236
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
الفصل 236: سأحقق لك العدالة!
«كفى!» صاح الجنرال شين، «أين تظن هذا المكان؟ كم عمرك؟ لماذا ما زلت تتحدث دون تفكير؟»
استهزأ المُغَامِر ذو (7 نجوم) من فرقة النمر القرمزي والتزم الصمت. ثم جلس.
سأل هيو لي : «أيها الجنرال شين، أنت الحكم. من على حق ومن على خطأ؟»
قال الجنرال شين: «الأمر واضح. لقد لفّق ليو هوايشين من فرقة النمر القرمزي و (فريق مخالب الذئب) التهمة لـ (فريق مُغَامِري النمر). أهمل لي غانغ واجباته وصدّق مرؤوسه دون دليل. وكان هذا سبب كل العواقب الوخيمة التي تلت ذلك».
«هذا مستحيل. ليو هوايشين لن يكذب عليّ. ليس لديه الجرأة على الكذب عليّ. لا بد أن (فريق مُغَامِري النمر) قد زوّر التسجيل»، هكذا صرخ ليو هوايشين فجأة.
عبس الجنرال شين دون وعي.
صرخ المُغَامِر ذو الـ (7 نجوم) من فرقة النمر القرمزي: «اصمت! أليس هذا محرجاً بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟»
التفت على الفور وقال للجنرال شين: «هذه المسألة تورط ضباطنا، لذلك سأحتاج إلى العودة والتأكد من الحقيقة. سأترك القرار النهائي لقائدنا الأعلى».
«هل تخطط للانسحاب الآن بعد أن أصبحت مخطئاً؟» سخر هيو لي.
«هيو لي، لا تبالغ.» اشتعل غضب المُغَامِر ذو الـ (7 نجوم) على الفور.
«حسناً يا هيو العجوز، دع الأمر يمر. قد تكون فرقة النمر القرمزي مخطئة، لكن ليس عليك القتال حتى الموت. هذه ليست مسألة بسيطة، لذا يجب التحقيق فيها بدقة. أعتقد أن فرقة النمر القرمزي ستقدم لك إجابة شافية» شعر الجنرال شين بالعجز أيضاً. لم تكن هذه قضية يمكن شرحها ببضع جمل. لم يكن بوسعه سوى التغاضي عن الصراع.
«همم، لقد أطلق (فريق مُغَامِري النَمِر) التابع لكم سراح مجرم خطير، لذا سيتعين عليكم تقديم إجابة لنا عن ذلك.»
استهزأ المُغَامِر ذو الـ (7 نجوم) من فرقة النمر القرمزي ولوّح بكمه. ثم انصرف مع رفاقه ولي غانغ، الذي بدا وكأنه فقد صوابه.
«آه، انظر إلى مدى تعقيد الأمور.» تنهد الجنرال شين وهز رأسه.
قال هيو لي وهو ينهض: «الجنرال شين، شكراً لك. سنغادر أولاً».
أجاب الجنرال شين: «لست مضطراً لأن تكون مهذباً إلى هذا الحد. لم أفعل شيئاً.»
«لولاك، لما تحدثت إلينا فرقة النمر القرمزي بهذه اللباقة.»
شكر هيو لي الجنرال مرة أخرى. ثم غادر مع (وَانغ تِنغ) وزملائه في الفريق.
…
وفي طريق العودة، قال هيو لي لـ (باو دينغ) والآخرين: «لا داعي للقلق. لن يسكت {دار جيكسين للفنون القتالية} على الأمور».
قال (باو دينغ) بامتنان: «شكراً لك يا عم هي».
بصراحة، أمام منظمة قوية مثل فرقة النمر القرمزي، لم يكن لدى (باو دينغ) وأعضاء فريقه أي ثقة على الإطلاق. لقد حالفهم الحظ هذه المرة بالبقاء على قيد الحياة.
وهكذا، عندما وعدهم هيو لي بتحقيق العدالة، لم يكن لديهم ما يدعو إلى الشعور بعدم الرضا.
لوّح هيو لي بيده وابتسم. «كيف هربت وعدت؟ أنا فضولي للغاية.»
أخبره (باو دينغ) عن هروبهما الجريء، لكنه أخفى حقيقة امتلاك (وَانغ تِنغ) لقوة روحية. فقد كان قد نبهه مسبقاً إلى هذا الأمر، ولم يرغب في أن يعلم به الكثيرون.
هذه المرة، اعتمد (باو دينغ) وأصدقاؤه على (وَانغ تِنغ) للبقاء على قيد الحياة. لم يكونوا ممتنين له فحسب، بل عاملوه كواحد منهم. ولذلك، لن يفشوا هذا السر لأحد.
بعد أن استمع هيو لي إلى شرح (باو دينغ) والآخرين لما حدث، شعر بالذهول. «من المثير للدهشة أن تمتلك مثل هذه القدرة في هذا العمر الصغير.»
ظل (وَانغ تِنغ) متواضعاً.
ابتسم هيو لي. لم يستفسر أكثر. فبصفته شخصاً شهد جبالاً من الجثث وبحاراً من الدماء، فقد رأى الكثير من العباقرة. بل إنه قتل العديد منهم. لقد فاجأته قدرة (وَانغ تِنغ) بالفعل، لكنها لم تكن كافية لإثارة ضجة.
كما أن صقل المواهب لم يكن من ضمن مهامه الوظيفية. وكان كسولاً للغاية لدرجة أنه لم يهتم بذلك. سيتولى الأمر أحدٌ من {دار جيكسين للفنون القتالية}.
عاد الجميع إلى فرع {دار جيكسين للفنون القتالية} في مدينة يونغ لتسليم مهمتهم. ثم استعدوا للعودة إلى الأرض للراحة والاستجمام.
لقد تعرضوا جميعاً لإصابات عديدة أثناء فرارهم. سيحتاجون إلى نصف شهر على الأقل للعودة إلى كامل لياقتهم.
بعد المرور عبر الشق البُعدي، شعر الجميع وكأن قرناً قد مر.
«في كل مرة أعود فيها من {قَارَة شِينغوو}، أشعر بأنني محظوظ لأنني ما زلت على قيد الحياة. هذه المرة، الشعور قوي بشكل استثنائي»، هكذا صرخ (باو دينغ).
شعر (وَانغ تِنغ) بالعاطفة أيضاً. كان فهمه لعالم المُغَامِرين يزداد عمقاً مع كل رحلة من رحلاته.
قال (وَانغ تِنغ): «أيها القائد، فلنفترق هنا. سأعود إلى الأكاديمية».
كان جسده مليئاً بالإصابات. إذا عاد إلى المنزل على هذه الحال، سيقلق والداه.
في الأكاديمية، كان بإمكانه استخدام رصيده الدراسي لشراء جميع أنواع الأدوية. كان ذلك أسهل بكثير. بقي ثلاثة أيام عطلة، لذا لم يعد الكثير من الطلاب إلى الأكاديمية بعد. لن يزعجه أحد هناك. كانت العودة إلى الجامعة الخيار الأمثل.
قال (باو دينغ): «حسناً. ابقَ على اتصال».
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم جلس في سيارته وانصرف.
«لديه إمكانيات كبيرة. لن يتمكن فريقنا من الاحتفاظ به لفترة طويلة»، قال (يان يومينغ).
«أجل!» تنهد (باو دينغ) والآخرون.
…
عاد (وَانغ تِنغ) إلى الجامعة. وعندما دخل البوابة الرئيسية، حيّا الحارس.
«لقد عدت. هاه؟ لماذا أنت مصاب بشدة؟» عبس الحارس وسأل.
«لا شيء. لقد وقع حادث، ولكن تم حله بالفعل.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه. لم يُقدم أي تفسير للحارس. «عمي، أنا متسخ قليلاً، لذا سأذهب للاستحمام أولاً. سأتحدث معك في وقت آخر.»
«حسناً، اذهب بسرعة.» هز الحارس رأسه وهو يراقب (وَانغ تِنغ) وهو يبتعد.
ذهب (وَانغ تِنغ) إلى قسم اللوجستيات واستبدل رصيده الدراسي بزجاجتين من الدواء، واحدة للاستخدام الداخلي والأخرى للاستخدام الخارجي. أنفق 300 رصيد إجمالاً. شعر بحزن شديد لفقدان النقاط.
ثم عاد إلى مهجعه.
لقد تغلب على عدد من الطلاب المتفوقين ضمن أفضل مئة طالب، لكنه لم يتبادل السكن معهم. وظل يقيم في القسم الثالث، الغرفة رقم 1.
في النهاية، كان ينوي تحديهم جميعاً واحداً تلو الآخر. سيكون من المرهق عليه تغيير سكنه الجامعي في كل مرة يهزم فيها أحدهم. لذا، قرر الانتظار حتى يتحدى الطالب الأكبر سناً المصنف الأول.
أخذ (وَانغ تِنغ) ملابسه وتوجه إلى الحمام. بعد أن خلعها، فتح الدش. انسكب الماء البارد من رأسه.
كانت الجروح في جسده تؤلمه قليلاً عندما ينساب الماء البارد عليها. وارتعشت عضلات وجهه من الألم.
تدفق الدم والتراب مع الماء.
بعد عشر دقائق، انتهى من الاستحمام. جفف شعره وخرج من الحمام.
أخرج الدواء ووضعه على جروحه، ثم ضمّدها. وبعد لحظات، ظهر وحش ضمادات خرج لتوه من الفرن.
هل سيعتقد الناس أنني منحرف؟ ابتسم (وَانغ تِنغ) بمرارة وهو ينظر في المرآة.
كان الوقت قد تأخر، وكان منهكاً أيضاً. عندما تمكن أخيراً من الاسترخاء، استلقى على السرير ونام نوماً عميقاً.
في اليوم التالي، استيقظ بعد الساعة الحادية عشرة صباحاً. كانت معدته تقرقر احتجاجاً.
سأذهب إلى المقهى لتناول الطعام أولاً.
وبينما كان على وشك مغادرة غرفته، لاحظ وجود بعض الرسائل على ساعته. كانت جميعها مرسلة من (دان تيتشيان).
كانت تعلم مسبقاً أنه قد عاد.
لكن (وَانغ تِنغ) كان فضولياً. لماذا لم تخرج خلال عطلة اليوم الوطني؟ هل بقيت في غرفتها طوال الوقت؟
أُرسلت الرسالة الأولى في الساعة الثامنة صباحاً: تعال إلى منزلي.
الساعة التاسعة صباحاً: لماذا لست هنا؟
الساعة العاشرة صباحاً: يا تلميذي الأحمق، إذا لم تأتِ قريباً، فأنت ميت.
…
في تلك اللحظة، بدأ العرق البارد يتصبب على جبينه. لقد انتابه شعور سيء!
قفز مسرعاً من السرير وبدّل ملابسه، ثم انطلق خارج غرفته.
أتساءل إن كان بإمكاني الحصول على وجبة مجانية اليوم؟
لمس (وَانغ تِنغ) بطنه وهو يركض باتجاه منزل (دان تيتشيان).
بصراحة، كان يتطلع إلى اطباق السَطْوَة التي تُعَدُّ لـ (دان تيتشيان) منذ فترة طويلة. لقد كان يعدها طاهي بارع من طهاة السَطْوَة، لذلك لن يتمكن الناس العاديون من تذوقها.
هه، ألا ينبغي عليه أن يفكر في كيفية حماية حياته أولاً؟ لماذا ما زال يفكر في الطعام؟
عندما وصل (وَانغ تِنغ) إلى منزل (دان تيتشيان)، توقف لالتقاط أنفاسه. ارتسمت على وجهه ابتسامة متملقة ولكنها متحفظة، ثم ضغط على جرس الباب.
مع فتح الباب، انطلق صوت (دان تيتشيان) الكسول والمرح.
«يا تلميذي الأحمق، لم يمضِ على خروجك سوى بضعة أيام، ومع ذلك تجرؤ على تجاهل رسالتي بالفعل…»
لكن عندما رأت مظهر (وَانغ تِنغ)، لم تستطع إلا أن تضحك. «كيف انتهى بك الأمر في هذه الحالة؟»
«لا داعي للسخرية. لقد كنتُ سيئ الحظ!» ارتدى (وَانغ تِنغ) خفّيه وأغلق الباب. شرح ما حدث بإيجاز، لكنه فجأة لاحظ أنه لا يوجد صوت خلفه.
استدار فرأى (دان تيتشيان) تحدق به. كانت تشع بهالة مخيفة.
«همم، أنا جائع. هل لديك أي شيء لأكله؟» شعر (وَانغ تِنغ) أن شيئاً ضخماً على وشك الحدوث، لذلك قام بتغيير الموضوع على عجل.
في البداية، أراد استخدام (دان تيتشيان) لتحقيق العدالة لنفسه. لكن بما أن الجنرال شين و (العم هيو) قد دافعا عنه وحلّا الأمر، لم تعد هناك حاجة لاستخدام دعمه القوي.
قالت (دان تيتشيان) بوجه صارم: «كفى تظاهراً بالغباء. هذا أمر مهم. كيف تجرؤ على إخفائه عني؟ هل ما زلت تعتبرني سيدتك؟»
على الرغم من أن (وَانغ تِنغ) شرح الأمر بروح الدعابة، إلا أنها كانت تعرف بوضوح كيف تبدو القوات العسكرية. ويمكنها أن تتخيل المخاطر التي واجهها هناك.
«لا تغضبي، لا تغضبي. لقد ساعدني {دار جيكسين للفنون القتالية} بالفعل. لا داعي لأن تظهرِ وجهك.» ابتسم (وَانغ تِنغ) في حرج.
قالت (دان تيتشيان) بغضب: «ابتعد! أنا مختلفة عن {دار جيكسين للفنون القتالية}. ربما ساعدوك في حل المشكلة، لكن هذا لا يعني أن أبقى صامةً وأدعهم يتنمرون على تلميذي».
لم يتوقع (وَانغ تِنغ) ردة فعل كبيرة كهذه منها. لم يكن يعرف ماذا يقول.
«اتبعني!» نهضَت (دان تيتشيان) مباشرة دون أي تردد.
سأل (وَانغ تِنغ) بفضول: «إلى أين نحن ذاهبون؟»
سأحقق لك العدالة!
أمسكت (دان تيتشيان) بكتف (وَانغ تِنغ)، وظهرا عند الباب في لحظة. وفي اللحظة التالية، تحولا إلى قوس قزح وانطلقا إلى السماء.
سأُعلم الجميع أنه لا يمكن لأحد أن يتنمر على تلميذي!
***
عبرت (دان تيتشيان) الشق البُعدي مع (وَانغ تِنغ) ووصلا إلى {قَارَة شِينغوو}. ثم تحولا إلى قوس قزح مرة أخرى وانطلقا نحو الأفق.
«هذه الهالة… إنها هي!» في المَخفَر العَسكَرِي بمدينة يونغ، شحب وجه الجنرال شين من الخوف. طار في الهواء ونظر إلى قوس قزح في الأفق. كان مذهولاً. «هناك شخص آخر معها. يبدو أنه (وَانغ تِنغ). في ذلك الاتجاه… فرقة النمر القرمزي في ورطة!»
***
في فرع مدينة يونغ التابع لمركز جيكسين للفنون القتالية، وقف هيو لي على سطح المبنى الرئيسي وضحك ساخراً وهو ينظر إلى السماء. «لم أكن أعلم أن ذلك الشخص يتمتع بدعم قوي كهذا. مثير للاهتمام، هذا مثير للاهتمام حقاً!»
***
مدينة النمر القرمزي!
وبعد ساعتين، عاد (وَانغ تِنغ) إلى هذا المكان!
لكن هذه المرة، كان الأمر مختلفاً.
دوى هدير في سماء مدينة النمر القرمزي، وانتشر في أرجاء المدينة.
«شياو نان فنغ، اخرج إلى هنا!»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN