1081
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 1081: المدينة تحت الحصار!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كانت عائلة وانغ تعلم بطبيعة الحال أن (وَانغ تِنغ) قادم.
كانت مكانة عائلة وانغ عالية للغاية، وخاصة في {دونغهاي}. ويمكن اعتبارهم السادة الحقيقيين للمدينة.
حتى قائد الفنون القتالية والرؤساء الآخرون أقروا بهويتهم سرًا. كان ذلك لأنهم كانوا يعلمون أنه بمجرد عودة (وَانغ تِنغ)، قد تصبح {الأرْض} ملكًا خاصًا له. لذا، لم تكن {دونغهاي} الصغيرة شيئًا يُذكر.
التقى `هاردي´ بعائلة وانغ.
رافقه قائد الفنون القتالية والقادة الثلاثة العظام، وقاموا بتعريفهم ببعضهم البعض.
«هذا جد وَانغ تِنغ، ووالده، ووالدته، و…»
«هذا خااااــ. وَانغ تِنغ…»
عند تقديم `هاردي´، توقف قائد الفنون القتالية. أراد أن يقول إنه خادم (وَانغ تِنغ)، لكنه لم يعرف كيف يقول ذلك بسبب قدرة هذا المـُغـامـِر.
«أنا خادم 'البارون وَانغ تِنغ'.»، لم يخفِ `هاردي´ هويته وقدم نفسه مباشرة.
كان شديد اللطف مع عائلة وانغ رغم ضعفهم. بل كانوا في نظره ضعفاء للغاية. كان بإمكانه أن يسحقهم بقرصة إصبعين، لكنه لم يحتقرهم.
فهم في النهاية أفراد عائلة (وَانغ تِنغ). وضعهم مختلف. لقد جاء إلى {الأرْض} بأمر من (وَانغ تِنغ) لحماية عائلته.
هذا يدل على أن (وَانغ تِنغ) كان يولي عائلته أهمية كبيرة. لم يكن يريد أن يصيبهم أي مكروه.
إذا ترك انطباعاً سيئاً في أذهانهم، فلن يسمح له (وَانغ تِنغ) بالرحيل. كان بحاجة إلى موافقة سيده لإزالة وضعه كعبد.
لم يكن الجد وانغ والآخرون على دراية بالعلاقة بين (وَانغ تِنغ) و`هاردي´. وقد فوجئوا عندما علموا أن هذا المـُغـامـِر القوي كان خادماً لـ (وَانغ تِنغ).
لماذا وصف (وَانغ تِنغ) بالبارون؟ ومتى أصبح باروناً؟
ابتسم قائد الفنون القتالية والآخرون ابتسامة ساخرة عند رؤية موقف `هاردي´ تجاه عائلة وانغ.
كان الفرق واضحاً!
كان `هاردي´ لا يزال متكبراً ومتعالياً أمامهم وكأنه لا يريد النظر في أعينهم. ومع ذلك، كان في غاية الأدب أمام عائلة وانغ.
لو لم يكن مـُغـامـِرًا بارعًا في فنون القتال، لربما أثار تغيره المفاجئ في سلوكه غضبهم. لكن فارق القوة حال دون قدرتهم على فعل أي شيء.
بدأ أفراد عائلة وانغ و`هاردي´ بالدردشة. وفي معظم الأحيان، كانت عائلة وانغ هي من تسأله عن (وَانغ تِنغ).
لم تكن هناك أي تعابير على وجه `هاردي´، لكنه أجاب على جميع أسئلتهم ولم يُظهر أي علامات على نفاد الصبر.
وهكذا، علم الجد وانغ وبقية أفراد العائلة أن (وَانغ تِنغ) ورث لقب بارون، وأن له مكانة رسمية في الإمبراطورية. علاوة على ذلك، لم تكن مكانته متدنية.
قال الجد وانغ وهو يمسح لحيته برفق ويضحك: «حفيدي رائع! لقد أصبح بارونًا!». ابتسم (وانغ شنغ جو) و (لي شيومي)، ولم يستطيعا إخفاء الفخر الذي ارتسم على وجهيهما: «يا له من ولد مشاغب!».
كان رد فعل باقي أفراد عائلة وانغ مماثلاً، فقد غمرتهم السعادة. كان على عائلة وانغ أن تشكر (وَانغ تِنغ) على مكانتهم الحالية، فكلما كان أفضل حالاً، كان معاملتهم أفضل.
تحدثوا مع `هاردي´ لبعض الوقت. أُرسل `هاردي´ بعد فترة وجيزة من شرائه من قبل (وَانغ تِنغ)، لذا لم يكن لديهم معلومات كافية عنه. وبالتالي، لم تتمكن عائلة وانغ من الحصول على معلومات كثيرة منه.
في النهاية، نهضوا واستعدوا للمغادرة بشيء من الأسف. مع ذلك، كانوا يعلمون أن (وَانغ تِنغ) سيعود قريباً. كانوا جميعاً متحمسين.
«هؤلاء المـُغـامـِرون الثلاثون من [مُستَوَى السَدِيم] سيرافقونكم إلى عائلة وانغ. بإمكانهم حمايتكم إن حدث أي مكروه.» وقد اختار `هاردي´ ثلاثين مـُغـامـِرًا من [مُستَوَى السَدِيم] عندما ودّع عائلة وانغ.
«ماذا؟» ذُهلت عائلة وانغ. لقد كانوا في مأزق.
كانوا يعلمون أن هؤلاء المـُغـامـِرين الأقوياء يتمتعون بقوة هائلة. لقد كانوا جميعًا فوق [مُستَوى الكَوكَب]، وكانوا أقوى بكثير من أقوى المـُغـامـِرين على {الأرْض}.
الآن، أراد هذا المـُغـامـِر القوي إرسال 30 منهم لحماية عائلة وانغ. لكنهم لم يتمكنوا من ذلك.
قال `هاردي´ بصوته الأجش: «لا تقلقوا. كلنا خدام السيد. حماية عائلة وانغ واجبنا». كان جسده مغطى بالكامل برداء رمادي. ورغم أن عائلة وانغ لم تتمكن من رؤية تعابير وجهه، إلا أنهم سمعوا كلماته. تبادلوا النظرات في حيرة. لقد أدهشهم موقف هؤلاء المـُغـامـِرين تجاه (وَانغ تِنغ).
قال قائد الفنون القتالية: «في هذه الحالة، يمكنك إعادة هؤلاء الأشخاص».
«حسنًا، سنقبل العرض.» استسلم الجد وانغ أخيرًا.
عندما أعادت عائلة وانغ هؤلاء المـُغـامـِرين الأقوياء، انتشر الخبر بين الكثيرين. رأى البعض هؤلاء المـُغـامـِرين الثلاثين من بعيد، فخفقت قلوبهم بشدة، مما أثبت مدى قوتهم.
وهكذا، جاءت العديد من العائلات المقربة من عائلة وانغ لزيارتهم والاطلاع على بعض الأخبار.
مرت ثلاثة أيام. لم يحدث شيء على {الأرْض}. وظلت هادئة.
هل ستنتهي هذه المهمة بسلاسة؟ من المفترض أن يكون السيد هنا قريباً.
«هذه هي المهمة الأولى التي كلفني بها. آمل ألا تحدث أي حوادث»، ظل وجه `هاردي´ خالياً من التعابير تحت الرداء الرمادي وهو يتمتم لنفسه.
دارت في ذهنه شتى الأفكار. فبصفته عبداً، كانت حياته بين يدي (وَانغ تِنغ). ورغم كونه قاتلاً بارعاً ، فقد كان عليه أن يستسلم للقدر.
◈◈◈
في الوقت نفسه، وفي الفضاء الشاسع، دخل أسطول عملاق من المركبات الحربية النظام الشمسي بصمت. لم يلاحظهم أحد على {الأرْض}.
كانت هناك سفينة حربية ضخمة تشبه حصنًا حربيًا في وسط الأسطول. كان كلوت جالسًا أمام منصة القيادة المركزية. قام بتفعيل وضع المحاكاة الخارجية، فرأى الكوكب الأزرق أمامهم.
قال مانكا، وهو مـُغـامـِر من مجرة القمر القرمزي: «اهبطوا مباشرةً. يوجد عدد قليل جدًا من المـُغـامـِرين من [مُستَوى الكَوكَب]، لذا يمكننا القضاء على أي شخص نراه». كان هناك رمز وحش متحول قرمزي اللون على جسده.
لم يعترض أحد. كانوا يخشون (وَانغ تِنغ)، لكنهم كانوا واثقين من قدرتهم على التعامل مع كوكب نائي بعيد.
انتشر الأمر في جميع أنحاء الأسطول العملاق.
سافر الأسطول عبر الفضاء كروح، ولم يترك أثراً وراءه وهو يتجه نحو الأرْض. وفي النهاية هبط في مكان ما في المحيط.
مرّ قارب صيد. رفع طاقم القارب رؤوسهم في حالة من الصدمة والخوف.
«انظروا، مركبة فضائية!»
«يا للهول، عددهم لا يُحصى!»
«يا للهول، هل هذا غزو فضائي؟ ماذا يجب أن نفعل؟» «هيا بنا نرحل بسرعة. علينا أن نبلغ الاتحاد العالمي…»
حدثت ضجة كبيرة على متن القارب. فقد الطاقم أعصابه وبدأوا بالصراخ بوجوه شاحبة.
بوم ●
وفجأة، إنطَلق شعاع من الضوء من الطائرة الحربية وضرب قارب الصيد مباشرة، فحطمه إلى قطع.
«ياللشفقة.»
هز رجل ذو شعر ذهبي رأسه في الطائرة الحربية الكبيرة.
«لقد كانوا مجرد مجموعة من الناس العاديين الذين لم يصلوا حتى إلى [مُستَوى الكَوكَب]. موتهم لا شيء»، قال كلوت ببرود.
«ماذا يجب أن نفعل الآن؟» سألت مانكا.
قال كلوت: «اخترقوا شبكة هذا الكوكب واحصلوا على المعلومات التي نريدها».
«الاستخبارات، ابدأوا الغزو، امسحوا!»
«نعم!» دوّى صوت آلي في غرفة التحكم الرئيسية. تتابعت البيانات أمام الجميع بسرعة فائقة حالت دون استيعاب أي معلومة بالعين المجردة. «اكتمل المسح!» بعد لحظات، عاد الصوت الآلي ليقول: «هذا الكوكب يُسمى {الأرْض}. الأهداف في دولة شيا، {دونغهاي}!»
بدأت وجوه تظهر أمام كلوت. كانت صورًا لعائلة وانغ. أمر كلوت قائلاً: «وجدتهم. توجهوا إلى الهدف».
غيّر الأسطول بأكمله اتجاهه وإنطَلق نحو {دونغهاي} بسرعة فائقة. وفي غضون عشرين دقيقة، وصلوا إلى البحر قبالة {دونغهاي}، وهو جزء من أراضي دولة شيا.
صفير، صفير، صفير…
دوى صفير حاد فوق {دونغهاي}، تردد صداه في جميع أنحاء المدينة.
«ماذا يحدث هنا؟»
«هل هناك شغب آخر للوحوش البحرية؟»
«يا للهول، ما هذا؟»
«مركبات فضائية! هذه مركبات فضائية! يا للهول، كم هي كثيرة!»
لاحظ الكثير من الناس الأسطول. لقد أصيبوا بالذهول، وعمّت الفوضى في كل مكان.
تلقى قائد الفنون القتالية والقادة الثلاثة العظام النبأ على الفور، فهرعوا من مساكنهم. نظروا إلى السماء فوق البحر بعيون عابسة، وتسلل شعورٌ مشؤوم إلى قلوبهم.
رأى `هاردي´ الأسطول أيضاً. فطار في الهواء.
وتبعه المـُغـامـِرون ذوو [مُستَوَى السَدِيم] عن كثب.
«فضائيون!»
«مركبات فضائية!» حدّق قائد الفنون القتالية بعينيه. ثمّ صرّ على أسنانه وقال: «كيف دخلت هذه المركبات القتالية إلى {الأرْض}؟ لم نرصدها على الإطلاق.»
«التكنولوجيا على كوكبكم متخلفة للغاية. لقد فعّلت هذه المركبات الحربية نظام «الإخفاء» الخاص بها. من الطبيعي ألا تتمكنوا من اكتشافها»، أوضح `هاردي´.
قال القائد لونغ عاجزاً: «اللعنة. نحن في وضع غير مواتٍ».
قال القائد هونغ بصرامة: «انظر إلى رمزهم. إنه نفس الرمز الموجود على مركبات الغزاة الفضائيين. يجب أن يكونوا من اتحاد أولانت».
«إن اتحاد أولانت يريد حقًا تدمير كوكبنا {الأرْض}.» صر القائد يونغ على أسنانه.
«سيدي، ماذا يجب أن نفعل الآن؟» عبس قائد الفنون القتالية وسأل `هاردي´.
شعر بالعجز. لم يكن أمامه سوى طلب المساعدة من `هاردي´ لأنه لم تكن لديهم أي فرصة لمقاومة هذا الأسطول.
«انتظروا وسترون»، أجاب `هاردي´ بهدوء وهو يعقد حاجبيه.
حتى في هذا الموقف، لم يُظهر أي علامات على القلق. بدا أن لا شيء قادر على التأثير عليه.
هدأ قائد الفنون القتالية والآخرون بعد رؤية ردة فعله. كان معهم مـُغـامـِر من [مُستَوَى الكـَــوْن] وخمسون مـُغـامـِرًا من [مُستَوَى السَدِيم]. لقد كان فريقًا قويًا للغاية.
وصل الأسطول فوق {دونغهاي}، فألقى بظلاله المرعبة على المدينة وأغرقها في الظلام. كان المشهد أشبه بنهاية العالم. كان الأمر مرعباً.
«يا سكان {الأرْض}، أمامكم عشر دقائق لتسليم عائلة (وَانغ تِنغ) وأصدقائه. وإلا، فسوف ندمر الكوكب بأكمله.»
دوى صوت بارد في السماء فجأة، وسقط على المدينة كالصاعقة.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أعمال أخرى لنفس المترجم:
إمبراطور الخيمياء
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)