739
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 739 حسنًا، هذه حمقاء!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
بعد مغادرة الشيخ يو، عادت القاعة إلى حيويتها وضجيجها.
كانت الموسيقى الهادئة تملأ الأجواء. وقدّم النُدُل أشهى المأكولات والمشروبات للضيوف. كان الجوّ رائعاً.
اصطحبت الضابطة (وَانغ تِنغ) في جولةٍ حول القاعة، مُعرّفةً إياه بجميع الشخصيات المهمة. لو رأت عائلة تشو هذا المشهد الليلة، لربما تخلّت عن فكرة (وَانغ تِنغ).
كان هناك تسلسل هرمي في كل مجتمع. لم يفكر (وَانغ تِنغ) كثيراً في هذا الأمر، ولكن عندما وصل إلى مكانة معينة، ستتغير الأشياء المحيطة به بشكل طبيعي.
في الوقت الحالي، كان جميع من حوله من ذوي النفوذ في دولة شيا. وكان بإمكان أي واحد منهم أن يُحدث اضطراباً في البلاد بمجرد دوسة قدمه.
كانت هذه قوة!
«هذا هو مدير مدرسة ليتينغ للفنون القتالية، لي جينتينغ.»
«هذا هو مدير جامعة الجِيولين، السيد ليانغ جينوو.»
«هذا هو زعيم طائفة ليهو.»
«هذا هو مدير أكاديمية بايليان للفنون القتالية، تشين ليانكين.»
«هذا هو السيد تشيان بويو، رئيس عائلة تشيان، العائلة المرموقة.»
«هذا هو السيد تشاو هونغفو، رئيس عائلة تشاو، إحدى العائلات الثلاث الكبرى في العاصمة شيا.»
كانت الضابطة مسؤولة للغاية. عرّفت (وَانغ تِنغ) على جميع الشخصيات المهمة الحاضرة. تلقى (وَانغ تِنغ) الكثير من الثناء، لكن عضلات وجهه بدأت تتوتر.
تباً، بناء العلاقات ليس بالأمر الذي يستطيع الجميع فعله. تذمر (وَانغ تِنغ) في نفسه وهو يغادر مع الضابطة.
كانت عائلتا تشاو وتشيان آخر من تم تقديمهم. بعد مغادرة (وَانغ تِنغ)، التفت تشيان بويو إلى تشيان يوشو وقال: «هل رأيت ذلك؟ هذا هو الفرق بينك وبينه. إنه قادر على التحدث بهدوء أمام جميع المـُغـامـِرين ذوي الرتب العليا. حتى أنهم اضطروا إلى التملق له. هل يمكنك فعل ذلك؟»
«عندما يقف أمامك، لا تجرؤ حتى على إصدار صوت.»
شحب وجه تشيان يوشو. كانت هذه ضربة قاسية لكرامته. تراجع خطوتين إلى الوراء دون وعي.
«ليس لديه عائلة تدعمه. لقد اعتمد على نفسه. انظر إليك. ما مقدار الدعم الذي قدمته لك عائلة تشيان؟ كم من الموارد أنفقناها عليك؟ ومع ذلك، لا يمكنك حتى الوصول إلى 1% من إنجازاته.»
«مع اختلاف قدراتكما، ما الحق الذي يمنحكما في التحدث عنه من وراء ظهره؟» ازداد غضب الجد تشيان وهو يتحدث. تجاهل الآخرين في المكان ووبخ تشيان يوشو بشدة.
«انظر إلى نفسك. ألا تعرف مستواك؟ إذا سمعتك تقول مثل هذه الكلمات البذيئة في الخارج، فلا تلومني على قسوتي.»
«جدي!» صُدم تشيان يوشو. وارتجف صوته.
لولا عائلة تشيان، لما كان له وجود. لم يكن ليتمكن من التقدم في مسار الزراعة دون موارد أو دعم. بل ربما كان سيُرسل ليقاتل وحوش السطوة النجمية أو يُلقى في شقٍّ بُعدي ليُقاتل أشباحًا مظلمة من أجل البقاء.
لم يجرؤ على التفكير في هذا النوع من نمط الحياة. ارتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
لم يعتقد تشيان يوشو أن جده سيوبخه لمجرد أنه تحدث بشكل سيء عن (وَانغ تِنغ).
«حسنًا، حسنًا. توقف عن تخويفه. إنه شاب. من الطبيعي أن يكون تنافسيًا.» تقدم تشاو هونغفو للتدخل في الموقف.
«همم، لو كنا في المنزل، لكنتُ أخرجتُ عصاي وضربته. أريده أن يكون منافسًا، لكن عليه أن يختار الخصم المناسب. هل (وَانغ تِنغ) شخصٌ يستطيع أن يلمسه؟ كل ما فعله هو التحدث عنه من وراء ظهره. لماذا لا تفعل شيئًا أمامه بدلًا من ذلك؟ أمرٌ مُثيرٌ للغضب!» قال الجد تشيان بغضب.
لم يجرؤ تشيان يوشو على الكلام بعد الآن. اختبأ جانباً وارتجف خوفاً.
ابتعدت تشيان دودو عنه بصمت. شعرت أن ابن عمها محرج.
كانت تشاو ياجين أكثر صراحة. نظرت إلى تشيان يوشو بازدراء وقلبت عينيها نحوه.
بالمقارنة مع (وَانغ تِنغ)، لم يكن تشيان يوشو شيئًا يُذكر!
قالت وهي تنهض لـ تشاو هونغفو: «جدي، سأذهب لألقي نظرة».
«تفضلِ.» أومأ تشاو هونغفو برأسه بسعادة.
«جدي، سأذهب أنا أيضاً.» لم ترغب تشيان دودو في أن تفوتها الفرصة. وقفت وأخبرت تشيان بويو.
«بالتأكيد.» نظر تشيان بويو إلى تشاو هونغفو وأومأ برأسه. كانت هناك لمعة حادة في عينيه.
«همف⏕»
«همف⏕»
تبادلت تشاو ياجين وتشيان دودو النظرات. بدتا كأنهما فرخان يستعدان للقتال. رفعتا أعناقهما الرشيقة وأطلقتا صيحات استهجان، ثم سارتا باتجاه (وَانغ تِنغ) بشراسة.
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعلم ما يجري هناك. لقد وجد أخيرًا مكانًا للجلوس. أخبر الضابطة أنها تستطيع المغادرة بينما أحضر بعض النبيذ والطعام الشهي لنفسه. وبدأ يأكل بسعادة.
«هذا ليس سيئاً!»
«هناك أطباق مطهية بالسَطْوَة! لا بد أنها من صنع طهاة محترفين من ذوي الخبرة في استخدام السطوة.»
«النبيذ ليس سيئاً أيضاً. يا للهول، هذا نبيذ ماوتاي من عام 1982!»
وبينما كان يستمتع بمشروبه، ظهرت أمامه ساقان رشيقتان وجميلتان. رفع (وَانغ تِنغ) رأسه فرأى وجهين جميلين. كانتا تتمتعان بقوام رائع. فذهل.
ازدادت دهشته عندما رأى روح التنافس الشديدة في عيونهم! O(O_0)
كان لديه شعور سيء.
لماذا بدوا وكأنهم سيأكلونه حياً؟ كان هذا مرعباً.
«مرحباً، تشرفت بلقائك. أنا تشيان دودو من عائلة تشيان.» كانت إحدى الشابات ذات شعر مربوط على شكل ذيل حصان وترتدي تنورة جميلة مطوية. جلست بجانب (وَانغ تِنغ) وتحدثت إليه بحماس.
«أوه، أنت من عائلة تشيان من نانهاي!» تذكر (وَانغ تِنغ).
«أجل، هذا هو. لماذا لا نصبح أحباء؟» كان تشيان دودو صريحةً.
«همم… هل أنت دائماً بهذه الصراحة؟» سأل (وَانغ تِنغ). لقد صُدم مرة أخرى.
أجابت تشيان دودو: «ليس حقاً. لكن أمي أخبرتني أنه إذا قابلت شخصاً يعجبني، فيجب أن أتقدم دون أي تردد».
حسناً، هذه جزاء. توصل (وَانغ تِنغ) إلى استنتاجه.
لم تستطع تشاو ياجين البقاء ساكنة أكثر من ذلك. ستفقد فرصتها إذا سمحت لـ تشيان دودو بمواصلة الحديث. لذا، جلست على عجل مقابل (وَانغ تِنغ) وقدمت نفسها قائلة: «أنا تشاو ياجين من عائلة تشاو. تشرفت بلقائك.»
«مرحباً.» ردّ (وَانغ تِنغ) التحية بأدب أيضاً. ثمّ نظر إليهما نظرة فاحصة.
كانت تشاو ياجين قد رفعت شعرها على شكل ذيل حصان. كانت ترتدي فستانًا أبيض، وبدت أكثر نضجًا ورصانة. كان أسلوبها مختلفًا عن أسلوب تشيان دودو.
لكن عندما نظرت إلى تشيان دودو، كانت عيناها تشتعلان غضباً. هذا يعني أن هذه الشابة الجميلة لم تكن خروفاً وديعاً يسهل ترويضه.
أدرك (وَانغ تِنغ) سبب وجودهم هنا عندما رأى تعابير وجوههم. شعر بالعجز. «لا تضيعوا وقتكم. لدي حبيبة.»
أجابا معًا في انسجام غير متوقع: «لا بأس. أنتما لستما متزوجين بعد». لم يمانعا.
تبادلا النظرات الحادة عندما أدركا أنهما قالا الشيء نفسه. ثم أشاحا بنظرهما في وقت واحد وضحكا بسخرية.
«همف⏕»
«همف⏕»
(وَانغ تِنغ): «….»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN