الفصل الخامس عشر - الرابع عشر: قلبي ينوي اتباع القمر الساطع 2
"تشانغ وي!" صف المندوب تشين شيزهي الطاولة بيديه ونهض فجأة. لقد كان يعلم أنه بحاجة إلى تخويف الطرف الآخر بكلمات حازمة إذا أراد ابتزاز مئة حجر روحي: "لقد أتيت إليك مراعاة لأيامنا القديمة كزملاء دراسة! ومع ذلك فإنك تعاملني كأحمق، مع وجود أربعة أنواع فقط من وصفات الحبوب في السؤال، لكنك تدعي أن هناك سبعة! أريد إبلاغ سيد الطائفة بأنك تضلل الشباب عمدا؟ هل تجرؤ على تعليمي داو الكيمياء؟"
لم يسع تشانغ وي إلا أن يتنهد مرة أخرى! كانت هذه هي زمالة الأصدقاء القدامى! وحدها العلاقة الوثيقة للغاية تتيح للطرفين التحدث إلى بعضهما بهذه المباشرة. وإلا، لو رأى شخص ما فرصة، لذهب مباشرة إلى سيد الطائفة! كان عليه الحفاظ على هذا الرابط النادر مع تشانغ وي القديم.
"ما الذي يؤهلك لمناقشة داو الكيمياء مع سيد قمة القمم الأربع؟"
فجأة، جاء صوت مفعم بالازدراء والسخرية من السماء. نظر تشانغ وي وتشين شيزهي ومن معهما غريزيًّا إلى الأعلى ليروا شيخا سمينا يطير على سيفه، بينما كانت أرديته الواسعة ترفرف بصوت عال في الريح.
لم ينتظر بييشن يينغ رد فعل الأشخاص الحاضرين من قمة القمم الأربع. لوح بكمه، وأعاد سيفه الطائر، ونزل من علياء السماء إلى الفناء.
التحكم بالسيف؟ لا بد أنه شخص ذو خلفية قوية! عرف تشين شيزهي أن أي شخص يمكنه التحكم بالسيف داخل الطائفة يتمتع بمكانة عالية. نظر بسرعة إلى تشانغ وي بجانبه ولاحظ أن زميله ينظر إليه بتعبير يقول: "أنا لا أعرف هذا الشخص أيضا".
جعل رؤية تعبير تشانغ وي صدغَي تشين شيزهي ينبضان غضبا. كان هذا بوضوح عرضا تم تمثيله أمامه! تباهٍ بداعميه!
"أيها الشيخ؟" كان تشانغ وي مترددا بشأن كيفية مخاطبة الرجل أمامه، لذلك حيَّاه وقال: "هذا زميلي وصديقي الجيد. لعل الكلمات السابقة كانت قاسية بعض الشيء؟"
بييشن يينغ، بسبب ضعف حسه الاتجاهي، استغرق وقتا طويلا للعثور على طريقه إلى قمة القمم الأربع، وكان قد وصل إلى هناك منذ فترة قصيرة بالفعل، سامعا الكثير من المحادثة السابقة.
قبل أن يتحدث، كان بييشن يينغ قد قرر بالفعل أن تشين شيزهي كان يفتعل المشاكل بوضوح، ومع ذلك كان سيد قمة القمم الأربع ضعيفا للغاية، ودائما مهذبا مع خصمه. لذلك، اعتقد بييشن يينغ أنه طالما قدم دخولا مثيرا للإعجاب وتحدث، فإن سيد القمة سيتقرب منه على الفور.
خطط بييشن يينغ لهذه الطريقة وتصرف بناءً عليها. ومع ذلك، لم يتبع رد الفعل الذي حصل عليه النص الأصلي؛ فبدلًا من الاصطفاف معه، انحاز سيد القمة إلى الشخص الذي جاء لإثارة المشاكل.
بييشن يينغ، الذي كان دنيويا ومجربا، أصيب بالذهول اللحظي وكان أكثر حيرة من الداخل. هل يعقل أن سيد قمة القمم الأربع خائف إلى هذا الحد من المعاون البسيط في معهد الطاوية؟ إذا كان الأمر كذلك، فيجب عليه فرض سيطرته! لزيادة أهميته في عيون سيد القمة!
"سيد قمة القمم الأربع، اطمئن! معي هنا، لن يتمكن هذا المعاون الصغير من اثارة أي مشاكل"، وقف بييشن يينغ ويداه مكتوفتان خلف ظهره، متقدم بخطى واسعة، وباستخدام قامته الطويلة والسمينة، نظر باحتقار إلى تشين شيزهي: "أيها الولد، هل تحاول ابتزازنا؟"
في هذه اللحظة، فهم تشين شيزهي كل شيء أخيرا! لا عجب أن تشانغ وي لم يكن في منزله قبل قليل! لا بد أنه كان يعلم أنني قادم لإثارة المشاكل، لذلك غادر مسبقًا للعثور على تعزيزات!
صحيح! لقد وصلت التعزيزات! كان تشانغ وي لا يزال يتظاهر بمعارضتهم، فقط ليقدم لي خدمة ويتباهى بمدى عمق جذوره في طائفة القمم المئوية!
لم يدرك تشين شيزهي لماذا لم يذكر تشانغ وي مال الصمت إلا في هذه اللحظة. اتضح أنه طلب الدعم. إذا طلبت مال الصمت الآن، فسؤكد حقا جريمة الابتزاز!
في طائفة القمم المئوية، لا يعد ابتزاز الزملاء التلاميذ جريمة صغيرة. وإذا كان الشخص المبتز هو سيد قمة، فالإهانة أعظم بكثير!
كرَه تشين شيزهي نفسه! لماذا لم أذكر مال الصمت في وقت سابق؟ الآن، وبسبب تمثيلهم بالغباء، لم يعد بإمكاني طرح الأمر!
"عما تتحدث أيها الشيخ؟" وقف تشانغ وي بحسم إلى جانب تشين شيزهي، ضاغطا بذراعه على كتف تشين شيزهي وقال: "كيف يمكن لتشين القديم أن يبتزني؟ كيف يمكنك التفكير بشكل منخفض وقذر هكذا تجاه زميلي؟"
شعر تشين شيزهي وكأن رئتيه على وشك الانفجار من الغضب. لقد ارتدت محاولة الابتزاز عليه، والآن ها هو تشانغ وي، متظاهرا بالإخلاص، يشير إلى أنفه ويسخر منه! منخفض، دنيء، وقح! طوال سنواته في معهد زراعة الخلود، ألم يُعش كل يوم باحترام؟ والآن، يتم إثارة اشمئزازه هكذا في وجهه! يا لها من إهانة! يا لها من إهانة بالغة!
صُدم بييشن يينغ لثانية واحدة، وفور رؤيته للتغير في نظرة تشين شيزهي، أصبح مرتابا على الفور. كانت الشائعات تقول إن سيد قمة القمم الأربع كان متمسكا بالقواعد وصارما للغاية، فكيف يمكن أن يكون بهذه الخبيثة؟ يتظاهر بدعم المبتز بينما يسخر بقسوة من الطرف الآخر!
ندم تشين شيزهي! كان يجب أن يذهب مباشرة إلى قمة القمم الأربع ويبتزه لحظة وصوله. الآن وقد انكشف كل شيء، إذا قام بالابتزاز الآن، فسيتغير طبيعة الأمر! سيصبح ابتزازا حقيقيا حقا!
لكن مجرد المغادرة هكذا؟ لم يستطع تشين شيزهي تحمل ذلك! طوال هذه السنوات، في كل مرة تذكر فيها كيف أنه أثناء التقييم، كان شخص بليد مثل تشانغ وي هو من تم قبوله، بينما لم يستطع هو إلا أن يكون معاونا في معهد الطاوية، شاقا طريقه ببطء إلى منصب المعلم، لم يستطع قمع الغيرة في قلبه.
"تشين القديم، لا تأخذ كلمات الشيخ على محمل الجد كثيرا. أنا أؤمن بأنك لست هذا النوع من الأشخاص"، قال تشانغ وي وهو يربت على ظهر تشين شيزهي: "لم نلتقِ منذ وقت طويل. ما رأيك أن تأكل معي tonight، ونتجاذب أطراف الحديث جيدا؟"
لآكل مؤخرتي! تشين شيزهي، ناظرا إلى وجه تشانغ وي الذي بدا مصطنعا بغض النظر عن أي شيء، أصبح أكثر غضبا. ألم تكن الطريقة التي تم بها جعله مريضا كافية؟ هل كان عليه البقاء لتناول وجبة والاستمرار في رؤية مدى جودة حياة تشانغ وي؟
"تشانغ وي، لقد جئت هذه المرة على أمل أن تتوقف عن تضليل الشباب"، قال تشين شيزهي، باحثا عن عذر: "أخبرني بالحقيقة حول تدريسك. كم عدد وصفات الحبوب بالضبط؟ كمعلم، لا يمكنني السماح لك بتضليل الجيل القادم".
نظر تشانغ وي إلى تعبير تشين شيزهي الجاد ولم يسعه إلا الشعور برغبة ملحة في الضحكة، مفكرا في نفسه أنه في هذه الأيام، يمكن لأي شخص حقا أن يصبح صديقا لأي شخص. كان تشانغ وي القديم عنيدا وغير مرن، وكان هذا زميله الوحيد الذي يمكنه التحدث معه. حتى عندما كان هناك شخص في مستوى التحكم بالسيف يدعمه، فقد أصر على أن يظل جادا.
"تشين القديم، إنها سبعة حقا..." بدأ تشانغ وي، "قد تكون أفضل مني في مجالات أخرى، ولكن في طريق داو الكيمياء، أنا أقوى حقا..."
"جيد! كلماتك كافية!" قاطعة تشين شيزهي تشانغ وي، يشعر باندفاع من الفرح في الداخل: "كنت أريدك فقط أن تدعي بعناد أنها سبعة. الآن، مع خبير التحكم بالسيف هذا كشاهد، يمكنني العودة إلى معهد الطاوية وإبلاغ سيد الطائفة بهذا!"
"لقد قلت ذلك"، أومأ تشانغ وي برأسه، ناظرا إلى زميله الجاد: "اليوم، بينما نأكل، يمكنني أن أعلمك..."
"لا داعي، معهد الطاوية مشهود له بالانشغال". تشين شيزهي، بينما كان يسحب بعض الطلاب إلى الخارج، سارع نحو المخرج، وكان قلبه مفعما ببعض الترقب. على الرغم من أنه لم يستطع الابتزاز، إلا أنه كان سيجعل تشانغ وي يدفع ثمن الإهانة على الأقل! لم يستطع ترك إهانة اليوم تمر بلا شيء!
تشانغ وي، ناظرا إلى شخصية تشين شيزهي المنسحبة، هز رأسه فقط وضحك بخفة. لم يتغير الرجل حقا عما يتذكره. عندما كانا زملاء في الدراسة، لم يكن لدى تشانغ وي القديم المال ليعامله بالوجبات حتى تم قبوله في قمة القمم الأربع وحصل أخيرا على بعض الإعانة، والتي كان الطرف الآخر، خوفا من أن تعيق زراعته وتضييع الدعم، يرفضها دائما.
"تشين القديم، تذكر أن تراهن علي بالفوز"، نادى تشانغ وي من الفناء بينما كان يراقبه وهو يبتعد: "خذ كل مدخراتك وراهن علي بالفوز! إذن سيكون لدينا كلاًّ مال! أيهما يفوز يمكنه علاج الآخر بوجبة كبيرة. راهن بكل شيء، حتى لو أدى ذلك إلى خرابك، راهن علي بالفوز!"
لوح تشين شيزهي بذراعه بضيق، مسخرا من الداخل: أراهن عليك بالفوز؟ هل جننت؟ ألم يكفِ أنك أهنتني اليوم؟ هل ترغب في إفلاسي أيضا؟ لكنك ذكرتني بشيء! يمكنني سحب كل أصولي والرهان على خسارتك! حتى لو كانت الاحتمالات منخفضة، فهي لا تزال طريقة لتحقيق بعض الربح، أليس كذلك؟
تشانغ وي، راءً ذراع تشين شيزهي المرفوعة عاليا وتلوح، تنهد لنفسه بأن تشانغ وي القديم لم يترك وراءه العديد من النقاط الجيدة مع أصدقائه، وكان عليه الحفاظ على هذه العلاقة مع زميله بأي ثمن.
شاهد بييشن يينغ كل أفعال تشانغ وي بذهول، متسائلا عما إذا كان الرجل أمامه لا يعلم حقا أن الآخر كان هناك للابتزاز. هل كانت كل تصرفات تشانغ وي مخلصة؟ لقد كان متمسكا بالقواعد أكثر مما تشير إليه الشائعات!