114
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
"يا للعجب، الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية في {دُونغـهَاي}؟ هل أنت جاد؟"
"إن الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية هذا العام مثير للإعجاب للغاية. إنه بالفعل مُغَامِر بارع."
"يبدو أنه عبقري!"
"حتى لو كان عبقرياً، فهو لا يزال مبتدئاً. هل تعلم ما هي طبيعة {قَارَة شِينغوو}؟ الموت قد يحدث في أي لحظة. ليس من السهل توجيه مبتدئ هنا."
…
أثارت كلمات (باو دينغ) نقاشاً حاداً بين الجميع، وقد صُدم الكثيرون.
"حسناً، لن أتحدث معكl بعد الآن." تجاهلهم (باو دينغ) وقاد (وَانغ تِنغ) إلى منتصف القاعة.
كانت القاعة واسعة جداً. وبعد المرور بالعديد من مناطق الأنشطة، وصلوا أخيراً إلى المركز.
كانت هناك منصة دائرية في المنتصف، وُضع عليها حجر. نُقشت على سطح الحجر رموز معقدة. وكان شيخ يجلس على الجانب يغفو.
"(العم هيو)!" ناداه (باو دينغ) باحترام.
فتح الرجل المسن الملقب بـ (العم هيو) عينيه وألقى نظرة خاطفة على (باو دينغ). "أوه، أنت هنا. لماذا أنت هنا؟"
"لقد أحضرت شخصاً جديداً." حرك (باو دينغ) جسده ليسمح لـ (وَانغ تِنغ) بالتقدم.
"شخص جديد آخر!" نظر (العم هيو) إلى (وَانغ تِنغ). لم يستطع إلا أن يصيح بفضول. "هذا الرجل يصعب فهمه قليلاً."
أصيب (باو دينغ) وبقية الأعضاء بالذهول.
كان (العم هيو) يحرس حجر الإرث هذا طوال العام. لقد رأى الكثير من الوافدين الجدد، لكنه لم يعلق عليهم قط. هذه المرة، استثنى (وَانغ تِنغ) من ذلك.
وعلق قائلاً إن (وَانغ تِنغ) كان من الصعب فهمه.
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعلم ما يدور في أذهان بقية أعضاء الفريق. عندما سمع كلمات (العم هيو)، خفق قلبه بشدة.
لماذا عينا هذا الرجل العجوز حادتان للغاية؟
"(العم هيو)!" لقد حذا حذو (باو دينغ) ونادى الرجل الأكبر سناً باحترام.
أومأ (العم هيو) برأسه. لم يستفسر أكثر وقال بهدوء: "ضع يديك على حجر الإرث هذا".
حجر الإرث؟
نظر (وَانغ تِنغ) إلى أعضاء الفريق الآخرين. وعندما رآهم يومئون برؤوسهم، تقدم إلى الأمام ووضع يديه على الحجر.
لم يرَ (العم هيو) يفعل أي شيء، لكن النقوش الموجودة على حجر الإرث أشرقت فجأة بشكل ساطع.
قبل قليل، كانت تلك… قوة روحية!؟ فكر (وَانغ تِنغ) في نفسه.
وفي اللحظة التالية، شعر بسلسلة من المعلومات تدخل إلى ذهنه.
"ما هذا؟"
على الرغم من أنه استطاع أن يخمن الغرض من حجر الإرث من اسمه، إلا أنه ظل مذهولاً عندما اختبر قوته الحقيقية.
في غضون ثوانٍ قليلة، شعر (وَانغ تِنغ) أنه قد تعلم لغة جديدة.
" 𓄿𓃀𓂋𓄿𓉔𓇌𓅓 𓄿𓈖𓄿 𓅓𓂋𓉔𓃀𓄿 …" (هل يمكن توريث اللغة؟)
فتح فمه وأدرك أنه يتحدث بلغة أجنبية تماماً. كان نطقه غريباً بعض الشيء أيضاً، إذ كانت لديه لكنة صينية.
ثم سمع (باو دينغ) يتحدث بنفس اللغة الأجنبية، قائلاً: "ليس سيئاً. عندما جاء (النُخبَة) إلى هذا العالم، أدركوا وجود هذا النوع من الأحجار التذكارية. لقد تمكنوا من تعليم الناس أساسيات اللغة في وقت قصير."
"نعلم مدى صعوبة تعلم لغة جديدة، خاصة في {قَارَة شِينغوو}، التي تتميز بثقافة مختلفة تماماً عن ثقافتنا. وهذا ما يجعل التعلم أكثر صعوبة. لقد عانى الكثير من الناس من مصاعب جمة، لكنهم لم يتمكنوا من إتقان لغات {قَارَة شِينغوو} بشكل كامل."
"في وقت لاحق، لم يكن أمام الفصائل القوية خيار سوى شراء هذا الحجر من {قَارَة شِينغوو} بسعر باهظ لنقل اللغة المشتركة لقارة شينغوو إلى الوافدين الجدد."
لم يتوقع (وَانغ تِنغ) حدوث ذلك. فسأل: "هل يعني هذا أنه يمكن نقل المعرفة الأخرى بهذه الطريقة أيضاً؟"
الأمر ليس بهذه البساطة. من الصعب حقاً استخدام حجر الإرث. إذا أردتَ نقل معرفة معقدة نوعاً ما، فستحتاج إلى قدر كبير من القوى العاملة والثروة والوقت. كما ستحتاج إلى خبيرٍ متمرسٍ في فن الرموز و الرموز قبل أن تتمكن من محاولة تنفيذ العملية.
"المعرفة الأساسية سهلة التعلم، لذا فإن وضعها في حجر الإرث أمر تافه و لا يستحق كل هذا الجهد المبذول."
"توجد العديد من الأعراق في {قَارَة شِينغوو}، ولغاتهم معقدة للغاية. ولهذا السبب صنع حجر اللغة المشتركة هذا."
"لقد تطورت هذه العملية تدريجياً على مدى مئات وآلاف السنين."
"حتى الآن، فإن أكثر الأحجار التذكارية شيوعاً واستخداماً في {قَارَة شِينغوو} هي هذه الأحجار التذكارية التي تحمل لغة مشتركة."
شرح (باو دينغ) كل شيء بالتفصيل.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه معبراً عن فهمه. لو كان من الممكن ابتكار شيء يؤثر على الذاكرة بهذه السهولة، لما احتاج أحد إلى استخدام عقله للدراسة بعد الآن.
يمكن توريث كل شيء عبر حجر الإرث. لن يضطر أحد إلى بذل جهد ذهني كبير، وسيكون من السهل تنمية الكسل. هناك احتمال كبير أن تتوقف الحضارة عن التطور. لن يكون هناك أي تقدم.
كان مجرد التفكير في العواقب أمراً مرعباً.
…
بعد إتمام عملية نقل اللغة، أغمض (العم هيو) عينيه وأخذ استراحة قصيرة. أدرك (باو دينغ) والآخرون أنه ينبغي عليهم الانصراف.
"أعطني كوباً من بيرة القمح بالعنب الروحي!"
كانت القاعة مليئة بوسائل الترفيه. لم يبدُ أن (باو دينغ) مستعجلاً للخروج. اصطحب فريقه إلى حانة وصرخ في وجه النادل الواقف خلف المنضدة.
كانت بيرة القمح بالعنب الروحي من أشهر منتجات {قَارَة شِينغوو}. لم تكن نسبة الكحول فيها عالية، وكان مذاقها ممتاز. وقد أحبها العديد من المُغَامِرين.
أخذ (باو دينغ) كتيباً صغيراً من أسفل منضدة البار وألقى به إلى (وَانغ تِنغ). "كل ما تريد معرفته موجود بالداخل. يمكنك إلقاء نظرة."
تجمّع (ليو تشان) وبقية أعضاء الفريق حول جانب طاولة البار وطلبوا بعض المشروبات أو كوكتيلات الفاكهة قليلة الكحول. انتظروا جانباً وتبادلوا أطراف الحديث مع أصدقائهم.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم فتح الكتيب الصغير وبدأ يقرأ.
كان الكتيب عبارة عن تجميع لجميع المعلومات العامة التي ينبغي معرفتها عن {قَارَة شِينغوو}. لم يكن مفصلاً للغاية، ولكنه كان شاملاً.
مرّ الوقت سريعاً. لم يتصل (باو دينغ) ببقية أعضاء الفريق ويستعد للمغادرة إلا بعد أن انتهى (وَانغ تِنغ) من قراءة الكتيب.
كان الزمن في {قَارَة شِينغوو} مماثلاً تقريباً للزمن على الأرض.
كانت الساعة حوالي الثالثة بعد الظهر.
قاد (باو دينغ) مركبة مدرعة ثقيلة خارج موقف سيارات دار الفنون القتالية، ونادى على الجميع للصعود إليها.
كانت عجلات هذه المركبة بطول الإنسان. وكانت السيارة مغطاة بدروع ثقيلة من جميع الجهات، وبدت كوحش فولاذي عملاق.
انطلقت المركبة المدرعة الثقيلة خارج مدينة يونغ.
كانت مدينة يونغ مدينة مهمة متصلة بالصدع البُعدي في {دُونغـهَاي}. عندما ظهر الصدع البُعدي، بدأ سكان الأرض ببناء هذه المدينة.
لقد تمكنت من الوصول إلى هذا الحجم بعد سنوات عديدة من التطوير.
في {قَارَة شِينغوو}، أصبحت العديد من المنتجات التكنولوجية القادمة من الأرض عديمة الفائدة. ولم يعد بالإمكان استخدام سوى منتجات السَطْوَة.
على سبيل المثال، برج السَطْوَة في وسط المدينة و مركبة السَطْوَة المدرعة الثقيلة التي كانوا يستقلونها.
يبدو أن هذا هو الحد الأقصى لهذا العالم.
تعلم (وَانغ تِنغ) كل هذه المعلومات من الكتيب الصغير. وبدأ يتقبل الأمور في {قَارَة شِينغوو} تدريجياً.
كانت المقاعد الأمامية والخلفية للمركبة المدرعة الثقيلة متصلة. ورغم أن (وَانغ تِنغ) كان يجلس في الخلف، إلا أنه كان قادراً على رؤية لوحة القيادة في الأمام. يعتمد هذا النوع من مركبات القوة على الرونية لامتصاص القوة من الهواء وتحويلها إلى مصدر طاقة لها، وهو ما يُعدّ صديقاً للبيئة.
خرجوا من المدينة وقادوا سياراتهم لأكثر من عشرة أميال. ثم تركوا الطريق الرئيسي ودخلوا البرية.
كانت محيطاتهم قاحلة، مع وجود شجيرات منخفضة وأعشاب كثيفة ظاهرة. بين الحين والآخر، كانوا ينبهون حيواناً أو اثنين من الحيوانات البرية.
كانت البرية شاسعة، وتنتشر فيها الوديان الطبيعية في كل مكان. لم يكن هناك طريق، لكن هذا لم يكن مشكلة بالنسبة للإطارات الضخمة لهذه المركبة المدرعة الثقيلة.
"وجهتنا هذه المرة هي {غابة الضباب المظلم}"، صرخ (باو دينغ) في وجه عواء الرياح.
أدرك (وَانغ تِنغ) على الفور ما كان يتحدث عنه. كان هناك مقدمة في الكتيب.
كانت {غابة الضباب المظلم} منطقةً شاسعةً يستكشفها البشر حالياً. تضمّ العديد من المناطق المحظورة التي تسكنها (وحوش سَطْوَة نجمية) ضخمة وقوية. وقد لقي العديد من المُغَامِرين الأقوياء حتفهم في هذا المكان. وحتى يومنا هذا، لم يستكشف البشر الغابة بالكامل.
وبعد ساعتين، عندما كانت الشمس على وشك الغروب، ظهرت غابة شاسعة أمام أنظار الجميع.
قاد (باو دينغ) السيارة إلى حافة الغابة. ثم ضغط على المكابح، فانحرفت السيارة الضخمة جانباً. حفرت الإطارات الأرض وشكّلت علامة على شكل قوس.
تَرْجَمَة : ISR Λ W Λ T Λ N
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.