الفصل 207: قلب إسحاق الخيميائي
حشر سوين كل الكتب على الرف في مساحة تخزينه كنمل ينقل بيته.
اتساع معرفة سيريا جعل النص في هذه الكتب واضحًا كالبلور، دون أجزاء مفقودة تقريبًا.
كما اغتنم الاثنان هذا الوقت النادر بين المعلم وتلميذه.
علمت سيريا بكل إخلاص،
ودرس سوين بتركيز كامل،
مسائلًا عن كل ما يخطر بباله.
لاحظ الرمح العنكبوتي على جسد سيريا، فسأل، “معلمتي، إلى أي رتبة اندمج هيكلك الخيميائي ذو الرمح العنكبوتي؟”
مثل الرمح العنكبوتي الثماني، كان فرق ما لديه هو عما لدى سيريا شاسعًا.
ابتسمت سيريا وقالت، “الرتبة الأولى.”
وإذ تفهمت طبيعة ما يفكر فيه سوين، تابعت، “مخطط التصميم الذي استخدمته لدمج هيكلي كان أكثر بدائية بكثير من المخطط الذهبي الذي لديك الآن.”
“معلمتي، إذن…”
عند سماع هذا، ازدادت حيرة سوين.
إذا كان كلاهما بدلتين ناميتين من الرتبة الأولى، فلماذا هذا الاختلاف الكبير؟
“أتتساءل لماذا يبدو رمحي العنكبوتي قويًا لهذه الدرجة؟”
رأت سوين يهز برأسه، فابتسمت سيريا مجددًا وشرحت، “السيد نيكولا فلاميل من العصر القديم ابتكر الهياكل الخيميائية في الأصل ليمنح السحرة الخيميائيين بعض القدرات القتالية، وكذلك لتعويض بعض النواقص الجسدية البشرية، وذلك بزرع أطراف من أنواع مختلفة. لكن أهمية الهياكل لا تقتصر على هذا فقط؛ بل تمثل أيضًا فهم الساحر للخيمياء البيولوجية. يمكن القول إن الهيكل هو الكائن الغريب الذي يفهمه الساحر أكثر من غيره. الكثيرون يعرفون فقط كيف يستخدمونه دون السعي لفهمه، وهذا مفهوم خاطئ. أتعلم لماذا يعتبر ’خلق الحياة’ التحدي الأسمى للخيمياء؟ لأن الكائنات الحية هي حاليًا أكثر الكيانات تعقيدًا المعروفة في العالم. هذا فهم لتسلسل الحياة، وهياكلنا تزودنا أيضًا بطريق مختصر لفهم الكائنات الحية…”
كان شرح سيريا شاملًا، وفهمه سوين جيدًا.
اعتقد سابقًا أن الهيكل مجرد قطعة معدات بمحددات مستوى، مثل رمحه العنكبوتي، الذي سيكون مفيدًا في الرتبتين الأولى والثانية، لكنه سيصبح “قديمًا” في الرتبتين الثالثة والرابعة.
لكن في الواقع، لم يكن الأمر كذلك.
الهيكل لكل شخص هو “معدات ذات إمكانات نمو”، يصبح أقوى وأكثر كمالًا كلما ازداد فهم الساحر للأطراف البيولوجية وخصائص اللعنة المندمجة.
الشرط المسبق هو أن تتعلم، وأن تفهم كل شيء عن هذا النوع من الأطراف البيولوجية.
نظريًا، طالما يمتلك المرء فهمًا شاملًا، يستطيع الحصول على كل شيء بمبدأ المعادل المتساوي.
هذا هو الجانب السحري للخيمياء.
مثل “قدرته المكانية”، لم يكن يعرف حاليًا سوى بعض الأساسيات وكان بعيدًا عن الفهم الحقيقي لقانون الفضاء.
عندما يفهمه حقًا، ستزداد هذه القدرة قوة تدريجيًا.
هذا ما قصدته سيريا بالفجوة الحقيقية بين الأساتذة الحقيقيين.
….
تكرير “قلب إسحاق الخيميائي” سيستغرق يومًا كاملًا.
أمضى المعلم وتلميذه اليوم كله يتحدثان في معمل الخيمياء.
لاحظ سوين أيضًا أنه مع مرور الوقت، بدأ المشهد في الغرفة يتشوه، كشريط في كاسيت، حيث تلوى الضوء والظل.
عرف أن هذه علامة على أن الطاقة أوشكت على النفاد وأن الفضاء على وشك الانهيار.
أصبح الجو كئيبًا فجأة.
شعر سوين باحترام صادق لهذه المعلمة التي عرفها ليوم واحد فقط.
كان احترامًا من مستويات المعرفة والإدراك والروح.
كانت هذه علاقة معلم وتلميذ فاتها ألف عام.
أما سيريا، فبدت هادئة. تقبلت حقيقة أنها ماتت بالفعل وواجهت هذه الفراق مباشرة.
ارتدى وجهها ابتسامة دافئة وهي تنظر إلى سوين وتقول، “أتعلم، أنت تلميذي الرسمي الوحيد.”
عند سماع هذا، انحنى سوين باحترام.
حان وقت الوداع.
تذكرت فجأة شيئًا، فأخذت سيريا خاتمًا من إصبعها، وبإصبعها كقلم، كتبت بسرعة سلسلة من النصوص على الخاتم وأعطته لسوين قائلة، “سأعطيك هدية صغيرة أخرى.”
بالرغم من أنه لم يكن غرضًا ملعونًا، إلا أنه من حسن الحظ أنه من رتبة عالية.
كمعدات ذهبية من الطبقة الأولى مقارنة بمعدات قاعدة من الطبقة الثامنة، كانت صفاته مختلفة تمامًا.
كل الصفات كانت عملية جدًا وستساعد تعلمه كثيرًا في المستقبل.
نظر سوين إلى الخاتم الذهبي بنظرة معقدة بعض الشيء ووضعه على سبابته اليمنى، “شكرًا، معلمتي.”
“لا تكن رسميًا هكذا. ففي النهاية، أنت تلميذي. أوه، صحيح…”
ألقت سيريا نظرة على سوين، وربما فكرت في ابنتها، فأخذت خاتمًا آخر، وكررته لبعض الوقت.
أعطته لسوين، وأضافت، “عندما ترى بيستويا، أعطها هذا. كأم، أنا حقًا مدينة لها بالكثير…”
أومأ سوين بجدية، “همم.”
في تلك اللحظة، اهتزت الأرض قليلًا، وبدأ الفضاء في الانهيار.
ظهرت فجأة تشكيلة نجمية غير منتظمة تحت قدمي سيريا مجددًا. ألقت نظرة عليها، وشكلت أختام الساحر بيديها، وهتفت، “فك!”
في تلك اللحظة، مر بريق أحمر، وطفا عنصران فوق تشكيلة الخيمياء.
أحدهما كان مصباحًا قديمًا سداسيًا، بطبيعة الحال مصباح فولغان الفرني.
والآخر كان قلبًا مغلفًا بطبقات من الرونية.
خلافًا للخفقان الحيوي السابق، فقد القلب حيويته بعد التكرير وتحول بالكامل إلى لمعان معدني، مشابهًا لقلب ميكانيكي.
ومع ذلك، أضيف إلى قلب إسحاق الخيميائي العديد من المكونات الخيميائية التي تبدو معقدة وغامضة، مما جعله يبدو فوريًا استثنائيًا.
(لا تنشغلوا لماذا ’ملحمي’ أعلى من ’أسطوري’، هكذا هو الإعداد في هذا الكتاب)
عند رؤية تفاصيل هذا العنصر، عرف سوين أنه ليس شيئًا عاديًا.
العنصران المختومان لديه كانا “أسطوريين”، لكن هذا القلب كان “ملحميًا”.
ومع ذلك، الرتبة ثانوية.
أهم فائدة أنه بعد الاندماج، سيحصل سوين على “المانا اللانهائية” الأسطورية!
قلب التجسيد يمتلك قدرات قانونية خاصة، يخلق مجاله الخاص ويتنفس بطبيعة الحال في عالمه، محولًا كل أشكال الطاقة إلى طاقة مظلمة.
كنبع لا ينضب.
علاوة على ذلك، بعد زرع الهيكل ودمجه، سيعزز نقاء “مصل X” في سلالة دمه، وستزداد صفاته الجسدية بشكل هائل.
يمكن حقًا اعتبار هذا الشيء جوهرة نفيسة.
أمسكت سيريا القلب بيدها وقالت، “مستوى تحمل اللعنة المطلوب لهيكل العضو هذا مرتفع جدًا؛ تحتاج إلى أن تكون على الأقل في الرتبة الخامسة قبل أن يمكنك دمجه. كمحرك دمى، كلما زاد عدد الدمى التي تتحكم بها لاحقًا، زادت الحاجة إلى القدرة الروحية المظلمة. هذا الهيكل ينسجم معك جيدًا. استخدمه بحكمة، وسيجلب لك الكثير من الراحة. بالنسبة للباقي، لديك ’العين العليمة’، ولا حاجة لي للتفصيل أكثر…”
“همم.”
استمع سوين بتعبير جاد.
لكنه شعر أيضًا وكأنه يتنهد أمام جبل من الذهب.
العنصر ممتاز، لكن شروط الاندماج مبالغًا فيها للغاية.
قدرته الروحية المظلمة الحالية أقل من 3 واط، بينما يتطلب الاندماج زيادة بمئة ضعف تقريبًا.
لا يزال استخدام هذا الكنز في المستقبل البعيد.
لكن من الواضح أن معلمته فكرت في هذا أيضًا.
مع ضيق الوقت، لم تتلكأ سيريا. شكلت ختم ساحر بيد واحدة، وبيدها الأخرى ممسكة بالقلب، وضربت نحو صدر سوين، متمتمة بهدوء، “ختم قاتل التجسيدات·ممنوع!”
لم يتح لسوين حتى الوقت للرد عندما شعر فجأة بإحساس حارق على صدره.
نظر إلى أسفل فرأى ثقبًا محترقًا في قميصه، وعلامة نجمية غير منتظمة ظهرت على جلد صدره.
بعد إكمال كل هذا، شرحت سيريا، “لكن الطاقة المتسربة من هذا الشيء عنيفة جدًا لمستواك الحالي، وحتى وضعها في مساحة تخزين قد تسبب تشوهات. لقد ختمتها داخل جسدك، ومن الآن فصاعدًا، كما لو أن لديك مصدرًا يمكنك سحب القدرة الروحية المظلمة منه للتدرب في أي وقت. استمع جيدًا لطريقة فك الختم…”
وجد سوين هذا استثنائيًا.
طرق ساحرة من مستوى عالٍ مثل سيريا لا تصدق حقًا.
لم يتوقع أنها ستستخدم مثل هذه الطريقة لتمكنه من الاستفادة منها مسبقًا.
جربها سوين أيضًا وسرعان ما أتقن الأساسيات.
قلب إسحاق الخيميائي الآن مختوم على سطح جسده، تمامًا كهيكل. وعلامة النجمة غير المنتظمة هذه تعمل كـ"حنفية".
عند فتحها، تدفقت القدرة الروحية المظلمة.
بقدر ما يُسحب، بقدر ما يأتي.
هذا حل مشكلة كبرى في تدريب سوين.
كان يفكر سابقًا أنه فقط في منطقة أطلال الفجر هذه، كانت القدرة الروحية المظلمة وفيرة، حيث كانت كفاءة الامتصاص أعلى بعشرات المرات على الأقل من لينغدون القديمة.
إذا أمكن، خطط حتى للتدرب هنا حتى لا يستطيع الصعود أكثر.
لكن واجهته مشكلة كبيرة أخرى.
وهي أن هذا العالم السفلي كان مجرد “منجم”، وللتقدم إلى مستويات أعلى، عليه دائمًا الذهاب إلى السطح.
أراد أيضًا تجربة ذلك العالم الأوسع.
بعد ذلك، بمجرد صعوده إلى السطح، ستصبح “القدرة الروحية المظلمة” شحيحة للغاية، وسيكون التدريب في ذلك الوقت مشكلة كبيرة.
استخدام بلورات ملعونة أو تشكيلات تحويل الطاقة قد ينجح، لكن طرق التدريب هذه تحرق المال تمامًا.
لم يعتقد سوين أنه يمتلك الموارد المالية لدعم ذلك.
الآن، حل قلب إسحاق الخيميائي هذه المشكلة تمامًا.
يجب القول، كمعلمة، فكرت سيريا حقًا بدقة.
أدرك سوين فجأة لماذا كان السيد جينغ والآخرون يحاولون انتزاع أجزاء الجسد التجسيدي الأخرى.
بخلاف الحد من قدرة المجنح الساقط على الحصول على قوة جسده الحقيقي، كان ذلك على الأرجح أيضًا لهذا السبب.
….
بدأ الفضاء في الانهيار، وبدأ جسد ساريا أيضًا في التبدد، فنقلت كلماتها الأخيرة.
“لم يبقَ متسع من الوقت. لن أقول الكثير. في الدفاتر الأخرى، هناك أيضًا العديد من الهياكل الخيميائية التي بحث بها إسحاق. إذا وجدتها في المستقبل، قد تعينك كثيرًا في طريقك…”
“لا أعرف أين نهاية الموت، ربما العالم السفلي من الأساطير والخرافات، أو ربما الفناء الكامل. لكنني أشعر بشكل غامض أنه إذا فهمت يومًا ’قانون الموت’، قد تتاح لنا فرصة اللقاء مجددًا… ازدد قوة، تلميذي.”
“لكن قلبه معك، وبمجرد أن تغادر، سيكون المجنح الساقط قادرًا على الشعور به. سيأتي بالتأكيد ليبحث عنك. كن حذرًا، لا أحد يعرف ماذا سيحدث…”
“…”
استمع سوين بانتباه، يهز برأسه بين الحين والآخر.
كان جسد سيريا قد بدأ بالفعل في التبدد من القدمين فصاعدًا، “حسنًا، وقت…”
انحنى سوين انحناءة عميقة، “وداعًا معلمتي.”
أظهرت ساريا ابتسامة محبة، وقبل أن تختفي تمامًا، قالت شيئًا أخيرًا، “أوه، صحيح. إذا أمكن، اعتني ببيستويا نيابة عني في المستقبل. لقد كانت وحدها في الحيز الملعون لألف عام، قد يكون مزاجها غريبًا بعض الشيء، كن متسامحًا معها…”
“نعم، معلمتي.”
أجاب سوين، وعندما رفع رأسه مجددًا، كان وجه سيريا المبتسم الأخير يتبدد أمام عينيه.
….
تحولت المحيطات، وتحولت ورشة الخيمياء المشرقة إلى الأطلال الكئيبة المتداعية.
أطلال السجن المركزي داخل النجم الخماسي كانت أمام عينيه، ونظرة سوين ضبابية.
لمس المنطقة فوق قلبه، حيث الختم لا يزال يحترق.
كل شيء بدا حقيقيًا بشكل لا يصدق، لكنه اختفى أمام عينيه.
علاقة التلميذ بالمعلم، التي امتدت لألف عام، تشكلت وانتهت بهذه السرعة.
كانت كلمات سيريا لا تزال تتردد في أذنيه، وأفكار سوين تبتعد بعيدًا.
في تلك اللحظة، رآه كاي ليس بعيدًا وناداه، “سوين، هل أنت بخير؟”
بصرف النظر عن كاي، الناجين الوحيدين كانا الآنسة رينا والخادم العجوز أنتوني.
“أجل، أنا بخير.”
عرف سوين بطبيعة الحال أن هؤلاء القلائل سينجون، فلم يفاجأ.
في ذلك الحيز الملعون، كان من السهل على سيريا قتل أي شخص.
أما عائلتا أوليفر وكلارك، فعددهما ألف تقريبًا،
فقد دفنوا بطبيعة الحال في الحيز.
الخيوط التي نشرتها سيريا في جميع أنحاء السجن جعلت جمع أي شيء مريحًا، ووقعت غنائم الحرب في جيوب سوين، تلميذها.
الفرق النخبة من العائلتين الكبريين، معداتهم، هياكلهم، إمداداتهم، المواد المطلوبة للمكتب…
قيمتها لا تُحصى.
لم يكن عبثًا أنه دخل وخرج من السجن ثماني مرات من قبل، محضرًا هذا الكمين.
بالطبع، شعر سوين أن أعظم مكسب كان لقاء معلمته سيريا.
اعتاد كاي على ذلك الآن.
دائمًا ما ينجح سوين في القيام ببعض المآثر المفاجئة.
حتى في مواقف بدا مؤكدًا أنها ستنتهي بالموت.
لكن النجاة هذه المرة كانت خارج توقعات رينا وأنتوني تمامًا.
في الماضي، سواء كان حصار العديد من العائلات الكبرى أو حيز الملعون من “مستوى T”، شعرا وكأنه فخ موت لا مفر منه. حتى شخص من العائلة الرئيسية لم يستطع إنقاذهما.
خلافًا للتوقعات، انقلب الموقف.
الناجون كانوا هما!
وكل هذا بسبب الرجل أمامهما، الذي بدا رشيقًا وودودًا للغاية.
نظرت رينا إلى سوين، الذي تغير مظهره كثيرًا، وبينما كانت غير مصدقة بعض الشيء، نادته بطاعة، “السيد سوين.”
ابتسم لها سوين وخاطبها رسميًا بهوية “سوين”، “همم. لم نتقابل منذ فترة، الآنسة رينا.”
“شكرًا، لإنقاذي مجددًا.”
لم تكن رينا تملك أوهامًا؛ لقد فهمت أن بقائها على قيد الحياة كان كله بفضل الرجل أمامها.
ابتسم سوين ببساطة دون تعليق.
بعد النجاة من المحنة، اختفى الضغط الخانق السابق الذي جعل رينا بالكاد تتنفس، وكذلك القلق المستمر الذي شوه وجهها الجميل. رفعت حاجبيها، ولم تستطع كبح فضولها، فسألت، “السيد سوين، كيف… أمكنك أن تكون زورو؟”
“ليس الآن وقت الحديث عن هذا،”
هز سوين رأسه بلطف، مفضلًا عدم تقديم مزيد من التوضيح.
ثبت نظره على أعماق الأطلال، وقال بنبرة جادة، “يجب أن تغادري الأطلال فورًا. لن يمر وقت طويل قبل أن يحدث شيء مهم هنا… من الأفضل الابتعاد قدر الإمكان عن الأطلال.”
“همم.”
بالاستماع إلى نبرته، أصبح تعبير رينا جادًا أيضًا.
لديها إيمان لا يوصف بكلمات سوين. بالرغم من أسئلتها العديدة، لم تسأل أكثر واكتفت بالإيماءة.
كاي، الواقف هناك، سمع هذا وسأل، “ماذا عنك، سوين؟”
سوين، “لا يزال لدي أشياء لأفعلها، وسيكون من الخطر جدًا أن تكونوا معي.”
الآن بعد أن شهد كاي القوة الحقيقية لسوين، عرف بطبيعة الحال أن مثل هذا “الوحش” لا يحتاج إلى قلقه. قال ببساطة، “همم، إذن اعتني بنفسك.”
أضافت رينا، “اعتني بنفسك من فضلك، السيد سوين.”
….
بالرغم من أن الخادم العجوز أنتوني لم يتحدث طوال هذا الوقت، إلا أنه في لحظة المغادرة، نظر إلى الوراء للحظة. كانت عيناه مليئتين بالتعقيد وهو يعلق بصمت، “يا لها من موهبة وحشية…”
بالرغم من أنه سمع عن الهارب سيء السمعة من رتبة SS سوين، إلا أنه لم يقابله أبدًا.
ومن المؤكد أنه لم يتخيل أبدًا أن هذا الرجل كان في فريقهم طوال الوقت.
الشاب الأزرق البشرة المسمى “كاي”، الذي تنكر بهيئة “زورو”، كان قد أذهله بالفعل.
لكن أن يكون سوين أكثر مبالغة، إلى درجة خارجة عن الفهم.
عند ملاحظة الشاحب ذو الابتسامة اللطيفة على وجهه، لن يصدق أحد أن قدرته القتالية يمكن أن تكون مذهلة إلى هذا الحد.
حتى أنتوني، وهو من الرتبة الثالثة حقيقي، شعر بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
لو كان عدوًا… لقُتل على الأرجح بالفعل.
صور مرت بسرعة عبر عقل أنتوني.
بعد أن شهد جيش سوين الدمى يواجه بوحشية قوات النخبة من عائلتين كبيرتين، ويقتل “ملك السيف الرعدي” نيرو، ويخرج حيًا من معركة مع الرجل ذي النظارات الذي كان بوضوح خبيرًا من الطراز الأول…
لا، ربم قد قتله بالفعل.
علاوة على ذلك، لم يستطع التخلص من الشعور بأن سوين بدا عميقًا بشكل غير مفهوم.
لكن في النهاية، لم يعد أي من ذلك مهمًا.
الأعداء قضوا عليهم،
وهم نجوا.
أخيرًا أطلق أنتوني نفسًا مرتاحًا.
مؤامرة العائلات الكبرى لقتل العائلة الرئيسية لـ"ريس" فشلت فشلًا ذريعًا، وستتكبد عائلتا أوليفر وكلارك خسائر فادحة على الأرجح من هذا.
مجرد النجاة مع الآنسة رينا كان بالفعل أفضل نتيجة.
انسحبت المجموعة المكونة من ثلاثة أفراد بسرعة، واختفت أشكالهم في الضباب الكثيف للأطلال.
————————
ياخي.. الفصل هذا المترجم غير كل مصطلح قديم.. كلهم.. حتى أسماء الشخصيات لم يتركها.
ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.