الفصل 312 : رخيص ، و كأنني أهتم
في فترة ما بعد الظهر ، تمكن شياو تيانياو أخيرًا من تهدئة الإمبراطور . ومع ذلك عندما عاد إلى المنزل ، أفاد كبير الخدم تساو: " سمو الأمير، ذهبت الأميرة إلى عائلة مينغ وقالت إنها ستعتني بالسيدة مينغ العجوز لفترة ".
واصل شياو تيانياو المشي وهز رأسه ، مشيرا إلى أنه يعلم .
فكر كبير الخدم تساو لفترة من الوقت ، ثم أضاف " سمو الأمير، السيد المحترم سو بحث عن الأميرة في الصباح . عندما انتهت الأميرة و السيد المحترم سو من الحديث ، قالت الأميرة إنها ستذهب إلى عائلة مينغ . " كبير الخدم تساو يقسم أنه لم يكن يحاول أن يثرثر، بل كان مجرد قول الحقائق . كان مجرد ناقل لها . فبعد كل شيء كلما كان الأمير منزعجا ، كان ينفس عن غضبه تجاه الشخص الخطأ .
" سو تشا؟ اطلب منه المجيء ورؤية الأمير ." قال شياو تيانياو وهو يهرع إلى غرفة الدراسة . لكن بالطبع ، لم يحاول كبير الخدم تساو مواكبة الأمير .
( م . مريم : جاك الموت هههههههه)
استدار ثم بحث عن خادمة لتذهب وتجد سو تشا . أما لماذا الأمير كان يبحث عنه؟
لا أحد يستطيع معرفة ما إذا كان الأمير سوف يقتله .
»»————- ✼ ————-««
لم يخطئ ، لقد كان فقط يعبر عن نفسه . لذا ، لم يختبئ سو تشا من شياو تيانياو ، عندما سمع شخصًا يبلغ عن مجيئه ورؤيته . على الرغم من أنه كان غير مرتاح داخل قلبه ، إلا أنه لم يظهر ذلك على السطح . كان يتصرف بهدوء مثل المعتاد مشي بأناقة داخل غرفة الدراسة .
وبطبيعة الحال ، تذكر ألا يطرق الباب عمدا .
" تيانياو ، كنت تبحث عني؟ " دفع سو تشا الباب وجلس على كرسي من تلقاء نفسه . لقد تصرف بشكل عرضي أكثر من أي وقت مضى .
سو تشا لا يعلم أنه سواء طرق الباب أم لا ، فإن التأثير هو نفسه .
اجتاحت عيني شياو تيانياو سو تشا وقال في افتتاح " سمع هذا الأمير أنك ذهبت لرؤية الأميرة هذا الصباح؟ "
" نعم ." قال سو تشا بطريقة طبيعية . ولكي لا يُظهر أنه ليس مذنب ، سأل بلهجة من الحيرة: " هل هناك أي مشكلة؟ " سأل سو تشا باستغراب: " هل هناك أي مشكلة؟ " من الذي أبلغ هذا الشيء إلى الأمير ؟ ألم يأمر الخادم بوضوح ، ألا يبلغوا عن هذه المسألة ؟
عرف شياو تيانياو أن سو تشا كان مذنب ، لذلك سأله ببرود " ماذا قلت لها لجعلها تقرر البقاء في منزل جدها؟ "
" ماذا؟ قررت الأميرة العيش هناك؟ كيف يعقل ذلك؟ ألم تقل الأميرة إنها ستذهب إلى هناك لزيارة السيدة مينغ العجوز؟ " شعر سو تشا بالهلع " تيانياو ، عليك أن تصدقني ، لم أحثّ الأميرة على مغادرة قصر شياو ". كان يحاول المساعدة فقط ، فما الذي يحدث؟
قام شياو تيانياو بالتذمر، مشيرًا إلى أنه لا يصدقه .
أرسلت لين تشوجيو رسالة إلى أسرة مينغ بالأمس ، قائلة ان إصابتها ما زالت غير جيدة . فلماذا قررت فجأة العيش هناك؟
" سمو الأمير ، صدقني ." كان سو تشا قلقا للغاية . لذلك ، لم ينتظر شياو تيانياو ليطرح الأسئلة عليه . وكرر كل كلمة قالها للين تشوجيو في الصباح واحدة تلو الآخر .
" تيانياو ، كما ترى ، كنت أحاول فقط مساعدتك . لم أقنع أو أحرض الأميرة على الهرب من هنا، هذا الشيء لا علاقة لي به . "
" حقا …" في محاولة للمساعدة ، ولكن هل ساعد؟
لم يعد لدى شياو تيانياو الصبر للتحدث مع سو تشا ، فقال: " مستقبلا ، ابتعد عن ليو باي ". لا تصبح غبي مثله .
" ما الخطأ في ليو باي؟ " قام سو تشا بتبديل الموضوع على الفور ووضع النار على رأس ليو باي ، كما لو كان غير مذنب على الإطلاق .
رجل ميت لا يموت . ليو باي لديه جلد سميك . لا يمكن أن يقتطع من قبل شياو تيانياو . ومع ذلك هو كان مختلفا . كان نحيفاً ، ولا يريد أن يضرب من قبل شياو تيانياو . فلن يكون قادرًا على الوقوف لعدة أيام .
لم يرد شياو تيانياو على سو تشا ، و سارع فقط للخروج .
حاول بجد أن يلطف لين تشوجيو بالأمس ، لكن سو تشا جعل الأمور صعبة مرة أخرى . لقد كان يطلب ببساطة ….. أن يتم ركله في الخارج !
لم يتوقف سو تشا حتى لدقيقة ، فقد ذهب فورًا ليجد ليو باي . و سؤال ليو باي عن السبب .
صدم سو تشا على الفور عندما سمع إجابته . وسقط الكأس في يده وتحطم على الأرض . لقد فشل في الرد في وقت واحد ، لكنه حدق في ليو باي بخيبة أمل كبيرة .
" أنت ، ذهبت بالفعل لرؤية مو يوير ، أنت مجنون !" أراد سو تشا ببساطة الإغماء . لم يرَ أحداً أكثر غباءً من ليو باي . لقد أراد ببساطة أن يصفع وجهه .
على الرغم من أنه يعلم أن ما فعله كان خطأ ، إلا أنه كان لا يزال يشعر بالضيق الشديد من كلمات سو تشا: " لقد ذهبت لرؤيتها . لم أعدها بشيء ".
" ألا يكفي أن تراها ، أنت تريد أن تعد بشيء؟ " ضحك سو تشا في غضب: " ليو باي ، هل تعرف هوية مو يوير؟ هي الآن امرأة الإمبراطور ، وما هي هويتك؟ كي تقابل امرأة الإمبراطور على انفراد؟ ألم تورط تيانياو في مشاكل كافية؟ "
سو تشا يكره حقا غباء ليو باي . كيف يمكن أن تستخدمه نفس المرأة مرارا ؟
" لقد تم استغلالها من قبل شخص ما ، فهي ليست على استعداد لأن تكون امرأة الإمبراطور ". حاول ليو باي تجاهل النقطة المهمة التي جعلت سو تشا أكثر غضبًا: " نعم ، إنها لا تريد أن تكون امرأة الإمبراطور . أرادت الزواج من تيانياو . لم تنظر إلى نفسها في المرآة . لم تكن تعلم أنها كانت مثل الضفدع الذي يريد أكل البجعة ". ولكن بالطبع ، كان الضفدع مو يوير .
قطب ليو باي حاجباه: " سو تشا ، لماذا تتحدث ببرود جداً؟ توفي والد الانسة مو توا . لقد بحثت عني لكي أساعدها على رؤية والدها لآخر مرة . "
" مات والدها توا ، هاهاها … ماذا؟ أنت تتعاطف معها؟ ألا تعرف كيف مات والدها؟ والدها يستحق ذلك . كان سيموت والدها بغض النظر عن أي شيء ". ليس لدى سو تشا أي رأي جيد عن الطبيب السماوي مو ، ناهيك عن مو يوير .
" مهما كان سيئا الطبيب السماوي مو لا يزال والد الآنسة مو . لا بأس في الرغبة في رؤيته للمرة الأخيرة ". حاول ليو باي إقناع سو تشا ، على أمل ألا يغضب بعد الآن . فتح سو تشا فمه: " ليو باي ، لا تخدع نفسك . هل تعتقد أن مو يوير لا تعرف ما الذي كان يفعله الطبيب السماوي مو؟ مو يوير ليست فتاة جميلة نقية وبريئة مثل ما تعتقد . إذا كانت لا ترغب حقًا في أن تكون امرأة الإمبراطور ، فلماذا لم تنتحر؟ إذا ماتت لأنها تريد أن تحافظ على براءتها ، لربما كنت أقدرها ".
" سو تشا ، أنت …" حاول ليو باي منع سو تشا من التحدث أكثر . ومع ذلك ، لا يزال سو تشا غير متفاهم " ماذا عني؟ كنت على حق ، هل أنا كذلك؟ امرأة رخيصة مثلها انت تعاملها ككنز ".
" سو تشا ، اصمت !" رفع ليو باي قبضته كما لو كان على وشك ضرب سو تشا .
اقترب سو تشا من ليو باي وقال " ماذا؟ تريد أن تضربني؟لأجل هذه الوقحة ، سوف تضرب أخيك . هيا ، اضربني ".
" سو تشا ، لا تبالغ ."
" أنا أبالغ؟ متى أصبحت أبالغ؟ لن أحارب أخي من أجل امرأة . ليو باي ، إذا كان لديك الشجاعة ، قاتلني وأقتلني اليوم ".
استمر سو تشا بالتحرك مقتربا منه . استمر ليو باي في التراجع حتى وصل إلى طريق مسدود " سو تشا ، لا أريد التحدث معك ". بعد أن قال تلك الكلمات ، سار ليو باي خارجًا .
إنه يحتاج إلى الهدوء والتفكير في الأشياء بينه وبين مو يوير .
سقط سو تشا على الأرض وأطلق نفسا عميقا . ثم ، أزاح الشعر عن جبينه وقال بصوت عالٍ " انظر إلى كيف حاولت يائسًا جعله يتحدث . تيانياو ، يجب أن لا تغضب مني ، أليس كذلك؟ "
عندما تلقى شياو تيانياو الأخبار من حارس الظل ، هز رأسه … …
لحسن الحظ ، سأل سو تشا عن هذه المسألة في وقت سابق ، وإلا ، فستكون نهاية ليو باي وستكون الأمور صعبة للغاية .
كان لقاء محظية إمبراطورية في السري سببًا كافيًا لقتله !
»»————- ✼ ————-««
ترجمة: Mariam
تدقيق: sunrisemoon
»»————- ✼ ————-««
السلام عليكم والرحمة وبركاته
شلونكم ؟شخباركم ؟
تدرون بطاطس بحاجة لطبيب نفسي و لو انا مكان الكاتبة جان سودت عيشته مستقبلا ???
شي ثاني سو شاي ذو الشجاعة الزائفة اعقل من بالرواية
انجوي بقرأة الفصل ( ～￣ ▽ ￣ ) ～
»»————- ✼ ————-««