1113
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 1113: إعطاء تحذير قبل الانتقام
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تحت سيطرة (الكُرة المـُستديرة)، حلقت المركبة الفضائية باتجاه الكوكب الضخم.
بدون المـُغـامـِرين الثلاثة ذوي [مُستَوَى السَدِيم]، كان اتحاد أولانت أشبه بجيش بلا جنرالات.
علاوة على ذلك، فقد تم القضاء على معظم مـُغـامـِريهم ذوي [مُستَوَى الكـَــوْن] على يد (وَانغ تِنغ). لم يعد هناك أي فرصة للمقاومة الآن.
بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ)، أصبح كوكب أولانت شيئاً يمكنه امتلاكه الآن.
كانت المركبة الفضائية سريعة بشكل لا يصدق ودخلت غلاف كوكب أولانت الجوي في لمح البصر.
شهد كبار مسؤولي اتحاد أولانت هزيمة تو جين والآخرين وما حدث في ساحة المعركة.
غرق الكوكب بأكمله في اليأس. ساد الصمت بين عدد لا يحصى من الكائنات الحية. لم يجرؤ أحد على إيقاف مركبة «النهر المشتعل» الفضائية.
قال وَانغ تِنغ : «الكرة المستديرة، اخترق شبكة كوكب أولانت. دعنا نتعرف على سكان هذا الكوكب».
«لا مشكلة. اترك الأمر لي!» أومأ (الكُرة المـُستديرة) برأسه.
ظهرت بيانات لا حصر لها أمام الجميع. ومضت بسرعة وكانت مبهرة.
لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى تمكن (الكرة المستديرة) من اختراق شبكة اتحاد أولانت.
أدرك الناس على كوكب أولانت أنهم لا يستطيعون تسجيل الدخول إلى الشبكة وأن شاشاتهم قد تم الاستيلاء عليها من قبل طرف خارجي.
بغض النظر عما كانوا يفعلونه، تم تبديل الشاشة. وظهر إنسان صغير على أجهزتهم.
«مرحباً يا أهل اتحاد أولانت!» ابتسم الشاب الذي ظهر على الشاشة وتحدث بلغة عالمية مشتركة. «إذا كنتم ترونني، فهذا يعني أنني قد غزوت اتحاد أولانت!»
يا للهول!
كانت هناك ضجة في جميع أنحاء كوكب أولانت.
كان كبار المسؤولين على دراية بما يجري، لكن العديد من المـُغـامـِرين العاديين لم يكن لديهم أدنى فكرة عن أن مصائرهم قد تغيرت.
لم يدركوا أن شيئًا كبيرًا قد حدث لاتحاد أولانت إلا عندما سمعوا اسم (وَانغ تِنغ).
لكن كيف كان هذا ممكناً؟
هل تم غزو اتحاد أولانت القوي والعظيم؟
وجد الجميع الأمر صعب التصديق وسخيفاً. حتى أن الكثيرين تساءلوا عما إذا كان هذا مجرد مزحة.
للأسف لا.
ظهر كل من شينغ لو، وتو جين، وبارتليت فجأة على الشاشات.
والأهم من ذلك، أنهم كانوا في حالة يرثى لها. كان شينغ لو أفضل حالاً قليلاً، وبدا عليه فقط أنه أشعث، لكن تو جين وبارتليت كانا في حالة سيئة.
لم يتعرف عليهم سكان اتحاد أولانت تقريبًا.
«أظن أنني لست بحاجة إلى تعريفكم بهؤلاء الثلاثة.» دوّى صوت (وَانغ تِنغ) مجدداً. «يؤسفني أن أخبركم أنني قد أسرتهم!»
صمت!
صمت مطبق!
بعد فترة، ثارت ثائرة اتحاد أولانت بأكمله.
«يا للهول. هؤلاء هم اللورد شينغ لو، واللورد تو جين، واللورد بارتليت. كيف أصبحوا هكذا؟»
«هل تمزح؟ هؤلاء الثلاثة يتمتعون بقوة هائلة. كيف يمكن القبض عليهم؟»
«لا، لقد رأيت اللورد تو جين واللورد بارتليت يندفعان إلى الكون كما لو كانا ذاهبين إلى معركة. قد يكون كل هذا… صحيحًا!»
انتهى الأمر، انتهى الأمر. لقد تم أسر المـُغـامـِرين الثلاثة من اتحاد أولانت الذين بلغوا [مُستَوَى السماء]!
«ما الذي يحدث؟ لماذا يغزون اتحاد أولانت؟»
«هؤلاء الغزاة اللعينون!»
✦✦✦
«أعتقد أن الكثير من الناس يتساءلون، لماذا أفعل هذا باتحاد أولانت؟»
بدا أن (وَانغ تِنغ) يعرف ما يدور في أذهان الجميع، فابتسم بود وهو يشرح قائلاً: «إنها قصة طويلة. باختصار، أنا قادم من كوكب نائي و بعيد، وأنتم أردتم غزو موطني.»
«لكن عندما فشلتم، أردتم تدميره بغضب.»
«ربما يكون هذا هو التفكير والعقلية التي اعتادت عليها كل قوة عظمى. ففي النهاية، يُحترم الأقوياء في هذا الكون. لا يوجد خطأ في ذلك.»
تحوّل انتباه سكان اتحاد أولانت تدريجياً نحوه. وخفت الضجيج والفوضى تدريجياً مع بدء حديثه.
في الواقع، كانوا قد خمنوا بالفعل ما حدث.
«الأمور لا تسير دائماً بالطريقة التي يريدها الناس…
…لقد شننت هجوماً مضاداً!»
عندما سمعوا ذلك، شعر سكان اتحاد أولانت بحزن شديد، لكنهم صمتوا للحظة.
ماذا تقصد بالهجوم المضاد؟
كان هذا أمراً بالغ الخطورة، لكنه كان يتحدث بطريقة غريبة!
«لذا فأنا آسف للغاية. الآن، أصبح اتحاد أولانت هدفي»، هكذا قال (وَانغ تِنغ) في النهاية.
كانت تعابير وجوه جميع أفراد اتحاد أولانت معقدة. لقد فقدوا القدرة على الكلام.
كرهه البعض، وخافه البعض الآخر. بل إن البعض شعر بنفس الشعور…
«هذا صحيح.» بدا (وَانغ تِنغ) وكأنه تذكر شيئًا ما. «لقد تعرضت للتنمر الشديد من قبل اتحاد أولانت. آمل أن يتفهم الجميع إذا فعلت شيئًا شائنًا.»
«…» أصيب المستمعون بالذهول ولم يتمكنوا من الشكوى.
لماذا يتحدث هذا الرجل بطريقة غريبة؟
قال تلك الأشياء دون أي تردد أو ضغط. ما مدى صلابة جلده؟
ولم يروا مدى بؤسه. كان اللورد تو جين والآخرون هم البائسون. لقد تعرضوا للضرب المبرح.
وبينما كانوا يلعنونه، بدأت تنتابهم تدريجياً مشاعر نذير شؤم.
إذا فكرنا في الأمر من منظور آخر، فلو كانوا في نفس الموقف، لربما لم يكونوا ليرحموا أعداءهم أيضاً.
لكن لماذا سيفهمونه؟
أرادهم أن يفهموا دوافعه لغزوه كوكبهم. كيف يُعقل وجود شخصٍ عديم الحياء إلى هذا الحد في العالم؟
سمع من كانوا داخل مركبة «النهر المشتعل» الفضائية ذلك، فصمتوا هم أيضاً. لقد وجّه إليهم تحذيراً قبل أن ينتقم.
هل كان يتصرف بأدب؟
بل إنه طلب منهم تفهم الأمر.
لماذا لم يدعهم يتقدمون ويتلقوا بعض اللكمات؟
لقد تجاوز الحد.
لكنهم شعروا أن الأمر جيد للغاية. فالشر يجب أن يُعاقب بالشر. كان أداء (وَانغ تِنغ) مذهلاً، وهذا أرضاهم.
قال (الكُرة المـُستديرة): «'وَانغ تِنغ'، لقد وصلنا إلى برج النجم المقدس».
«أوه!» نهض (وَانغ تِنغ)، وسار إلى محطة التحكم الرئيسية، ونظر إلى الخارج.
ظهرت أمام عينيه مدينة ضخمة تتوسطها برج غريب الشكل. كان ارتفاعه عدة مئات من الأمتار، وكان بارزاً للغاية وملفتاً للنظر.
كانت هذه مدينة النجم المقدس، حيث تقع برج النجم المقدس. وكانت المدينة بأكملها أكاديمية.
تم جمع كل المواهب من اتحاد أولانت في هذه المدينة الصاخبة، ولهذا السبب كانت هذه {الأرْض} المقدسة لاتحاد أولانت.
لكن اليوم…
هبطت المركبة الفضائية الضخمة «النهر المشتعل» من السماء وحلقت أخيرًا فوق مدينة النجم المقدس.
كان السكان قد سمعوا بالفعل إعلان (وَانغ تِنغ). ومع ذلك، لم يتوقعوا أن تكون محطته الأولى برج النجم المقدس.
رفع عدد لا يحصى من الناس من برج النجم المقدس رؤوسهم ونظروا إلى مركبة النهر المشتعل الضخمة. وتسلل اليأس والإحباط إلى قلوبهم.
«إنهم هنا!»
«هل سيهاجمون برج النجم المقدس؟»
«في ذلك الوقت، استخدمنا ذلك الكوكب كساحة إختبار لنا. هل هم هنا للانتقام؟»
«ماذا الآن؟ حتى الرئيس شينغ لو قد تم أسره. لا يمكننا فعل أي شيء للمقاومة.»
✦✦✦
خرج معلموا وطلاب برج النجم المقدس من المباني واحداً تلو الآخر. كانت وجوههم شاحبة، وكانوا في حالة من الذعر.
داخل المركبة الفضائية «النهر المشتعل»، نظر (وَانغ تِنغ) إلى شينغ لو وقال: «هيا بنا أيها الرئيس شينغ لو. خذني في جولة. دعني أرى مدى روعة برج النجم المقدس الخاص بك».
لم ينطق شينغ لو بكلمة. كان شديد الحزن، لكن جسده كله كان أسيراً. لم يستطع المقاومة على الإطلاق.
ثم أخرجه (وَانغ تِنغ) من النهر المشتعل. وتبعه (آن لان) وبرثا والآخرون عن كثب.
أمام برج النجم المقدس، تجمعت مجموعة من الناس وهم يشاهدون (وَانغ تِنغ) والآخرين يهبطون.
«لقد خرج الجميع للترحيب بنا. أنتم جميعاً مهذبون للغاية»، قال (وَانغ تِنغ) وهو ينظر إليهم.
كان الجمهور محبطاً.
تباً لاستقبالك!
من يريد الترحيب بك؟ لا تكن واهماً. أسرع واخرج من هنا!
«أنا والاس، نائب رئيس برج النجم المقدس. كيف أخاطبك يا سيدي؟» خرج رجل عجوز من بين الحشد وانحنى لـ (وَانغ تِنغ).
«ألا تعرف اسمي؟» نظر إليه (وَانغ تِنغ).
«كح كح.» شعر والاس بعدم الارتياح وابتسم ابتسامة محرجة. «لا بد أنك (وَانغ تِنغ)، الموهبة القادمة من {الأرْض}.»
«أنا لست موهبة. أنا مجرد إنسان عادي.»
«'السيد وَانغ تِنغ' متواضع للغاية. بفضل إنجازاتك، سيحظى عبقري لا مثيل له مثلك بمكانة في الكون في المستقبل»، هكذا أثنى والاس عليه.
«كفى هراءً. أعتقد أنك تعرف سبب وجودي هنا.» قاطعه (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هل تريد أن تسلمني ما أريد، أم يجب أن أفعل ذلك بنفسي؟»
تجمدت ملامح والاس. «'سيد وَانغ تِنغ'، إن اتحاد أولانت تابع لـ {إمبراطورية تشيان المَهيبَة}. نحن في نفس المعسكر معكم. دعونا لا نسلك هذا الطريق.»
«لكنك لم تعتبرنا في نفس المعسكر عندما أردت تدمير كوكبي الأم.»
«هذا—» أراد والاس أن يقول شيئاً.
«بيرثا، `هاردي´، أحضرا بعض الرجال واستخرجا كل الأشياء الثمينة في هذا المكان. اقتلوا أي شخص يحاول منعكم!» لم يكن (وَانغ تِنغ) مهتمًا بالاستماع إلى هراءه.
«نعم!»
«نعم!»
إنطَلقت بيرثا و`هاردي´ على الفور إلى العمل.
«انتظروا!» تغيرت ملامح والاس بشكل جذري. لم يفكر كثيراً وحاول إيقاف الاثنين.
انزعج (وَانغ تِنغ).
عند رؤية ذلك، شعر `هاردي´ أن فرصته في الأداء قد حانت. اختفى فجأة من مكانه وظهر أمام والاس.
بوم ●
انقض الصابر مباشرة دون أي كلمات.
تقلصت حدقتا والاس. لم يتوقع أن يهاجموه كما قالوا. لم يكن أمامه سوى التراجع بسرعة لتجنب الضربة.
لكن `هاردي´ كان مـُغـامـِرًا من [مُستَوَى الكـَــوْن] ينتمي إلى عشيرة قتلة الظلال. لم يكن أسلوب القتل الغريب هذا شيئًا يعرفه مـُغـامـِر عادي.
اختفى توهج الصابر فجأة دون أي علامات، ثم عاد للظهور على رأس والاس.
بوم ●
وبصوت مدوٍّ، طار والاس بعيدًا من شدة الاصطدام. كان هناك جرح إضافي طويل بشفرة حادة على جسده. وتدفق الدم من فمه.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أعمال أخرى لنفس المترجم:
إمبراطور الخيمياء
إتضح إنني من عشيرة الأشرار