الفصل الأول: من أين يأتي الخالدون؟
مملكة شوان العظمى، مدينة شوانجينغ، قصر مستشار الإمبراطور.
كان لي فان يمسك بكأس نبيذه، ناظراً إلى المسؤولين المدنيين والعسكريين الذين جاءوا للاحتفال بعيد ميلاده في القاعة. وعلى الرغم من أنه أصبح عجوزاً الآن، إلا أنه لم يستطع منع نفسه من الشعور بالزهو في قلبه.
يجب ملاحظة أنه في هذا اليوم، حشر تسعة من أصل عشرة من مسؤولي البلاط أنفسهم في مقر مستشار الإمبراطور!
أن يفكر المرء أن لي فان كان مجرد طالب فقير عندما جاء إلى هذا العالم لأول مرة.
على مدى السنوات الخمسين الماضية، تحول من لا شيء إلى مسؤول ذي قوة هائلة. قصته ستكون كافية لكتابة رواية بملايين الكلمات.
عندما تكون الحياة هكذا، ماذا يمكن للمرء أن يطلب أكثر؟
مسح لي فان لحيته وشرب النبيذ في كأسه.
"عيد ميلاد سعيد لمستشار الإمبراطور!"
هنأ حشد المسؤولين الحاضرين في انسجام تام.
انتفخ كبرياء لي فان.
في تلك اللحظة، جاءت فجأة دفعة من الصرخات المتضاربة من الخارج.
"انظروا بسرعة! ما ذلك!"
"تيارات من النار تسقط من السماء؛ هذا نذير خير! اذهبوا بسرعة وأخبروا المعلم الإمبراطوري!"
"كيف يبدو أنها تطير نحو مقر المعلم الإمبراطوري الخاص بنا؟"
......
عند سماع الضجيج خارج القصر، عقد لي فان حاجبيه.
هدأت الردهة، التي كانت لا تزال حيوية نوعاً ما، فجأة.
نهض لي فان وأخذ زمام المبادرة ليخرج.
ومع ذلك، قبل أن تتاح له الفرصة لتوبيخ مرؤوسيه والتعبير عن عدم الرضا في قلبه، أُسر بجمال المشهد في السماء.
بعيداً في السماء، كان هناك ضوءان فضيان اللون، أحدهما تلو الآخر، مثل النيازك، يسرعان نحو القصر.
"هذا هو..." تجمد لي فان.
وصل النيزكان فوق مدينة شوانجينغ في غمضة عين وتوقفا فجأة.
في الوقت نفسه، نزل صوت كالرعد من السماء وانفجر في آذان الجميع.
"داو شوان زي! لا تتجاوز حدودك!"
......
شعر الحاضرون بالرعب. حتى أن بضعة أشخاص نادوا "سيد خالد!" وسقطوا مباشرة على الأرض في خضوع.
وكلمة كانت مكبوتة في أعماق ذكرياته وكانت على وشك النسيان انبثقت فجأة من عقل لي فان.
"ممارس... ممارس خالد!" ذُهل لي فان وتمتم: "كيف يكون هذا ممكناً..."
من الواضح أن الممارسين الخالدين في السماء لم يهتما بما يعتقده حشد الفانين في الأسفل.
رن صوت آخر فقط، "كو هونغ! هل تعتقد أنني سأتركك تذهب لمجرد أنك هربت إلى أرض انقراض الخالدين هذه؟ سلم التقنية التي حصلت عليها ذلك اليوم، وإلا فلن أستريح حتى تموت!"
"سخافة! بسبب نقص تقنية النواة الذهبية كنت محاصراً في مرحلة التأسيس لما يقرب من مائة عام. أنا على وشك التحول إلى عظام ذابلة؛ نهايتي تقترب. ومع ذلك، فقد حصلت أخيراً على تقنية النواة الذهبية. كيف يمكنني تسليمها للآخرين!" شم كو هونغ ببرود، وكانت نبرته مليئة بالازدراء.
"بالفعل!" تنهد داو شوان زي، "تقنية نواة ذهبية بدون ممارسين آخرين، كنز لا يمكن تعويضه. على الرغم من وجود العديد من تقنيات النواة الذهبية، إلا أن عدداً لا يحصى من الممارسين عالقون في مرحلة تأسيس الأساس!"
تحولت نبرة داو شوان زي فجأة إلى الوحشية، "في هذه الحالة، الآن بعد أن أصبحت بوابة طول العمر أمامي، كيف يمكنني أن أتركك تفلت من العقاب، وكيف لا أتجاوز حدودي!"
ضحك كو هونغ بصوت عالٍ، "إنها مجرد تقنية واحدة! من السخافة أنه على الرغم من كيف كنت أنت وأنا أخوين لمائة عام، فإننا الآن نقاتل حتى الموت من أجل فرصة للبقاء!"
ضحك داو شوان زي ببرود ولم يرد.
قال كو هونغ فجأة، "أعلم أنني لست نداً لك، وأنا متأكد من أنني لن أتمكن من الهروب اليوم. لكن هناك الكثير من الفانين هنا، ولا أعرف ما إذا كنت تستطيع تحمل مثل هذا التركيز من ميازما الخالد-الفاني!"
تغير لون داو شوان زي على الفور: "كو هونغ! ماذا تريد أن تفعل؟"
ضحك كو هونغ بجنون، "أنا فقط أسعى للحصول على بصيص من الأمل!"
بالاستماع إلى المحادثة بين الممارسين الخالدين فوق رأسه، شعر لي فان بالرهبة في قلبه. ومع ذلك، قبل أن يتمكن من رد الفعل، رأى لهبًا قرمزياً ينفجر فوق مدينة شوانجينغ.
"بوم، بوم، بوم، بوم!"
اندلعت قعقعة تصم الآذان في أذني لي فان، وتحولت رؤيته على الفور إلى اللون الأحمر القاني. بعد لحظة، أغمي عليه.
......
استغرق الأمر بعض الوقت حتى يستيقظ لي فان.
في البداية، كان يشعر بالدوار قليلاً. فقط بعد فترة طويلة تذكر ما حدث.
سعل لي فان وبصق بضع دفعات من الدم، وهو يرتجف بينما كان يتسلق وينظر إلى محيطه.
كان لا يزال الوقت ليلاً، وكان قصر المعلم الإمبراطوري الفاخر سابقاً قد أصبح بالفعل أطلالاً.
كان الهواء المحيط مليئاً بالرائحة الكريهة للجثث المحترقة.
كان جميع الأفراد المدنيين والعسكريين في السلالة الذين احتفلوا قبل لحظات أمواتاً.
لم يسلم زوجات لي فان، ومحظياته، وأبناؤه الخمسة أيضاً.
لم يظهر وجه لي فان العجوز أي عاطفة. كانت نظرته بليدة.
بعد الوقوف في مكانه لفترة طويلة، جر جسده الضعيف خارج قصر المعلم الإمبراطوري.
مدينة شوانجينغ، التي كانت مزدهرة وحيوية بشكل لا يصدق قبل لحظات، أصبحت جحيماً من الدم والنار. كانت هناك أجساد محطمة ومبانٍ منهارة بقدر ما يمكن للعين أن ترى.
لا بد أن الأشخاص الذين نجوا من الكارثة كانوا أقل من واحد من بين مائة.
كل هذا كان بسبب "السيدين الخالدين" اللذين نزلا فجأة.
فقد لي فان قوته وجلس عرضاً في زاوية جدار مكسور.
كان سمعه قد دُمر منذ فترة طويلة في الانفجار العنيف للتو. ومع ذلك، لم يكن ذلك مهماً.
في هذه اللحظة، كان يريد فقط أن يضحك.
كيف يمكن أن يكون هناك ممارسون خالدون في هذا العالم؟
منذ أن أصبح مسؤولاً، استخدم القوة التي بين يديه للبحث عن آثار لأي داو خالد قد يكون موجوداً.
بعد أن أصبح معلماً إمبراطورياً وحكم عشرة آلاف شخص، قام بتفتيش العالم بأسره!
امتد حكمه شمالاً إلى بحر الجليد، وجنوباً إلى المحيط العظيم، وشرقاً إلى هاوية الأطلال، وغرباً إلى جبال ليان شان.
لم يكن هناك أثر لوجود خالد في مملكة شوان العظمى بأكملها!
ولكن اليوم، بعد عدة سنوات من موت أمله، نزل ممارسان خالدان من السماوات وجاءا إليه. وبدون تفكير ثانٍ، قاما بتمزيق كل ما يمتلكه إلى أشلاء.
هل هذا هو الخلود؟
ومن أين يأتي الخالدون؟
تحول الغضب وعدم الرغبة الذي ملأ قلبه إلى حيرة لا تنتهي.
إرادة السماء كانت خاطئة!
في الوقت نفسه، شعر لي فان بأنه محظوظ بشكل لا يقارن.
كان سعيداً لأنه قبل وفاته، أكد أخيراً وجود الخالدين!
وإلا، ألم يكن ليضطر إلى إضاعة خمسين عاماً أخرى بعد أن يبدأ حياته التالية؟
هذا صحيح! كيف كان هو، مجرد فانٍ، قادراً على الانتقال من كونه طالباً متواضعاً إلى كونه معلماً إمبراطورياً؟ كيف لا يكون لديه شيء يعتمد عليه؟
كان هذا أيضاً هو السبب في أنه كان قادراً على النجاة من هروب ضيق من الخالدين.
"[الحقيقة]!"
تمتم لي فان في قلبه، وأظلم المشهد من حوله فجأة. كان كئيباً ويصعب رؤيته كما لو أن ستارة مائية سميكة فصلت بينهم.
"الحقيقة إلى أكاذيب، والواقع إلى حلم."
أضاءت ست كلمات بارزة في الظلام، ثم تلاشت بسرعة، وتحولت إلى ستارة من الضوء.
"اكتمل الشحن."
"هل تريد تحويل المشهد الحالي والعودة إلى نقطة الارتساء الأولية؟"
ظهرت أحرف صغيرة واحداً تلو الآخر.
في الوقت نفسه، ظهرت صور واحدة تلو الأخرى، تنتشر فوق شاشة الضوء بأكملها بسرعة.
كانت سنوات لي فان الخمسين في هذا العالم.
تجمد لي فان لفترة طويلة وهو ينظر إلى نفسه في الصور المختلفة.
[الحقيقة]
كان ذلك هو الاسم الذي أطلقه لي فان على هذا الكنز النادر الذي كان يحمله معه.
كان له وظيفة واحدة فقط: تحويل الحقيقة إلى زيف والواقع إلى فراغ!
إن ما يسمى بتحويل الحقيقي إلى خيالي يعني تحويل كل ما مر به لي فان إلى تجربة وهمية محاكاة، مما يتسبب في عودة لي فان إلى نقطة الارتساء التي وضعها في البداية عندما سافر للتو إلى هذا العالم.
في الواقع، كان هذا الجدول الزمني هو حياة لي فان الثانية.
على الرغم من أن لي فان كان لديه تطلعات عظيمة في حياته الأولى، إلا أنه لم يستطع تحقيقها بسبب نقص موهبته. بعد فشله في اجتياز الامتحانات الإمبراطورية بشكل متكرر، ترك الدراسة أخيراً ليصبح تاجراً بعد بلوغه الثلاثين. أدار عملاً صغيراً، وأصبح رجلاً غنياً عادياً، وتزوج، وأنجب أطفالاً، وعاش حياة طبيعية. لم يوقظ [الحقيقة] إلا عندما كان يحتضر من كبر السن.
كانت هذه هي حياة لي فان الثانية، رحلة لا يمكن إيقافها نحو النجاح.
كان من المؤسف أنها دُمرت الآن.
بعد التفكير للحظة، لم يختر لي فان إنهاء هذه الحياة على الفور. قبل ذلك، كان لا يزال لديه بضعة أشياء ليفعلها.
بإغلاق شاشة الضوء والعودة إلى الواقع، استقر لي فان وتعامل مع أعقاب الدمار الثقيل في شوانجينغ.
بعد جمع الأشخاص الذين نجوا، قام لي فان بتثبيت قلوب الناس من خلال هيبته التي اكتسبها على مر السنين.
على الرغم من أن لي فان لم يستطع السمع، إلا أنه كان لا يزال بإمكانه العثور على قلم وورقة. على الرغم من أن التواصل كان مزعجاً قليلاً، إلا أنه لم يعق إيصال أوامر لي فان.
أولاً، أمر لي فان كتيبة حاميته خارج المدينة بالقدوم إلى مدينة شوانجينغ في أسرع وقت ممكن للحفاظ على النظام بعد الكارثة. ثم أرسل أوامر إلى البلدات المجاورة لنقل الغذاء والمؤن والمسؤولين إلى شوانجينغ.
دُمرت معظم المباني في شوانجينغ، وبعد أن تولت كتيبة الحامية السيطرة على شوانجينغ، بقي لي فان في الثكنات لرئاسة التداعيات.
كان مرسوم لي فان ينقل باستمرار المواد والمواهب من المدن المجاورة نحو مدينة شوانجينغ.
بعد شهر، استعادت مدينة شوانجينغ المدمرة قليلاً من أجواء الحيوية.
فقط بعد أن تعافت مملكة شوان العظمى أخيراً من ضربة الخالدين، بدأ لي فان في أمر الناس بجمع معلومات عن الخالدين اللذين ظهرا في تلك الليلة.
تضمن ذلك من أين جاءا، وإلى أين سافرا، وما إذا كان لديهما أي محادثات أخرى.
لسوء الحظ، بعد عدة أشهر من التحقيق، لم يتم العثور على أي شيء آخر إلى جانب معرفة أن الخالدين بدا أنهما ظهرا من اتجاه هاوية الأطلال في الشرق.
أمل لي فان في الاستفادة من موت كلا الخالدين لم يبدُ أنه حدث.
"لم يكن ينبغي أن أتوقع مثل هذا الشيء." تنهد لي فان في قلبه. "في هذه الحالة، لم يتبق لي شيء في هذا العالم."
واقفاً في قصر المعلم الإمبراطوري الذي بُني حديثاً، قام لي فان مرة أخرى بتشغيل [الحقيقة].
"هل تريد تحويل المشهد الحالي والعودة إلى نقطة الارتساء الأولية؟"
لم يعد لي فان يتردد واختار نعم.
على شاشة الضوء، ظلت صور لا حصر لها نابضة بالحياة ساكنة في وقت واحد. بعد ذلك، تحطمت ثروة ومجد هذه الحياة مثل الوهم، وتحولت إلى خيوط لا حصر لها من الضوء طارت إلى عقل لي فان.
ومض مشهد تلو الآخر أمام عيني لي فان مثل فانوس متذبذب. أخيراً، تم تثبيت المرحلة على الممارسين الخالدين اللذين يواجهان بعضهما البعض فوق قصر مستشار الإمبراطور.
"داو شوان زي، كو هونغ." تلا لي فان أسماء الاثنين بهدوء. "بعد خمسين عاماً، سأكون في انتظاركما هنا في مدينة شوانجينغ."
"الثروات والمال ليست سوى مساعٍ لا معنى لها بالنسبة لي." أصبح وعي لي فان غير واضح تدريجياً، لكن إرادته ظلت أقوى من أي وقت مضى.
"في الحياة التالية، سأقوم بأسر الخالدين!"
اختفى الضوء في عقله تدريجياً، وسقط لي فان ببطء في نوم عميق.