الفصل 34: تحرك طفيف يؤثر على الكل
الفصل 34: تحرك طفيف يؤثر على الكل
الموقف 1
مر يومان بهدوء.
قضى تشانغوي هذين اليومين في مقر إقامة تشانغنينغ، يزكي روحه ونفسه، ويستمتع ببعض الشاي الروحي، ويمارس تدريبه؛ لقد كان يعيش حياة مريحة للغاية.
ومع ذلك، خارج مقر الإقامة، تغير العالم خلال هذين اليومين. مع تكثيف ري القمح، اندلعت الموجة الأولى من كارثة الحشرات باندفاع مدو، لتمتد عبر منطقة مدينة حرس تشانغنينغ بأكملها؛ وكانت العشائر كلها في حالة من الفوضى.
ولما كان انخفاض محصول الغلال أمرا لا مفر منه، بدأت أسعار المنتجات الزراعية الثانوية — باستثناء الأطعمة الأساسية الخاضعة لرقابة صارمة من مكتب حكومة داقيان — في الارتفاع. حتى إن تجارة الأسماك المملحة والمجففة في أكشاك أسماك عائلة وانغ قد تحسنت كثيرا، وزادت أسعارها بشكل ملحوظ أيضا. في سيناريو نقص الطعام الأساسي، يمكن للأسماك المملحة والمجففة، التي يمكن حفظها لفترة طويلة، أن تحافظ أيضا على استمرارية الحياة.
توقف جميع تجار الأرز عن بيع الحبوب للعامة.
في هذه الأثناء، بدأت متاجر الأرز التي يديرها مكتب حكومة داقيان في البيع بكميات محدودة. وشكلت طوابير طويلة أمام هذه المتاجر وتدخل حراس المدينة للحفاظ على النظام.
أثناء احتسائه للشاي، سمع تشانغوي الأخبار من كل حدب وصوب، مما أحدث تموجات في قلبه الذي كان هادئا لولا ذلك. لولا حقيقة أن عائلته تمتلك جوهرة مثل لو جينغ، لربما كانوا يعانون الآن من القلق والضغط النفسي، أليس كذلك؟
بدلا من ذلك، كانوا يشاهدون الأحداث تتكشف براحة تامة.
"الأخ الرابع، لقد سلم شخص من تجار تشيان رسالة." سلم شو يي الرسالة بنفسه إلى الفناء الخلفي، وحاجباه معقودان بقلق، "بالإضافة إلى ذلك، تم بيع نصف مخزون الأسماك المملحة والمجففة الذي أرسله العم السادس في اليومين الماضيين بالفعل. بالنظر إلى أكشاك الأسماك التابعة للعشائر الأخرى، فقد بدأوا جميعا في تحديد كميات الشراء ورفع الأسعار بشكل كبير. هل يجب علينا أيضا رفع أسعارنا؟"
تحديد مبيعات الأسماك المملحة أيضا؟
قطم تشانغوي حاجبيه وهو يأخذ الرسالة. يبدو أن أخبار النقص الواسع النطاق في الحبوب قد أثارت الذعر. لم يكن المشهد غريبا عليه؛ فقد رأى الكثير من حشود الشراء الهستيري الناتجة عن الكوارث أو الشائعات على الأرض. أما بالنسبة لبيع الأسماك المملحة والمجففة بسرعة كبيرة – فقد بلغت الكمية المخزنة التي وصلت على دفعات حوالي ثمانية أو تسعة أرباع. قبل زيادة الأسعار، كان سعر الأسماك المملحة والمجففة يتراوح بين عشرين وثلاثين شلنا للرطل اعتمادا على جودة السمك. وعادة ما تتراوح تكلفة الربع الواحد بين عشرين وثلاثين قطعة نقدية نحاسية.
ارتفع السعر الآن إلى ما بين ثلاثين وأربعين قطعة نقدية نحاسية للربع، ولكن يبدو أن الطلب يتزايد بسرعة أكبر.
سأل تشانغوي: "ماذا عن الأسماك الطازجة والأسماك الحية؟"
أفاد شو يي: "سعر الأسماك الحية لم يرتفع، ولكن سعر الأسماك الطازجة ارتفع عموما بنسبة عشرين بالمائة. يشتري العديد من الناس الأسماك الطازجة ويملحونها أو يجففونها في المنازل، أو يقللون من استهلاك الطعام الأساسي ويأكلون المزيد من الأسماك. لذلك، ارتفعت أسعار الملح وحطب التدفئة أيضا."
كما هو متوقع، عندما يتحرك وتر واحد، تتأثر بقية الأوتار.
تسبب تفشي حشرات المن المقاومة للعقاقير على الفور في التأثير على جميع الجوانب. عندما ترتفع أسعار الاحتياجات الأساسية مثل الملح والحطب والفحم وغيرها من المواد، ترتفع أسعار كل شيء آخر معها.
قال تشانغوي: "الأخ الثاني، يمكنك اتباع ارتفاع أسعار السوق. أما بالنسبة لتحديد المبيعات، فيمكننا أن نعلن للعامة أننا نحدد الأسماك المملحة والمجففة بعشرين ربعا يوميا، ولكن في الواقع، سنبيع ما يصل إلى خمسين ربعا."
"خمسون ربعا؟ هذا يعادل خمسة آلاف رطل كاملة..." قال شو يي بذهول. "هل يستطيع العم السادس اللحاق بهذا المعدل؟ حتى لو استطاع العم السادس، لن يكون لدى مستودع دينغبو الوقت الكافي لتجفيف وتمليح كل تلك الكمية."
نحن حاليا في ذروة موسم الصيد. إذا عمل فريق الصيد الخاص بدينغهاي كما يفعل عادة، فيمكن تأمين بضعة آلاف من أرطال الأسماك بواسطة عشرة قوارب تعمل بجهد شاق — حيث يتوسط صيد كل قارب بضعة مئات من أرطال الأسماك العادية.
يتم تمليح معظمها أو تجفيفها في مستودع دينغبو. عادة، يمكن لسعة الأسماك المجففة والمملحة هناك التعامل مع ثمانية أرباع شهريا فقط.
لكن العم السادس (دينغهاي) قد نسخ بالكامل طريقة الصيد بشبكة التثبيت والتحريك، والتي يمكن حتى لعامة الناس تشغيلها. سينمو الإنتاج اليومي باستمرار، وخلال موسم الصيد المزدحم هذا، ليس من الغريب أن يصطاد فريق الصيد بأكمله ما يصل إلى عشرة آلاف رطل من الأسماك. أمر تشانغوي: "زد العمالة والمساحة المخصصة لمعالجة الأسماك. يمكنك استخدام الأراضي والغرَف الخالية في مزرعة فنغ غو ومزرعة الازدهار. وأيضا، اجعل خدمنا وأفراد عشيرتنا العاطلين يعملون. نحتاج إلى التأكد من أن إنتاج الأسماك المجففة والمملحة يتجاوز ألفي ربع هذا الشهر. الأخ الثاني، ستشرف أنت على هذا العمل."
"طالما يتمكن العم السادس من التكيف، فلن تكون لدي أي مشكلة." اشتعلت روح القتال فوريا لدى شو يي. إن ألفي ربع من الأسماك المجففة والمملحة في الشهر تتطلب ما لا يقل عن ثلاثة إلى أربعة آلاف ربع من الأسماك الطازجة للإنتاج، حيث ينخفض وزن الأسماك بشكل كبير بعد تنظيفها وتجفيفها أو تمليحها.
إذا كان بإمكان العم السادس توفير هذا الإمداد حقا، فستكون فرصة مثالية لكسب المال. كيف يمكن له، شو يي، أن يتخلف عن السعي؟
خلال مواسم الصيد في السنوات السابقة، كان الصيد في أرخص حالاته. لذلك، كانت حصة كبيرة من الأسماك العادية تعالج إلى أسماك مجففة ومملحة وتباع ببطء على مدار الوقت. وكان الإنتاج والمبيعات السنوية للأسماك المجففة والمملحة تتراوح بين ألفين وثلاثة آلاف ربع فقط. في الوقت نفسه، بلغت إجمالي مبيعات الأسماك الطازجة والحية حوالي ألفي ربع فقط في السنة.
كان من الصعب أن يتجاوز إجمالي الإيرادات ألف ذهبية تشيان، وكان لا بد من إيداع نصفها تقريبا في حسابات فريق الصيد.
لكن الوضع الآن مختلف.
إذا أنتج هذا الشهر بالفعل أكثر من ألفي حمولة، وتم بيع ألف وخمسماائة حمولة من الأسماك المجففة والمملحة، مع زيادة السعر إلى أربعين قطعة نقدية نحاسية للحمولة، فإن ذلك يعادل ستمائة ذهبية تشيان من الإيرادات.
وهذا لا يشمل مبيعات الأسماك الطازجة والحية... يمكن لهذا الشهر أن يعادل الإيرادات السنوية المعتادة.
لذلك، شعر شو يي وكأن دمه يشتعل! إن لم يقاتل بشغف الآن، فمتى يفعل؟
"حسنا، سأترك التنقل بين هذه الأمور لك إذاً، الأخ الثاني." كتب تشانغوي أمرا بصفته زعيم العشيرة، ووقعه، وختمه بختم الزعيم، ثم قَدّمه إليه قائلا: "بهذا يمكنك تحريك خدم المنزل وسحب ذهبيات تشيان من خزينة العائلة."
"لا حاجة لذهبيات تشيان في الوقت الحالي." أخذ شو يي خطاف الأمر وقال بانفعال: "الأسماك المملحة الموجودة في المخزون هذه المرة بيعت بسرعة كبيرة، ولا يزال لدي ما يقرب من مائتي ذهبية تشيان في الدفاتر، وهي كافية للتشغيل." قال تشانغوي محذرا بعفوية: "الأخ الثاني، المشاغل كثيرة، لكن لا ترتكب أخطاء في العجلة وتتغاضى عن الهفوات في الحسابات."
فزع شو يي، وأصبحت عيناه جادتين وقال بسرعة: "الأخ الرابع، كن مطمئنا، بصفتي عضوا في العائلة، لن أخالف القواعد العائلية بأي حال من الأحوال. في كل شهر سأسلم الحسابات إلى غرف المحاسبة التي تترأسها العمة الخامسة، ولن أجرؤ على إغفال أي شيء." حيّاه تشانغوي رسميا وقال: "لقد عملت بجد، الأخ الثاني. مثل هذه الفرصة يصعب أن تأتي في ألف عام، وسواء كانت عائلة وانغ تستطيع الهروب من مصيرها في التدهور أم لا، فإن ذلك يعتمد على الجهود الكاملة للجميع في العشيرة."
كان تشانغوي لا يزال راضيا جدا، فربما يمتلك أخوه الثاني مواهب تدريبية متوسطة، لكنه كان مكرسا للغاية لأعمال العائلة. ومقارنة بالعم السادس دينغهاي، المزارع الكبير القديم، كان أكثر حرصا واستقرارا بكثير.
"الأخ الرابع، أنت لطيف للغاية، هذه هي واجباتي." رد شو يي التحية بعجلة وقال: "لذلك سأستأذن للتعامل مع مختلف الأمور."
بعد مغادرته، استجمع تشانغوي أفكاره قبل أن يفتح الرسالة القادمة من تشيان شيويه أن، يتدعوه فيها للقاء في ضيعة جوتسوي خارج مدينة حرس تشانغنينغ. أظهرت العلامة السرية المتروكة على الرسالة أن تشيان شيويه أن قد وفى بعهده.
ومع ذلك، وعلى الرغم من أنه يثق بتشيان شيويه أن، إلا أنه لم يجرؤ على المخاطرة هذه المرة وفضل أن يكون حذرا في كل شيء.
على الفور، غير ملابسه قليلا وغادر المدينة مباشرة. وبدلا من الذهاب إلى ضيعة جوتسوي أولا، امتطى حصانه الأسود باتجاه شانيانغ. بعد فترة ليست طويلة، التقى بـ وانغ تشونغ في ضيعة صغيرة على بعد بضعة أميال خارج المدينة.
سأل تشانغوي: "وانغ تشونغ، كيف تسير الأمور؟"
"أرفع تقريري إلى زعيم العائلة، لحسن الحظ لم أخيب أوامرك، لقد جاء الزعيم الشاب لـ غونغسون كما وعد وهو ينتظر في الضيعة." قال وانغ تشونغ بحماس خفيف، فقد كان ينتظر خارج الضيعة لمدة سبع أو ثماني ساعات.
تقع معظم قوة عائلة وانغ على الضفة الجنوبية لنهر السلام. إذا كانوا يريدون العثور على عدد كبير من عربات النقل، فيمكنهم الاعتماد فقط على عشيرة غونغسون في شانيانغ. الآن أصبحت علاقته مع عشيرة غونغسون في مرحلة شهر العسل، وهذ الطلب الصغير لا ينبغي أن يُرفض.
دخل هذه الضيعة الصغيرة التابعة لعشيرة غونغسون في شانيانغ خارج مدينة تشانغنينغ، والتقى بـ غونغسون تشيانغ، وحياه قائلا: "لقد جعلت عمي ينتظر طويلا."
"لم أنتظر طويلا، ولكن ما هو طلبك السري للحصول على عشرين عربة تجرها الأحصنة، وتحديدا عربات الثقيلة المخصصة لنقل الخامات؟ ماذا تنوي أن تفعل؟" كان غونغسون تشيانغ رجلا يتملكه الفضول بمجرد رؤيته، إذ كان يفتقر إلى الذكاء العاطفي ومعدوم الصبر.
قال تشانغوي ببرود: "لا شيء خاصا. مجرد نقل خمسين إلى ستين ألف حمولة من الحبوب المعتقة." وبما أنه كان مشاركا، فمن الطبيعي أنه لن يتمكن من إخفاء الكمية.
في تلك اللحظة، كادت عينا غونغسون تشيانغ تخرجان من محجريهما: "ابن أخي العزيز، ألا تعلم أن الحبوب في هذه الأيام من الصعب شراؤها؟ وأنت تريد خمسين إلى ستين ألف حمولة...؟"
كان لديه دافع للشتم. مقارنة بابن الأخ العزيز هذا الذي يشغل منصب زعيم عشيرة، شعر أنه هو، "الزعيم الشاب" البالغ من العمر ثمانية وثلاثين عاما، يبدو وكأنه أهدر سنوات عمره بالكامل.