافلة المحطة، وصاح المحصل. نزل جيانغ نينغ من الحافلة وهو يحمل حقيبته.
"جيانغ نينغ، الحقيبة ثقيلة جداً!" كافح شين تشينغ إي لرفعها، وهو يرمش ناظراً إلى جيانغ نينغ.
لو كان جيانغ نينغ العجوز، لرأى حالها هكذا، لكان سارع لحملها عنها دون أن يُطلب منه ذلك.𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎
والآن، وهو ينظر إلى جسده النحيل، رأى جيانغ نينغ أن من الأفضل أن يرفض.
شين تشينغ إي، عاجزة عن الكلام، سحبت الحقيبة بعيداً وهي تشعر بالاستياء.
تبع جيانغ نينغ الحشد باتجاه مخرج المحطة.
عند المخرج، نظرت شين تشينغ إي إلى متجر شاي بالحليب على الجانب الآخر من الشارع، وهي تسحب خصلة من شعرها من على جبينها:
"أنا عطشان جداً، لا أعرف متى سيصلون."
...
[مرحباً بالجميع، أنا المؤلف. هذه الملاحظة موجهة للقراء الجدد الذين يبدأون من الكلمة رقم 700,000. تبدأ القصة بالحديث عن التنمية الحضرية، لكنها في الواقع تنتقل لاحقاً إلى مشاهد الحياة اليومية، وليس عن إمبراطور عظيم يعود ليتباهى بلا هوادة ويصفع الوجوه، فقط استمروا في القراءة وسترون. ~]
الفصل السابق