1498
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 1498: بدء جولة المبارزة! ترتيب الجلوس! (1)
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كان 'الأمير الثالث' غاضباً جداً!
لم يُظهر له (وَانغ تِنغ) ذرة من الاحترام.
لم يتوقع أن يكون الأخير بهذه الوقاحة. ولم يتردد لحظة في الرد عليه.
علاوة على ذلك، كان هناك شعور بالسخرية في نبرة الرجل.
هل ينظر إليّ باستخفاف؟
بما أنه كان 'الأمير الثالث' لـ {إمبراطورية تشيان المَهيبَة}، وهو نبيل اعتاد على أن يكون أعلى شأناً من الآخرين، لم يشعر قط بشعور الإذلال.
وقد اندهش 'الأمير الثاني' و 'الآخرون' أيضاً، وتوقفوا عن الزراعة.
تغيرت ملامح وجه 'الأمير الثاني' قليلاً وهو يقول بصوت منخفض: «أيها 'الأمير الثالث'، هل تعلم ما تفعله؟»
لقد كان قد بنى للتو علاقة طيبة مع (وَانغ تِنغ)، لكن الآن شقيقه الأصغر يُثير المشاكل. ستذهب كل جهوده سدىً إذا ما قرر (وَانغ تِنغ) تفريغ غضبه على العائلة الإمبراطورية.
وباعتباره موهبة ذات قيمة كبيرة، حتى من قبل مؤسسة الكون الافتراضي، لم يكن هناك سبب يدفع {إمبراطورية تشيان المَهيبَة} للتخلي عنه.
لكن الأمير الأصغر كان منشغلاً بأمور أخرى عندما تحدثا عن عقد (وَانغ تِنغ) مع مؤسسة الكون الافتراضي. استشاط النبيل الشاب غضباً من انتقاد أخيه، وقال: «يا أخي، دعك من شؤوني!»
«أنت!» عبس وجه 'الأمير الثاني'. لم يكن يتوقع أن يكون الأخير بهذا القدر من السذاجة.
لقد شاهد بوضوح أداء (وَانغ تِنغ) في الجولة الأولى. حتى الأحمق سيرغب في إقامة علاقة جيدة مع موهبة كهذه.
ومع ذلك، لم يكترث 'الأمير الثالث'، بل وصل به الأمر إلى استفزاز (وَانْغ تِنْغ). ما الذي يدور في ذهنه؟
«أيها 'الأمير الثاني'، لا تُعرْه اهتماماً.» أوقف (وَانغ تِنغ) 'الأمير الثاني' ونظر إلى المعتدي. «أيها 'الأمير الثالث'، قرن حوت القرن المحيطي مفيدٌ لي للغاية. لا داعي للتفكير في الأمر أكثر؛ لن أعطيه لك.»
توقف للحظة ثم تابع بنبرة هادئة: «أوه صحيح. لدي بعض الكلمات لأقولها لك.»
«ينبغي على الناس أن يتحلوا بالتواضع. قد يخافك الآخرون، لكن ليس أنا!»
لم يكن يتحدث بصوت عالٍ، لكن نيته كانت واضحة. تواصل بصرياً مع النبيل المتغطرس بابتسامة هادئة، كاشفاً عن أسنانه البَيْضَاء بشكل غريب.
«أنتَ…» شعر النبيل بقشعريرة تسري في عموده الفقري لسببٍ ما. انتقلت القشعريرة إلى باقي جسده، ثم تراجع خطوةً إلى الوراء. تحوّل خوفه إلى غضب وهو يقول: «لديك شجاعة».
«لطالما كنت شجاعاً.» أومأ (وَانغ تِنغ) موافقاً.
اختنق 'الأمير الثالث' للحظة، وشعر وكأنه يضرب كرة من القطن. كان الأمر محبطاً.
نظر 'الأمير الثاني' إلى (وَانْغ تِنْغ) نظرة غريبة. هذا الرجل بارع حقاً في السخرية من الآخرين. لقد آلمته كلماته.
أخذ 'الأمير الثالث' نفساً عميقاً وكتم غضبه. ثم قال جملة قصيرة وانصرف. «جيد!»
قال وَانغ تِنغ : «أيها 'الأمير الثالث'، توقف عن بيع خدماتك في المستقبل. فهي لا قيمة لها إلا إذا كان الآخرون على استعداد لأخذها على محمل الجد. وإلا، فهي لا تساوي شيئاً».
تحول وجه الأمير إلى اللون الأسود وهو يتوقف للحظة. قبض على قبضتيه واستمر في المشي دون أن يلتفت إلى الوراء.
من ناحية أخرى، نظر الجميع إلى (وَانغ تِنغ). هذا الرجل ساخر حقاً.
كان جميع الحاضرين ينتمون إلى عائلات مرموقة، وكان لديهم موقف مشابه إلى حد كبير لموقف الأمير المغادر. لم يكونوا يكنّون احتراماً كبيراً لمن هم أدنى منهم مكانة.
لم يتمكن سوى عدد قليل جداً من الناس من مواجهتهم.
لكنهم لم يكونوا سريعي الغضب مثل 'الأمير الثالث'.
كان (وَانغ تِنغ) مختلفاً. فرغم أنه لم يولد نبيلاً، إلا أنه كان شخصاً ذا إمكانيات عظيمة. حتى أنهم كانوا سيضطرون إلى توخي الحذر في التعامل معه.
نظر 'الأمير الثاني' إلى ظهر أخيه وهو يبتعد، ثم هز رأسه قائلاً: «لطالما كان أخي هكذا. إنه مغرور للغاية؛ لا تأخذ الأمر على محمل الجد.»
أجاب وَانغ تِنغ : «لن آخذ الأمر على محمل الجد إذا لم يزعجني».
«سأطرح هذا الأمر على الشيوخ عند عودتي. سيتولون الأمر». ابتسم الأمير بمرارة. «جميع الأمراء يتنافسون باستمرار؛ لا أحد يستطيع السيطرة على الآخر».
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه في صمت.
«'وَانغ تِنغ'، هل أنت بخير؟» سألت 'سيتو وان اير' عبر النقل الصوتي.
«لا تقلقي، لا شيء»، أجابها بنفس الأسلوب. ولاحظ نظرة القلق على وجهها.
لم تكن تلك الكلمات مناسبة لقولها مباشرة أمام 'الأمير الثاني'، ولهذا السبب سألته على انفراد.
وبالمثل، تواصل سونغ ييتشنغ ولو جينغ والآخرون معه عبر الرسائل الصوتية. ففي نهاية المطاف، كان ذلك بمثابة صدام مع 'الأمير الثالث'؛ وإغضابه لم يكن بالأمر الجيد.
لم يكترث (وَانغ تِنغ) بالأمير العنيد. ومع ذلك، فقد رد عليهم لأنهم أبدوا اهتماماً.
من ناحية أخرى، لم يكن 'جي هاورين' و 'تيموثي' قلقين بشأن المظاهر، وسألا مباشرة. كان لديهما الثقة، كونهما عضوين في الدوقيات الثمانية.
أصيب الجميع بالذهول بعد المشادة التي حدثت مع النبيل الغاضب. وبعد فترة وجيزة، عاد الجميع إلى ممارسة الزراعة.
✦ ✦ ✦
مرّ الوقت سريعاً، وانقضت عشرة أيام في لمح البصر!
حان وقت بدء المبارزات.
في تمام الساعة الثامنة، بتوقيت كوكب المعركة، دوى الصوت القوي والمهيب في السماء مرة أخرى.
«بدأت جولة المبارزة…!»
«أيها المشاركون، استعدوا وإنطَلقوا إلى كوكب المعركة!»
فتح المشاركون أعينهم ووقفوا بعد أن توقفوا عن ممارسة تمارينهم، ثم نظروا إلى خصومهم المحتملين. كان من الممكن الشعور بنية القتال لديهم.
أخيراً، بدأت الجولة الثانية!
توقف 'الأمير الثاني'، و 'جي هاورين'، و 'الآخرون' عن التدريب وتبادلوا النظرات. كان التنافس واضحاً في عيونهم.
كانوا يتحدثون ويضحكون معاً في السابق. ولكن الآن بعد أن استمرت المنافسة، سيتعين عليهم بذل قصارى جهدهم.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN