الفصل 49
الفصل 49
”أنتَ…… رأيتَ ذلك؟“
استشعر موك غيونغ-أون الحيرة في تعابير وجه برايت بليد كينغ سون يون.
في عالم الفنون القتالية، كان قد أدرك أهمية الكتيبات السرية إلى حد ما.
ومع ذلك، بالحكم على رد فعل هذا الرجل، كان الأمر مختلفاً تماماً عن غضب رؤية شخص شاهد كتيباً سرياً يعد كنزاً بالنسبة لهم.
لقد كان رد فعل من عدم التصديق.
’ما الأمر؟‘
في تلك اللحظة……
-وش!
تم ضغط النصل الحاد لسيف الطاوية الكبير الخاص بسون يون على رقبته.
تضيقت عينا موك غيونغ-أون.
لقد كان يراقب الحركات بوضوح بعينيه، ومع ذلك لم يلحظ ذلك إلا عندما لمسه السيف، كما لو أنه لم يدركه.
’…….. هل هذا سيد حقيقي؟‘
مذهل.
بات من المنطقي لماذا كان مانور ماستر موك إن-دان متوتراً ومذعناً للغاية.
ومع ذلك، كان هذا هو مدى إعجابه.
في الواقع، إذا تهاون المرء في حذره، فقد يطعنه طفل في الخامسة من عمره حتى الموت أثناء نومه.
كان من الصواب توخي الحذر من كل شيء.
نظر سون يون مباشرة إلى عيني موك غيونغ-أون وتحدث:
”رأيتَ ذلك ونجوتَ……“
”عفواً؟“
”إذاً هو أمر من اثنين.“
عن ماذا يتحدث بحق الجحيم؟
بينما كان يتساءل، تابع سون يون بصوت تقشعر له الأبدان:
”إما كذبة أو حظ السماء.“
”كذبة أو……. حظ السماء؟“
”حتى الآن، لم يبقَ أحد على قيد الحياة ويتنفس بعد رؤية المحتويات في الداخل.“
”…….. ماذا تعني بذلك؟“
لا أحد يبقى يتنفس؟
ألسنا هنا الآن؟
سخر سون يون وضغط قليلاً بالنصل على رقبته، قائلاً:
”الأمر تماماً كما قلت. لذا أجد صعوبة في تصديق أنك حي وتتمتع بصحة جيدة هكذا.“
”كما ترى، أنا حي.“
هز موك غيونغ-أون كتفيه.
طقطق سون يون بلسانه تجاه موقفه.
كان لديه سيف مضغوط على رقبته، ومع ذلك لم يكن هناك أي تغيير في سلوكه.
هل فقد كل خوفه؟ أم أنه وقح؟
”بالنظر إليك، لا أستطيع معرفة ما إذا كنتَ تتفوه بالأكاذيب بدافع الوقاحة أو أنك تخاطر.“
”إذا كنت سأموت على أي حال، ما الفائدة من المخاطرة؟“
”………”
حدق سون يون بتركيز في عيني موك غيونغ-أون.
لو كان متوتراً أو قلقاً ولو قليلاً، لاهتزت عيناه، لكنهما لم تفعلا.
[تأكد من استعادته.]
لم يستطع عصيان ذلك الأمر.
إذاً لم تكن هناك سوى طريقة واحدة.
”حسناً. إذاً أثبت ذلك بتلاوة الصيغة الشفهية أو توضيح الأوضاع. عندها سنعرف بالتأكيد.“
عند اقتراحه، نظر مانور ماستر موك إن-دان وجميع أعضاء ييون موك سورد مانور بنظرات متوترة.
في البداية، عندما كشف موك غيونغ-أون أنه يمتلكه، شعروا بإحساس قوي بالخيانة.
ومع ذلك، في الوضع الحالي، كان موك غيونغ-أون هو الوحيد الذي يمكنه إنقاذهم.
’أرجوك.‘
كانوا يأملون بيأس ألا تكون كذبة.
”لا ينبغي أن يكون ذلك صعباً.“
بهذه الكلمات، كان موك غيونغ-أون على وشك تلاوة الصيغة الشفهية.
لقد فكر في خداعهم بصيغة غير مكتملة، كما فعل مع موك يو-تشيون، لكنهم كانوا المالكين الشرعيين لذلك الكتيب السري.
إذا حاول خداعهم، فقد يتدحرج رأسه.
وبينما كان على وشك فتح فمه،
-يا فاني.
صدح صوت مألوف في عقله.
كانت تشيونغ-رييونغ.
أدار موك غيونغ-أون عينيه ومسح محيطه.
ومع ذلك، لم يستطع رؤيتها في أي مكان.
كان في حيرة بالفعل من غيابها عندما نادى عليها سابقاً.
-انظر إلى السقف المقابل لك.
’السقف؟‘
عند تلك الكلمات، نظر إلى السقف.
كانت تشيونغ-رييونغ تقف هناك.
لماذا لم تكن تقترب؟
هل يمكن أنها كانت تحافظ على مسافة بسبب حذرها من هذا الرجل الذي يشبه الوحش وذلك العراف؟
بدا أن الأمر كذلك.
ومع ذلك،
’ما الأمر؟‘
كان سلوك تشيونغ-رييونغ مختلفاً نوعاً ما عن المعتاد.
كان التوهج القرمزي في عينيها وهي تقف على السقف عميقاً بشكل لا يصدق.
لا، بل شعرت وكأنه لهب متقد.
كان يستطيع معرفة ذلك من خلال مصيرهما المرتبط.
’غضب؟‘
كانت العاطفة التي استشعرها منها غضباً هائلاً.
لقد كان غضباً شديداً يمكن أن يغرق هذا المكان بالكامل بالدماء، لكنها كانت تقمعه بضبط نفس هائل.
لماذا كانت تتصرف هكذا؟
وبينما كان يتساءل، تحدثت تشيونغ-رييونغ.
-في اللحظة التي تتلو فيها تلك الصيغة الشفهية، ستموت.
ماذا؟
هل كانت تحاول ثنيه عن ذلك بدافع القلق؟
بالطبع، إذا تلا الصيغة كاملة، يمكنهم مهاجمته من الخلف.
سيكون من الأفضل تلاوة نصفها والتعامل مع الباقي بطريقة مختلفة…..
-يا فاني. اتبع الصيغة الشفهية والوضعية التي أتلوها بدقة.
عقد موك غيونغ-أون حاجبيه قليلاً.
ماذا تعني باتباع صيغتها الشفهية ووضعيتها؟
سيعرفون ما هو مكتوب في الداخل، لذا إذا تلا صيغة مختلفة، سيعرفون بالتأكيد أنها خاطئة.
ومع ذلك،
-لا تفكر كثيراً وثق بي في الوقت الحالي.
’همم.‘
-إذا متَّ أنتَ يا فاني، فسأموت أنا أيضاً.
عند تلك الكلمات، فكر موك غيونغ-أون في أفكار عديدة في لحظة.
في اللحظة التي تكون فيها الصيغة الشفهية خاطئة، سيتدحرج رأسه، لكن إذا تلا الصيغة التي علمته إياها……
وبينما كان يتأمل، قال برايت بليد كينغ سون يون:
”لماذا لا تفعل ذلك؟“
”………”
بعد المداولة، وصل موك غيونغ-أون أخيراً إلى استنتاج.
ثم قبض على أصابعه كالسيف.
وقلد تشيونغ-رييونغ، التي كانت تتخذ وضعية الانحناء على السقف وضوء القمر خلف ظهرها.
من بعيد، أصبحت وضعيات الاثنين متطابقة.
فتحت تشيونغ-رييونغ فمها.
-مصدر العدم، نظام الداو. النسر يحلق عبر السحب، الصقر يمسك الأرنب. السيف ينزل مثل ورقة متساقطة.
جنباً إلى جنب مع ذلك، قامت ببطء بتنفيذ الوضعية الأولى أثناء مد أصابع السيف الخاصة بها إلى الأمام.
كان الأمر كما لو أن امرأة جميلة تؤدي رقصة بالسيف.
خطرت إلى ذهنه عبارة ”جمال تحت القمر“.
تأرجح رداؤها الأحمر المرفرف بالتزامن مع وضعياتها، مشبهاً بتلات الزهور المتناثرة.
‘………’
كانت حركة تأسر الروح بشكل طبيعي.
لو لم يكن الوضع هكذا، لكان يحب مشاهدتها بتمهل.
ثم فتح موك غيونغ-أون فمه.
”مصدر العدم، نظام الداو. النسر يحلق عبر السحب، الصقر يمسك الأرنب. السيف ينزل مثل ورقة متساقطة!“
وقلد حركات تشيونغ-رييونغ.
تماماً كما تلقاها.
أعاد إنتاجها دون أدنى اختلاف.
-آه! آه!
صرخت بعض العضلات غير المدربة من الألم، لكنه تجاهل ذلك وركز على كل طرف من أطراف أصابعه.
-وش! وش وش وش!
‘!!!!!!!’
بتقنية سيف موك غيونغ-أون، اهتزت عينا برايت بليد كينغ سون يون.
لم يكن هو الوحيد.
مانور ماستر موك إن-دان أيضاً لم يستطع رفع عينيه عن الوضعية الأولى التي كان يوضحها موك غيونغ-أون.
’كيف…… يمكن أن يكون هذا…….’
لم يستطع إلا أن يذهل.
لقد كانت حقاً تقنية سيف لا مثيل لها.
كانت كل وضعية لا تشوبها شائبة، وكان من الصعب العثور على أي عيوب.
بما أنه كتيب سري تحرسه منظمة السماء والأرض، فقد توقع أن يكون رائعاً إلى حد ما، لكنه كان مذهلاً حقاً.
ومع ذلك، ما كان أكثر إثارة للدهشة هو……
’هذا الطفل……. كيف يمكنه التحرك هكذا؟‘
حركات موك غيونغ-أون الحالية لم تكن شيئاً يمكن أن يحققه مجرد فنان قتالي من الدرجة الثالثة.
على الرغم من أنه تحرك ببطء دون ضخ طاقة داخلية، إلا أن كل شيء بدءاً من أطراف أصابعه بدا وكأن مبارزاً لا مثيل له وصل إلى عالم السيف كان يؤدي رقصة بالسيف.
مبارز من ذلك المستوى يمكنه تمييز ذلك بوضوح.
’هاه.‘
إذا كان هو هكذا، فكيف يمكن لسون يون أن يكون مختلفاً؟
سون يون أيضاً لم يستطع إخفاء إعجابه بأداء موك غيونغ-أون.
لم يكتفِ بالتعرف على الوضعيات ورؤيتها، بل إن المبارزة التي أظهرها كانت حركة لا يمكن تحقيقها مطلقاً في مستوى ذلك الطفل.
’هل هي موهبة؟‘
كانت موهبة لا يمكن فهمها.
بناءً على إدراكه، كان في أقصى تقدير من الدرجة الثالثة أو بالكاد من الدرجة الثانية.
ومع ذلك، أظهر الوضعيات كما لو كان مبارزاً لا مثيل له يؤدي عرضاً ليراه أحدهم؟
كانت تلك اللحظة.
-تمتمة تمتمة!
كان يمكن سماع صوت همس بين الأفراد المقنعين.
عرف سون يون سبب تفاعلهم بهذه الطريقة.
”الشر يضمحل تحت ضوء السماء، لا شيء يمكنه مقاومة الداو. المبارز……“
كان موك غيونغ-أون على وشك تلاوة صيغة شفهية أخرى وإظهار الوضعية الثانية.
’يا للهول!‘
كان عليه إيقافه.
لم يستطيعوا السماح للآخرين بسماع المزيد من الصيغ الشفهية للوضعيات.
صرخ سون يون على عجل:
”كفى!“
-وش!
موك غيونغ-أون، الذي كان يمد أصابعه كالسيف قطرياً، أوقف حركته.
وتحقق من رد فعل سون يون.
لقد كان يتبع حركات تشيونغ-رييونغ على السقف بتركيز شديد، لذا لم يلاحظ رد الفعل.
’هاه؟‘
كان موك غيونغ-أون محتاراً داخلياً عند رؤية تعابير وجه برايت بليد كينغ سون يون.
هذه المرة، كانت مقامرة حقيقية.
ففي النهاية، لم تكن الصيغة الشفهية هي تلك المكتوبة في الكتيب السري.
ومع ذلك، بالحكم على تعابير سون يون، لم يبدُ أنه ارتكب خطأ على الإطلاق.
لو لم يكن الأمر كذلك، لكانوا قد قطعوا رأسه بالفعل.
سأل موك غيونغ-أون:
”هل أنت مقتنع الآن؟“
”………”
عند هذا السؤال، حدق سون يون بتركيز في موك غيونغ-أون دون أن ينبس ببنت شفة.
في عقله، كانت صورة شخص آخر يؤدي نفس وضعيات موك غيونغ-أون مرسومة كلوحة.
كانت شريرة تماماً.
ومع ذلك، كانت تقنية السيف التي أظهرها موك غيونغ-أون مختلفة تماماً في طبيعتها.
إذا كان هذا هو الحال،
’بلا شك.‘
كان بالتأكيد الكتيب السري.
لم يكن هناك مجال للشك.
حاول سون يون قصارى جهده لإخفاء ذلك، لكن قلبه كان ينبض بشدة.
على الرغم من أن الأمور سارت بشكل مختلف عما كان متوقعاً، أن يفكر في أنه سيشهد صيغة سيف سلالة القمر (月脈) التي قيل إنها انقطعت قبل مئة عام.
كان من الصعب احتواء حماسه.
ومع ذلك، سرعان ما قمع سون يون تلك العاطفة.
[تأكد من استعادته.]
كانت استعادة الكتيب السري الأصلي هي أفضل مسار للعمل.
ومع ذلك، إذا كان ما قاله هذا الزميل صحيحاً، فقد اختفى الأصل بالفعل من العالم.
كان عقل هذا الزميل هو الكتيب السري الوحيد.
”برايت بليد كينغ.“
في تلك اللحظة، سُمع صوت الرجل في منتصف العمر ذي رقعة العين، العراف جو.
على الرغم من أنه لم يقل أي شيء آخر، بالحكم على هز رأس العراف جو الطفيفة، بدا أن سون يون يفهم ما يعنيه.
ربما كان يخبره ألا يقتل الطفل.
’لابد أنه مغرٍ.‘
كان الأمر مثيراً للاهتمام بالنسبة له أيضاً.
هذا المشاغب قد أنجز ما لم يستطع أحد في المنظمة فعله.
معظمهم فقدوا حياتهم.
إذا كان الأمر كذلك، فإما أن الكتيب السري الملعون قد اختار ذلك الطفل، أو أن هناك شيئاً خاصاً به.
’لكن الكتيب السري يجب ألا يتعلمه أحد غير الفرد المسموح له.‘
لذلك، كان مسار العمل الصحيح هو استخراج المحتويات من عقله ثم قتله.
ومع ذلك، كان الأمر يبدو كخسارة.
برؤية سلوكه التأملي، تضيقت عينا موك غيونغ-أون.
’هناك شيء ما.‘
لم يكونوا على دراية بالمحتويات الحقيقية داخل الكتيب السري.
ومع ذلك، بالحكم على ردود أفعالهم، بدا أنهم مقتنعون بأن الصيغة الشفهية للوضعيات التي علمتها له تشيونغ-رييونغ هي المحتوى الموجود في الداخل.
لو لم يكن الأمر كذلك، لكانوا قد قطعوا رأسه بالفعل.
لكن ذلك التعبير عن التفكير في شيء ما أثناء النظر إليه……
’هل يعيد التفكير؟‘
لم يكن هناك سوى شيء واحد يمكنه تخمينه.
ربما، نظراً لأنه كان كتيباً سرياً ثميناً لدرجة أنهم أطلقوا عليه اسم كنزهم، فلا ينبغي أن يتعلمه الغرباء.
إذا كان هذا هو الحال، والآن بعد أن تأكدوا من أنه أصلي، هل كانوا يخططون لاستخراجه من عقله ثم قتله؟
ألقى موك غيونغ-أون نظرة على العراف جو.
بالحكم على رد فعله، بدا أن لديه اهتماماً كبيراً به.
في هذه الحالة،
”باعتبار أنكم تكبدتم عناء المجيء إلى هنا للعثور على الكتيب السري، فلا بد أنه عنصر قيم، أليس كذلك؟“
”ماذا؟“
-وش!
قفز موك غيونغ-أون نحو محارب قريب من ييون موك سورد مانور.
وانتزع السيف منه عملياً.
”سأستعير هذا للحظة.“
”مـ- ماذا؟“
وضع موك غيونغ-أون السيف الذي انتزعه على رقبته وقال:
”إذا متُّ، فستذهب كل جهودكم في المجيء للبحث عنه سدى.“
عند كلمات موك غيونغ-أون، ارتفع أحد حاجبي برايت بليد كينغ سون يون.
هل كان هذا المشاغب يحاول المساومة بحياته الخاصة؟
سخر سون يون وقال:
”هل لديك الشجاعة لإنهاء حياتك بينما تقول مثل هذه الأشياء؟“
رداً على ذلك السؤال، ابتسم موك غيونغ-أون ابتسامة خافتة.
”ليس الأمر صعباً بشكل خاص.“
-طعن!
اخترق نصل السيف رقبة موك غيونغ-أون.
’!؟‘
للحظة، ذهل سون يون.
لقد افترض بشكل طبيعي أن موك غيونغ-أون سيحاول المساومة بحياته للبقاء على قيد الحياة ضده.
لكن ذلك الوغد كان يحاول الآن قطع رأسه دون تردد.
”توقف!“
صرخ سون يون بتوبيخ مشبع بالطاقة الداخلية.
”أغ!“
”أرغ!“
عند الصوت المدوّي الذي ترددت أصداؤه، غطى الجميع آذانهم للحظة.
كما عبس موك غيونغ-أون وترنح من الألم والدوار الناجم عن الصوت المشبع بالطاقة الداخلية، لكنه لم يترك السيف الذي يخترق رقبته.
على الرغم من الانزعاج، فقد تحمل ذلك.
’هذا الوغد؟‘
ثم صرخ سون يون:
”توقف!“
-وش!
عند تلك الكلمات، أرخى موك غيونغ-أون قوته وتوقف عن دفع السيف في رقبته.
تدفقت الدماء على رقبته، ملطخة ياقته باللون الأحمر.
تحدث سون يون بنبرة مذهولة:
”أنت مجنون، أيها الوغد.“
لو كان أي شخص آخر، لسخر من تصرفات الطفل الحمقاء.
لكن هذا الزميل كان مختلفاً.
ليس فقط عينيه، بل الطريقة التي لم يتردد بها في إنهاء حياته الخاصة، كما لو أنه ليس لديه أي تعلق بها.
”من الصعب العيش في هذا العالم دون أن تكون مجنوناً قليلاً.“
”أنت تتحدث كما لو أنك خضت تجارب العالم، أيها الطفل الصغير. ماذا تريد؟“
-طقطق طقطق!
نقّر موك غيونغ-أون على جبينه بإصبعه وقال بابتسامة:
”الآن بعد أن عرفت مدى قيمة المحتويات في عقلي، ليس لدي أي نية للكشف عنها بسهولة. لذا، لا تهتم بتقييم هذا وذاك، وخذ الكتيب السري بلطف.“
”ماذا؟“
”ذلك العراف هناك يريد ذلك أيضاً، أليس كذلك؟“
تحولت تعابير وجه سون يون إلى تعبير غريب.
’خذها بلطف؟‘
ألا يطلب هذا الوغد أن يتم العفو عنه مقابل الكشف عن الكتيب السري، بل يقترح بدلاً من ذلك أنه سيتبعهم طواعية إلى مقرهم الرئيسي؟
بينما كان سون يون مذهولاً، ومضت بريق من الاهتمام في عينيه.
’هاه. انظر إلى هذا الوغد.‘