159
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
الفصل 159: عائلة (وَانغ تِنغ)
«هذا صحيح، لقد جئت لأنتقم»، هكذا صرخ (رين جيان بينغ).
«لقد مرت سنوات عديدة. هل تذكرت للتو أن تأتي وتنتقم؟» سخر الجد وانغ.
قال (رين جيان بينغ) ببرود: «لا مانع لديّ من إخبارك. لم أكن أملك القدرة على الانتقام في الماضي. ظننتُ أنني لن أحظى بأي فرصة في هذه الحياة، ولكن بينما كنتُ على وشك الموت، منحتني السماء فرصة أخرى. (عائلة رين) الآن أقوى من عائلة وانغ خاصتك. لهذا السبب جئتُ لأنتقم».
قال الجد وانغ بازدراء: «تصبح متغطرساً بمجرد أن تنجح. لا بد أنك أنت من آذى ابني في الماضي، أليس كذلك؟»
«أنا هو. للأسف، لم أتوقع أن تتمكن عائلة وانغ من إعداد مُغَامِر بارع وإفساد خطتي.» سعل (رين جيان بينغ) عدة مرات. مسح زاوية شفتيه بمنديله قبل أن يتابع: «عليّ أن أعترف بأن حفيدك، (وَانغ تِنغ)، يتمتع بقدرات هائلة. لقد استطاع أن يصبح مُغَامِراً بارعاً في هذه السن المبكرة. يمكن اعتباره عبقرياً على مستوى البلاد. لكن بالمقارنة مع حفيدي، فهو لا شيء.»
قال الجد وانغ: «كفى هراءً. تعال وانتقم إن شئت، وتوقف عن فعل كل هذه الأشياء التافهة. ما زلت كما كنت في صغرك. لم تتطور على الإطلاق».
«وانغ تشن شيونغ، لا تظن نفسك الأذكى وأن الآخرين أغبياء. أكره هذا الجانب منك. لطالما كرهتك.» غضب (رين جيان بينغ) بشدة ودخل في نوبة سعال. ظهرت بقعة حمراء على المنديل الذي يغطي فمه. لكنه لم يكترث، وضحك بجنون. «سأموت قريباً. لكن قبل أن أموت، سأجر عائلة وانغ إلى الجحيم معي!»
عبس الجد وانغ. لم يكن يخشى عدواً حياً، لكن كراهية شخص يحتضر كانت كافية لتحويله إلى مجنون. لا أحد يعلم ما الذي قد يفعله شخص كهذا.
«أنت خائف. هاهاها، أنت خائف!» رأى (رين جيان بينغ) تعبير وجهه فانفجر ضاحكاً. «أخيراً أصبحت خائفاً. لقد كبرت في السن. لم تعد وانغ تشن شيونغ الذي لم يكن يخشى شيئاً!»
«أيها العجوز المجنون، إن كانت لديك الشجاعة، فتعال وابحث عني. لماذا تتآمر ضد الأجيال الشابة؟» زمجر الجد وانغ.
«همف، لن أسامحك. أما أحفادك، فسأجعلهم يندمون على مجيئهم إلى هذا العالم»، قال (رين جيان بينغ) بضراوة.
«أنت!»
«هاهاها…» ضحك (رين جيان بينغ) مرة أخرى عندما رأى تعبير الجد وانغ الذي بدا عاجزاً عن الكلام.
بعد أن ضحك لبعض الوقت، توقف فجأة وصاح ببرود: «(تشو وو)، أعطه الهدية».
«وانغ تشن شيونغ، هذه هدية أعددتها خصيصاً لك. لكنها مجرد فاتحة شهية. انتظرني بصبر!»
كانت عائلة وانغ تغلي من الغضب.
إرساله إلى الموت!
إذا تمكن من إرسال الهدية، فستصبح عائلة وانغ موضع سخرية.
«(رين جيان بينغ)، هذا كثير جداً!» صرخ الجد وانغ غاضباً. ثم صاح: «أوقفوه!»
على الفور، اندفع عدد من حراس عائلة وانغ نحو الشاب. أرادوا منعه من وضع الساعة.
«همف!»
استهزأ الشاب. لم يكن يخشى الرجال طوال القامة ضخام البنية الذين كانوا يندفعون نحوه. ظل هادئاً. وعندما اقتربوا، حرك ساقه فجأة.
كانت قوة هذه الحركة القوية كافية لإخراج الحراس الشخصيين.
«تظن نفسك أفضل من اللازم!»
تحولت تعابير عائلة (وَانغ تِنغ) إلى كآبة وحزن.
نظر (تشو وو) حوله بنظرة متعجرفة. رفع الساعة بيد واحدة وألقى بها في منتصف القاعة. أراد أن يضع هذه الساعة في أبرز مكان.
انطلقت الساعة من على المنصة وكانت على وشك الهبوط. وفجأة، ظهر شخص فجأة أمام الساعة.
كلانغ!
رفع الشخص ساقه وركل الساعة باتجاه (تشو وو).
«وَانغ تِنغ!»
«تينغ الصغير!»
«ابني!»
صرخ الجميع من الدهشة عندما رأوا الشكل.
«كنت أنتظرك!» لم يتغير تعبير وجه (تشو وو). رفع قبضته وضرب بها الساعة العملاقة.
انحنى سطح الساعة إلى الداخل قبل أن يطير باتجاه (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
«همف!»
استهزأ (وَانغ تِنغ). أراد أن يحطم الساعة الضخمة على رأس (تشو وو).
لتنفيذ خطته، دفع (وَانغ تِنغ) قدميه في الهواء وقفز عالياً. هبط على طرف الساعة وبذل قوة هائلة. شعر وكأن جبلاً ينهار من تحته.
بوم!
سقطت الساعة الضخمة على (تشو وو) مصحوبة بصوت تحطم الهواء.
تغيرت ملامح (تشو وو) أخيراً. تدفقت سَطْوَة الأرض الصفراء بقوة بينما انتفخت ذراعاه، مشكلتين ذراعين عملاقتين. تشبث بقوة بالساعة المتساقطة.
لقد قام باستعداداته قبل المجيء. كان يعتقد أن (وَانغ تِنغ) مُغَامِر من رتبة جندي بـ (نجمة واحدة).
كان (تشو وو) مُغَامِراً من فئة (نجمة واحدة) أيضاً. لم تكن براعته القتالية سيئة.
كان يمتلك من القدرات ما يكفي للتعامل مع مُغَامِر فنون قتالية من فئة (نجمة واحدة) تخرج لتوه من المدرسة الثانوية ولم يكن لديه أي خبرة قتالية.
لكنه لم يكن يعلم أنه بعد عطلة الصيف، أصبح (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً عسكرياً من رتبة (3 نجوم).
وإلا، لما تجرأ على مواجهة هجومه وجهاً لوجه، مهما بلغت جرأته.
…
انفجار!
أمسك (تشو وو) بحافة الساعة الضخمة بكلتا يديه بإحكام. ورفعها بقوة في الهواء.
«أنت ساذج للغاية. أنا مُغَامِر من عنصر الأرض. أمتلك قوةً هائلة. لن تستطيع إخضاعي بهذه السهولة!» صرخ (تشو وو). كاد أن يرمي الساعة الى (وَانغ تِنغ).
لكن في الثانية التالية، ازداد الضغط على الساعة بشكل هائل.
كان وزنها أثقل بمرتين أو ثلاث مرات مما كانت عليه من قبل. تغيرت ملامح (تشو وو) فجأة. انحنى بجسده كله، وبدأت الأرضية تحته تتشقق. لم تكن قادرة على تحمل الوزن.
«آه… ارتفع!»
صرخ بجنون. اندفعت القوة من جسده وهو يحاول مقاومة الضغط الهائل الذي يشبه ضغط الجبل.
للأسف، كان ذلك عديم الفائدة!
كسر!
دوى صوت تكسر العظام في ذراع (تشو وو) فجأة في القاعة.
«كيف يكون هذا ممكناً؟»
شحب وجهه، وانقبضت حدقتا عينيه بشدة. لم يصدق ما حدث.
«لماذا أنت قويٌّ جداً؟»
رفع رأسه وصاح. لكنه لم يستطع رؤية سوى الساعة السوداء. لم يستطع رؤية شخصية (وَانغ تِنغ) على الإطلاق.
نظر جميع الضيوف في القاعة، وكذلك أفراد عائلة وانغ، إلى الشاب الواقف ويداه خلف ظهره على الساعة في حالة ذهول. لقد أصيبوا بالذهول.
بالمقارنة مع الشاب الذي كان يكافح، بدا (وَانغ تِنغ) في غاية الهدوء. وقف على قمة الساعة الضخمة بهدوء واتزان، ولم يبدُ أنه يبذل أي جهد على الإطلاق.
لكن الساعة تحت قدميه استمرت في الهبوط. مهما حاول (تشو وو) المقاومة، لم يستطع رفعها.
«آه!» صرخ (تشو وو) بكراهية.
بوم!
ابتلع الانفجار جسد (تشو وو) بالكامل.
في تلك اللحظة، لم تكن الساعة قد سقطت على الأرض تماماً. حرك (وَانغ تِنغ) ساقه وركل الساعة و (تشو وو) خارج الباب.
بوم!
وسط دوي انفجار عالٍ، انغرست الساعة في الحائط.
تدحرج (تشو وو) من على الساعة. كانت عيناه وأنفه وفمه وأذناه تنزف. سقط مغشياً عليه على الأرض. لم يعد يتحرك.
كانت القاعة بأكملها صامتة.
لم يتم إرسال هذه الهدية في النهاية.
اختفى تجسيد (رين جيان بينغ) بالفعل. لو كان قد رأى هذا المشهد، لربما مات من الغضب.
قال (وَانغ تِنغ) وهو يلقي نظرة خاطفة حول القاعة ببرود: «أعتذر عن إزعاجكم بهذا المشهد. من فضلكم، تظاهروا بأنكم كنتم تشاهدون برنامجاً تلفزيونياً، واستمروا فيما كنتم تفعلونه. هذا ليس بالأمر الجلل».
تبادل الجميع النظرات. لم يسعهم إلا أن يُعجبوا بهيبته، وهم يصرخون في قلوبهم.
هذا الـ (وَانغ تِنغ) رائع!
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN