1183
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
1183 أخفى عنه سراً!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وقف (وَانغ تِنغ) خارج مسكنه وحدق في أوليفيا. عبس حاجبيه.
لماذا كانت هذه السيدة هنا؟
ألم تستسلم؟
كان هذا أول ما خطر بباله. لكن عندما سمع صراخها المضطرب، تغيرت ملامحه. «ماذا تقصدين؟ هل 'دي تشي' في خطر؟»
«لا يهم، ادخلي أولاً.» سحب (وَانغ تِنغ) أوليفيا إلى غرفته وأغلق الباب. حدق بها بصرامة وسألها: «هل تكذبين؟»
«لماذا أكذب عليكِ؟ عائلتنا لديها طريقة تواصل خاصة. عندما تكون حياتنا في خطر، تُرسل رسالة إلى أقرب فرد من العائلة. لقد تلقيت رسالة "ابن عمي دي تشي" فور استيقاظي هذا الصباح،» أجابت أوليفيا بسرعة البرق. كانت في حالة ذعر.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى أوليفيا وشعر أنها لن تكذب عليه بشأن هذه الأمور. علاوة على ذلك، لم تكن تبدو وكأنها تمثل.
قالت أوليفيا بقلق: «'وَانغ تِنغ'، لا يسعني إلا أن أطلب مساعدتك. لن يتمكن أفراد عائلتي من الوصول إلى هنا في الوقت المناسب. قد لا يعود "ابن عمي دي تشي" إذا لم نتحرك بسرعة كافية. لا تُستخدم هذه الطريقة للتواصل إلا في اللحظة الحاسمة الأخيرة».
ذكّرها (وَانغ تِنغ) قائلاً: «لا داعي للذعر. اطلبي من عائلتكِ الاتصال بالجهات العليا في الجيش. سيرسلون مـُغـامـِرين لإنقاذ ابن عمكِ. لا أستطيع فعل ذلك وحدي.»
أجابت أوليفيا: «لقد اتصلت عائلتي بهم بالفعل. ومع ذلك، فأنا أثق بك أكثر».
«انتظريني هنا. سأسأل ⟨الجنرال كاميرون⟩ عن المهمة التي أوكلها إلى 'دي تشي'.» لم يقف (وَانغ تِنغ) مكتوف الأيدي، بل طلب من أوليفيا أن تبقى ساكنة، ثم انصرف للبحث عن ⟨الجنرال كاميرون⟩.
✦ ✦ ✦
بعد مرور بعض الوقت، وصل (وَانغ تِنغ) إلى خارج مكتب ⟨الجنرال كاميرون⟩. ودخل مباشرة.
«الرائد (وَانغ تِنغ)، هل تبحث عن ⟨الجنرال كاميرون⟩؟» كان مساعد ⟨الجنرال كاميرون⟩ يعرف (وَانغ تِنغ)، لذلك نهض للترحيب به.
«لدي أمر عاجل لأناقشه مع ⟨الجنرال كاميرون⟩.» سار (وَانغ تِنغ) نحو الباب.
«الجنرال (وَانغ تِنغ)، انتظر. ⟨الجنرال كاميرون⟩ سيقابل شخصًا ما. لا يمكنك الدخول. عليّ إبلاغهم بوصولك أولًا.» أوقفه المساعد على عجل.
«تحرك. ليس لدي وقت لأنتظرك حتى تُبلغ.» مدّ (وَانغ تِنغ) كفه، فأزاح المساعد إلى الخلف. لم يكن مصابًا. لقد أُزيح جانبًا فقط ليتمكن (وَانغ تِنغ) من المرور.
تغيرت ملامح المساعد. لقد كان مذهولاً.
كان الجنرال (وَانغ تِنغ) ذا نفوذ.
مع ذلك، كان مـُغـامـِرًا من [مُستَوَى الكـَــوْن]، بينما كان (وَانغ تِنغ) مـُغـامـِرًا من [مُستَوَى السَدِيم]. ومع ذلك، سقط أرضًا بضربة واحدة. لا عجب أن ⟨الجنرال كاميرون⟩ كان يعلق عليه آمالًا كبيرة.
لم يكترث (وَانغ تِنغ) بما شعر به المساعد. فدفع باب ⟨الجنرال كاميرون⟩ على الفور.
كان ⟨الجنرال كاميرون⟩ في الواقع يقابل شخصاً ما في مكتبه.
عندما ظهر (وَانغ تِنغ)، نظر إليه الطرفان.
«ويندل! لماذا هو هنا؟» صُدم (وَانغ تِنغ) عندما رأى الشخص الجالس مقابل ⟨الجنرال كاميرون⟩.
«سيدي ⟨الجنرال⟩، لم أتمكن من إيقاف الرائد (وَانغ تِنغ). أرجو معاقبتي»، قال المساعد وهو يتقدم بعصبية.
«لا بأس، يمكنك المغادرة أولاً.» لوّح ⟨الجنرال كاميرون⟩ بيده. «الرائد (وَانغ تِنغ)، تفضل بالدخول.»
«همم، كما هو متوقع من مـُغـامـِر من كوكب بعيد. أنت لا تملك أي آداب على الإطلاق.» قال (ويندل) بازدراء.
رمش ⟨الجنرال كاميرون⟩. كان يعرف ماضي (وَانغ تِنغ) وضغائنه ضد عائلة باركر. لذا، لم يكن متفاجئاً.
لم يُلقِ (وَانغ تِنغ) نظرةً حتى على ويندل. «⟨جنرال كاميرون⟩، هل يمكنك إبعاده؟ لديّ سؤالٌ أريد طرحه عليك.»
تحول وجه (ويندل) إلى اللون الأسود. تجاهله هذا الوغد تماماً.
كان هنا أولاً، لكنه أراد طرده؟ هذا كثير جداً.
أراد أن يتحدث، لكن ⟨الجنرال كاميرون⟩ قاطعه قائلاً: «أيها الرائد (وَانغ تِنغ)، أعرف سبب وجودك هنا. لقد أتيت من أجل العقيد 'دي تشي'، أليس كذلك؟»
«نعم.» تفاجأ (وَانغ تِنغ). نظر إلى (ويندل) وأومأ برأسه. بما أن ⟨الجنرال⟩ قد تحدث عن هذا الأمر، فلا داعي لإخفائه عن ويندل.
قال ⟨الجنرال كاميرون⟩: «لقد استدعيت العقيد (ويندل) لنفس المشكلة. وبما أنك هنا، اجلس ودعنا نناقشها معًا».
قال ويندل: «أيها ⟨الجنرال كاميرون⟩، اعذرني على صراحتي. بناءً على ما أعرفه، أُصيب معظم فريق الجنرال (وَانغ تِنغ) خلال مهمته الأولى. لديّ سببٌ للتشكيك في قدراته. ليس من المناسب أن أُسند إليه هذه المهمة».
تفاجأ (وَانغ تِنغ). ثم حدق في (ويندل) بنظرة غريبة.
هذا الرجل كان يستحق ما حدث له. كان لدى ⟨الجنرال كاميرون⟩ معلومات داخلية، ومع ذلك قام (ويندل) بتشويه سمعته أمام ⟨الجنرال⟩.
«كح ₮» تحولت نظرة ⟨الجنرال كاميرون⟩ إلى نظرة غريبة أيضاً. سعل بشكل محرج وقال: «العقيد ويندل، أعرف قدرات الرائد (وَانغ تِنغ) جيداً. من المناسب مناقشة هذه المسألة معه.»
أصيب (ويندل) بالذهول.
لم يكن موقف ⟨الجنرال كاميرون⟩ صحيحاً.
لم يُكمل (وَانغ تِنغ) مهمته الأولى على النحو المطلوب. فلماذا دافع عنه ⟨الجنرال كاميرون⟩؟
هل أبرموا صفقة سرية؟
تداعت أفكارٌ عديدة في ذهنه. كان لدى (ويندل) انطباعٌ أسوأ عن (وَانغ تِنغ).
سأل وَانغ تِنغ : «⟨جنرال كاميرون⟩، المسألة عاجلة، لذا سأدخل في صلب الموضوع مباشرة. ما هي مهمة 'دي تشي'؟»
تحوّل ⟨الجنرال كاميرون⟩ إلى الجدية وأجاب: «هذه قصة طويلة، لكن سأوجزها. تلقينا أنباءً عن رصد عدد كبير من أنشطة أشبَاح الظلام على الجبهة الخامسة. مع ذلك، لم تظهر هذه الأشبَاح إلا للحظات ثم اختفت. لم يتمكن أحد من تحديد مكانها، لذا أرسلت فريق 'دي تشي' للتحقيق في الأمر. لم أظن أن حياته ستكون في خطر. لا بد أن هناك شيئًا ما يحدث.»
«عدد كبير من أنشطة أشبَاح الظلام؟» عبس (وَانغ تِنغ). «هل تعرف ما نوع أشبَاح الظلام هذه؟»
«لا.» هز ⟨الجنرال كاميرون⟩ رأسه.
«بما أنها فعالية واسعة النطاق، فلن تختفي بمجرد ظهورها، أليس كذلك؟»
«ماذا تقصد؟»
«هل يمكن أن يكون هذا من سلالة شبح الظلام خاصة؟» هكذا خمن (وَانغ تِنغ).
«قد تكون محقًا.» أومأ ⟨الجنرال كاميرون⟩ برأسه. «مع ذلك، فإن ظهور العديد من أشبَاح الظلام يأتي مصحوبًا بضباب أسود. هذه المرة، اختبأوا في ضبابهم الأسود أيضًا، لذلك واجهنا صعوبة في التعرف على جنسهم.»
انغمس (وَانغ تِنغ) في التفكير العميق. وبعد فترة، قال: «على أي حال، علينا إنقاذه أولاً. دعوني أتحقق من هذا الأمر».
قال (ويندل) ببرود: «لقد كلفني ⟨الجنرال كاميرون⟩ بهذه المهمة».
«سأقوم بالتحقيق أنفسي إذن»، أجاب (وَانغ تِنغ) عابساً.
«همم، بقدراتك هذه، ستتدخل بالتأكيد في تحقيقي. إذا حدث شيء ما، فمن ستكون مسؤوليته؟» سخر ويندل.
قال (وَانغ تِنغ) بهدوء: «ربما أنت من يسبب لي المشاكل».
«يا لها من مزحة!» تصرف (ويندل) كما لو أنه سمع نكتة مضحكة.
«حسنًا، توقفوا عن الجدال. سأترك لكما حل هذه المسألة. آمل أن تتخلوا عن ضغائنكم من أجل هذه المهمة. أنا أريد نتائج فقط،» وبخهم ⟨الجنرال كاميرون⟩ بشدة.
كان (ويندل) لا يزال غير مقتنع، لكن ⟨الجنرال كاميرون⟩ كان قد اتخذ قراره. لم يكن أمامه سوى الصمت.
أجاب وَانغ تِنغ : «ليس لدي أي مشكلة في ذلك».
«حسنًا، تفضلوا إذًا.» لوّح ⟨الجنرال كاميرون⟩ بيده.
سأل (وَانغ تِنغ) فجأة: «⟨جنرال كاميرون⟩، هل يمكنني التحدث إليك على انفراد؟»
«هاه؟» صُدم ⟨الجنرال كاميرون⟩ للحظة. ثم أومأ برأسه وقال: «العقيد ويندل، يمكنك المغادرة أولاً».
ويندل: «….»
كانوا يخفون عنه سراً؟
شعر بأنه غريب عن المكان.
لماذا؟
لماذا استطاع مبتدئ وصل لتوه إلى كوكب الدفاع رقم 29 وأكمل مهمة واحدة فقط أن يحظى برضا ⟨الجنرال كاميرون⟩؟
لقد كان يعمل بجد لسنوات عديدة، لكنه شعر بأنه ليس محبوباً مثل (وَانغ تِنغ).
أمرٌ مُثيرٌ للغضب!
عليك اللعنة!
حدق (ويندل) في (وانغ تنغ) بمرارة وهو يخرج من مكتب ⟨الجنرال كاميرون⟩.
نظر إليه (وَانغ تِنغ) نظرة غريبة. شعر أن هذا الرجل قد يكون امرأة مظلومة حبيسة المنزل. نظراته…
«حسنًا، ماذا تريد أن تقول؟» سأل ⟨الجنرال كاميرون⟩.
«⟨الجنرال كاميرون⟩، هل تعتقد أن تصرفات أشبَاح الظلام الغريبة لها علاقة بالنُطـفـَـة الظَلامِية؟»
«ماذا تقصد؟» تغيرت ملامح وجه ⟨الجنرال كاميرون⟩.
«أشعر أنه ينبغي علينا التحقيق في تحركات أشبَاح الظلام على جميع الجبهات على هذا الكوكب»، هكذا اقترح (وَانغ تِنغ).
«سأدرس اقتراحك بجدية.» فهم ⟨الجنرال كاميرون⟩ قلق (وَانغ تِنغ). فأومأ برأسه بجدية.
غادر (وَانغ تِنغ) الغرفة.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أعمال أخرى لنفس المترجم:
إمبراطور الخيمياء
إتضح إنني من عشيرة الأشرار