أغنية ليران الفصل 47 — فخ اللغز

الفصل 47: لغز الفخ — أغنية ليران. تحولت المروج تدريجياً نحو الكثبان الرملية، حيث أصبحت الطرق أكثر هشاشة وعرضة لدرجات حرارة قاسية من حر وبرد، ورياح عاتية تسري بلا هوادة. أخفوا رؤوسهم خلف الأغطية وهم يخترقون الصحاري بقيادة أيدن. لحسن الحظ، استطاعوا التعامل مع تهديدات الوحوش التي اعترضت طريقهم، وتمكنوا من قطع مسافة طويلة خلال يوم واحد. نصبوا خيامهم في ليلتهم الأولى قرب مجموعة من الصخور، ثم واصلوا المسير. يتبعون بصمت طيف أيدن الذي بالكاد يتبين وسط الرياح العاتية. كانت ليران تحصي خطواتها، وتهمس بأغنية لتحافظ على انتظام مسيرهم على إيقاع واحد. عززت الأغنية قدرة الجميع على التحمل، والأهم أنها منعت عقلها من الانزلاق نحو التغيب عن الوعي. أخيراً، رأت الملمس المسامي لمدخل الكهف الصخري. لا أثر للتنين. ومع ذلك، فإن الاقتراب من التجويف جعل تركيزها يتشتت وجسدها يهن. قادهم أيدن ليستريحوا تحت جرف بارز. ألقى تعويذة على ليران لتعزيز قدرتها على التحمل وتركيزها. قالت مازحة: "شكراً. المشي في الرمال أشعل النار في ساقي". تنهد تشين وتمتم بتعليق سحري؛ فقطعة حلوى مستديرة سقطت بين كفيه. "امتص هذه. إنها حلوى محشوة باللينغشي". "حلوى لينغشي؟" وضعت ليران الحلوى الصلبة في فمها وانفجرت سعادة بمذاق التوت اللذيذ. أمسكت بالراتيس ودلّكت خده بجانب وجهها امتناناً، وأدارته دورة كاملة قبل أن تضعه جانباً وهو مترنح. "أين حلوى الخاصة بي؟" انتفخت عينا بوسنيا برجاء. "وحلوتاي. أنت مدين لي لأنني أنقذت مؤخرتك هناك عند ذلك الجبل". تدخل الفأر بنبرة حادة. هز تشين رأسه ليستعيد وعيه، ضحك، ورفع كفيه. "ليس لدي سوى قطعة واحدة. آسف". تذمر الفأر: "أكاد أصدق ذلك، ولكن لا بأس. لنسترح ونمضي قدماً". "آآه. كنت أود تذوق حلوى لينغشي". تذمرت بوسنيا، لكنها تجاوزت الأمر عندما أعطتها كلوفر بعض الحلويات الأخرى. بعد استراحة قصيرة، توجهوا نحو مدخل الكهف. صاح العفريت المزعج وهو يقف أمام جدارية: "انظروا! توجد رسوم منحوتة على الجدران الرملية!" حدق الفأر في الرسوم التي تمثل ساحراً وتنينًا وملكاً يلعبون لعبة لوحية. نادى الفأر الراتيس قائلاً: "أنا لا أعرف هذه اللعبة، هل تعرفونها أنتم؟" جلس القارض أمام الصورة، لكنهم جميعا هزوا رؤوسهم نفياً. حدق الجميع في جدار مدخل الكهف المقابل. كانت الجدارية تصور أرضية كبيرة تتكون من ستة صفوف وأعمدة من البلاط. تأمل أيدن الصورة وقال: "يبدو هذا كمشبك أرضي". ثم حدق في تلك التي تُظهر الملك. "لعل هذه هي لوحة اللعب". اقتربوا أكثر من شبكة الأرضية. كانت رموز قديمة منقوشة على البلاط. وفي الطرف البعيد للأرضية كانت هناك ثلاثة أبواب. حملت الأسطح نفس صور الساحر والتنين والملك. أشرق وجه ليران بالحماس وهتفت: "أووه! الطريق إلى المطرقة لعب لغز!" تذمر الفأر: "يا لهوي. لعب هذه اللعبة بشكل خاطئ سيقتلنَا على الأرجح". "آآه. لا تكن خاسراً متذمراً قبل أن نبدأ. يمكننا فعل هذا!" أظهرت له ثقتها. ضحك وقال: "لا بد أن دفقة الحلوى تلك قد عززت عضلاتك وقللت ذكائك. حسناً، لكن لا تلوميني إن واجهتِ الهلاك". أومأ شياو برأسه وقال: "آه، أرى ذلك الآن!" واقترح أن رموز البلاط تمثل أحد الأبواب. سيحتاجون إلى الدخول على البلاط بالترتيب الصحيح لفتحها. سألت كلوفر: "كيف نعرف أيها؟" قطب أيدن حاجبيه وتساءل: "وأي باب نحتاج لفتحه؟" درس الفأر الصور أكثر وأدرك الإجابة. "انظروا إلى ما يحمله الساحر!" اقترب أيدن أكثر من الصورة. "إنه يحمل إبريقاً من... أعتقد أنه ماء..." "نعم، ماء. إن كان أحد الرموز يشبه الماء، فلا بد أنه الطريق إلى باب الساحر". "أه!" ركز الجميع على الصور، فرصدوا أدلة أخرى. حمل الساحر ماء. وجلس التنين على الذهب. وأخيراً، ألقى مجسم الملك ناراً فغمرت اللهب اللوحة. عندما شعرا بالاستعداد، عبروا القوس البعيد وأومأوا برؤوسهم. التفت ليران ببصرها حولها عندما خطوا على حافة متصلة بجسر صخري صغير وضيق يمتد فوق هوة سوداء بلا قرار. في نهاية الجسر كانت هناك منصة مربعة كبيرة تحلق فوق الفراغ، ويبدو أنها مدعومة بسحر قديم. لاحظت قائلة: "الأرضية مطابقة تماماً لتلك التي على الجدران". بدأ الفأر في العد: "واحد، اثنان..." وأحصى شبكة من بلاط الرموز بحجم ستة في ستة. أطلق أنة استياء عندما تبين أن البلاط لا يخلو من أنماط واضحة. أنات بوسنيا قائلة: "حسنًا، هكذا تتبخر نظرية أننا نربط نفس الرموز وحسب". عبرت ليران الجسر بحذر لتفف أمام البلاط الأول. وبينما ركعت، حامت يدها فوق الحجر لتشعر باللينغشي. أحست بالشبكة تُسحب إلى داخل عقلها وتساءلت عما إذا كان سحر قد أُلقي لنسخ التخطيط داخل رأسها. "حسنًا، لن أشكك في سحر يساعدني". نهضت وعادت إلى الآخرين. "السحر هنا يلقي تعويذة لترسيم تخطيط الأرضية كصورة داخل رأسك. لكن..." قطبت جبينها وهي تقلب في ذهنها شعوراً ملحاً. كان هناك شيء ناقص. أعادت خطواتها نحو مدخل الكهف لتتأمل الجداريات بمزيد من التدقيق. تتبعها الآخرون. على الإبريق، لمحت أحرفاً صغيرة منقوشة على القاعدة. "خمسة رموز لخمسة أحرف..." أتاها الإيضاح فهتفت: "تشكل الرموز كلمات لما يتم حمله أو إلقاؤه أو حمايته". "كلمات؟" هرول الفأر ليدرس رمز التنين فرأى كتابة على العملات المعدنية. "أنت على حق!" "بالطبع أنا على حق! أنا منشدة. عندما يتعلق الأمر بالقصص والأغاني والألعاب، نحن لا نخطئ أبداً". أجابت باختيال، مما أثار ضحكات خفيفة. هز وي رأسه وقال: "هاه، هذا صحيح فقط حين تخطئين، أيتها المنشدة". تنهدت وألقت بنفسها بجانب الفأر الأسود. "يا فأري المتذمر العزيز. إذا وقف لغز ما بين الحياة والموت، فالطريقة الوحيدة للتعامل معه هي الاستمتاع". أشرق تعبير وجهها وهي ترفع إبهامها موافقة. نفض وي الأمر وقال: "هذا لا يداري شيئاً، ولكن لا بأس. عش بضجيج ومُ بشجاعة، أليس كذلك؟" "هذه هي الروح!" نقرت جبهته المقطبة ونهضت، مبتعدة وهي تطلق ضحكاتها. "أعرف كيف أحل هذا الآن. انظروا وتعلُموا". توجهت عائدة إلى المنصة وخطت على البلاط الأول. لكنها أطلقت صرخة فزع حين انقلب البلاط ورأت الهاوية بلا قرار تحت إحدى قدميها. جذبها أيدن إلى الوراء قبل أن تسقط في الهوة المبهمة. ضحك وي وقال: "ماذا حدث لمقولة "المنشدة على حق"؟" حكت رأسها باستحيائية ورفعت رأسها بحماس: "أنا، حسنًا، ربما كنت مغرورة بعض الشيء قبل قليل. حقاً، كنت أختبر القواعد لا أكثر. حسناً، انظروا وتعلّموا الآن". انزلق وجهها لتبدو في أقصى درجات التركيز وهي تملي بصرها على الأرضية ثم أعلنت حلها. وأوضحت قائلة: "أرى نمطاً واضحاً". بغض النظر عن الرموز الأخرى، استخدمت كلمة تننين لغة كاي الحديثة. لقد امتدت بشكل قطري في المنتصف. تذمر وي: "أتساءل الآن عما إذا كنت تختلقين أموراً لحفظ ماء وجهك". أومأ الفأر برأسه: "انتظري. إن لم يكن التنين موجوداً في القائمة، فهذا يعني... oh، لقد فهمت! دعيني أجرب، فأنا خفيف الحركة وأستطيع التنقل عبر البلاط بسرعة". نادت محذرة: "تمهل!" "نعم؟" ابتسمت وقالت: "اترك بضائعك الثمينة لي أولاً". "لماذا؟" ارتسم الشك على وجه الفأر. "إذا متَّ فسيمكننا الاستمتاع بها". "بحق الجحيم لا!" تذمر ثم أخذ نفساً عميقاً، مركزاً على البلاطات التي ستشكل تهجئة الكلمة. قفز فوق البلاط الأول ليهبط على الزاوية البعيدة: وأومأ برأسه عندما لم ينقلب. ووسط زئير قوي قطع خطاً قطرياً نحو الطرف المقابل. مسح العرق عن جبينه عندما وجد نفسه لا يزال يقف على أرض صلبة. توهجت بلاطات الأرضية بلون فضي سحري لتعيد تعزيز طاقاتهم. وأطلق ضوءاً سحرياً على صورة التنين الموجودة على الباب المركزي. "حسناً. لقد أدركت الأمر". طقطقت بوسنيا مفاصلها وقطبت جبينها غاضبة من إشارة ليران إلى المال. "لن أعطيك بضائعي". ضحكت ليران وقالت: "أنتم حقاً طشعون للحياة. ليكن ذلك عادلاً". ركزت بوسنيا على سطر كلمة الرموز. قفزت إلى نفس زاوية البداية التي استخدمها الفأر وتجاوزت بلاطة أخرى. جرت في خط مستقيم حتى النهاية وأضاءت صورة الإبريق على باب الساحر. أنجز أيدن وكلوفر المهمة الأخيرة، مستنتجين أنهما يستطيعان وطء البلاط المضيء للقفز في الأرجاء. في النهاية، فتحت الأبواب الثلاثة بأكملها. توهجت مساحة الأرضية بأكملها بسحر التحصين لتجعل الأرض صلبة. شق الجميع طريقهم بحذر نحو منطقة هبوط الأبواب. تلاطمت نظرات عيني العفريت المزعج عبرها: "ثلاث فتحات، أيتها ننزل؟" تنهدت بوسنيا: "أوف، لا مزيد من الألغاز، حسناً؟" أغمضت ليران عينيها، شاعرة بطاقة تجذبها نحو أحدها.