250
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
الفصل 250: الخوف من أن يتحكم الموت
«هل اختار أحدهم مرحلة الجحيم؟»
قام الموظفون في غرفة التحكم بإبلاغ (تونغ هو) والمدربين الآخرين.
«مرحلة الجحيم!»
أصيب المدربون بالذهول.
«أوه، من هذا؟» تساءل (تونغ هو) بفضول. ثم أمر قائلاً: «انقل البث المباشر إلى الشاشة الكبيرة».
«نعم!»
قام فريق العمل بنقل أحد البث وث المباشر إلى الشاشة الكبيرة في المنتصف.
ابتسم (تونغ هو) قائلاً: «إنه ذلك الطفل المزعج!»
«إنه (وَانغ تِنغ). لماذا اختار مرحلة الجحيم؟ هل هو واثق من نفسه إلى هذا الحد؟»
«حتى أفضل الطلاب في مدرستنا لا يجرؤون على اختيار مرحلة الجحيم.»
«هاها، إنه عبقري. هذا طبيعي. لقد اختار الطلاب المتفوقون مرحلة الجحيم من قبل، لكنهم لم يجرؤوا على اختيارها مرة أخرى بعد تجربتها مرة واحدة.»
نظر المدربون إلى (وَانغ تِنغ) في ذهول. شعروا جميعاً أن (وَانغ تِنغ) سيعاني وكانوا يتطلعون إلى رؤيته في محنة.
…
في المشهد الافتراضي، كان (وَانغ تِنغ) يسير على الأراضي العشبية.
في تلك اللحظة، سمع حفيفاً قادماً من رقعة العشب بجانبه. ازداد الصوت علواً.
بدا وكأن شيئاً ما يضيق عليه.
البصيرة الروحية!
لم ينسَ (وَانغ تِنغ) أن هذه هي مرحلة الجحيم. لم يجرؤ على الاستهانة بالخطر، لذلك استخدم بصيرته الروحية دون وعي.
لكنه سرعان ما تذكر أن هذا عالم افتراضي. كان العالم الافتراضي قادراً على محاكاة البيانات المادية، لكنه لم يكن يعلم ما إذا كان بإمكانهم محاكاة مواهبه أيضاً.
لحسن الحظ، كان قلقه بلا جدوى.
هذا رائع!
صرخ (وَانغ تِنغ) في نفسه. نظر في الاتجاه الذي أتى منه الصوت، ودخلت كرة من توهج السطوة إلى مجال رؤيته.
هذا الوحش لا يستحق أكثر من (نجمتين).
تنفس الصعداء سراً. كان يحمل سلاحاً أساسياً منحه إياه العالم الافتراضي، سيف قتال من فئة (نجمة واحدة).
سووش!
وفي اللحظة التالية، قفزت شخصية سوداء من العشب وانقضت على (وَانغ تِنغ).
كان أرنباً ضخماً!
أرنب صغير ذو فراء أبيض، له جلدتان صغيرتان بجانب أذنه…
لسوء الحظ، لم يكن الأرنب لطيفاً على الإطلاق. كانت أسنانه الأمامية الظاهرة أشبه بأشواك فولاذية حادة. لو تعرض للضرب، لكان جسده سيُخترق حتماً.
لمعت نظرة خاطفة في عيني (وَانغ تِنغ). لم يستخدم سيفه الحربي، بل وجه لكمة بقبضته اليسرى.
انفجار!
انفجر رأس الأرنب الأبيض الكبير قبل أن يتمكن من الصراخ من الألم. وارتدّ إلى الخلف.
لقد مات!
«مقبلات.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه وتجاهل الأرنب. وواصل سيره إلى الأمام.
***
أشرقت عينا (تونغ هو) عندما رأى هذا المشهد من غرفة التحكم.
قال المدرب من الصف الثاني: «لقد قتل (وَانغ تِنغ) (وحش سَطْوَة نَجمي) من فئة (نجمتين) بلكمة واحدة. لماذا أشعر أن قدرته قد ارتفعت مرة أخرى؟»
«موهبة (وَانغ تِنغ) مذهلة للغاية!» هكذا عبّر مُدرّس الصف الثالث عن إعجابه.
نظر المدربون الآخرون إلى تونغ هو بحسدٍ واضح. فلو كان لديهم طالبٌ مثل (وَانغ تِنغ) ولو لمرة واحدة في حياتهم، لكان ذلك مدعاةً للفخر.
***
مرّ الوقت ببطء. اعتنى (وَانغ تِنغ) ببعض (وُحُوش السَطْوَة النَجمية) من فئة (نجمتين) و (وَحش سَطْوَة نَجمِي واحد) من فئة (3 نجوم). لم يجد الأمر صعباً على الإطلاق.
بدت مرحلة الجحيم غير جديرة باسمها إلى حد ما.
عندما دخل عالم المروج، كان وقت الظهيرة. الآن، كانت الشمس تغرب، والسماء تزداد ظلمة تدريجياً.
«لقد مر نصف يوم»، تمتم (وَانغ تِنغ) لنفسه.
لم يكن يعلم أن نصف ساعة فقط قد مرت في العالم الخارجي.
***
في هذه اللحظة، كان العديد من الطلاب قد خرجوا بالفعل من غرفهم الافتراضية. وبعد خروجهم من غرفهم، بدأوا بالصراخ وإحداث ضجة.
«يا للهول، يبدو الأمر حقيقياً للغاية!»
«اللعنة، أشعر بالألم. لقد تلقيت ضربة على رأسي في النهاية. كان الأمر مؤلماً للغاية؛ ما زال رأسي يؤلمني حتى الآن!»
«إن الشعور بالموت مرعب. هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بالخوف من أن يتحكم بي الموت.»
«أوه صحيح، ما المستوى الذي اخترته؟ اخترت (المرحلة المتقدمة)، وفي النهاية واجهت (وحش سَطْوَة نَجمي) من عنصر الرياح. كان من فئة (نجمة واحدة) فقط، لكن التعامل معه صعب للغاية. لا أستطيع هزيمته على الإطلاق.»
«هل اخترت (المرحلة المتقدمة)؟ أنا لست شجاعاً إلى هذا الحد، وقد اخترت (المرحلة المتوسطة) في النهاية…»
***
لم يرَ الطلاب المدربين، فوقفوا في الممر وبدأوا بالدردشة فيما بينهم. كان الجو مفعماً بالحيوية. بدت هذه المعركة الافتراضية وكأنها لعبة. قد يموتون ويشعرون بالألم، ولكن بصراحة… لقد كانت ممتعة!
***
لاحظ (وَانغ تِنغ) هذا الأمر أيضاً بينما كان يواصل القتال في العالم الافتراضي.
حتى الألم متزامن. هذا أمر لا يُصدق.
لقد تعرض لخدش عرضي من (وَحش سَطْوَة نَجمِي) قبل قليل وشعر بألم طفيف. بقي مذهولاً.
حلّ الليل، وشعر بجوعٍ طفيف. هل هذه هي صعوبة مرحلة الجحيم؟ هل سأضطر إلى مواصلة قتل (وُحُوش السَطْوَة النَجمية) حتى نهاية الإختبار؟ تمتم (وَانغ تِنغ) لنفسه.
كان كل شيء مظلماً، وساد صمتٌ مطبقٌ المكان. لم يكن لدى (وَانغ تِنغ) أدنى فكرة عن كيفية التقدم في الإختبار.
انتظر، هذا ليس صحيحاً!
هذا هدوءٌ مريب. إنه هدوءٌ غريب!
صُدم (وَانغ تِنغ). توقف في مكانه وفعل بصيرته الروحية. نظر حوله.
«همس!»
استنشق (وَانغ تِنغ) نفساً من الهواء البارد.
دخلت بقع من توهج السطوة إلى مجال رؤيته، وكادت أن تغلف المنطقة بأكملها من حوله.
كان محاطاً بالناس دون أن يعلم شيئاً.
فجأة، بدأت نقاط حمراء صغيرة تضيء في العشب. كانت كثيفة للغاية، كما لو كان هناك سرب من الأشياء الغريبة. انتفض شعره، وشعر بخدر في رأسه.
تم تفعيل مرحلة الجحيم!
«تباً!» لم يستطع (وَانغ تِنغ) إلا أن يلعن. عندما تأتون، يجب أن تأتوا جميعاً معاً.
سأموت!
أمسك سيف المعركة بيده. اشتعلت القوة في جسده، وانطلقت غريزة القتال لديه. كان مستعداً.
«تعال!»
قرر (وَانغ تِنغ) أن يبادر بالهجوم ليحقق التفوق. فاندفع نحو أقرب نقطة حمراء على الفور.
خفض!
وصل إلى اللحم بحركة واحدة.
انطلقت أصوات غاضبة وحادة من حوله. ثم بدأت نقاط حمراء أكثر فأكثر بالاندفاع نحوه.
كانت هذه فئراناً ضخمة ذات عيون حمراء. كانت رشيقة للغاية، ومخالبها حادة. ذيولها تشبه السياط القصيرة ذات قوة هجومية غير متوقعة. كان من المستحيل صدّها. والأهم من ذلك، أنها كانت كثيرة جداً.
كان هذا موقفاً بين الحياة والموت!
إذن، كانت هذه هي مرحلة الجحيم الحقيقية.
…
في غرفة التحكم، ابتسم (تونغ هو) وقال: «كم تعتقد أنه سيصمد؟»
«ثلاث دقائق كافية!»
«دقيقتان. قبضتان لا تُضاهيان أربع أيادٍ. والأكثر من ذلك، أن عددها كبير جداً.»
قال دينغ بو، مدرب الصف الأول: «خمس دقائق!»
«يا مدرب دينغ، هل أنت واثق إلى هذه الدرجة؟»
«بالتأكيد. إنه أحد طلابي…»
قبل أن يتمكن دينغ بو من إنهاء كلامه، صرخ مدرب آخر مذعوراً.
«انظر!»
التفت الجميع لينظروا إلى الشاشة التي كان (وَانغ تِنغ) يظهر عليها. واتسعت أعينهم.
على الشاشة، تحوّل (وَانغ تِنغ) إلى آلة قتل. كان يتنقل جيئة وذهاباً بين الفئران، ويقتل فأراً بضربة واحدة. كان (وَانغ تِنغ) سريعاً كالبرق، فكل ضربة منه كانت قاتلة. كان سريعاً ودقيقاً وشرساً. لم تكن طريقة هجومه مبهرة، بل كانت في غاية البساطة.
«يبدو أسلوب القتال هذا مألوفاً بعض الشيء»، قال (تونغ هو) وهو يلمس ذقنه ويتمتم في حيرة.
كان الوقت يمر بسرعة.
دقيقة واحدة، دقيقتان، ثلاث دقائق… خمس دقائق، ست دقائق…
لقد تجاوز الوقت بالفعل توقعات المدربين.
ومع ذلك، لم ينطق أحد بكلمة في تلك اللحظة. كانوا جميعاً يحدقون في الشاشة بتركيز شديد.
«أتذكر الآن. هذا هو أسلوب قتال مديرتنا، أليس كذلك؟» صُدم (تونغ هو). اتسعت عيناه.
#إنتهي الـ 20 فصل لليوم إن قُدِّر و نلتقي غداً مع 10 فصول أخرى كل عام وأنتم بخير
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN