الفصل 48: سهوب جبل السماوات المحترقة
كانت هذه هي المرة الأولى التي يدخل فيها لونغ تشين إلى نطاق الوحوش المقفرة من جبل البرية الكبير. في السابق، انتهى به المطاف هنا بسبب طيران لينغشي العشوائي وقد تعثرا بالداخل من مكان لا يعلمه أحد.
في المرة الأخيرة التي دخل فيها نطاق الوحوش المقفرة، بالكاد استطاع لونغ تشين التعامل مع ممارس في المستوى الرابع من عالم نبض التنين. الآن بعد أن ارتفعت قوته بشكل هائل، إذا استخدم تحول روح التنين، يمكنه أساساً اللحاق بممارس في المستوى التاسع من عالم نبض التنين والقتال معه بالتساوي.
بهذه القوة، طالما أن لونغ تشين لا يواجه وحشاً طاغياً مثل الذئب الشيطاني التهام القمر، فلا ينبغي أن يكون في أي خطر.
في جبل البرية الكبير، كان أقوى وحش شيطاني في المستوى الثامن من الدرجة الصفرية فحسب. لكن نطاق الوحوش المقفرة كان مسألة أخرى. على الرغم من أن الوحوش تصبح أقوى بطبيعة الحال كلما تعمق المرء، إلا أنه لا يمكن للمرء استبعاد احتمال أن تقرر بعض الوحوش الأقوى الذهاب في نزهة في المنطقة الخارجية.
على سبيل المثال الذئب الشيطاني التهام القمر. فهو لم يكن ينتمي إلى المنطقة التي ظهر فيها في المرة السابقة.
لذا حتى الآن مع مستوى معين من القدرة، كان لونغ تشين لا يزال حذراً للغاية.
كان هناك ضباب ضبابي داخل نطاق الوحوش المقفرة ومشهد لا ينتهي من الجبال الرمادية والأشجار الميتة الغريبة. هالة من المقفرة تفوح في الهواء وكانت الأجواء تفوح برائحة الدم. بقايا وحوش شيطانية مجهولة نثرت على الأرض. بعضها تحلل لفترة أطول من الأخرى، والقليل منها كان يتقن إلى غبار دقيق بلمسة خفيفة فقط.
إن دخول هذا المكان مرة أخرى جعل لينغشي خائفة قليلاً. في الأصل كانت تستريح على كتف لونغ تشين ولكن بعد رؤية صورة المقفرة هذه عادت على عجالة إلى سيف لينغشي.
"من الخريطة، موقع عشب روح الحلم يقع في المنطقة الخارجية لنطاق الوحوش المقفرة، على عكس المرة السابقة عندما كان أعمق بكثير. يسمى هذا الموقع سهوب جبل السماوات المحترقة. لنندفع إلى هناك الآن؛ في أكثر تقدير سيستغرق الأمر منا نصف يوم فقط للوصول إلى هناك."
بعد تأكيد الموقع والاتجاه ومع إدراك حاد من لينغشي لتقود الطريق، إذا واجهوا أي وحوش شيطانية قوية، فيمكنهم الاختباء بعيداً. وإذا كانت وحوشاً شيطانية ضعيفة فسوف يندفعون من خلالها ببساطة. لذا كانت الرحلة أساساً سلسة للغاية.
مر وقت نصف يوم تدريجياً.
"قد تكون سهوب جبل السماوات المحترقة في المنطقة الخارجية لنطاق الوحوش المقفرة، لكن حجمها ضخم للغاية أيضاً. ليس مؤكداً ما إذا كان لا يزال هناك أي عشب روح الحلم متبقياً. يبدو أن علينا البحث عنه بعناية."
"إذا لم يكن هناك أي منها فلنعد أولاً، ثمرة انتشار الروح تلك......" قالت لينغشي بقلق.
"تباً، لم نبدأ البحث بعد وقلت إنه لا يوجد أي شيء. ليس لديك إرادة على الإطلاق."
على الرغم من أن السماء في نطاق الوحوش المقفرة كانت مظلمة دائماً، إلا أنه كانت لا تزال هناك اختلافات بين النهار والليل. عادة خلال الليل، بسبب مشكلات الرؤية، تميل إلى أن تكون أكثر خطورة قليلاً.
لاحظ لونغ تشين من بعيد أن هناك مجموعة من الجبال التي كانت سوداء اللون. ومع ذلك كان الليل يقترب قريباً، لذلك لم يكن مناسباً لهم مواصلة السير.
"حسن العاقبة، سيكون من الصعب جداً العثور على عشب روح الحلم في الليل. لنواصل رحلتنا صباح غد."
استخدمت لينغشي إدراكها الحسي على محيطها، وأدى ذلك في الواقع إلى استنزاف طاقة روحها. كانت هي الأخرى متعبة للغاية، لذا عندما قال لونغ تشين إنه يريد الاستراحة تنفس الصعداء.
"في نطاق الوحوش المقفرة، تنتشر مخابئ وكهوف الوحوش الشيطانية في كل مكان. يجب أن أجد مخبأ وأتخلص من الوحوش الشيطانية بداخله، ليكون هناك بعض الأمان."
بعد اتخاذ قراره، بدأ لونغ تشين بحثه، وفي المنطقة المجاورة كان هناك العديد من السهوب الجبلية، لذا كانت هذه الكهوف سهلة العثور عليها. بمجرد أن تخلص لونغ تشين من وحوش الدرجة الصفرية من المستوى الخامس والسادس بالداخل، بدأ في التنظيف قليلاً. ثم أشعل النار واستعد لشواء بعض اللحم.
في هذه المرحلة كانت لينغشي قد دخلت بالفعل في سبات عميق.
عندما بدأت اللهب للتو، صدرت بعض أصوات الخدش من الخارج. وقف لونغ تشين وفي هذه المرحلة دخل رجلان قويان المظهر إلى الكهف. عند رؤية أن هناك شاباً بالداخل بالفعل، فوجئا. أحدهما كان ذو بنية جسدية كبيرة، ويرتدي فرو وحش شيطاني، سخر وقال: "أنت أيها الشاب الصغير، تتجرأ حقاً على القدوم إلى نطاق الوحوش المقفرة، شجاعتك ليست صغيرة."
كان الآخر رجلاً نحيفاً ومثقف المظهر. قاس لونغ تشين وضحك وهو يقول للشخص الذي بجانبه: "يبدو أنه في المستوى السابع من عالم نبض التنين بالفعل. لو أنه عرف مكانه فقط، من يدري لكان أصبح شخصية محترمة في مكان ما عندما ينضج، يا للأسف......"
لم يعطيهما أي منهما نظرة أخرى، ومعاملته كالهواء وتجاهله تماماً. ثم، كما لو كانا يهتمان بشؤونهما الخاصة، دخلا الكهف وجلسا بجانب النار التي أشعلها لونغ تشين.
قام لونغ تشين بتقييم هذين الرجلين باطناً ووضع تعبير خائف على وجهه. هذان الشخصان اكتشفا على الأرجح أن شخصاً ما هنا، لذا دخلا من باب الفضول. وعندما رأيا أن قوة لونغ تشين كانت مجرد المستوى السابع من عالم نبض التنين، لم تشكل أي تهديد لهما على الإطلاق، لذا كانا مرتاحين، وبقيا في هذا الكهف بكل مريحة.
"كلاهما مجرد في المستوى الثامن من عالم نبض التنين، وهو ما ليس نداً لي. ومع ذلك يبدو أنهما يزوران نطاق الوحوش المقفرة بشكل متكرر ويجب أن يكونا على دراية بالمنطقة إلى حد ما. يجب أن أستغل هذه الفرصة للعثور على معلومات حول عشب روح الحلم وهذان الشخصان ليس لبانغ شيدونغ. قد لا يكون العنف حلاً جيداً. في الوقت الحالي هما يستهنان بي، قد أضطر تماماً للتصرف كحفيد في الوقت الحالي."
[ملاحظة المترجم: (تشوانغ تشوانغ سونزي) التظاهر بأنه حفيد يستمع بانتباه ويفعل الأشياء حسب رغبات الكبار]
تأسيساً على ذلك، وضع لونغ تشين فوراً مظهر الحفيد وانتقل بحماس إلى حيث كان الشخصان وقال بمجاملة: "لونغ تشين، يقدم احترامه للأخوين الأكبرين. كلا الأخوين الأكبرين لديهما هذا المستوى العميق من القوة. أنا، كأخيك الأصغر، معجب للغاية. بما أننا التقينا بالقدر وبدا أن قدرنا التقاء مسارات بعضنا البعض في نطاق الوحوش المقفرة، فهو شرفي الأكبر أن ألقاكم. هل لي بمعرفة أسماء هذين الأخوين الأكبرين؟"
في الأصل ظن هذان الاثنان أن لونغ تشين سيكون واحداً من أولئك المتعجرفين والمنعزلين، مثل صبي يقلل من شأن الآخرين بناءً على إنجازاتهم الصغيرة. لم يظنوا أبداً أن لونغ تشين كان في الواقع مثل خادم صغير، وكما يقول المثل، المرء لا يمد يد ليضرب وجهاً مبتسماً. لو كان لونغ تشين غاضباً من هذين لاقتحامهما كهفه، لكان بإمكانهما قتله فقط. لكن لونغ تشين ابتسم بمرح واقترب منهما، مما جعلهما يشعران بالارتباك.
رؤية النظرة المليئة بالاحترام على وجه لونغ تشين، نظرا إلى بعضهما البعض في العين، ثم قال الرجل الأكبر حجماً بفتور: "أنا تشين شيونغتشو وهذا هو فنغ مينغيانغ. كلينا يأتي من مدينة يوانلينغ."
إذن فهما في الواقع من مدينة يوانلينغ! لقد وضع لونغ تشين دائماً مدينة يوانلينغ في مكانة عالية، والآن يمكنه السؤال عن نوع الكيان الذي كانت عليه مدينة يوانلينغ.
"إذن فهو الأخ الأكبر تشين والأخ الأكبر فنغ! رؤية مظهر كلا الأخوين الأكبرين، يبدو أنكما زرتما نطاق الوحوش المقفرة بشكل متكرر. القدرة على القدوم إلى هذه الأماكن الخطرة غالباً، أخوك الأصغر معجب للغاية. لقد أحببت استكشاف والمغامرة منذ صغري وهذه المرة حشدت ما يكفي من الشجاعة للقدوم إلى نطاق الوحوش المقفرة. لم أتوقع أبداً أن نطاق الوحوش المقفرة هذا كان يتربص به الكثير من المخاطر. لو لم أتقابل مع كليكما، لما عرفت كيف أنجو بعد هذه الليلة."
قال لونغ تشين هذه الكلمات بقناعة وإخلاص شديدين، مضيفاً بضع عبارات من الملق. شعر هذان الرجلان بشعور جيد نوعاً ما تجاه نفسيهما والازدراء الذي كانا يحملانه لونغ تشين، قل الآن.
"ليس الأمر وكأن أخاك الأكبر تشين يريد توبيخك، ولكن بعمرك وقدرتك فأنت تعرض حياتك للخطر ببساطة عن طريق القدوم إلى نطاق الوحوش المقفرة هذا."
بعد انتظار انتهاء تشين شيونغتشو من الكلام، مسح فنغ مينغيانغ لحيتة، واستخدم أيضاً نبرة أقدمية لتوبيخ لونغ تشين: "هذا الطفل ذكي سريعا نوعاً ما، ومع ذلك للبقاء على قيد الحياة في هذا العالم فهذا ليس كافياً. لو لم تقابل أخويك الأكبرين وبدلاً من ذلك كان شخصاً آخر، لرؤية طفل صغير مثلك هنا، لكانوا على الأرجح سلبوك ثروتك وسلبوا حياتك!"
وافق لونغ تشين على عجل، وحتى وبخ نفسه لعدم وجود عقل لديه. قائلاً إنه لو لم يلتقِ بهذين الأخوين اللطيفين، لكانت جثته متروكة بالتأكيد في نطاق الوحوش المقفرة.
ومع ذلك كان يعلم تماماً أن هذين الشخصين كانا يريدان حقاً قتله. لولا أفعاله الذكية سريعة البديهة، لكان هذان قد أزهقا حياته بالفعل.
ما حدث بعد ذلك هو أن لونغ تشين كان يداعبهم على عجل، وبعد حوالي ساعة، شعر كلاهما بشعور جيد للغاية من ملقته. شعرا فقط بأن هذا الأخ الأصغر، لونغ تشين، كان عاقلاً للغاية ويعرف عدداً لا بأس به من الأشياء.
"أوه نعم، الأخ الأصغر لونغ تشين. بالتخييم هنا هل كنت تعني دخول سهوب جبل السماوات المحترقة؟"
أومأ لونغ تشين برأسه قائلاً: "بالتأكيد."
أومأ فنغ مينغيانغ برأسه قائلاً: "لم أظن أبداً أنه حتى أنت ستكون قادراً على استشعار أن هناك خطباً ما في سهوب جبل السماوات المحترقة. في هذه الأيام كان الأخ تشين وأنا نراقِب ضواحي هذه السهوب. ارتفعت درجة حرارة سهوب جبل السماوات المحترقة فجأة إلى هذه الدرجة العالية، والتي بدت غريبة للغاية. حتى بالنسبة لنا، لا نجرؤ على الدخول. أما بالنسبة لك مع المستوى السابع فقط من عالم نبض التنين، فشجاعتك أكثر بقليل من اللازم."
فوجئ لونغ تشين، وبعد فترة ضحك بمرارة: "لأقول لك الحقيقة، السبب في أنني جئت إلى سهوب جبل السماوات المحترقة لم يكن أنني اكتشفت أي تشوهات. في الواقع أردت فقط البحث عن عشب روح الحلم، هل تعرف مكانهما في سهوب جبل السماوات المحترقة؟"
عند سماع أن لونغ تشين لم يكن على علم بالتغييرات في سهوب جبل السماوات المحترقة، شعرا بإحباط شديد لإفشاء هذه الأخبار. ومع ذلك بعد تذكر أن لونغ تشين كان فقط في المستوى السابع من عالم نبض التنين، حتى لو ظهرت أي كنوز في سهوب جبل السماوات المحترقة فلن يتمكن من الحصول عليها، لذا شعرا بالراحة قليلاً.
"هذان الاثنان هنا من أجل البحث عن كنوز بوضوح. رؤية غريب مثلي هنا، كانا حذرين مني بطبيعة الحال، وسيودان إسكاتي......"
كان هدف لونغ تشين هو عشب روح الحلم، لذلك لم يكن يريد أي متاعب غير ضرورية. على هذا النحو أخبرهما على عجالة بهدفه الرئيسي.
عند سماع هذه الكلمات الثلاث، عشب روح الحلم، أومأ فنغ مينغيانغ برأسه وقال: "سهوب جبل السماوات المحترقة بها بالتأكيد الكثير من عشب روح الحلم. لقد كنا هنا للحصاد منه من قبل، ونعرف موقعة تقريباً......"
شعر لونغ تشين بسعادة غامرة، ولم يظن أبداً أنه بالتصرف كحفيد سيحصل على مثل هذه الأخبار المفيدة وقال على عجالة: "هل يمكن كلا الأخوين الأكبرين تفضلاً بإرشاد الطريق لي؟"
تبادل اثناهما النظرات. في الوقت الحالي كان الاثنان فقط هما من يعرفان التغييرات في سهوب جبل السماوات المحترقة. مع ظهور لونغ تشين، كانا يريدان في الواقع القضاء عليه عندما دخلا الكهف لأول مرة لمنع حدوث أي مشاكل. ولكن بعد رؤية عمر لونغ تشين الصغير، والشك بالفعل في خلفيته العظيمة، لم يجرؤا على الضربة الأولى. بعد الاستماع إلى لونغ تشين الذي لم يكن له علاقة بالتغييرات في سهوب جبل السماوات المحترقة، إلى جانب ملق لونغ تشين الذي كان مريحاً للغاية لهما، قالا: "حسن العاقبة، في الأصل أردنا فحصه غداً صباحاً، لا ضرر في إحضارك معك. ومع ذلك تتربص المخاطر في كل زاوية في سهوب جبل السماوات المحترقة. بمجرد العثور على عشب روح الحلم، من الأفضل لك مغادرة المكان مبكراً لتجنب الموت في هذا المكان!"
عند سماع هذا التحذير، تظاهر لونغ تشين بأنه لم يكتشف ذلك المعنى الكامن، وقال بامتنان: "شكراً لكما أيها الأخوان الأكبران، إذا حصلت على عشب روح الحلم، فسأرد الجميل لكليكما بالتأكيد."
كان واضحاً تماماً لما يدور في ذهن هذين الاثنين. بعد كل شيء، كان يتجول لمدة 16 عاماً ويمكن اعتباره شخصاً ماكراً وخبيثاً للغاية.
"بما أن كلا الأخوين الأكبرين أتوا من مدينة يوانلينغ، فهل يمكنك إخباري بمزيد عن عائلة لينغوو؟"
رؤية لونغ تشين يسأل هذا السؤال فجأة، ورؤية أيضاً أنه كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل شروق الشمس، بدأ فنغ مينغيانغ في الحديث من الملل: "لا تقل لي أنك ترغب في دخول عائلة لينغوو؟ بقوتك في هذا العمر، إذا كنت بعد بضع سنوات في المستوى التاسع من عالم نبض التنين فسوف تكون قادراً على ذلك."
"هل الأخوان الأكبران يخططان أيضاً لدخول عائلة لينغوو؟"
أومأ تشين شيونغتشو برأسه ثم تنهد، قائلاً: "يجب على المرء اجتياز اختبار إذا كان يرغب في دخول عائلة لينغوو. أحد المتطلبات هو ألا يتجاوز العمر 30 عاماً، بينما يجب أن تكون القوة في المستوى التاسع من عالم نبض التنين. كلينا يقترب من 30، لذا هذه هي فرصتنا الأخيرة. إذا لم نصل إلى المستوى التاسع من عالم نبض التنين قبل ذلك الحين، سنفقد مؤهلات دخول عائلة لينغوو."
تفاجأ لونغ تشين باطناً. في بلدة الحور، يمكن اعتبار ممارس في المستوى التاسع من عالم نبض التنين الخبير الأكبر. ولكن في عائلة لينغوو كان المتطلب لمجرد الدخول هو بالفعل المستوى التاسع من عالم نبض التنين، إلى جانب عمرهم الأقل من 30 عاماً. كان هذا التفاوت ضخماً للغاية.
رؤية تعبير الصدمة هذا على وجه لونغ تشين، قال تشين شيونغتشو: "يبدو أنك لم تزور مدينة يوانلينغ من قبل ولن تكون قادراً بالتأكيد على تخيل مدى حجم مدينة يوانلينغ. إنها تشبه دولة صغيرة، مع مركز المدينة باعتباره الأساس. نصف قطر يبلغ 500 لي حولها ينتمي إلى مقاطعة المدينة، ومن أسوار المدينة الشرقية إلى الغربية، هناك مسافة تقارب 1000 لي. في وسط مدينة يوانلينغ هناك مقاطعتان، وكل مقاطعة هي خمس مدينة يوانلينغ. إحدى هاتين المقاطعتين هي حيث تقيم عائلة لينغوو، مدينة لينغوو!"
"يبلغ عدد الأعضاء المسجلين في عائلة لينغوو أكثر من 20,000 شخص. كل منهم فوق المستوى التاسع من عالم نبض التنين. إنها مقسمة إلى العائلة الداخلية والخارجية. عندما يجتاز أشخاص مثلنا الاختبار، سنكون قادرين فقط على الانضمام إلى العائلة الخارجية؛ الخبراء الحقيقيون في عائلة لينغوو هم جميع أعضاء العائلة الداخلية ولديها دماء موروثة مختلفة لمئات إن لم يكن آلاف السنين الماضية. في الواقع يمكن اعتبار تلك العائلة الداخلية وحدها عضواً حقيقياً في عائلة لينغوو. أما بالنسبة لانضمامنا إلى مدينة لينغوو، فهو في الواقع مجرد دور مساعد مؤجر، ولكن حتى لو كان مساعداً، فهو حقاً شرف عظيم."
بالحديث عن عائلة لينغوو، كان لدى كليهما تعبيرات شوق.
كان لونغ تشين مصدوماً تماماً.
"عشرون ألف شخص...... جميعهم بقوة المستوى التاسع من عالم نبض التنين وما فوق؟ لم أظن أبداً أن عائلة لينغوو هذه ستكون بهذه العظمة حقاً، ومدينة يوانلينغ ليست سوى واحدة من المحافظات داخل مقاطعة المخزن المركزي. إذا كانت بهذا الحجم بالفعل، فماذا عن نطاق الأمم العشرة الذي ذكره الأبي ولينغشي! وتلك القارة لونغ جي، ما مدى ضخامتها ستكون؟"
جعل العالم الشاسع بلا حدود لونغ تشين يشعر بالعجز لفترة وجيزة.
فجأة تذكر أن شياولانغ موجود أيضاً في عائلة لينغوو هذه.
"لا أعرف ما إذا كان شياولانغ عضواً في العائلة الخارجية أو الداخلية لعائلة لينغوو...... بموهبته، على الأرجح أنه جزء من العائلة الداخلية."
في هذه المرحلة زأر تشين شيونغتشو: "فقط من خلال أن تصبح عضواً في العائلة الخارجية لعائلة لينغوو، ستتم حماية عائلتي من قبلهم. هذا ليس نوع الحماية الممنوحة لمحافظاتهم، بل يشبه إرسال خبراء من الطراز الأول للتخلص من أي أعداء لدودين قد تكون لديك! وهذا فقط لدخول العائلة الخارجية. والأكثر من ذلك، إذا كان أداؤك رائعاً، فسوف ترتفع مكانتك فوراً!"
سجل لونغ تشين هذه الكلمات في عقله.
في هذه المرحلة اختفى شعوره بالعجز، وتذكراً أنه كان لا يزال يمتلك اليشم التنين وتلك الجوهر الدموي الموروث الغامض، امتأء ثقة مرة أخرى.
"هذا الجهر الدموي الموروث، إذا كان ينتمي حقاً إلى تنوح روح الدم البدائي، فما الذي أخشاه؟ يجب على المرء أن يعلم أنه ينتمي إلى أحد تنانين الأسلاف العشرة العظماء......"