1132
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 1132: أرض محظورة، ضباب رمادي شرير!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كانت تعابير وجه (وَانغ تِنغ) و(الكُرة المـُستديرة) جادة وهما يقفان في مركبة النهر المشتعل الفضائية. لقد قاما بتفعيل وضع المحاكاة البانورامية.
كان توهج قوة أزرق جليدي ساطع كالشمس يهوي نحوهم بسرعة فائقة. دمر الضغط الهائل جميع النيازك المحيطة به.
إنطَلق النهر المشتعل مذعوراً بأقصى سرعة ممكنة.
«اللعنة، لماذا يوجد مـُغـامـِر فنون قتالية من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] يطاردنا؟» صرخ (الكُرة المـُستديرة) غاضباً.
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة حادة: «حتى قائد الفنون القتالية و تشوهان لا يعلمان أنني متوجه إلى كوكب الدفاع رقم 29. الاحتمال الوحيد هو أن أحدهم قد حصل على هذا الخبر من السلطات العليا في {إمبراطورية تشيان المَهيبَة}. لقد انتظروا هنا لنصب كمين لنا».
كان على (وَانغ تِنغ) الحصول على إذن من {إمبراطورية تشيان المَهيبَة} قبل الذهاب إلى كوكب الدفاع رقم 29. ولذلك، أبلغ الجهات الرسمية قبل رحلته. كان ذلك هو المكان الوحيد الذي يمكن أن تحدث فيه المشكلة.
«لا بد أنهم آل باركر!» صاح (الكُرة المـُستديرة) بصوت عالٍ.
«إنهم مثل الكلاب المسعورة التي تطاردني.» أخذ (وَانغ تِنغ) نفساً عميقاً وأجبر نفسه على الهدوء.
لن يفيده الغضب في هذا الوقت بشيء. عليه أن يركز على الهروب من المـُغـامـِر ذي [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني].
«ماذا يجب أن نفعل الآن؟ لا يمكننا الهروب، وطريقنا إلى كوكب الدفاع رقم 29 مسدود أيضًا»، قال (الكُرة المـُستديرة) عاجزًا.
«لا يسعنا إلا أن نخطوا خطوة واحدة في كل مرة.» رمش (وَانغ تِنغ). «هل توجد كواكب صالحة للحياة قريبة؟ يمكننا الذهاب إلى هناك. لن يجرؤ المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] على الهجوم في وجود الكثير من الناس حوله.»
«لا، نحن بالقرب من كوكب الدفاع رقم 29، لذا لا توجد كواكب صالحة للحياة في الجوار. حتى لو وُجد واحد، فسيكون قاحلاً. المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] لا يخشى شيئًا، ولن يوقفه أحد.» هزّ (الكُرة المـُستديرة) رأسه.
«هل هناك أي أماكن خطيرة يخشاها مـُغـامـِروا الفنون القتالية من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] ؟» فكر (وَانغ تِنغ) بغضب شديد.
«دعني أتأكد.» فهم (الكُرة المـُستديرة) خطة (وَانغ تِنغ). أضاءت عيناه وهو يجيبه على عجل.
أخرج على الفور خريطة النجوم وتفقد وضع الكواكب المحيطة به. ومضت الكواكب تباعًا؛ كانت الصور مستحيلة الرؤية بالعين المجردة. فقط ذكاء اصطناعي حي مثل (الكُرة المـُستديرة) قادر على فحصها بهذه السرعة.
قال (الكُرة المـُستديرة): «'وَانغ تِنغ'، لقد وجدتها. على بعد 600 سنة ضوئية، هناك منطقة تعتبر أرضًا محظورة. حتى المـُغـامـِرون في [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] يجب أن يكونوا حذرين هناك».
«هل تعرف لماذا؟» عبس (وَانغ تِنغ).
«لست متأكدًا…» قام (الكُرة المـُستديرة) بالتحقيق لكنه لم يعثر على أي معلومات ذات صلة. كل ما عرفه هو أن هذه منطقة محظورة.
«هل هناك أي طريق آخر؟»
«لا، إنهم جميعاً بعيدون.»
فور انتهاء (الكُرة المـُستديرة) من كلامه، اهتزت المركبة الفضائية. وبدأ جهاز الإنذار بالصراخ: «إنذار! إنذار! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 20%!»
شعر كلاهما بالرعب. كان من الواضح أن المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] الذي يقف خلفهما قد بدأ بالهجوم.
قال (وَانغ تِنغ) بوجهٍ عابس: «لا بأس، لنذهب إلى تلك المنطقة المحظورة». لم يجرؤ على التردد أكثر من ذلك.
مهما حدث، عليهم أولاً التحرر من هذا المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني]!
بإمكان مركبة فضائية بمُستَوَى الأفُق الكـَــوْني أن تقاوم هجوم مـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني]، ولكن ليس لفترة طويلة.
بمجرد أن يدمر الطرف الآخر درعهم الدفاعي، لن يكون لديهم أي فرصة للنجاة. كان الأمر أشبه بمحاولة الإمساك بالسلاحف في جرة.
«حسنًا!» أدرك (الكُرة المـُستديرة) أن هذا وضع طارئ. لم يكن لديهم خيار آخر. كان هذا هو مخرجهم الوحيد.
سيطر بسرعة على المركبة الفضائية «النهر المشتعل» واتجه في اتجاه آخر.
«هاه؟»
صرخ المـُغـامـِر الكوني الذي كان يطاردهم مجدداً. وبدون توقف، وجّه ضربة بسيفه. شقّت الضربة الفضاء وسقطت على النهر المشتعل.
لسوء الحظ، كانت هذه مركبة فضائية بمُستَوَى الأفُق الكـَــوْني؛ لم يكن بإمكانه تدميرها بسهولة. كان عليه أن يواصل مطاردتها وإلحاق الضرر بدرعها الدفاعي.
«تنبيه! تنبيه! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 35%!»
«تنبيه! تنبيه! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 40%!»
«تنبيه! تنبيه! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 50%!»
✦ ✦ ✦
دوت صفارات الإنذار في جميع أنحاء المركبة الفضائية بشكل متواصل. كان الأمر مروعاً للغاية.
كان (وَانغ تِنغ) و(الكُرة المـُستديرة) متوترين. لم تكن تعابير وجهيهما أكثر كآبة.
بسرعة! بسرعة! بسرعة!
صلّوا في قلوبهم، متمنين أن يتمكنوا من الوصول إلى المنطقة المحظورة في الثانية التالية.
لقد أبدوا بعض المقاومة. استمرت النهر المشتعل في إطلاق هجمات السَطْوَة في محاولة لإبطاء المـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني].
لكن الطرف الآخر وصل بسرعة كبيرة. كان من المستحيل إلحاق أي ضرر به. لم يتمكنوا إلا من إبطاء سرعته قليلاً.
«تنبيه! تنبيه! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 80%!»
«تنبيه! تنبيه! الدرع الدفاعي متضرر بنسبة 95%!»
✦ ✦ ✦
كان الدرع الدفاعي على وشك الانهيار.
صاح (الكُرة المـُستديرة) مبتسمًا: «بسرعة! لقد وصلنا! (وَانغ تِنغ)، هل ترى تلك المنطقة الرمادية الضبابية أمامنا؟ لقد وصلنا!»
شعر (وَانغ تِنغ) بالانتعاش. نظر إلى الأمام على عجل.
طفَت بقعةٌ غريبةٌ من الضباب الرمادي بصمتٍ في الفراغ أمامها. كانت منتشرةً على نطاقٍ واسع، بحيث لا يستطيع أحدٌ الرؤية خلفها. لم يكن هناك سوى الخطوط الباهتة لنيزكٍ بالكاد يُرى.
«هذا!» صُدم المـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] عندما رأى الضباب الرمادي. أدرك أخيرًا وجهة (وَانغ تِنغ).
حدّق (وَانغ تِنغ) في الضباب الرمادي. بصراحة، كان خائفًا لأن الطريق أمامه كان مجهولًا. كما أن الضباب كان كثيفًا ومُريبًا. لم يكن يعلم ما هي المخاطر الكامنة وراءه.
لكن في هذه اللحظة الحاسمة، لم يكن لديه خيار. كان عليه أن يخاطر. أن يجد مخرجاً في الموت!
أمر (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هيا بنا ندخل بسرعة!»
«ابتعدوا!» جاء صوت جهوري بارد من خلفهم.
بدا النهر المشتعل وكأنه مسدود بجدار غير مرئي. انخفضت سرعته بشكل هائل كما لو كانت هناك خيوط عديدة تسحبه إلى الأسفل.
كان الضباب الرمادي على بعد بوصة واحدة فقط، لكنه بدا وكأنه يمتد إلى الأفق. لم يتمكنوا من الاقتراب أكثر من ذلك.
قال (الكُرة المـُستديرة) بجدية: «لقد ربط المـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] العالم الصغير في جسده بالعالم الحقيقي وشكل جدارًا أمامنا».
«أنت تبذل جهدًا كبيرًا حقًا للإمساك بي!» عبس (وَانغ تِنغ). دارت في ذهنه أفكار كثيرة.
وفي اللحظة التالية، خطرت له فكرة، فقال بصوت منخفض: «الكرة المستديرة، افتح باب المقصورة!»
قال (الكُرة المـُستديرة) على عجل: «لا يمكنك الخروج. المـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] ليس كالمـُغـامـِر في [مُستَوَى السَمَاء]. ستموت إذا خرجت».
«لا تقلق، لن أخرج. أريد فقط أن أرى ما إذا كان بإمكاني كسر قيود العالم الصغير.»
عندما نظر (الكُرة المـُستديرة) إلى تعابير وجه (وَانغ تِنغ)، أدرك أنه واثق من نفسه. ففتح الباب دون أن ينبس ببنت شفة.
ظهر (وَانغ تِنغ) عند باب المقصورة، ممسكاً بسيفة من مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني. وتدفقت طاقة الأصل في جسده وهو يلوح بسيفه.
أصل النار!
أصل المعدن!
أصل الرياح!
تم دمج ثلاثة أصول في لُفَافَة عَاهِل السيف مُبيد السَمَاء. وقد تم إطلاقها مع شعاع وهج السيف.
بوم ●
وقع انفجار عنيف.
ثم بدأت قوة العالم الصغير بالتصدع، وتحررت النهر المشتعل مرة أخرى. وإنطَلقت في الضباب الرمادي.
«كيف يُعقل هذا؟» كان المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] في حالة من عدم التصديق.
حدّق في المركبة الفضائية بنظرة حادة. أي شخص سيرتعب لو رآه. لكنه لم يستطع سوى مشاهدة المركبة وهي تدخل الضباب الرمادي، عاجزاً عن إيقافها.
«همم، هل تظن أنك في مأمن لمجرد أنك هربت إلى الداخل؟» سخر المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني]. ثم دخل هو الآخر في الضباب الرمادي.
كان كل شيء رماديًا في هذه المنطقة. لم تتجاوز مدى الرؤية بضع مئات من الأمتار.
«لحسن الحظ، فإن مركبة «النهر المشتعل» هي مركبة فضائية بمُستَوَى الأفُق الكـَــوْني. وإلا، لكانت النيازك التي تطفو حولها كافية لتحطيمها.»
قال وَانغ تِنغ : «ادخل إلى الداخل».
سأل (الكُرة المـُستديرة): «هل تخشى أن يستمر المـُغـامـِر ذو [مُستَوَى الأفُق الكـَــوْني] في مطاردتنا؟»
«أنا لست قلقاً. أنا متأكد.»
ضغط (الكُرة المـُستديرة) على أسنانه وتحكم بالمركبة الفضائية لتطير إلى أعماق أكبر. اصطدمت النيازك بالدرع الدفاعي قبل أن تتحطم إلى قطع. لم تلحق أي أضرار بالمركبة الفضائية.
قال (الكُرة المـُستديرة) فجأة: «'وَانغ تِنغ'، يبدو أن الضباب الرمادي مسبب للتآكل».
«مادة أكالة!» صُدم (وَانغ تِنغ).
«نعم، إنه مادة آكلة. يبدو أن هذا ضباب سام.» حدّق (الكُرة المـُستديرة) في البيانات التي أمامه.
«ضباب سام؟ هل تستطيع مركبتنا الفضائية تحمله؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يعبس.
«لا توجد مشكلة في الوقت الحالي. ومع ذلك، لا أستطيع أن أعد بأي شيء بمجرد أن نقترب من جوهر المشكلة.»
«انتظر وشاهد. إذا لم نتمكن من التعامل مع الأمر، فسوف نتراجع.» وبينما كان يتحدث، فوجئ (وَانغ تِنغ). فقد رأى فقاعات سمات أمامه.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أعمال أخرى لنفس المترجم:
إمبراطور الخيمياء
إتضح إنني من عشيرة الأشرار