121
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
عند مدخل الوادي.
صياح!
في اللحظة التي خرج فيها (باو دينغ) وفريقه، سُمع صراخ طائر فجأة من السماء.
غمرهم ظل ضخم.
تغيرت تعابير وجوه الجميع. رفعوا رؤوسهم بسرعة.
كان طائر عملاق يحلق في الهواء فوق رؤوسهم. وعندما رفرف بجناحيه، تشكلت رياح عاتية. وتمايلت الأشجار من حولهم يميناً ويساراً بفعل قوتها.
"أنت جريء حقاً. كيف تجرؤ على انتزاع شيء وقعت عليه عيناي؟"
صدر صوت شاب من ظهر الطائر. كان يتحدث باللغة الشائعة في {قَارَة شِينغوو}.
لكن لم يُسمع سوى صوته. لم يتمكنوا من رؤية الشخص.
في لحظة، تحولت تعابير وجوه أعضاء (فريق مُغَامِري النمر) إلى تعابير بشعة.
في وقت سابق، كان (باو دينغ) في حالة معنوية عالية، وكان يبتسم كزهرة متفتحة. أما الآن، فقد أصبح متوتراً ونظر إلى الطائر فوقه في حالة من الإحباط.
هل يجب أن تكون مزعجاً إلى هذا الحد؟ لماذا ظهرت الآن؟ لماذا أتيت بعد أن انتهينا من قتل الوحش؟
هل تلعب معي؟
خفق قلب (وَانغ تِنغ) بشدة أيضاً.
كان هذا على الأرجح الشخص الذي أصاب حيوان الغزال ذو القرن الواحد. ظنوا أنه رحل، لكن لسوء الحظ، واجهوه وجهاً لوجه عندما خرجوا من الوادي.
لقد خاض (فريق مُغَامِري النمر) معركة شرسة. حتى (باو دينغ) أصيب. لم يتبق منهم سوى نصف قدرتهم القتالية.
سيكون من الصعب بعض الشيء الفوز على هذا الشخص، الذي استطاع أن يؤذي حيوان الغزال ذو القرن الواحد بمفرده.
بناءً على لكنته، قد يكون الطرف الآخر من سكان {قَارَة شِينغوو}.
كان (وَانغ تِنغ) يعلم من الكتيب الصغير للمعرفة العامة أن {قَارَة شِينغوو} والأرض قد تبدوان في سلام على السطح، ولكن في العديد من المجالات، كانت المنافسة بين هذين العالمين هائلة.
وخاصة في أراضي الطرف الآخر، كان البشر غرباء.
كانت الموارد التي توفرها {قَارَة شِينغوو} للمُغَامِرين محدودة بالفعل. وعندما قدم المزيد من الناس من الأرض، ازدادت الأمور توتراً.
إذا لم يتقاتلوا، فسوف يستولي الطرف الآخر على جميع الموارد!
هذا هو الوضع الآن. بمجرد أن يلتقي الطرفان من عالمين مختلفين، لا مجال للنقاش.
كلمة واحدة فقط – القتال!
ستذهب الموارد إلى الفائز!
تبادل (باو دينغ) النظرات مع أعضاء فريقه. فهموا نوايا بعضهم البعض وقرروا القتال مع الشاب.
وكما كان متوقعاً، سخر (باو دينغ) قائلاً: "أنت متسلط للغاية. لم تقتل أنت هذا الغزال ذي القرن الواحد. لماذا لا يستطيع الآخرون قتله؟"
"همم، منذ أن وقعت عيناي عليه، أصبح ملكي. من أنت؟" أجاب الشاب الذي كان على متن الطائر بتعجرف.
"كفى هراءً. إذا كنت تريده، فانزل وخذه." سخر (باو دينغ).
"صفيق!
"ال-سود الصغير ، اقتلهم!" أمر الشاب الذي كان على متن الطائر بصوت بارد.
صياح!
أطلق الطائر صرخة حادة. حدق بعينيه الحادتين في الناس على الأرض. ثم أغلق جناحيه ورفرف بهما بقوة.
فوووو-
تشكلت العواصف. وتشابكت شفرات الرياح مع بعضها البعض وهي تجتاح الناس على الأرض.
"تباً، (وَحش سَطْوَة نَجمِي) آخر من عنصر الرياح."
لعن (باو دينغ). ثم رفع درعه على عجل ليصد الهجوم.
وتبعهم الآخرون. فتراجعوا وحموا أنفسهم بدروعهم.
كلانغ، كلانغ، كلانغ…
اصطدمت شفرات الرياح بالدروع وأصدرت صوت اصطدام المعادن ببعضها البعض.
"(ليو تشان)، أسقطيه أرضاً."
"(يانغ فاي)، (يان يومينغ)، قوموا بتغطية (ليو تشان)."
"(وَانغ تِنغ)، أنت تعرف كيف تطلق النار، أليس كذلك؟ أسرع، أطلق عليه النار حتى الموت."
أطلق (باو دينغ) الأوامر على زملائه في الفريق.
تحرك (يانغ فاي) و (يان يومينغ) على الفور إلى جانب (ليو تشان). رفعا درعهما وغطياها.
وضعت (ليو تشان) درعها خلف ظهرها وأنزلَت مدفعها الرشاش الثقيل. أطلقت النار في الهواء من خلال الفجوة بين الدرعين.
بانغ، بانغ، بانغ…
أحاط عدد هائل من الرصاصات الفولاذية بالطائر في السماء كأنها وابل من الرصاص.
"ارتفع!" أصدر الشخص أمراً آخر.
رفرف الطائر بجناحيه، مما أدى إلى هبوب ريح قوية. وارتفع مباشرة في الهواء وحلّق على الفور لأكثر من عشرة أمتار أعلى من ذلك.
قالت (ليو تشان) بوجهٍ عابس: "يا قائد، إنه بعيد جداً!"
على الجانب الآخر، أخرج (وَانغ تِنغ) قوسه الثقيل وقفز إلى شجرة. وضع سهماً على القوس واستخدم كل قوته. تجمعت سَطْوَة الجليد عند طرف السهم لحظة إطلاقه.
لسوء الحظ، لم يتمكن من تسجيل أي ضربة.
"تباً. لقد حسب ذلك الوغد المسافة وعرف أننا لا نستطيع الوصول إليه. لهذا السبب هو شجاع للغاية"، قال (باو دينغ) وهو يجز على أسنانه.
"هاهاها، إن كنت عاقلاً، ناولني هذا الشيء. وإلا، فسيكون اليوم يوم موتك." دوّت ضحكاتٌ متعجرفة من السماء.
ثم غمرتهم شفرات الرياح.
"هل تخطط لهزيمتنا بهذه الشفرات الهوائية؟"
"يا ولد، انزل وقاتلنا وجهاً لوجه إن كنت تجرؤ. لماذا تختبئ في الأعلى؟ ألا تعلم أنك تبدو جباناً؟" صرخ (باو دينغ) رافضاً الاعتراف بالهزيمة.
"أنت تبحث عن الموت."
كان الشاب الذي على متن الطائر غاضباً بشكل واضح من كلمات (باو دينغ). فأخرج مدفعاً وصوّبه نحو الناس في الأسفل.
"تذوقوا قوة مدفعي!"
بوم!
دوى انفجار هائل. واندفعت ألسنة اللهب من فوهة المدفع، مصحوبة بقوة مرعبة بينما انطلقت قذيفة المدفع نحو (وَانغ تِنغ) وزملائه.
"يا للهول، هذا مدفع طاغوت النار!"
"تجنب بسرعة!"
تحول وجه (باو دينغ) إلى اللون الأخضر. زاد من سرعته بشكل متفجر وانطلق هارباً.
تغيرت تعابير وجوه الآخرين أيضاً. بدت وكأن عجلات تنطلق على أرجلهم وهم يركضون بعيداً. كان الأمر كما لو أنهم رأوا وحشاً مرعباً.
كان (وَانغ تِنغ) يلعن في قلبه.
كان هذا الوغد شرساً للغاية. حتى أنه استخدم سلاحاً ثقيلاً مثل مدفع طاغوت النار.
لقد سمع من قبل عن مدفع طاغوت النار. كان هذا الشيء مكلف الصنع، وقوته مرعبة. لم يكن بمقدور عامة الناس تحمل تكلفة استخدامه.
الشخص الذي كان في الجو أحضر واحداً معه بالفعل. كان هذا خارجاً عن توقعات الجميع.
لقد فات الأوان لقول أي شيء الآن. كانوا بحاجة إلى الهرب.
بوم!
تحطمت قذيفة السَطْوَة التي جمعها مدفع طاغوت النار على الأرض. وتصاعدت ألسنة اللهب في الهواء، واجتاحت موجات الصدمة المرئية الغابة، حاملة معها كل شيء.
لم يتمكن (باو دينغ) و (وَانغ تِنغ) وبقية أعضاء الفريق من الركض لمسافة طويلة على الإطلاق.
انطلقت قوة الانفجار بسرعة البرق، فألقت بهم في الهواء.
لم يكن (وَانغ تِنغ) قادراً على الاعتناء بنفسه. في هذه اللحظة، لم يكن لديه الوقت للاهتمام بالآخرين.
"درع عنصر الأرض!"
قام بسرعة بسد طريقه الأمامي. وفي الوقت نفسه، انفجرت القوة من جسده وتجمعت في درع بني مصفر.
في هذه اللحظة الحاسمة بين الحياة والموت، تسارع نبض قلبه وتوترت نفسه بشدة. تحركت قوته الروحية تلقائياً واندمجت في درعه المصنوع من عنصر الأرض.
في تلك اللحظة، ساد الصمت فجأة في العالم.
لقد فقد سمعه مؤقتاً بسبب الانفجار الهائل!
تحطم درعه الحربي إلى قطع.
صمد درع عنصر الأرض لثلاثة أنفاس قبل أن ينهار تدريجياً. لقد تحطم.
اندفعت موجات حارة نحوه. ارتطمت الموجات بجسد (وَانغ تِنغ)، وشعر بصدمة في رأسه. اسودّت رؤيته. وفي لحظة، لم يعد يرى شيئاً.
…
بدا وكأن وقتاً طويلاً قد مر. ومع ذلك، شعر أيضاً وكأنه لحظة.
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه وزحف من الأرض. في البداية، كان عقله لا يزال مشوشاً. لم يكن يعلم ما حدث.
لكن في اللحظة التالية، انقبضت حدقتا عينيه. لقد استعاد ذاكرته.
"ما زلت على قيد الحياة!"
ابتهج لنجاته من الكارثة.
ثم قفز على عجل. لكن هذه الحركة جعلته يتأوه من الألم. كان جسده كله يؤلمه.
هذا مؤلم للغاية.
اللعنة، أتساءل كيف حال بقية زملائي في الفريق؟
رفع (وَانغ تِنغ) عينيه ونظر حوله. كانت الأرض محترقة بالكامل، وبها حفرة عميقة في المنتصف. الأشجار المحيطة بها كانت قد انهارت، والنيران تلتهم أغصانها.
"هاه؟ ما زال هناك شخص على قيد الحياة!"
هبط الطائر ببطء.
وقف شاب على ظهر الطائر ونظر إلى (وَانغ تِنغ) من الأعلى.
كان الزي الذي كان يرتديه على طراز {قَارَة شِينغوو}.
لقد تفاعل العالمان لمدة 30 عاماً، لكنهما ما زالا يحتفظان بثقافتهما وعاداتهما الفريدة.
فعلى سبيل المثال، لا يرتدي سكان الأرض عادةً ملابس {قَارَة شِينغوو}. وبالمثل، لا يرتدي سكان {قَارَة شِينغوو} ملابس من الأرض أيضاً.
نظر إليه بازدراء وقال بهدوء: "أنت جندي برتبة (نجمة واحدة)، مُغَامِر قتالي. يبدو أنك محظوظ للغاية لأنك تمكنت من البقاء على قيد الحياة. لم تكن قدرات زملائك سيئة. ومع ذلك، فمن المحتمل أنهم ماتوا الآن."
"أخبرني، ماذا حصلت من ذلك الشيء ذي القرن الواحد؟ من يملكه؟ إذا أخبرتني، فربما أستطيع أن أفكر في العفو عنك."
"هل قتلتهم؟"
ظل (وَانغ تِنغ) بلا تعابير، لكن نظرة باردة كانت تملأ عينيه. على الرغم من أنه لم يعرف (باو دينغ) وبقية أعضاء الفريق إلا لفترة قصيرة، إلا أنهم اعتنوا به عناية فائقة.
كان عليه أن يسدد لهم الجميل!
كما أن هذا الشخص كاد أن يقتله!
كل من أراد قتله يجب أن يموت!
"لماذا؟ هل تريد الانتقام لهم؟" سخر الشاب. لم يخفِ ازدرائه.
"لا أمانع في إخبارك أنني مُغَامِر برتبة (ثلاث نجوم). إذا أجبتني بصدق، فستعيش. وإلا، فسأتركك تموت ميتة شنيعة…"
"عمي، هل لي أن أعرف كم عمرك؟" قاطعه (وَانغ تِنغ).
…أصيب الشاب بالذهول من هذا السؤال الغريب.
أيضاً…عم!
من تناديه بالعم؟
برزت عروق الشاب من رأسه. وسأل بتعبير غاضب: "ماذا تقصد؟"
قال (وَانغ تِنغ): "لا شيء. سمعت أن كبار السن عادة ما يكونون كثيري الشكوى. أريد أن أرى ما إذا كنت عماً عجوزاً تحت وجه ذلك الشاب".
"رجل عجوز، عجوز؟!"
"بما أنك تريد الموت، فسأحقق رغبتك!"
تحوّل تعبير الشاب إلى نظرة باردة. شكّل يده على هيئة مخلب وأطلق منها قوة هائلة. ثم هاجم عنق (وَانغ تِنغ) بشراسة.
نظر إليه (وَانغ تِنغ) وهو يهبط. كان وجهه هادئاً.
صفر متر!
صفر متر!
صفر متر/
في تلك اللحظة، حوّل (وَانغ تِنغ) أفكاره. وتدفقت الكمية الضئيلة المتبقية من القوة الروحية من عقله.
خنجر طائر!
انطلقت شرارة باردة من بزته القتالية. ثم تحولت إلى ومضة برق وانطلقت نحو الشاب.
"القوة الروحية!"
تغيرت ملامح الشاب بشكل كبير.
كانت سرعة الوميض البارد فائقة لدرجة أنه لم يستطع إدراكها بعينيه. بدا وكأنه ينتقل بسرعة بين الأماكن. وفي لمح البصر، ظهر أمامه.
لقد فات الأوان على التهرب.
اتخذ الشاب قراراً متسرعاً وغير اتجاه يده. اندفعت القوة في جسده وهو يشق طريقه نحو البريق البارد.
"تفريق!"
رفع (وَانغ تِنغ) طرف شفتيه وهو ينطق بهذه الكلمة الواحدة.
انفجرت الشرارة الباردة أسفل مخلب الرجل. وتحولت إلى ستة أشعة باردة وهاجمت الشاب من جميع الجهات.
تذكر (وَانغ تِنغ) نظرية النجم الساقط، لذا عندما هاجم في المرة الأولى، استخدم الخناجر الطائرة الستة معاً كخنجر واحد. أما الآن، فقد فرّقها ليُفاجئ خصمه!
"لا!"
أخيراً ظهر الخوف على وجه الشاب. انقبضت حدقتا عينيه كالإبرة، وانعكست فيهما أشعة الضوء الباردة الستة. صرخ يائساً.
خفض!
اخترقت الأضواء الستة الباردة رأس الشاب على الفور.
بعضها اخترق عينيه، وبعضها اخترق جبهته، وبعضها طعن صدغيه…
تدفق الدم في كل مكان!
مات الشاب بطريقة بشعة.
سال الدم من عينيه وأنفه وفمه.
الذعر واليأس وعدم الرغبة وحتى الندم… كل أنواع المشاعر تبلورت على الوجه الذي كان يفقد حيويته ببطء.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى الجثة وهي تسقط إلى الخلف. ارتطمت بقوة بالأرض.
قال بهدوء: "أنا آسف. لا أريد أن أموت".
تَرْجَمَة : ISR Λ W Λ T Λ N