الفصل التالي
الفصل الثاني: الثمن الباهظ للورق الفاخر
فيما يتعلق بهذا الابن، فإن لي تشانغ تشينغ لا يعرف الكثير حقاً لأنه في الكتابات التي تركها المضيف الأصلي، لم يُذكر هذا الابن إلا قليلاً.
هو لا يعرف سوى أن اسم الابن هو لي هينغشنغ، وعند رؤية هذا الاسم، يدرك لي تشانغتشينغ أيضًا مدى هوس المضيف الأصلي بأن يصبح قديسًا في الرسم.
قال لي تشانغ تشينغ للرجل متوسط العمر الذي يرتدي اللون الأرجواني: "شكراً جزيلاً لك".
نظر الرجل متوسط العمر الذي يرتدي اللون الأرجواني إلى لي تشانغ تشينغ بدهشة. منذ متى وهو بهذه الدرجة من اللطف؟
إنه مجرد موظف بريد صغير، ومع ذلك، يبدو لي تشانغ تشينغ اليوم غريب الأطوار بعض الشيء.
"أنت لطيف للغاية يا رسام لي." أجاب الضابط ذو الزي الأرجواني بسرعة، ثم غادر على عجل لتسليم الرسائل إلى الآخرين.
قام لي تشانغ تشينغ بتمزيق الرسالة، فوجد بداخلها قطعة من ورق الرسائل وورقة نقدية، ثم نظر إلى محتوى الرسالة.
كانت الرسالة قصيرة جداً.
في المنزل، وجد لي تشانغ تشينغ أيضاً عدة رسائل من لي هنغ شنغ، وكانت محتوياتها متطابقة تقريباً في كل مرة.
أبي، أنا بخير في أرض الجبل القديمة. هذه مصاريف معيشتي لهذا الشهر. أنجزتُ هذا الشهر مهمةً طائفية، وقد كافأني الشيخ. أرسل إليك عشرين تيلًا إضافيًا من الفضة؛ أرجو أن تُنفقها بحكمة. لستُ موجودًا لأعتني بك، فاعتنِ بنفسك جيدًا، ولا تشتاق إليّ.
نظر لي تشانغ تشينغ إلى الورقة النقدية الفضية، وهي ورقة نقدية تساوي سبعين تيلًا من الفضة.
يمكن استبدال هذه الورقة النقدية الفضية بالفضة في أي بنك بالمدينة. ورغم أنه لا يفهم الأسعار، إلا أن لي تشانغ تشينغ يعلم أن سبعين تيلًا من الفضة مبلغ ليس بالهين.
بالنسبة لعائلة عادية، سيُعتبر هذا مبلغًا ضخمًا، لكن بالنسبة لـ لي تشانغ تشينغ، الذي اعتاد على أسلوب حياة مترف وكان بحاجة لشراء كمية كبيرة من الورق والحبر الثمين، لم يكن ذلك كافيًا ببساطة.
من خلال مذكرات المضيف الأصلي، رأى لي تشانغ تشينغ أن المضيف الأصلي اشتكى من أن ابنه كان ابن حرام لم يرسل سوى مبلغ ضئيل كل شهر، وأنه حاول الكتابة لطلب المزيد، لكن لي هنغ شنغ لم يرسل أموالاً إضافية.
على الرغم من أن لي هينغشنغ كان يرسل رسائل كل شهر، إلا أن المضيف الأصلي لم يرد على أي رسالة منذ ما يقرب من عام.
"هذا لي تشانغ تشينغ وغد حقير حقًا." لعن لي تشانغ تشينغ، وهو يمسك بالرسالة، متمنيًا لو كان ابنه عُشر جودة لي هنغ شنغ؛ لكان قد تأثر حتى ذرف الدموع.
كما يقول المثل، عندما يكون هناك جفاف، فإنها تجف حتى الموت، وعندما يكون هناك فيضان، فإنها تغرق حتى الموت.
أن يكون لديك طفل جيد ولا تعرف كيف تعتز به.
وحش حقيقي.
يعلم لي تشانغ تشينغ أن هذا المال الذي يحصل عليه ابنه شهرياً يُقتطع من ميزانيته المحدودة. وبصفته مزارعاً، ينبغي أن تُستخدم الموارد التي تُقدمها الطائفة شهرياً لشراء مستلزمات التدريب. بالكاد يملك لي هنغ شنغ ما يكفيه، ومع ذلك يُضطر لإرسال المال لإعالة أبٍ قاسٍ كهذا.
أخذ لي تشانغ تشينغ نفساً عميقاً، وأمسك بالورقة النقدية الفضية، وشعر بعدم الارتياح في داخله.
على الرغم من أن لي هنغشنغ ليس ابنه، إلا أن مروره هنا، ووراثة هذا الجسد، وتلقيه النفقة من ابنه، أعطى لي تشانغ تشينغ شعوراً معقداً.
لو كان ذلك في حياته الماضية، حيث كان يتلقى المال من ابن بار، لكان ضحك بلا توقف لمدة ثلاثة أيام.
لكن الآن، بعد استلام هذا المال، شعر لي تشانغ تشينغ بإحساس طاغٍ بالذنب.
هو لا يعرف بالضبط كيف يعيش لي هينغشنغ، لكنه يستطيع أن يتخيل أن لي هينغشنغ، كونه تلميذاً عادياً بلا موهبة أو خلفية مميزة، يعيش في طائفة كبيرة مثل جبل داو، كيف يمكن أن تكون حياته جيدة؟
وعليه أن يقتطع جزءاً من الأموال المخصصة لشراء مستلزمات الزراعة لدعم والده.
"تباً، في حياتي الماضية، كان عدم بر الابن بوالديه يزعجني. أما في هذه الحياة، فما زال بر الابن المفرط بوالديه يزعجني!" ضرب لي تشانغ تشينغ الطاولة بغضب.
سأل لي تشانغ تشينغ صاحب الكشك: "كم سعره؟". مع أنه لم يكن قد شبع تماماً، إلا أنه فقد شهيته.
قال صاحب الكشك بنبرة محرجة: "ثماني عملات نحاسية"، إذ لاحظ أن لي تشانغ تشينغ يبدو في حالة مزاجية سيئة لسبب ما.
أخرج لي تشانغ تشينغ محفظته النقدية، وسحب أصغر سبيكة فضية، وألقاها جانباً، مقدراً قيمتها بحوالي تيل واحد.
"كل هذا؟ أيها الرسام لي، لحظة من فضلك." استدار صاحب الكشك بسرعة، وعمل بجد لبعض الوقت، وأعطى لي تشانغ تشينغ تسعة تشيان من الفضة واثنين وتسعين قطعة نقدية نحاسية كباقي.
عندها فقط أدرك لي تشانغ تشينغ أن قطعة واحدة من الفضة يمكن استبدالها بألف قطعة نقدية نحاسية، وأن السبعين قطعة التي أرسلها لي هنغ شنغ كانت بالفعل مبلغًا ضخمًا.
بعد أن رأى لي تشانغ تشينغ سجل الإنفاق الباذخ من المضيف الأصلي، اعتقد أن الفضة لا تساوي الكثير.
الحقيقة هي أن هذا الشخص كان مبذراً للغاية.
بعد الانتهاء من تناول الطعام، قرر لي تشانغ تشينغ القيام بنزهة في أنحاء المدينة لإلقاء نظرة جيدة على هذا العالم.
لا يمكن أن يكون مثل المضيف الأصلي، يعيش في انغماس في الملذات، ويحلم بأحلام غير واقعية، ثم يعيش على حساب ابنه، أليس كذلك؟
مع وجود مثل هذا الابن، شعر لي تشانغ تشينغ بألم حقيقي في قلبه.
رغم أنها مجرد بلدة، إلا أنها كبيرة حقاً. سار لي تشانغ تشينغ لأكثر من ساعتين ولم يقطع سوى بضعة ساحات. وفي طريقه، التقى بالعديد من الأشخاص الذين يعرفونه، لكن لسوء الحظ، لم يستطع التعرف على أي منهم أو تذكر أي ذكريات.
لحسن الحظ، كان لي تشانغ تشينغ الأصلي منعزلاً إلى حد ما ولم يكن لديه الكثير من الأصدقاء، وإلا لكان من الصعب تفسير لقائه بمعارفه.
"الرسام لي." وبينما كان يمر بجوار متجر في ساحة المحكمة البيضاء، خرج شخص ما على الفور ونادى على لي تشانغ تشينغ.
خرج رجل عجوز قصير ممتلئ الجسم، مبتسمًا وضامًّا يديه معًا، قائلاً: "كان من المفترض أن يرسل ابنك المال اليوم، أليس كذلك؟ تفضل بالدخول وألقِ نظرة، لديّ دفعة جديدة من ورق "فلوينغ كلاود" العادي الفاخر جدًا، إنه مثالي للرسم، ومناسب لك تمامًا!"
رأى لي تشانغ تشينغ ذلك وألقى نظرة على المتجر، والذي تبين أنه متجر استوديو أحد العلماء.
يبدو أن لي تشانغ تشينغ الأصلي كان يشتري الورق من هنا كثيراً، أليس كذلك؟
دخل لي تشانغ تشينغ، وهو ينظر حوله بفضول، فوجد فرشًا وحبرًا وورقًا وأحجار حبر، وكلها تبدو رائعة للغاية، لكن لي تشانغ تشينغ لم يشعر أن هناك أي شيء مميز بشكل خاص في هذه الأشياء.
سأل لي تشانغ تشينغ بفضول: "كم سعر ورقة واحدة من هذا النوع؟"
"هه هه، هذه الورقة العادية من نوع "السحابة المتدفقة" نادرة، لطالما رغبت بها، والآن بعد أن أصبحت هنا، اشترِ المزيد يا رسام لي، بصفتك زبونًا دائمًا، سأمنحك خصمًا، ثلاثة تيل من الفضة لكل ورقة، ما رأيك؟" ضيّق صاحب المتجر السمين عينيه.
كاد لي تشانغ تشينغ أن يبصق العصيدة التي تناولها للتو.
قال في حالة من الذهول وعدم التصديق: "ثلاثة تيل من الفضة مقابل ورقة؟"
"نعم، أيها الرسام لي، أنت زبون دائم، أما بالنسبة للآخرين، فالسعر ثلاثة تيل وخمسة تشيان لكل ورقة." نظر صاحب المتجر السمين إلى لي تشانغ تشينغ، وهو في حيرة من أمره بعض الشيء.
شعر أن لي تشانغ تشينغ اليوم مختلف إلى حد ما، فلو كان الأمر كذلك في الماضي، لكان على الأرجح سيسيل لعابه عند رؤية هذه الورقة العادية من نوع "السحابة المتدفقة".
بل من غير المرجح أن يعتبر ثلاثة تيلات من الفضة مبلغاً باهظاً، ما المشكلة اليوم؟
نظر لي تشانغ تشينغ إلى تلك الورقة لفترة طويلة دون أن يتكلم، والآن فهم أخيرًا كيف تم تبديد ثروة عائلة لي تشانغ تشينغ الأصلية.
أن تصبح رساماً أمر صعب للغاية.
الاستثمار الأولي كبير جداً!
"معذرةً، لقد تذكرت للتو أن هناك حساءً يُطهى على النار في المنزل!" ودّع لي تشانغ تشينغ بسرعة، فهو لا يستطيع تحمّل تكاليفه!
الرسم حقاً مكلف للغاية.
كان صاحب المتجر البدين في حيرة من أمره للحظات، وفي ذلك الوقت، اختفى لي تشانغ تشينغ بالفعل دون أن يترك أثراً.
وفي تلك اللحظة بالذات، أدرك لي تشانغ تشينغ أيضاً أنه في المدينة بأكملها التي تغطي سبعة أو ثمانية ساحات سوق، لم يرَ أحداً يبيع منتجات خشبية منحوتة أو حرف يدوية مماثلة.
إذا كان سيبيع منحوتات خشبية، فهل سيكون هناك سوق لها؟
كلما فكر في الأمر، شعر أنه يجب عليه تجربته، على الأقل لكسب لقمة العيش لإعالة نفسه، وإلا فهل سيعتمد على ابنه لإعالته لبقية حياته؟
لم يستطع لي تشانغ تشينغ تحمل ذلك.
وبعد أن فكر لي تشانغ تشينغ في هذا الأمر، استدار وذهب مباشرة إلى متجر الحدادة الذي مر به سابقاً.
للقيام بالنحت، كان يحتاج أولاً إلى سكاكين نحت متخصصة.
الفصل السابق